Idioma shiwiar - Shiwiar language
Achuar | |
---|---|
Shiwiar | |
Nativo de | Perú, Ecuador |
Etnicidad | Pueblo Achuar , Shiwiar |
Hablantes nativos |
(cifra sin fecha de 3.000–3.500 en Perú) 4.000 en Ecuador (2007) |
Jivaroan
|
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | acu |
Glottolog | achu1248 |
ELP | Achuar |
Shiwiar , también conocido como Achuar , Jivaro, Maina , es un idioma jivaroano que se habla a lo largo de los ríos Pastaza y Bobonaza en Ecuador . Shiwiar es una de las trece lenguas indígenas de Ecuador. Todas estas lenguas indígenas están en peligro.
Altavoces
Shiwiar es un idioma hablado por el pueblo Achuar de la región amazónica de Ecuador. El pueblo Achuar también habla español , shuar y quichua junto con su idioma nativo, shiwiar. Shuar pertenece a la misma familia lingüística que Shiwiar - Jivaroan.
Aunque los Achuar viven en la cuenca del Amazonas, la extracción de petróleo y materias primas de Ecuador a través de la minería ha desplazado a las comunidades Achuar y ha puesto en peligro sus hogares.
Si bien el idioma oficial de Ecuador es el español, el pueblo Achuar junto con otros grupos indígenas tienen derecho a utilizar sus propios idiomas en la educación a través de las políticas lingüísticas oficiales de Ecuador legalizadas en el Decreto No 000529, artículo 27, y la Dirección Nacional de Educación Indígena Intercultural. Bilingüe (DINEIIB).
Fonología
Bilabial | Alveolar | Alveolar posterior | Palatal | Velar | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | metro | norte | norte | |||
Parada | pag | t | k | ʔ | ||
Africada | ts | tʃ | ||||
Fricativa | s | ʃ | X | |||
Aproximada | j | w | ||||
Grifo | ɾ |
Parte delantera | Central | atrás | |
---|---|---|---|
Cerrar | yo ĩ yoː | u ũ uː | |
Cercano a mediados | ɘ ɘ̃ ɘː | ||
Abierto | a ã aː |
- / i / y / u / tienen alófonos ligeramente más bajos [ ɪ ] y [ ʊ ] , respectivamente.
- / a, ã, aː / son fonéticamente centrales [ a̠ , ã̠ , a̠ː ] .
Referencias
Bibliografía
- Fast Mowitz, G. (1975), Sistema fonológico del idioma achual (en español), Lima: Instituto Lingüístico de Verano
- Lev, Michael; Stark, Tammy; Chang, Will (2012). "Inventario fonológico de Achuar-Shiwiar" . Base de datos del inventario fonológico de América del Sur (versión 1.1.3 ed.). Berkeley: Universidad de California: Encuesta de recursos digitales de California y otros idiomas indios.
- Mowitz, G .; Warkentin de Fast, R .; Fast Warkentin, D. (1996), Diccionario achuar-shiwiar – castellano , Lingüística peruana, 36 (en español), Lima: Instituto Lingüístico de Verano
- Kohlberger, M. (2020). Una descripción gramatical de Shiwiar (tesis doctoral). Universidad de Leiden. hdl : 1887/123115 .
enlaces externos
- Secadora, Matthew S .; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Achuar" . Atlas mundial de estructuras lingüísticas en línea . Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva.
- Nuevo Testamento en Achuar
- La Declaración Universal de Derechos Humanos en Achuar
- La Iniciativa Shiwiar Rainforest
- Achuar – Shiwiar sobre lenguas nativas de las Américas
- Escuche una muestra de Achuar-Shiwiar de Global Recordings Network