Asedio de Kehl (1796-1797) - Siege of Kehl (1796–1797)

Asedio de Kehl
Parte de la Campaña del Rin de 1796 durante la Guerra de la Primera Coalición
El color del agua que muestra el ancho río con puentes de pontones y soldados luchando
Las tropas de Habsburgo y Francia se enfrentaron por el control del cruce en las semanas previas al asedio.
Fecha 26 de octubre de 1796-9 de enero de 1797
Localización 48 ° 34'N 7 ° 49'E / 48.567 ° N 7.817 ° E / 48,567; 7.817
Resultado Victoria austriaca
Beligerantes
Francia Francia republicana Monarquía de los Habsburgo Monarquía de los Habsburgo
Comandantes y líderes
Francia Louis Desaix , relevado por Laurent Gouvion Saint-Cyr Monarquía de los Habsburgo Maximilian Anton Karl, Conde Baillet de Latour
Fuerza
20.000 40.000
Bajas y perdidas

4000

3.800 más 1.000 capturados

El asedio de Kehl duró desde el 26 de octubre de 1796 hasta el 9 de enero de 1797. Habsburgo y Wurtemberg ascendieron a 40.000, bajo el mando de Maximilian Anton Karl, conde Baillet de Latour , sitiaron y capturaron las fortificaciones controladas por los franceses en el pueblo de Kehl en Alemania. estado de Baden-Durlach . Las fortificaciones de Kehl representaron una importante cabeza de puente que cruzaba el Rin hacia Estrasburgo , una ciudad alsaciana , un bastión revolucionario francés . Esta batalla fue parte de la Campaña del Rin de 1796 , en la Guerra Revolucionaria Francesa de la Primera Coalición .

En la década de 1790, el Rin era salvaje, impredecible y difícil de cruzar, en algunos lugares más de cuatro veces más ancho que en el siglo XXI, incluso en condiciones sin inundaciones. Sus canales y afluentes serpenteaban a través de marismas y praderas y creaban islas de árboles y vegetación que alternativamente quedaban sumergidas por las inundaciones o expuestas durante las estaciones secas. En Kehl y la ciudad de Estrasburgo había un complejo de puentes, puertas, fortificaciones y presas de presa . Fueron construidos por el arquitecto de la fortaleza Sébastien le Prestre de Vauban en el siglo XVII. Los cruces habían sido disputados antes: en 1678 durante la guerra franco-holandesa, en 1703 durante la Guerra de Sucesión Española , en 1733 durante la Guerra de Sucesión Polaca , y antes en 1796 , cuando los franceses cruzaron a los estados alemanes en 23-24 de junio. Para el éxito francés fue fundamental la capacidad del ejército para cruzar el Rin a voluntad. Los cruces en Hüningen , cerca de la ciudad suiza de Basilea , y el cruce en Kehl, les dieron fácil acceso a la mayor parte del suroeste de Alemania; desde allí, los ejércitos franceses podían barrer el norte, el sur o el este, dependiendo de su objetivo militar.

Durante el verano de 1796, los franceses y los austriacos se habían perseguido de un lado a otro por los estados del sur de Alemania. En octubre, la fuerza de Habsburgo, bajo el mando del archiduque Carlos , había hecho retroceder a los franceses al Rin. Con la conclusión de la batalla de Schliengen el 24 de octubre, el ejército francés se retiró al sur y al oeste hacia el Rin. El comandante francés, Jean Victor Marie Moreau , ofreció un armisticio que el archiduque estuvo dispuesto a aceptar. El Archiduque quería asegurar los cruces del Rin para poder enviar tropas al norte de Italia para relevar a Dagoberto Sigmund von Wurmser en la sitiada Mantua ; un armisticio con Moreau le permitiría hacer eso. Sin embargo, su hermano, Francisco II , el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y los asesores civiles militares del Concilio Áulico rechazaron categóricamente tal armisticio, lo que obligó a Carlos a ordenar asedios simultáneos en Hüningen y Kehl. Estos ataron a su ejército al Rin durante la mayor parte del invierno.

El 18 de septiembre de 1796, los austriacos adquirieron temporalmente el control de los têtes-de-ponts (cabezas de puente) que unían Kehl y Estrasburgo hasta que un fuerte contraataque francés los obligó a retirarse. La situación se mantuvo en el statu quo hasta finales de octubre. Inmediatamente después de la Batalla de Schliengen, mientras la mayor parte del ejército de Moreau se retiraba al sur para cruzar el Rin en Hüningen, el Conde Baillet Latour se trasladó al norte hacia Kehl para comenzar el asedio. El 22 de noviembre, los defensores franceses en Kehl, bajo Louis Desaix y el comandante general del ejército francés del Rin y Mosela , Jean-Victor-Marie Moreau, casi terminaron el asedio cuando ejecutaron una salida que casi captura el parque de artillería austriaco. . Sin embargo, a principios de diciembre, los austriacos expandieron el asedio, conectando un gran paralelo con una serie de baterías en un semicírculo alrededor del pueblo y los puentes. A finales de diciembre, las baterías austriacas completadas se conectaron con la fortificación francesa capturada llamada Bonnet de Prêtre ; desde estas posiciones, los austriacos bombardearon las defensas francesas con fuego de enfilada . Después de que las defensas fueran completamente acribilladas por fuertes bombardeos de los sitiadores, los defensores franceses capitularon y se retiraron el 9 de enero de 1797.

Fondo

Inicialmente, los gobernantes de Europa vieron la revolución de 1789 en Francia como un evento entre el rey francés y sus súbditos, y no como algo en lo que debían interferir. En 1790, Leopoldo sucedió a su hermano José como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y, en 1791, el peligro que rodeaba a su hermana María Antonieta y sus hijos lo alarmó. En agosto de 1791, en consulta con los nobles emigrados franceses y Federico Guillermo II de Prusia, emitió la Declaración de Pillnitz declarando el interés de los monarcas de Europa como uno con los intereses de Luis y su familia. Él y sus compañeros monarcas amenazaron con consecuencias ambiguas, pero graves, si algo le sucedía a la familia real. Los emigrados franceses continuaron haciendo campaña por el apoyo de una contrarrevolución en el extranjero. El 20 de abril de 1792, la Convención Nacional Francesa declaró la guerra a Austria. En esta Guerra de la Primera Coalición (1792-1798), Francia se enfrentó a la mayoría de los estados europeos que compartían fronteras terrestres o marítimas con ella, además de Portugal y el Imperio Otomano. Aunque inicialmente tuvo éxito en las campañas de 1792 y 1793, el ejército francés perdió algo de efectividad durante el Reinado del Terror , ya que sus generales fueron intimidados y / o ejecutados, y cada vez más oficiales abandonaron Francia en busca de refugios más seguros.

Al final de la Campaña del Rin de 1795 , las dos partes convocaron una tregua. Este acuerdo duró hasta el 20 de mayo de 1796, cuando los austriacos anunciaron que finalizaría el 31 de mayo. El Ejército de la Coalición del Bajo Rin contaba con 90.000 soldados. El ala derecha de 20.000 hombres bajo el mando del duque Ferdinand Frederick Augustus de Württemberg , que fue reemplazado por Wilhelm von Wartensleben , se encontraba en la orilla este del Rin, detrás del río Sieg , observando la cabeza de puente francesa en Düsseldorf . Las guarniciones de Mainz y Ehrenbreitstein contaron 10,000 más. El resto del ejército Imperial y de la Coalición se apostaron en la orilla oeste detrás del Nahe . Dagobert Sigmund von Wurmser dirigió el ejército de 80.000 efectivos del Alto Rin. Su ala derecha ocupó Kaiserslautern en la orilla oeste mientras que el ala izquierda bajo Anton Sztáray , Michael von Fröhlich protegía el Rin desde Mannheim hasta Suiza; Louis Joseph, príncipe de Condé y su cuerpo de realistas franceses patrullaban el área entre Friburgo de Brisgovia y Basilea. La estrategia austriaca original era capturar Tréveris y utilizar su posición en la orilla oeste para atacar a cada uno de los ejércitos franceses por turno. Sin embargo, después de que llegaran a Viena noticias de los éxitos de Napoleón Bonaparte , Wurmser fue enviado a Italia con 25.000 refuerzos. Reconsiderando la situación, el Consejo Áulico le dio al Archiduque Carlos el mando de los dos ejércitos de los Habsburgo y le ordenó que se mantuviera firme.

Geografia y politica

Mapa que muestra los afluentes del río Rin.
El ancho río Rin y sus numerosos afluentes impidieron escapar fácilmente a Francia.

El río Rin fluye hacia el oeste a lo largo de la frontera entre los estados alemanes y los cantones suizos . El tramo de 130 km entre Rheinfall , por Schaffhausen y Basilea, el Alto Rin ( Hochrhein ) atraviesa empinadas laderas sobre un lecho de grava; a pasos como los antiguos rápidos de Laufenburg , se mueve a torrentes. Unas pocas millas al norte y al este de Basilea, el terreno se aplana. El Rin hace un amplio giro hacia el norte, en lo que se llama la rodilla del Rin , y entra en la llamada fosa del Rin ( Rheingraben ), parte de un valle del rift bordeado por la Selva Negra al este y los Vosgos al oeste. En 1796, la llanura a ambos lados del río, de unos 31 km de ancho, estaba salpicada de aldeas y granjas. En ambos extremos de la llanura aluvial, especialmente en el lado este, las viejas montañas creaban sombras oscuras en el horizonte. Los afluentes atraviesan el terreno montañoso de la Selva Negra, creando profundos desfiladeros en las montañas. Los afluentes luego serpentean en riachuelos a través de la llanura aluvial hasta el río.

El propio río Rin se veía diferente en la década de 1790 que en el siglo XXI; el pasaje de Basilea a Iffezheim fue "corregido" (enderezado) entre 1817 y 1875. Entre 1927 y 1975, se construyó un canal para controlar el nivel del agua. Sin embargo, en 1790 el río era salvaje e impredecible, en algunos lugares más de cuatro veces más ancho que en el siglo XXI, incluso en condiciones regulares (sin inundaciones). Sus canales serpenteaban por marismas y praderas y creaban islas de árboles y vegetación que periódicamente quedaban sumergidas por las inundaciones. Era transitable en Kehl, por Estrasburgo, y en Hüningen, por Basilea, donde los sistemas de viaductos y calzadas hicieron que el acceso fuera confiable.

Terreno político

Mapa del Sacro Imperio Romano Germánico, con los muchos estados en diferentes colores.
La plétora de estados del Sacro Imperio Romano Germánico era especialmente densa en la orilla este del Rin.
Sección del mapa del Sacro Imperio Romano Germánico, con los muchos estados en diferentes colores.
En particular, los estados involucrados a finales de 1796 incluían, por ejemplo, Breisgau (Habsburgo), Offenburg y Rottweil (ciudades imperiales), los estados principescos de Fürstenberg, Neuenburg y Hohenzollern, el duque de Baden, el ducado de Württemberg y varias docenas de entidades políticas eclesiásticas. Muchos de estos territorios no eran contiguos: una aldea podía pertenecer predominantemente a una entidad política, pero tener una granja, una casa o incluso una o dos franjas de tierra que pertenecían a otra entidad política. Los territorios de color crema claro están tan subdivididos que no se pueden nombrar.

Los estados de habla alemana en la orilla este del Rin formaban parte del vasto complejo de territorios en Europa central llamado Sacro Imperio Romano. El considerable número de territorios del Imperio incluía más de 1.000 entidades . Su tamaño e influencia variaron, desde los Kleinstaaten ("pequeños estados") que cubrían no más de unas pocas millas cuadradas hasta estados grandes y poderosos. Su gobierno varió: incluían ciudades imperiales libres , también de diferentes tamaños, como la poderosa Augsburgo y la minúscula Weil der Stadt ; territorios eclesiásticos, también de diverso tamaño e influencia, como la rica Abadía de Reichenau y el poderoso Arzobispado de Colonia ; y estados dinásticos tan duraderos como Württemberg . Cuando se ve en un mapa, el Imperio se asemeja a un Flickenteppich (" alfombra de retazos "). Algunos estados incluían piezas no contiguas: tanto los dominios de los Habsburgo como los Hohenzollern Prusia también gobernaban territorios fuera de las estructuras del Imperio, como los territorios de los Habsburgo en Europa del Este y el norte de Italia. También había territorios completamente rodeados por Francia que pertenecían a Württemberg, el Conde de Solm, el arzobispado de Trier y Hesse-Darmstadt. Entre los estados de habla alemana, los mecanismos administrativos y legales del Sacro Imperio Romano Germánico proporcionaron un lugar para resolver disputas entre campesinos y terratenientes, entre jurisdicciones y dentro de las jurisdicciones. A través de la organización de Círculos Imperiales (llamados Reichskreise ), grupos de estados consolidaron recursos y promovieron intereses regionales y organizativos, incluida la cooperación económica y la protección militar.

Las fortalezas de Hüningen y Kehl eran importantes cabezas de puente al otro lado del río. En Estrasburgo, una ciudad imperial una vez, y Kehl, el pueblo alemán a través del río de él, el primer puente permanente había sido erigida en 1338. En 1678, Estrasburgo fue asumida por Francia , y el puente se convirtió en parte del sistema de defensa de la ciudad . Luis XIV ordenó la construcción de la fortaleza por el famoso arquitecto Sébastien Le Préstre de Vauban (1679–81), lo que resultó en la construcción de fortalezas en forma de estrella y cabezas de puente en ambos lugares. Las principales fortalezas se encuentran en el lado occidental (lado francés) del Rin; las cabezas de puente y las fortificaciones más pequeñas que las rodean se encuentran en el lado oeste; estos protegían los diversos puentes, presas y viaductos que conectan los lados este y oeste del río.

Campaña de 1796

La campaña de 1796 fue parte de las guerras revolucionarias francesas más amplias en las que la Francia republicana se enfrentó a una coalición fluida de prusianos y austriacos y varios otros estados del Sacro Imperio Romano Germánico , los británicos, sardos , holandeses y emigrados franceses realistas. Aunque inicialmente los republicanos franceses experimentaron varias victorias, las campañas de 1793 a 1795 habían tenido menos éxito. Sin embargo, los socios de la Coalición tuvieron dificultades para coordinar sus objetivos de guerra y sus propios esfuerzos también fallaron. En 1794 y 1795, las victorias francesas en el norte de Italia salvaron el entusiasmo francés por la guerra y obligaron a la Coalición a retirarse más hacia Europa Central. Al final de la Campaña del Rin de 1795 , la Coalición de Habsburgo y el republicano francés convocaron una tregua entre sus fuerzas que habían estado luchando en Alemania. Este acuerdo duró hasta el 20 de mayo de 1796, cuando los austriacos anunciaron que la tregua terminaría el 31 de mayo.

El Ejército del Bajo Rin de la Coalición Austriaca incluía 90.000 soldados. El ala derecha de 20.000 hombres, primero bajo el mando del duque Ferdinand Frederick Augustus de Württemberg , luego Wilhelm von Wartensleben, estaba en la orilla este del Rin detrás del río Sieg , observando la cabeza de puente francesa en Düsseldorf . Las guarniciones de la Fortaleza de Mainz y la Fortaleza de Ehrenbreitstein incluían 10,000 más. El resto del ejército imperial y de la coalición, el ejército de 80.000 efectivos del Alto Rin, aseguró la orilla oeste detrás del río Nahe . Comandada por Dagobert Sigmund von Wurmser , esta fuerza ancló su ala derecha en Kaiserslautern en la orilla oeste mientras que el ala izquierda bajo Anton Sztáray , Michael von Fröhlich y Louis Joseph, Príncipe de Condé protegía el Rin desde Mannheim hasta Suiza. La estrategia austriaca original era capturar Tréveris y utilizar su posición en la orilla oeste para atacar a cada uno de los ejércitos franceses por turno. Sin embargo, después de que llegaran a Viena noticias de los éxitos de Napoleón Bonaparte , Wurmser fue enviado a Italia con 25.000 refuerzos, y el Consejo Áulico dio al Archiduque Carlos el mando de los dos ejércitos de los Habsburgo y le ordenó que se mantuviera firme.

En el lado francés, el ejército de 80.000 hombres de Sambre-et-Meuse mantuvo la orilla occidental del Rin hasta el Nahe y luego al suroeste hasta Sankt Wendel . En el flanco izquierdo del ejército, Jean-Baptiste Kléber tenía 22.000 soldados en un campamento atrincherado en Düsseldorf. El ala derecha del Ejército del Rin y el Mosela se colocó detrás del Rin desde Hüningen hacia el norte, centrada a lo largo del río Queich cerca de Landau , y su ala izquierda se extendía al oeste hacia Saarbrücken . Pierre Marie Barthélemy Ferino dirigió la banda derecha de Moreau en Hüningen, Louis Desaix comandó el centro y Laurent Gouvion Saint-Cyr dirigió la banda izquierda. El ala de Ferino constaba de tres divisiones de infantería y caballería al mando de François Antoine Louis Bourcier y Henri François Delaborde . El mando de Desaix incluía tres divisiones dirigidas por Michel de Beaupuy , Antoine Guillaume Delmas y Charles Antoine Xaintrailles . El ala de Saint-Cyr tenía dos divisiones comandadas por Guillaume Philibert Duhesme y Alexandre Camille Taponier .

El plan francés requería una ofensiva de primavera (abril-mayo-junio) durante la cual los dos ejércitos presionarían contra los flancos de los ejércitos del norte de la Coalición en los estados alemanes mientras un tercer ejército se acercaba a Viena a través de Italia. Específicamente, el ejército de Jean-Baptiste Jourdan empujaría hacia el sur desde Düsseldorf, con suerte atrayendo tropas y atención hacia sí mismos, mientras que el ejército de Moreau se concentraba en el lado este del Rin junto a Mannheim. Según el plan, el ejército de Jourdan hizo una finta hacia Mannheim y Charles reposicionó sus tropas. Una vez que esto ocurrió, el ejército de Moreau se volvió y ejecutó una marcha forzada hacia el sur y atacó la cabeza de puente en Kehl, que estaba custodiada por 7.000 tropas imperiales, tropas reclutadas esa primavera de las entidades políticas del Círculo de Suabia , sin experiencia y sin entrenamiento, que sostuvieron la cabeza de puente durante varias horas. pero luego se retiró hacia Rastatt. Moreau reforzó la cabeza de puente con su guardia de avanzada, y sus tropas entraron sin obstáculos en Baden. En el sur, por Basilea, la columna de Ferino se movió rápidamente a través del río y avanzó por el Rin a lo largo de la costa suiza y alemana hacia el lago Constanza, extendiéndose hacia el extremo sur de la Selva Negra. Preocupado de que sus líneas de suministro se ampliaran demasiado o de que su ejército estuviera flanqueado, Charles inició una retirada hacia el este.

En este punto, en julio, los franceses habían conquistado la mayoría de los estados del sur del Sacro Imperio Romano Germánico, obligándolos a firmar acuerdos de paz separados. Los franceses extrajeron grandes cantidades de moneda (especie dura) y materiales para alimentar y vestir a las tropas. Sin embargo, a pesar de su forma de ganar, entraron en juego los celos y la competencia entre los generales franceses. Moreau podría haberse unido al ejército de Jourdan en el norte, pero no lo hizo; avanzó hacia el este, empujando a Charles hacia Baviera, mientras Jourdan empujaba hacia el este, empujando al cuerpo autónomo de Wartensleben a los ducados de Ernestine. En ambos lados, la unión de dos ejércitos —el de Wartensleben con el de Charles o el de Jourdan con el de Moreau— podría haber aplastado a su oposición. Esto sucedió en agosto, el cuerpo autónomo de Wartensleben se unió a las tropas imperiales de Carlos y cambió el rumbo contra los franceses. La derrota del ejército de Jourdan en las batallas de Amberg (24 de agosto), Würzburg (3 de septiembre) y el 2 de Altenkirchen (16-19 de septiembre) permitió a Carlos mover más tropas al sur y eliminó a Jourdan del resto de la campaña.

En la base de un puente, los soldados luchan.
El 18 de septiembre de 1796, las tropas del general Petrasch asaltaron la cabeza de puente en manos de los franceses en Kehl. Aunque originalmente expulsaron a los franceses, un rápido contraataque los obligó a retirarse, dejando a los franceses todavía en posesión.

Acción preliminar en Kehl: septiembre de 1796

Mientras Charles y Moreau se disputaban una posición en la ladera oriental de la Selva Negra, Franz Petrasch se enfrentó a los franceses en Bruchsal , donde un robusto puente permitía el paso a través del río. Las tropas allí, bajo las órdenes del general Marc Amand Élisée Scherb , incluidas la 68.a Demi-brigada y dos escuadrones del XIX Dragones, se habían quedado atrás después de la Batalla de Ettlingen para observar las guarniciones de Mannheim y Philipsburg, y para defender el paso a Francia. . Un ataque inicial a los franceses posicionados resultó a favor de los franceses, que cargaron contra los austriacos con la bayoneta y empujaron a las tropas de Petrasch hacia atrás. Al darse cuenta de que su mando era demasiado pequeño para resistir un ataque concertado de los austriacos más fuertes, Scherb comenzó una retirada. Del 5 al 6 de septiembre, los austríacos y franceses pasaron la mayor parte del día escaramuzas en puestos avanzados (austriacos) y retaguardia (franceses); estas escaramuzas, sin embargo, enmascararon la intención austriaca de acercarse a Kehl y asegurar el cruce del Rin entre el pueblo y Estrasburgo. El 15 de septiembre, parte de la fuerza de Scherb llegó a Kehl, después de haber sido hostigada continuamente entre allí y Bruchsal. Una vez establecido en Kehl, este pequeño cuadro buscó fortalecer las fortificaciones, pero la falta de cooperación de los aldeanos y campesinos locales, y el agotamiento de las tropas, impidieron que las mejoras avanzaran a toda velocidad.

La guarnición de Kehl, bajo el mando de Balthazar Alexis Henri Schauenburg, constaba únicamente de un batallón de la 24ª Demi-brigada y algunos destacamentos de la 104ª. Esto era demasiado débil para defender una posición de tanta importancia, o para desarrollar trabajos extensos adicionales. Reconociendo la debilidad de Kehl, el general Moreau destacó una semibrigada de infantería y un regimiento de caballería de su ejército en la Selva Negra, con instrucciones de proceder por marchas forzadas a Kehl, pero el general Petrasch envió al teniente coronel Aspré, con dos batallones, a ocupar Renchen y para asegurarse de que los refuerzos de Moreau no aumentaran la guarnición en Kehl.

Antes del amanecer del 18 de septiembre (03:45), tres columnas austriacas atacaron Kehl. La columna principal, que comprendía el Regimiento Ferdinand, cruzó el río Kinzig por encima de la posición francesa y avanzó hacia los diques del Rin por encima de Kehl. Esto los colocó entre Scherb y su fuerza, y Kehl. Utilizando los diques como protección, y guiados por algunos campesinos que habían estado previamente empleados en el refuerzo de las defensas de Kehl, avanzaron hasta el trabajo de los cuernos en el Alto Rin y entraron en un desfiladero que los condujo a las afueras de la aldea. La segunda columna del Regimiento Ferdinand, bajo el mando del Mayor Busch, avanzó a través de Sundheim hacia Kehl y obtuvo la posesión del pueblo en sí, aunque no del puente que conduce a Estrasburgo. La tercera columna, que incluía tres compañías de serbios y una división de húsares, ejecutó una falsa finta en la margen izquierda del río. Un cuerpo de reserva bajo el mando del coronel Pongratz, se acercó hasta los terraplenes franceses a orillas del Rin para sostener las columnas que tenía delante; otro, que incluía un batallón del 12º Regimiento, pasó por delante de la aldea de Neumuhl ( 48 ° 34′12 ″ N 7 ° 50′38 ″ E / 48.57000 ° N 7.84389 ° E / 48,57000; 7.84389 ) hacia Kehl. Rápidamente, los austriacos se apoderaron de todos los movimientos de tierra de la ciudad, el pueblo mismo y la fortaleza; sus escaramuzadores llegaron a un lado del estribo del viejo puente de empalizada y avanzaron hacia el otro lado, cruzando las islas formadas por los brazos del Kinzig y el Rin. Se detuvieron casi bajo la mirada de los centinelas franceses; existe cierta confusión acerca de por qué se detuvieron, pero aparentemente confundieron el estribo con el último puente en sí.

Los franceses ejecutaron varios intentos para retomar los puentes. El 68, al mando del general Jean-Baptiste de Bressoles de Sisce , fue repelido en tres ocasiones por la superioridad numérica de los austriacos y el mortífero fuego de caseta disparado por cuatro cañones que flanqueaban la carretera principal. La caballería francesa intentó retirarse a Kehl a través del puente de Kinzig, pero el intenso fuego austríaco destruyó la mayoría de ellos. Hasta las 19:00 la fortuna no favoreció a los franceses, cuando el teniente coronel Aspré y doscientos hombres del Regimiento Ferdinand fueron capturados dentro del propio fuerte. El siguiente al mando, el mayor Delas, resultó gravemente herido y no quedó nadie al mando general del 38º Regimiento. El general francés Schauenburg, que había ido a Estrasburgo en busca de tropas, regresó con algunos refuerzos y se encontró de inmediato con un impetuoso ataque austríaco. A las 22:00 horas, los austríacos seguían ocupando el reducto y las casas a las afueras del pueblo; La llegada de un nuevo batallón del Regimiento de Habsburgo Manfredini provocó un nuevo ataque, pero fue rechazado. Los austriacos tenían reservas insuficientes para hacer frente a las tropas frescas de Estrasburgo. A las 23:00, los franceses habían recuperado el fuerte, Estrasburgo, el pueblo de Kehl y todas las obras de barro francesas.

Consecuencias

El fracaso de Austria para controlar Kehl y el cruce de Estrasburgo en septiembre de 1796 le dio a Moreau cierta seguridad en sus acciones en la Selva Negra y la llanura aluvial del sur del Rin. Si los austríacos hubieran sostenido el cruce, todo el cuerpo del general Petrasch podría haber caído sobre el ejército francés, en ese momento desembocándose a través de los desfiladeros de la Selva Negra y congregándose en Friburgo. Con fuerzas suficientes, Petrasch también podría haber avanzado hasta Hüningen y llevar su tete de point , que tenía menos defensores que Kehl. Esto no solo avergonzaría a los franceses que, hasta ese momento, habían mantenido una retirada constante y segura hacia el oeste fuera del sur de Alemania, sino que también atraparía al ejército francés en Alemania entre Petrasch y el archiduque Carlos que se acercaba. Como sucedió, cuando Petrasch no pudo efectuar la captura del cruce, se vio obligado a permanecer fuera de Kehl, manteniendo los accesos al pueblo. A pesar del éxito limitado de la acción de Petrarsch, tuvo un gran impacto en los movimientos de los principales ejércitos de Moreau y el archiduque Carlos. Al impedir el acceso de los franceses al cruce de Kehl / Estrasburgo, Petrasch obligó a Moreau a desplazarse hacia el sur; cualquier retirada a Francia debe realizarse a través de los puentes de Hüningen.

Sin embargo, después de la Batalla de Schliengen , Moreau solo tenía una vía de escape, a través del cruce más pequeño del Rin en Hüningen, que utilizó para trasladar su ejército de regreso a Francia. Sin embargo, quedaba la pregunta de quién controlaría los cruces después de la campaña de 1796. Charles había formulado un plan para eludir ese problema y liberar suficientes tropas para enviar una fuerza de socorro al norte de Italia, donde Dagoburt von Wurmser mantuvo a Mantua contra los franceses. Si los franceses aceptaban un armisticio, él podría tomar el mando de las fortalezas del Rin; los franceses se retirarían y él podría enviar una fuerza considerable al norte de Italia para ayudar a aliviar a Mantua. El asedio de Mantua fue largo y costoso, y había atrapado a una parte significativa de las fuerzas francesas y austríacas. El Directorio francés estaba dispuesto a renunciar a Mantua a cambio de las cabezas de puente del Rin, que consideraban más importantes para la defensa directa de Francia; Henri Jacques Guillaume Clarke , su enviado enviado para negociar entre los austríacos y los franceses en Italia, no pudo convencer a Napoleón Bonaparte de que permitiera a los Habsburgo quedarse con Mantua. Napoleón rechazó rotundamente la sugerencia, sosteniendo que Mantua era la piedra angular de la conquista de la Italia de los Habsburgo y de mantener la presión sobre los Habsburgo en su capital, Viena.

Carlos informó a su hermano de la oferta del Directorio francés, pero el Emperador y los asesores militares civiles del Consejo Áúlico la rechazaron rotundamente. Carlos recibió instrucciones de sitiar las fortalezas, tomarlas y asegurar cualquier posible acceso francés al sur de Alemania a través del Rin. El Consejo Áulico todavía creía que las fuerzas austríacas podrían relevar a Mantua. En consecuencia, al atar a Carlos en el Rin, sitiar las fortalezas altamente defendibles de Vauban en el río en Kehl y Hüningen, el Consejo selló efectivamente el destino de las tropas de Wurmser en Mantua. Después de que quedó claro que Carlos estaba encerrado en el Rin, Moreau trasladó 14 semibrigadas a Italia, dejando atrás fuerzas modestas en la frontera francesa. Dos columnas austriacas enviadas desde Viena no pudieron llegar a sus contrapartes asediadas en Mantua, que cayó el 2 de febrero de 1797.

Asedio

Plano (mapa) de Estrasburgo y Kehl, que muestra la ubicación del río
Dibujo del plano de Vauban para las fortificaciones de Estrasburgo / Kehl, alrededor de 1720. Observe los múltiples canales del Rin y sus afluentes, y las puntas de doble estrella de las fortificaciones. La isla con la pequeña fortaleza es Ehrlen.

Una vez que el Consejo Aulic rechazó los planes de Charles, Latour se enfrentó a la principal fuerza francesa en Kehl y Charles confió a Karl Aloys zu Fürstenberg el mando de la fuerza de asedio en Hüningen. El proceso de sitiar en el siglo XVIII fue complicado. Por lo general, los ejércitos establecían posiciones alrededor de una ciudad y esperaban la rendición de los que estaban adentro: si fallaba la paciencia, sobornaban o coaccionaban a alguien dentro para traicionar la fortificación. Un atacante, consciente del gran costo de tiempo, dinero y vidas de un asedio prolongado, podría ofrecer términos generosos a un defensor que se rindiera rápidamente. A las tropas defensoras se les permitiría marchar ilesas, a menudo conservando sus armas. Sin embargo, a medida que avanzaba el asedio, la posición del defensor se volvió más precaria. El ejército circundante construiría movimientos de tierra en una línea de circunvalación para rodear completamente a su objetivo, evitando que la comida, el agua y otros suministros llegaran a la ciudad sitiada. A esto siguió la construcción de una línea de contravalor , especialmente si la ciudad sitiada tenía un ejército de campaña cercano; la línea de contravalor protegía a los sitiadores.

Generalmente, el tiempo estuvo del lado de los defensores; la mayoría de los ejércitos no podían permitirse el lujo de esperar la persecución de un asedio, especialmente de una ciudad bien fortificada y bien abastecida. Hasta la invención de las armas basadas en pólvora (y los proyectiles de mayor velocidad resultantes), el equilibrio de poder y logística definitivamente favorecía al defensor. Con la introducción de morteros y obuses de gran calibre (en los tiempos modernos), los métodos tradicionales de defensa se volvieron menos efectivos contra un asedio determinado, aunque muchas de las fortalezas de trace italienne presentaron un desafío formidable hasta bien entrado el siglo XX.

Descripción de las fortificaciones

El puente principal que cruzaba la parte principal del río comenzaba aproximadamente a 400 pasos por encima del punto en el que el río Kinzig se unía al Rin. A un lado de la confluencia se encontraba la aldea de Auenheim; por el otro, el pueblo de Neumuhl. La fortaleza se encontraba entre el puente sobre el Rin y el Kinzig. Tenía la forma de un polígono , de aproximadamente 122 m (400 pies) de largo, y dos de sus lados miraban al Rin. La pared principal tenía aproximadamente 12 pies (3,7 m) de altura. Debajo de dos baluartes , casamatas o emplazamientos de armas fortificados de 83 pies (25 m) de largo y 16 pies (5 m) de ancho, se proporcionaba cobertura de enfilada . Detrás de estos había otros dos polígonos, cerca del río, que contenían los cargadores: estos tenían 22 pies (7 m) de alto, 4 pies (1 m) de largo y 27 pies (8 m) de ancho. Todas las paredes eran lo suficientemente gruesas como para repeler la mayoría de los disparos de los cañones. Los espacios interiores incluían una sección de barracones que albergaban en frío hasta 1500 hombres; de hecho, en un bombardeo anterior en las hostilidades en septiembre de 1796 , los cuarteles, emplazamientos de armas y muros habían resistido un largo bombardeo austríaco. La fortaleza tenía revellines de piedra y mortero y cada bastión tenía su propio cuerno ; el cuerno entre el Rin y el Kinzig tenía aproximadamente 250 pies (76 m) de largo. Los mismos cuernos estaban revestidos con piedra y argamasa y tenían sus propios ravelines, una zanja de comunicación cubierta y un glacis de tierra .

El pueblo de Kehl se encontraba en uno de los cuernos, construido a lo largo de una sola calle larga. En un extremo se encontraba el Puente del Comandante, que cruza el "agua vieja", un canal subsidiario de aproximadamente 400 pies (122 m) de ancho, separado del canal principal del Rin. Junto al agua vieja, se encontraba la iglesia de Kehl, el cementerio y partes del cuerno, incluida una presa de tierra que seguía la costa del río. La muralla fortificada del cementerio, rematada por un parapeto, tenía su propio foso ; el trabajo del pecho tenía espacio para al menos cuatro cañones y 150-200 soldados. Toda esta instalación, llamada reducto del cementerio, de aproximadamente 100 yardas (91 m) de ancho, dominaba los alrededores.

Cuando el Rin pasó junto a la iglesia, hizo una curva pronunciada; esta curva y el agua donde se juntan con el agua vieja, crearon una pequeña isla conocida como la isla Marlener. En tiempo seco, era más una península que una isla; el suelo expuesto se llamaba Kehler Rheinkopf (cabeza del Rin de Kehl, o cabeza calva). La isla estaba llena de arbustos y matorrales. Junto a esto se encontraba una isla más grande, conocida como Erlenkopf (cabeza de Erlen), que sostenía una batería de artillería (conocida como Batería 2). La batería estaba protegida solo por postes, o empalizadas, conectadas al continente por un puente de madera clara custodiado por infantería. El río junto al puente tenía aproximadamente 200 yardas (183 m) de ancho, y las islas expuestas tenían aproximadamente 100 yardas (91 m) de ancho.

En la otra dirección, entre Kehl y Schutter, que estaban río abajo, las fortificaciones estaban igualmente aseguradas. El reducto contenía unos 8 cañones y 400 hombres, y cubría la calle entre la aldea de Auenheim y Kehl.

Realización del asedio de Kehl

Fotografía de un río ancho con puentes que conectan la tierra a ambos lados.
Estrasburgo y Kehl, ambos construidos en tierra y sobre los canales del río, tenían largos sistemas de puentes que conectaban las obras terrestres entre sí, como este, el aluvión de Vauban. Esta es una vista moderna del puente.

Al darse cuenta de que el asedio era inminente, los franceses habían destruido la mayor parte del pueblo de Kehl el 26 de octubre, cuando concluyó la batalla de Schliengen y el ejército de Moreau se retiró hacia Hüningen. Solo quedaron las paredes en ruinas de la iglesia y la casa de correos. Los franceses mantuvieron el control de las tres islas principales que rodean los cruces de Kehl: Ilse de Estacade, Ilse de Escargots e Isle de Ehrlin . Su control de estos proporcionó posiciones vitales desde las cuales los franceses establecieron sus operaciones. Las islas estaban conectadas a Kehl y entre sí a través de una serie de puentes voladores (puentes de pontones); las tropas también podrían trasladarse en barco si fuera necesario.

El 26 de octubre, Baillet de Latour sentó inmediatamente las bases para un largo asedio al ordenar la construcción de extensos movimientos de tierra alrededor de la cabeza de puente. Las líneas de contravallación (las trincheras más cercanas a la posición francesa) incluían una serie de reductos conectados por trincheras. Inicialmente, los franceses consideraron que estos eran puramente defensivos y se inclinaron a ignorar a los laboriosos excavadores austriacos y, en cambio, se centraron en sus propias fortificaciones, que eran esquemáticas y se basaban en empalizadas desprotegidas por la tierra; estos no podían resistir un ataque vigoroso hasta que se fortalecían. Después de varios días de reforzar sus obras exteriores antes del 30 de octubre, se llevaron varias piezas de artillería para aumentar la defensa exterior. Además, liberado del ejército principal después de la batalla de Schliengen, el general Dessaix llegó para comandar la fortaleza y aumentar la guarnición con sus tropas. Posteriormente, aumentó la reconstrucción francesa de la fortaleza y sus líneas defensivas. Se produjeron varias incursiones menores contra las líneas austriacas. El 14 de noviembre de 1796, Dominique Vandamme, al mando de una columna de la fuerza de Dessaix, dirigió a un pequeño grupo de escaramuzadores y húsares para atacar el puesto más avanzado de Austria. Esta exitosa salida tomó a ochenta prisioneros austríacos. El 21 de noviembre, mientras los austríacos construían sus trincheras en la orilla derecha del Kinzig, los franceses planeaban una considerable salida contra las líneas de contravalor entre el Kinzig y el Rin.

Acción de 22 de noviembre

Al amanecer del 22 de noviembre, 16.000 infantes y 3.000–4.000 de caballería se movieron contra las posiciones combinadas de Austria y Württemberg entre Kinzig y el Rin. La infantería francesa partió de la pequeña isla de Erlen, en el Rin, y de la izquierda del campo de atrincheramiento. La primera columna forzó los dos primeros reductos imperiales. Otro penetró en las obras de barro cercanas al centro y llevó el pueblo de Sundheim y los dos reductos que corrían contiguos al pueblo. Sin embargo, otros tres reductos entre los dos no fueron llevados, y los austriacos salieron de estas fortificaciones y cayeron sobre los franceses. Esta acción fue el principal asalto a la línea austriaca / imperial y aparentemente tomó a los sitiadores por sorpresa. Latour y el archiduque se trasladaron personalmente a la brecha que los franceses crearon, arrastrando seis batallones de obreros armados y todas las tropas austriacas tras ellos.

Los franceses inmediatamente se encontraron con problemas. La infantería destinada a apoyar la primera oleada no llegó a tiempo. La caballería no pudo desplegarse correctamente, debido al terreno pantanoso y los espacios reducidos. Después de cuatro horas, toda la partida de salida francesa se retiró, tomando 700 prisioneros, siete piezas de cañón y dos obuses. La falta de caballos les impidió llevarse otras 15 piezas de cañón, que pincharon . Según los relatos franceses, la densa niebla favoreció la acción imperial, porque impidió que los franceses reconocieran. Además, como Moreau informó más tarde, la humedad en el suelo impidió la marcha de sus columnas, aunque no está claro cómo la niebla impidió solo el reconocimiento visual francés y la marcha, pero no la austriaca. Independientemente, la lucha fue intensa. El propio general Moreau resultó herido en la cabeza y su ayudante de campo Lélée resultó gravemente herido. El caballo del general Desaix murió debajo de él y recibió una contusión en la pierna, y el caballo del general Latour también recibió un disparo debajo de él. Esta acción convenció a los franceses de que las fuerzas austriacas e imperiales eran demasiado numerosas y estaban demasiado bien establecidas para que las sacudieran. Los franceses, en cambio, centraron sus esfuerzos en reforzar sus empalizadas, fortalecer las baterías y desarrollar los reductos y las obras de barro.

Expansión del asedio

Gran parte de la fortificación de Kehl se construyó sobre antiguas ruinas. En particular, el más antiguo de los puentes, que había sido destruido en gran parte a principios de siglo, era un antiguo puente de pilotes que había sido destruido en gran parte a principios de siglo, pero que los franceses habían estado reconstruyendo. Donde quedaron las antiguas apuestas, los franceses reconstruyeron el puente; donde faltaban las estacas, llenaban los huecos con tramos de pontones que descansaban sobre botes. Para el 28 de noviembre, los austriacos habían construido suficientes paralelos y baterías para disparar sobre el más antiguo de los puentes que cruzan el río. El puente fue demolido por completo; los franceses lo repararon; los austriacos lo volvieron a demoler. Estaba tan directamente en la línea de fuego de una de las baterías que era un blanco fácil. Los franceses no pudieron mantenerlo intacto tres días seguidos y, además, sus restos amenazaban un puente de pontones inmediatamente río abajo.

Los austriacos continuaron ampliando sus obras y erigiendo nuevas baterías. El 6 de diciembre, los austriacos abrieron fuego simultáneamente con sus baterías y mantuvieron una salva de un día . A las cuatro de la tarde atacaron una posición francesa defendida por 300 hombres. Lo consiguieron, pero los franceses lo recuperaron con un contraataque, tomando algunos prisioneros. Al mismo tiempo, sin embargo, los austriacos atacaron otra obra, llamada Bonnet de Prétre , donde solo estaban apostados 20 hombres. Lo aseguraron y luego lo conectaron a la red de fortificaciones. Esto dio a los tiradores austríacos un acceso cercano a los puentes, donde podían matar a los defensores franceses con fuego de mosquete. También permitió que los zapadores hicieran túneles debajo de las paredes de la cabeza de puente y que los ingenieros establecieran baterías de artillería que pudieran disparar a una distancia más cercana a las paredes. Construyeron algunas trincheras nuevas a la izquierda del arroyo Schutter , junto a la entrada del antiguo pueblo de Kehl. Del mismo modo, los franceses habían realizado varias incursiones nocturnas sobre las obras de los sitiadores. En estas incursiones, perseguirían a los excavadores fuera de las líneas, pero las reservas austriacas siempre recuperaron las obras antes de que los franceses pudieran capturar cualquier cañón o destruir la construcción. En consecuencia, todos los días, los austriacos ampliaron sus obras y erigieron nuevas baterías.

El 9 de diciembre, por la noche, los austriacos atacaron los puestos avanzados franceses en las ruinas de la antigua casa de correos y la iglesia del antiguo pueblo de Kehl. La lucha fue dura y breve, pero los austriacos finalmente tomaron el puesto, para ser expulsados ​​a la mañana siguiente. En este ataque posterior, en el que estuvo presente el archiduque Carlos, los austríacos perdieron unos trescientos hombres y un oficial. Atacaron nuevamente los días 10 y 11 de diciembre, pero no pudieron tomar los puestos. Los austriacos también lanzaron barcos de bomberos para destruir el puente de pontones, pero estos fueron rechazados y destruidos. Los austriacos tomaron el Ehrlinrhin, una gran isla en la que se habían colocado varias de las unidades de reserva francesas. El general Lecourbe quitó uno de los puentes voladores para cortar toda esperanza de una retirada (francesa), tomó un estandarte y reunió a un batallón para avanzar contra los austriacos, rechazándolos hasta sus trincheras. El pensamiento rápido de Lecourbe preservó la mitad de la isla para los franceses.

En los días siguientes, los austriacos incorporaron el territorio recién adquirido a sus enormes líneas y baterías. Las trincheras abiertas a la izquierda (sur) del Schutter) a la entrada del antiguo pueblo de Kehl; en el transcurso de la semana, las baterías austriacas conectaron las ruinas de Kehl con el flanco izquierdo de la contravallación, y unieron toda la línea a una de las islas del Rin, ahora expuesta por el retroceso del agua. Las líneas de contravaluación, formadas por varios reductos, estaban unidas por trincheras que rodeaban por completo a Kehl y el acceso a los puentes. Estos comenzaron en un dique cerca de Auenheim, atravesaron la ruta a Rastadt y Offenburg, el curso de los ríos Kintzig y Schutter, rodearon el pueblo de Sundheim y terminaron en Bonnet de Prétre . Las tropas austriacas en la isla podían cubrir el flanco izquierdo y todo el ejército sitiador estaba cubierto por atrincheramientos considerables en las islas de Kinzig. Al final de la semana, las defensas austríaca e imperial estaban conectadas en un gran paralelo y una serie de baterías en un semicírculo alrededor del pueblo. Los austriacos se apoderaron de las ruinas de la iglesia y la casa de correos llevando artillería y bombardeando las posiciones; esto les permitió completar las líneas de contravalor.

Según espías y desertores, el mismo Archiduque había estado exhortando y engatusando a sus tropas a levantar el ánimo, "preparaba sus tropas con arengas y regalos", informó Moreau. El 1 de enero, después de una larga salva, 12 batallones imperiales atacaron el reducto exterior y el ala derecha del atrincheramiento francés, expulsaron a los franceses e inmediatamente tomaron posesión de las obras de barro y seis piezas de artillería. Las reservas francesas no habían podido atravesar el Rin con suficiente tiempo; los barcos destinados a transportar tales tropas habían resultado dañados por el largo fuego de los cañones. Los puentes de conexión, que también habían sido dañados, se repararon rápidamente, pero cuando se hicieron estas reparaciones, los austriacos estaban profundamente atrincherados en sus nuevas posiciones y los franceses no pudieron expulsarlos. Incluso los mineros, que habían cavado debajo de las trincheras, no pudieron volar el reducto.

Río ancho con puente de pontones al fondo, y civiles y soldados recogiendo empalizadas y madera en primer plano.
Los Strasbourgers ayudaron en la demolición del Reducto de Kehl el 9 de enero de 1797. Una vez que se produjo la rendición, los franceses tomaron todo lo que pudieron mover, dejando a los austriacos nada más que un montón de escombros.

Rendirse

Día a día, con el tiempo, los austriacos aumentaron la presión sobre los franceses, quienes, obstaculizados por la falta de puentes o transporte adecuado, no pudieron reunir suficientes reservas para preservar el terreno perdido. Los barcos se calentaron por el fuego de los cañones; cuando se repararon los puentes y se pudieron mover suficientes reservas, los austriacos estaban atrincherados y habían sacado a relucir su artillería. Los austriacos continuaron avanzando en sus obras terrestres y perfeccionando sus baterías.

A las 10:00 del 9 de enero, el general francés Desaix propuso la evacuación al general Latour y acordaron que los austriacos entrarían en Kehl al día siguiente, el 10 de enero (21 de Nivôse ) a las 16:00. Los franceses repararon instantáneamente el puente, que quedó transitable a las 14:00, lo que les dio más de 24 horas para evacuar todo lo de valor y arrasar todo lo demás. Cuando Latour tomó posesión de la fortaleza, no quedaba nada de utilidad: todas las empalizadas, municiones, incluso los carros de bombas y obuses, habían sido evacuados. Los franceses se aseguraron de que no quedara nada detrás que pudiera ser utilizado por el ejército austriaco / imperial; incluso la fortaleza misma no era más que tierra y ruinas. El asedio concluyó 115 días después de su inversión, y luego de 50 días de abrir (cavar) trincheras, punto en el que comenzaron los combates activos.

Secuelas

Las pérdidas austríacas ascendieron al 12 por ciento de las fuerzas totales comprometidas, cifra alta para un asedio del siglo XVIII; las pérdidas se debieron a salidas en las que los franceses pudieron infligir graves daños. Gaston Bodart estimó que de los 40.000 hombres que participaron del lado de la Coalición, se perdieron 4.800. Basado en las Memorias de Moreau , John Philippart estimó que las pérdidas austriacas fueron menores: 3.000 soldados muertos o heridos y 1.000 hechos prisioneros.

La capitulación en Kehl el 9 de enero permitió a Carlos enviar tropas adicionales y artillería pesada a Hüningen. El 2 de febrero de 1797, cuando los austríacos se preparaban para asaltar la cabeza de puente, el general de división Georges Joseph Dufour , el comandante francés que había reemplazado al fallecido Jean Charles Abbatucci, se adelantó a lo que habría sido un costoso ataque y se ofreció a entregar el puente. El 5 de febrero, Fürstenberg finalmente tomó posesión. Francisco II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, lo nombró coronel y propietario del Regimiento de Infantería Nr. 36, que llevó su nombre hasta su muerte en batalla en 1799.

Órdenes de batalla

Orden de batalla francés

La guarnición francesa constaba de cuarteles generales y tres divisiones mixtas:

Retrato de 3/4 lados de un hombre de cabello castaño con una bata blanca.
Louis Desaix lideró una acción de retaguardia después de Emmendingen y cruzó el Rin al norte de Kehl. El 24 de octubre, había trasladado sus fuerzas al sur para asumir el mando de la fortaleza y prepararse para el asedio.

Al mando: General Louis Desaix, relevado por Laurent Gouvion Saint-Cyr

Total: 40 batallones

Moreau señaló que de un total de 40 batallones, 15 estaban en servicio diario en la margen derecha. Seis batallones defendieron la fortificación de Kehl, tres mantuvieron los atrincheramientos, tres ocuparon las islas Ehrlen y tres la isla de Kinzig. Una reserva de seis batallones acampó en la orilla izquierda del Rin. También hizo rotar a los batallones a través de las trincheras para que ninguno quedara tan exhausto que no pudiera funcionar. También tenía fuerzas adicionales disponibles del Ejército del Rin y Mosela.

Orden de batalla austriaco

La fuerza austriaca incluía infantería, tres columnas y caballería:

  • General Baillet-Latour , general de artillería, comandante del asedio
  • Teniente mariscal de campo Kollowrath , comandante de artillería
  • Coronel Szeredai, director de ingenieros

Notas, citas y referencias

Notas

Citas

Listado alfabético de referencias