Auxilio -May Day
| Auxilio | |
|---|---|
| |
| Fecha | 1 de mayo |
El Primero de Mayo es un día festivo en algunas regiones, generalmente se celebra el 1 de mayo o el primer lunes de mayo. Es un festival antiguo que marca el primer día del verano y una fiesta de primavera tradicional actual en muchas culturas europeas. Bailes, cantos y tortas suelen ser parte de las festividades.
En 1889, el Primero de Mayo fue elegido como fecha del Día Internacional de los Trabajadores por los socialistas y comunistas de la Segunda Internacional , así como por anarquistas, activistas laborales e izquierdistas en general de todo el mundo, para conmemorar el caso Haymarket en Chicago y la lucha por una jornada laboral de ocho horas. El Día Internacional de los Trabajadores también se denomina "Primero de Mayo", pero es una celebración diferente al tradicional Primero de Mayo.
Orígenes y celebraciones
Las primeras celebraciones conocidas de mayo aparecieron con Floralia , festival de Flora , la diosa romana de las flores, que se llevó a cabo del 27 de abril al 3 de mayo durante la era de la República romana , y el Maiouma o Maiuma , un festival que celebra a Dionisio y Afrodita que se celebra cada tres años durante el mes de mayo. La Floralia abrió con representaciones teatrales. En la Floralia, Ovidio dice que se soltaban liebres y cabras como parte de las festividades. Persius escribe que las multitudes fueron apedreadas con arvejas , frijoles y altramuces . El 27 de abril o el 3 de mayo se realizó un ritual llamado Florifertum , durante el cual se llevó un manojo de espigas de trigo a un santuario, aunque no está claro si esta devoción se hizo a Flora o Ceres . Floralia concluyó con eventos competitivos y espectáculos , y un sacrificio a Flora.
Maiouma se celebró al menos ya en el siglo II d. C., cuando los registros muestran que el emperador Cómodo se apropió de los gastos del festival de un mes . Según las crónicas del siglo VI de Juan Malalas , el Maiouma era un "festival dramático nocturno, celebrado cada tres años y conocido como Orgías, es decir, los Misterios de Dionisio y Afrodita " y que era "conocido como el Maioumas porque se celebra en el mes de mayo-Artemisios". Durante este tiempo, el gobierno reservó suficiente dinero para antorchas, luces y otros gastos para cubrir un festival de treinta días de "fiestas nocturnas". El Maiouma se celebraba con esplendorosos banquetes y ofrendas. Su reputación de libertinaje hizo que fuera suprimido durante el reinado del emperador Constantino , aunque una versión menos corrupta fue restaurada brevemente durante los reinados de Arcadio y Honorio , solo para ser suprimido nuevamente durante el mismo período.
Un festival posterior de mayo celebrado en los países germánicos , la Noche de Walpurgis , conmemora la canonización oficial de Santa Walpurga el 1 de mayo de 870. En la cultura gaélica , la noche del 30 de abril fue la celebración de Beltane (que se traduce como "fuego de la suerte"), el comienzo de la temporada de verano. Atestiguada por primera vez en el año 900 d. C., la celebración se centró principalmente en el uso simbólico del fuego para bendecir al ganado y otros animales mientras se trasladaban a los pastos de verano. Esta costumbre continuó hasta principios del siglo XIX, tiempo durante el cual se hacía que el ganado saltara sobre el fuego para proteger su leche de ser robada por las hadas . La gente también saltaba sobre los fuegos para tener suerte.
Desde el siglo XVIII, muchos católicos romanos han observado mayo, y el Primero de Mayo, con varias devociones de mayo a la Santísima Virgen María . En obras de arte, obras de teatro escolares, etc., la cabeza de María a menudo estará adornada con flores en una coronación de mayo . El 1 de mayo es también uno de los dos días festivos del santo patrón católico de los trabajadores , San José el Obrero , carpintero, esposo de la Madre María y padre adoptivo de Jesús . Reemplazando otra fiesta a San José, esta fecha fue elegida por el Papa Pío XII en 1955 como contrapunto a las celebraciones comunistas del Día Internacional de los Trabajadores el Primero de Mayo.
Las tradiciones modernas más conocidas del Primero de Mayo, observadas tanto en Europa como en América del Norte, incluyen bailar alrededor del árbol de mayo y coronar a la Reina de Mayo . La tradición de regalar "canastas de mayo", pequeñas canastas de dulces o flores, que generalmente se dejan de forma anónima en las puertas de los vecinos, está perdiendo popularidad desde finales del siglo XX.
A fines del siglo XX, muchos neopaganos comenzaron a reconstruir algunos de los festivales paganos más antiguos y a combinarlos con las tradiciones seculares y católicas europeas desarrolladas más recientemente, y a celebrar el Primero de Mayo como un festival religioso pagano.
Europa
Bélgica
Localmente conocido como 'Día del Trabajo' ( holandés : Dag van de arbeid , francés : Fête du Travail ), Bélgica ha celebrado el Primero de Mayo como día festivo desde 1948.
Bulgaria
El Primero de Mayo, los búlgaros celebran Irminden (o Yeremiya, Eremiya, Irima, Zamski den). La fiesta está asociada con serpientes y lagartos y se realizan rituales para proteger a las personas de ellos. El nombre de la festividad proviene del profeta Jeremías , pero sus orígenes son probablemente paganos.
Se dice que en los días de los Cuarenta Santos o Anunciación salen serpientes de sus madrigueras, y en Irminden sale su rey. Los ancianos creen que los que trabajan en el campo en este día serán mordidos por una serpiente en verano.
En el oeste de Bulgaria, la gente enciende fuegos, salta sobre ellos y hace ruidos para asustar a las serpientes. Otra costumbre es preparar "podnici" (cazuelas de barro especiales hechas para hornear pan).
Este día es especialmente observado por las mujeres embarazadas para que su descendencia no contraiga "yeremiya", una enfermedad debida a poderes malignos.
Republica checa
En la República Checa , el Primero de Mayo se considera tradicionalmente una fiesta del amor y mayo como un mes del amor. Las celebraciones de la primavera se llevan a cabo el 30 de abril cuando se erige un árbol de mayo ("májka" en checo), una tradición posiblemente relacionada con Beltane, ya que también se encienden hogueras el mismo día. El evento es similar a la Walpurgisnacht alemana, su día festivo el 30 de abril. El 31 de mayo, el árbol de mayo se derriba en un evento llamado Tala del árbol de mayo.
El 1 de mayo, las parejas de enamorados se besan bajo un árbol en flor. Según la etnógrafa Klára Posekaná, esta no es una vieja costumbre. Probablemente se originó a principios del siglo XX en un entorno urbano, quizás en relación con el poema Máj de Karel Hynek Mácha (que se recita a menudo durante estos días) y Petřín . Esto se suele hacer bajo un cerezo, un manzano o un abedul.
Estonia
El Primero de Mayo o "Día de la Primavera" ( Kevadpüha ) es una fiesta nacional en Estonia que celebra la llegada de la primavera.
Las festividades más tradicionales tienen lugar durante la noche anterior y hasta la madrugada del 1 de mayo, en la Noche de Walpurgis ( Volbriöö ).
Finlandia
En Finlandia , la noche de Walpurgis ( Vappu ) (" Vappen ") es una de las cuatro festividades más importantes junto con la Nochebuena, la Nochevieja y el Solsticio de verano ( Juhannus - Midsommar ). Walpurgis es testigo del mayor festival de estilo carnaval que se celebra en las ciudades y pueblos de Finlandia. Las celebraciones, que comienzan la noche del 30 de abril y continúan el 1 de mayo, suelen centrarse en el consumo de sima , vino espumoso y otras bebidas alcohólicas . Las tradiciones estudiantiles, particularmente las de los estudiantes de ingeniería, son una de las principales características de Vappu . Desde finales del siglo XIX, esta fiesta tradicional de la clase alta ha sido apropiada por estudiantes universitarios. Muchos ex alumnos de lukio (escuela secundaria preparatoria para la universidad) usan la gorra de estudiante en blanco y negro y muchos estudiantes de educación superior usan overoles de estudiante . Una tradición es beber sima , un hidromiel casero bajo en alcohol , junto con pasteles de embudo recién cocinados .
Francia
El 1 de mayo de 1561, el rey Carlos IX de Francia recibió un lirio de los valles como amuleto de la suerte. Decidió ofrecer un lirio de los valles cada año a las damas de la corte. A principios del siglo XX, se hizo costumbre regalar una ramita de lirio de los valles, símbolo de la primavera, el 1 de mayo. El gobierno permite que individuos y organizaciones de trabajadores los vendan libres de impuestos ese mismo día. Hoy en día, las personas pueden obsequiar a sus seres queridos con ramos de lirios de los valles o flores de rosas caninas.
Alemania
En las regiones rurales de Alemania, especialmente en las montañas Harz , las celebraciones de Walpurgisnacht de origen pagano se llevan a cabo tradicionalmente la noche anterior al Primero de Mayo, incluidas hogueras y el envoltorio de un Maibaum (árbol de mayo). Los jóvenes aprovechan esta oportunidad para divertirse, mientras que muchas familias aprovechan el día para tomar un poco de aire fresco. Lema: "Tanz in den Mai" ( "Danza en mayo" ).
En Renania , el 1 de mayo también se celebra con la entrega de un árbol de mayo, un árbol cubierto de serpentinas, a la casa de una niña la noche anterior. El árbol es típicamente de un interés amoroso, aunque un árbol envuelto solo en serpentinas blancas es una señal de disgusto. Las mujeres suelen colocar rosas o arroz en forma de corazón en la casa de su amado. Es común pegar el corazón a una ventana o colocarlo frente al felpudo. En los años bisiestos , es responsabilidad de las mujeres colocar el árbol de mayo. Toda la acción generalmente se realiza en secreto y es una elección de cada individuo dar una pista de su identidad o permanecer en el anonimato.
El Primero de Mayo no se estableció como feriado público hasta que la Alemania nazi declaró el 1 de mayo como "día nacional de los trabajadores" en 1933. Como Día del Trabajo , muchos partidos políticos y sindicatos organizan actividades relacionadas con el trabajo y el empleo.
Grecia
El 1 de mayo es un día que celebra la primavera.
Maios (en latín Maius ), el mes de mayo, tomó su nombre de la diosa Maia (Gr Μαία, la nodriza ), diosa griega y romana de la fertilidad. El día de Maios (griego moderno Πρωτομαγιά) celebra la victoria final del verano contra el invierno como la victoria de la vida contra la muerte. La celebración es similar a un antiguo ritual asociado con otro semidiós menor, Adonis , que también celebraba el renacimiento de la naturaleza. Hoy en día existe cierta fusión con otra tradición más, el renacimiento o el matrimonio de Dionisio (el dios griego del teatro y la elaboración del vino). Este evento, sin embargo, no se celebraba en la antigüedad en mayo sino en asociación con la Anthesteria , un festival celebrado en febrero y dedicado a la diosa de la agricultura Deméter y su hija Perséfone . Perséfone emergía todos los años al final de Invierno del inframundo. La Anthesteria era un festival de almas, plantas y flores, y la llegada de Perséfone a la tierra desde el Hades marcó el renacimiento de la naturaleza, un tema común en todas estas tradiciones.
Lo que queda de las costumbres de hoy, se hace eco de estas tradiciones de la antigüedad. Una costumbre común, hasta hace poco, del Primero de Mayo involucraba el renacimiento anual de un joven llamado Adonis , o alternativamente de Dionisio , o de Maios (en griego moderno Μαγιόπουλο, el Hijo de Maia ). En un sencillo ritual teatral, cuyo significado se ha olvidado hace mucho tiempo, un coro de muchachas cantó una canción sobre un joven tendido en el suelo, que representaba a Adonis , Dionisio o Maios . Al final de la canción, el joven se levantó y le colocaron una corona de flores en la cabeza.
El aspecto más común de las celebraciones modernas del Primero de Mayo es la preparación de una corona de flores con flores silvestres, aunque como resultado de la urbanización existe una tendencia creciente a comprar coronas en las florerías. Las flores se colocan en la corona sobre un fondo de hojas verdes y la corona se cuelga en la entrada de la casa/apartamento familiar o en un balcón. Permanece allí hasta la noche de verano. Esa noche se encienden las coronas de flores en hogueras conocidas como hogueras de San Juan . Los jóvenes saltan sobre las llamas consumiendo las coronas de flores. Esta costumbre también ha desaparecido prácticamente, como el renacimiento teatral de Adonis/Dionysus/Maios, como resultado del aumento del tráfico urbano y sin espacios públicos alternativos en la mayoría de los barrios de las ciudades griegas.
Irlanda
El Primero de Mayo se ha celebrado en Irlanda desde tiempos paganos como la fiesta de Beltane (Bealtaine) y en tiempos posteriores como el día de María. Tradicionalmente, se encendían hogueras para marcar la llegada del verano y traer suerte a las personas y al ganado. Oficialmente, el feriado irlandés del Primero de Mayo es el primer lunes de mayo. Se informó que la tradición de MayBush fue suprimida por la ley y los magistrados en Dublín en el siglo XVIII. Las viejas tradiciones, como las fogatas, ya no se observan ampliamente, aunque la práctica aún persiste en algunos lugares del país. Limerick, Clare y muchas otras personas en otros condados aún mantienen esta tradición, incluidas áreas en la ciudad de Dublín como Ringsend.
Italia
En Italia se llama Calendimaggio o cantar maggio a una fiesta estacional que se celebra para celebrar la llegada de la primavera. El evento toma su nombre del período en el que tiene lugar, es decir, principios de mayo, del latín calenda maia . El Calendimaggio es una tradición todavía viva hoy en muchas regiones de Italia como una alegoría del retorno a la vida y el renacimiento: entre estos Piamonte , Liguria , Lombardía , Emilia-Romaña (por ejemplo, se celebra en el área de la Provincia de Quattro o Piacenza , Pavía , Alessandria y Génova ), Toscana y Umbría . Este ritual mágico-propiciatorio se realiza a menudo durante una limosna en la que, a cambio de regalos (tradicionalmente huevos, vino, comida o dulces), los Maggi (o maggerini) cantan versos auspiciosos a los habitantes de las casas que visitan. A lo largo de la península italiana, estos pareados de Il Maggio son muy diversos, la mayoría son canciones de amor con un fuerte tema romántico, que los jóvenes cantaban para celebrar la llegada de la primavera. Símbolos del renacimiento primaveral son los árboles ( aliso , lluvia dorada ) y las flores ( violetas , rosas ), mencionados en los versos de las canciones, y con los que se adornan los maggerini. En particular, la planta de aliso, que crece a lo largo de los ríos, se considera el símbolo de la vida y por eso a menudo está presente en el ritual.
Calendimaggio se puede señalar históricamente en Toscana como un personaje mítico que tuvo un papel predominante y reunió muchos de los atributos del dios Belenus . En Lucania , los 'Maggi' tienen un claro carácter auspicioso de origen pagano. En Siracusa, Sicilia , se celebra el Albero della Cuccagna (cf. " Polo grasiento ") durante el mes de mayo, fiesta celebrada para conmemorar la victoria sobre los atenienses dirigida por Nicias . Sin embargo, Angelo de Gubernatis , en su obra Mitología de las plantas , cree que sin duda la fiesta fue anterior a la de dicha victoria.
Es una celebración que se remonta a los pueblos antiguos, y está muy integrada con los ritmos de la naturaleza, como los celtas (celebrando Beltane ), etruscos y ligures , en los que la llegada del verano tenía una gran importancia.
Polonia
En Polonia , hay un feriado estatal el 1 de mayo. Actualmente se celebra sin una connotación específica, y como tal es el Primero de Mayo. Sin embargo, debido a connotaciones históricas, la mayoría de las celebraciones se centran en las festividades del Día del Trabajo . Es costumbre que los activistas laborales y los partidos políticos de izquierda organicen desfiles en ciudades y pueblos de Polonia en este día. La festividad también se conoce comúnmente como "Día del Trabajo" ("Święto Pracy").
El Primero de Mayo en Polonia es seguido de cerca por otro feriado estatal, el 3 de mayo, Día de la Constitución . La Ley Parlamentaria del 20 de febrero de 2004 introdujo el Día de la Bandera Nacional de Polonia que se celebra el 2 de mayo. Si bien no es un día festivo, junto con los otros dos constituye el llamado "Majówka", un período de celebración de tres días que a menudo se considera el comienzo de la temporada de barbacoas en el país.
Portugal
"Maias" es una superstición en todo Portugal, con un enfoque especial en los territorios del norte y rara vez en otros lugares. Maias es el nombre dominante en el norte de Portugal, pero se le puede llamar con otros nombres, como Dia das Bruxas (día de las brujas), O Burro (el burro, que se refiere a un espíritu maligno) o el último de abril, como el local. las tradiciones conservadas hasta el día de hoy ocurren solo esa noche. La gente pone las flores amarillas de retama , los arbustos se conocen como giestas. Las flores de la zarza se conocen como Maias, que se colocan en las puertas o portones y en todos los portales de las casas, ventanas, hórreos, actualmente también de los automóviles, que la población recoge en la tarde del 30 de abril, cuando florecen las retamas portuguesas, para defender esos lugares de los malos espíritus, las brujas y el mal de ojo. La colocación de la flor o arbusto de mayo en el portal debe hacerse antes de la medianoche.
Estas fiestas son un continuum de los "Os Maios" de Galiza. En la antigüedad, esto se hacía mientras se tocaba música nocturna tradicional. En algunos lugares, los niños se vestían con estas flores y iban de un lugar a otro pidiendo dinero o pan. El 1 de mayo también se cantaba "Cantigas de Maio", canciones tradicionales relacionadas con este día y todo el mes de mayo.
El origen de esta tradición se remonta a la historia de la Iglesia Católica de María y José que huyen a Egipto para proteger a Jesús de Herodes. Se decía que en la puerta de la casa donde estaba Jesús se encontraban escobas, pero al lugar llegaron soldados de Herodes, encontraron todas las puertas decoradas con escobas.
Rumania
El Primero de Mayo, los rumanos celebran el arminden (o armindeni ), el comienzo del verano, vinculado simbólicamente con la protección de los cultivos y los animales de granja. El nombre proviene del eslavo Jeremiinŭ dĭnĭ , que significa día del profeta Jeremías , pero los ritos y hábitos de celebración de este día son apotropaicos y paganos (posiblemente con origen en el culto al dios Pan ).
El día también se llama ziua pelinului (" día de la artemisa ") o ziua bețivilor ("día de los borrachos") y se celebra para garantizar un buen vino en otoño y, tanto para las personas como para los animales de granja, una buena salud y protección contra los elementos del naturaleza (tormentas, granizo, enfermedades, plagas). La gente organizaba fiestas en un entorno natural, con lăutari (violinistas) para quienes podían permitírselo. Luego se acostumbra asar y comer cordero, junto con queso de carnero nuevo, y beber vino con sabor a artemisa, o simplemente vino tinto, para refrescar la sangre y protegerse de enfermedades. En el camino de regreso, los hombres lucen flores de color lila o artemisa en sus sombreros.
Otros ritos apotropaicos incluyen, en algunas zonas del país, lavarse la cara con el rocío de la mañana (para la buena salud) y adornar las puertas para la buena suerte y la abundancia con ramas verdes o con retoños de abedul (para las casas con doncellas). Las entradas a los refugios de los animales también están adornadas con ramas verdes. Todas las ramas se dejan en su lugar hasta la cosecha del trigo cuando se usan en el fuego que cocerá el primer pan del nuevo trigo.
En la víspera del Primero de Mayo, las campesinas no trabajan tanto en el campo como en la casa para evitar tormentas devastadoras y el granizo que cae sobre el pueblo.
Arminden es también ziua boilor (día de los bueyes) y por lo tanto los animales no deben ser utilizados para el trabajo, de lo contrario podrían morir o sus dueños podrían enfermarse.
Se dice que el clima siempre es bueno el Primero de Mayo para permitir que la gente celebre.
Serbia
"Prvomajski uranak" (Diana del 1 de mayo) es una tradición y fiesta popular que consiste en que el 1 de mayo, la gente va a la naturaleza o incluso sale el día anterior y pasa la noche con una fogata. La mayoría de las veces, un plato se cocina en una olla o en una barbacoa. Entre los serbios, esta fiesta está muy extendida. Casi todas las ciudades de Serbia tienen sus propios sitios tradicionales de excursiones del primero de mayo y, en la mayoría de los casos, se trata de áreas verdes fuera de la ciudad.
España
El Primero de Mayo se celebra en todo el país como Los Mayos (literalmente, "los mayos") a menudo de manera similar a la " Fiesta de las Cruces " en muchas partes de Hispanoamérica. Un ejemplo de ello, en Galicia , es el festival " Fiesta de los Mayos " (o "Festa dos Maios" en gallego , el idioma local). Tiene un origen celta (de la festividad de Beltane) y consta de diferentes tradiciones, como representaciones en torno a un árbol decorado o una escultura. La gente canta canciones populares (también llamadas maios ), haciendo menciones a hechos sociales y políticos del último año, a veces en forma de conversa, mientras caminan alrededor de la escultura con la percusión de dos palos. En Lugo y en el pueblo de Vilagarcía de Arousa era habitual pedir una propina a los asistentes, que solía ser un puñado de castañas secas (castañas maiolas ), nueces o avellanas. Hoy la tradición se convirtió en un concurso donde las mejores esculturas y canciones reciben un premio.
En la ciudad gallega de Ourense este día se celebra tradicionalmente el 3 de mayo, día de la Santa Cruz, que en la tradición cristiana sustituyó al árbol "donde están la salud, la vida y la resurrección", según el introito de la misa de ese día.
En Catalunya no se celebra el Primero de Mayo.
Suecia
Las festividades más tradicionales se trasladaron al día anterior, la Noche de Walpurgis ("Valborgsmässoafton"), conocida en algunos lugares simplemente como "Último de abril" y, a menudo, se celebra con hogueras y un poco de bebida. En cambio, el primero de mayo se celebra como el Día Internacional de los Trabajadores .
Pavo
Se ha celebrado oficialmente en Turquía por primera vez en 1923. Desde 2009, se celebra en Turquía como día festivo el primero de mayo.
Reino Unido
Inglaterra
Los ritos y celebraciones tradicionales del Primero de Mayo en inglés incluyen la coronación de una Reina de Mayo y celebraciones que involucran un árbol de mayo , alrededor del cual los bailarines a menudo circulan con cintas. Históricamente, el baile de Morris se ha relacionado con las celebraciones del Primero de Mayo. Los primeros registros de las celebraciones del árbol de mayo datan del siglo XIV, y en el siglo XV la tradición del árbol de mayo estaba bien establecida en el sur de Gran Bretaña. La tradición persiste hasta el siglo XXI en la isla de Ely . Centenary Green, parte de Octavia Hill Birthplace House, Wisbech tiene un asta de bandera que se convierte en Maypole cada año, utilizada por las escuelas locales y otros grupos.
El feriado bancario de principios de mayo el primer lunes de mayo se creó en 1978; El Primero de Mayo en sí, el 1 de mayo, no es un día festivo en Inglaterra (a menos que caiga en lunes). En febrero de 2011, se informó que el Parlamento del Reino Unido estaba considerando eliminar el feriado bancario asociado con el Primero de Mayo, reemplazándolo con un feriado bancario en octubre, posiblemente coincidiendo con el Día de Trafalgar (que se celebra el 21 de octubre), para crear un "Día del Reino Unido". . De manera similar, el gobierno de John Major hizo intentos en 1993 para abolir el feriado del Primero de Mayo y reemplazarlo con el Día de Trafalgar.
A diferencia de los otros feriados bancarios y feriados de derecho consuetudinario, el primer lunes de mayo se retira de las escuelas (estatales) por sí mismo, y no como parte de un feriado de medio trimestre o de fin de trimestre. Esto se debe a que no tiene un significado cristiano y no encaja en el patrón habitual de las vacaciones escolares. (Por el contrario, el feriado de Pascua puede comenzar tan tarde, en relación con la Pascua , como el Viernes Santo , si la Pascua cae temprano en el año; o terminar tan temprano, en relación con la Pascua, como el Lunes de Pascua, si la Pascua cae tarde en el año, porque del significado supremo del Viernes Santo y el Día de Pascua para el cristianismo ).
El Primero de Mayo fue abolido y su celebración prohibida por los parlamentos puritanos durante el Interregno , pero restablecido con la restauración de Carlos II en 1660. El 1 de mayo de 1707 fue el día en que entró en vigor el Acta de Unión , uniendo los reinos de Inglaterra (incluido Gales). y Escocia para formar el Reino de Gran Bretaña .
Porque así sucedió una mañana cuando toda la corte,
verde, pero con plumas que se burlaban del mayo,
había estado, no habrá, un maying y regresó,
que Modred todavía estaba en el verde, todo oídos y ojos,
trepó a lo alto del muro del jardín
para espiar algún escándalo secreto, si podía,
En los pueblos de Cambridgeshire , las jóvenes iban a May Dolling (recorriendo los pueblos con muñecas vestidas y recogiendo centavos). Se dice que este vestir de muñecas y cantar persistió hasta la década de 1960 en Swaffham Prior
Canta una canción del tiempo de mayo.
Canta una canción de primavera.
Las flores están en su belleza.
Los pájaros están en el ala.
Tiempo de mayo, tiempo de juego.
Dios nos ha dado tiempo de mayo.
Agradécele por sus dones de amor.
Canta una canción de primavera.
En Oxford , es una tradición centenaria que los juerguistas de May Morning se reúnan debajo de la Gran Torre del Magdalen College a las 6 am para escuchar al coro del colegio cantar madrigales tradicionales como conclusión de las celebraciones de la noche anterior. Desde la década de 1980, algunas personas saltan del puente Magdalen al río Cherwell . Durante algunos años, el puente ha estado cerrado el 1 de mayo para evitar que la gente salte, ya que el agua debajo del puente tiene solo 61 cm (2 pies) de profundidad y saltar desde el puente ha provocado lesiones graves en el pasado. Todavía hay personas que trepan las barreras y saltan al agua, causándose lesiones.
En Durham , los estudiantes de la Universidad de Durham se reúnen en Prebend's Bridge para ver el amanecer y disfrutar de las festividades, la música folclórica, el baile, el canto de madrigales y un desayuno de barbacoa. Esta es una tradición emergente de Durham, con una observancia irregular desde 2001.
Kingsbury Episcopi , Somerset, ha visto crecer en popularidad sus celebraciones anuales del Festival del Primero de Mayo en el lunes festivo de mayo en los últimos años. Desde que se restableció hace 21 años, ha crecido en tamaño, y el 5 de mayo de 2014, miles de juerguistas de todo el suroeste fueron atraídos para disfrutar de las festividades, con BBC Somerset cubriendo las celebraciones. Estos incluyen el baile tradicional del árbol de mayo y el baile morris, así como actos de música contemporánea.
Whitstable , Kent, alberga un buen ejemplo de las festividades más tradicionales del Primero de Mayo, donde el festival Jack in the Green se revivió en 1976 y continúa encabezando una procesión anual de bailarines morris por la ciudad en el feriado bancario de mayo. Un renacimiento separado ocurrió en Hastings en 1983 y se ha convertido en un evento importante en el calendario de la ciudad. Durante el feriado bancario de mayo en Rochester, Kent , se realiza un festival tradicional de barridos, donde los bailarines Morris despiertan al Jack in the Green al amanecer del 1 de mayo.
A las 7:15 p. m. del 1 de mayo de cada año, el Kettle Bridge Clogs morris dancing side baila a través del puente Barming (también conocido como Kettle Bridge), que cruza el río Medway cerca de Maidstone , para marcar el inicio oficial de su temporada de baile morris.
El Maydayrun involucra a miles de motos que realizan un viaje de 55 millas (89 km) desde el Gran Londres ( Locksbottom ) hasta el paseo marítimo de Hastings, East Sussex . El evento se lleva a cabo desde hace casi 30 años y ha crecido en el interés de todo el país, tanto comercial como públicamente. El evento no está organizado oficialmente; la policía solo gestiona el tráfico y los voluntarios gestionan el estacionamiento.
Padstow en Cornwall celebra su día anual de festividades Obby-Oss (Hobby Horse). Se cree que este es uno de los ritos de fertilidad más antiguos del Reino Unido; los juerguistas bailan con el Oss por las calles del pueblo y aunque los jardines privados de los ciudadanos, acompañados de acordeonistas y seguidores vestidos de blanco con fajas rojas o azules que entonan la tradicional canción "Primero de Mayo". Todo el pueblo está decorado con vegetación primaveral, y cada año asisten miles de espectadores. Antes del siglo XIX, las celebraciones distintivas del Primero de Mayo estaban muy extendidas en todo el oeste de Cornualles y se están reviviendo en St. Ives y Penzance .
Kingsand , Cawsand y Millbrook en Cornwall celebran el Flower Boat Ritual en el feriado bancario del Primero de Mayo. Una maqueta del barco The Black Prince está cubierta de flores y es llevada en procesión desde el muelle de Millbrook hasta la playa de Cawsand, donde queda a la deriva. Las casas de los pueblos están decoradas con flores y la gente viste tradicionalmente ropa roja y blanca. Hay más celebraciones en Cawsand Square con baile Morris y baile de tubo de mayo .
Escocia
El Primero de Mayo se ha celebrado en Escocia durante siglos. Anteriormente estuvo estrechamente asociado con el festival de Beltane . Se encuentra una referencia a esta celebración anterior en el poema 'Peblis to the Play', contenido en los Manuscritos Maitland de poesía escocesa de los siglos XV y XVI:
En Beltane, quhen ilk bodie bownis
To Peblis to the Play,
To here the singing and the soundis;
El consuelo, por decirlo así,
Sea firth y forrest más lejos encontraron
Thay graythis tham full gay;
Dios espere que wald hagan esa piedra,
Porque era su día de fiesta el día que celebran el Primero de Mayo,
Thay dijo, [...]
El poema describe la celebración en la ciudad de Peebles en las fronteras escocesas , que continúa organizando un desfile y un desfile cada año, incluida la 'Montación común' anual, que tiene lugar en muchas ciudades a lo largo de las fronteras. Además de la coronación de una Reina Beltane cada año, es costumbre cantar 'The Beltane Song'.
John Jamieson , en su Etymological Dictionary of the Scottish Language (1808) describe algunas de las costumbres del Primero de Mayo/Beltane que persistieron en el siglo XVIII y principios del XIX en partes de Escocia, que notó que estaban comenzando a desaparecer. En el siglo XIX, el folclorista Alexander Carmichael (1832-1912), recopiló la canción Am Beannachadh Bealltain ( La bendición de Beltane ) en su Carmina Gadelica , que escuchó de un granjero en South Uist .
Las celebraciones escocesas del Primero de Mayo / Beltane se han revivido un poco desde finales del siglo XX. Tanto Edimburgo como Glasgow organizan festivales y mítines del Primero de Mayo. En Edimburgo , el Beltane Fire Festival se lleva a cabo en la noche de la víspera de mayo y hasta las primeras horas del Primero de Mayo en Calton Hill de la ciudad . Una tradición más antigua de Edimburgo dice que las mujeres jóvenes que suben al Arthur's Seat y se lavan la cara con el rocío de la mañana tendrán una belleza de por vida. En la Universidad de St Andrews , algunos de los estudiantes se reúnen en la playa a última hora del 30 de abril y corren hacia el Mar del Norte al amanecer del Primero de Mayo, ocasionalmente desnudos. Esto va acompañado de procesiones a la luz de las antorchas y una celebración muy eufórica.
Gales
En Gales, el primer día de mayo se conoce como Calan Mai o Calan Haf , y es paralelo al festival de Beltane y otras tradiciones del Primero de Mayo en Europa.
Las tradiciones comenzaban la noche anterior ( Nos Galan Haf ) con hogueras, y se considera un Ysbrydnos o noche espiritual cuando la gente recolectaba espino ( draenen wen ) y flores para decorar sus casas, celebrando el nuevo crecimiento y la fertilidad. Mientras que las celebraciones del Primero de Mayo incluían bailes de verano ( amanecer haf ) y villancicos de mayo ( carolau mai o carolau haf ) a los que en otras ocasiones se les llama "cantar bajo el muro" ( canu dan y pared), el Primero de Mayo también fue un momento para inaugurar oficialmente un aldea verde (twmpath chwarae).
Norteamérica
Canadá
El Primero de Mayo se celebra en algunas partes de las provincias de Columbia Británica, Quebec, New Brunswick y Ontario.
toronto
En Toronto, en la mañana del 1 de mayo, varias tropas de Morris Dancing de Toronto y Hamilton se reúnen en la carretera junto a Grenadier Cafe, en High Park para "bailar en mayo". Los bailarines y la multitud luego se reúnen y cantan canciones tradicionales del Primero de Mayo como Hal-An-Tow y Padstow.
Columbia Británica
Las celebraciones a menudo no tienen lugar el 1 de mayo, sino durante el fin de semana largo del Día de la Victoria, más avanzado el mes y cuando es probable que el tiempo mejore. El Primero de Mayo observado continuamente durante más tiempo en la Commonwealth británica se lleva a cabo en la ciudad de New Westminster , BC. Allí se celebró la primera celebración del Primero de Mayo el 4 de mayo de 1870.
Estados Unidos
Principal: Día del Trabajo vs. Primero de Mayo
El Primero de Mayo también fue celebrado por algunos de los primeros colonos europeos del continente americano . En algunas partes de los Estados Unidos, se hacen canastas de mayo. Estas son pequeñas canastas que generalmente se llenan con flores o golosinas y se dejan en la puerta de alguien. El donante toca el timbre y sale corriendo.
Las ceremonias modernas del Primero de Mayo en los EE. UU. Varían mucho de una región a otra y muchas unen las tradiciones de la "Raíz verde" (pagana) y la "Raíz roja" (laboral) de la festividad.
Las celebraciones del Primero de Mayo eran comunes en los colegios e instituciones académicas para mujeres a fines del siglo XIX y principios del XX, una tradición que continúa en Bryn Mawr College y la Universidad de Brenau hasta el día de hoy.
En Minneapolis , el Desfile y Festival del Primero de Mayo es presentado anualmente por el Teatro de Marionetas y Máscaras In the Heart of the Beast el primer domingo de mayo, y atrae a unas 50,000 personas al Parque Powderhorn . El mismo 1 de mayo, los equipos locales de Morris Dance convergen en un mirador del río Mississippi al amanecer y luego pasan el resto del día bailando alrededor del área metropolitana.
Hawai
En Hawái , el Primero de Mayo también se conoce como Lei Day, y normalmente se reserva como un día para celebrar la cultura de la isla en general y la cultura de los nativos hawaianos en particular. Inventado por el poeta y columnista de un periódico local Don Blanding , el primer Día Lei se celebró el 1 de mayo de 1927 en Honolulu . Leonard "Red" y Ruth Hawk compusieron " May Day Is Lei Day in Hawai'i ", la canción tradicional navideña.
Ver también
- flores de mayo
- Beltane , el festival gaélico del Primero de Mayo
- Fiesta de las Cruces , festividad que se celebra el 3 de mayo en muchas partes de España e Hispanoamérica.
- Lista de películas ambientadas en torno al Primero de Mayo
- Devociones de mayo a la Santísima Virgen María
- Mayo
- Reina madre
- Dano , una festividad celebrada el quinto día del quinto mes lunar en Corea
- Mayo del Pokémon Anime
Referencias
enlaces externos
-
"Conoce a Thomas Morton de Merrymount" .
Amplios estudios visuales, textuales y musicales de las costumbres estadounidenses del Primero de Mayo desde que se llevaron a cabo los primeros Maypole Revels en la plantación Ma-Re Mount o Merrymount en la bahía de Massachusetts en mayo de 1627, organizados por el inglés Thomas Morton; y, el año pasado, el gobernador del estado de Massachusetts, Deval Patrick, proclamó el 1 de mayo como el Día de Thomas Morton
- "Recursos para el aula del Primero de Mayo" . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013.
- "Niños bailando en el árbol de mayo - Imágenes de archivo" .
- "Sitio web con información sobre la celebración moderna del Día del Lei hawaiano con información sobre el lei como arte cultural tradicional hawaiano" .
- "Canciones tradicionales del Primero de Mayo con referencias" .
- "Bailando hasta el sol - Celebraciones de baile Morris del Primero de Mayo en América del Norte" .
- "Costumbres y celebraciones del Primero de Mayo" .