Pokémon: Mewtwo regresa -Pokémon: Mewtwo Returns

Pokémon: Mewtwo regresa
Escrito por	Hideki Sonoda
Guión por	Takeshi Shudo
Dirigido por	Kunihiko Yuyama (jefe) Masamitsu Hidaka
Voces de	ver abajo
Narrado por	Unshō Ishizuka
Compositor	Shinji Miyazaki
País de origen	Japón
Idioma original	japonés
Producción
Productores	Makiko Iwata Takayuki Yanagisawa Takemoto Mori
Editor	Toshio Henmi
Tiempo de ejecución	74 minutos
Compañías de producción	Producción de OLM, Inc. Shogakukan
Liberación
Red original	TV Tokio
Lanzamiento original

Pokémon: Mewtwo Returns , lanzado en Japón como Pocket Monsters: Mewtwo! Ware wa Koko ni Ari: SAGA Mewtwo (ポケットモンスターミュウツー我ハココニ在リMewtwo SAGA! , Poketto Monsutā: Myuutsū Ware wa Koko ni Ari Mewtwo SAGA , "Pocket Monsters: Mewtwo yo estoy aquí 'Mewtwo SAGA'") , es una episodio especial de una hora de la serie de anime Pokémon , y es una secuela directa de Pokémon: The First Movie . Se transmitió por primera vez en Japón el 30 de diciembre de 2000 y se lanzó en VHS y DVD en Japón el 21 de marzo de 2001. Setransmitió directamente al video en Australia el 17 de agosto de 2001 y luego en los Estados Unidos y Canadá el 4 de diciembre. , 2001 y en el Reino Unido el 11 de febrero de 2002. Los eventos de las especiales tienen lugar durante la cuarta temporada de Pokémon: Johto League Champions .

En la versión doblada estadounidense, el DVD (pero no el VHS) presenta una segunda mini función además de la película llamada The Uncut Story of Mewtwo's Origin . Este segmento de 10 minutos fue originalmente parte de Mewtwo Contraataca ' de longitud s que se ejecuta en la versión japonesa, pero fue cortado de la versión estadounidense de la película, ya que se consideró demasiado oscuro y de mal humor de la película calificación estadounidense 'G' . El lanzamiento del DVD en alemán también incluye la pista en inglés. Sin embargo, el DVD ahora está agotado en todo el mundo ya que los derechos de distribución de las películas y especiales de Warner Bros. Pokémon parecen haber expirado.

Trama

Mewtwo , su corazón se ha ablandado por el ejemplo desinteresado del humano llamado Ash Ketchum en su tierra natal en la región oriental de Kanto, ahora ha viajado a la región occidental de Johto en busca de un lugar que es inalcanzable para las miradas indiscretas y las duras juicios de humanos por el bien de su banda de Pokémon clonados, de cuyo bienestar Mewtwo solo se preocupa. Finalmente encuentra el escondite perfecto: una enorme montaña llamada Monte Quena, rodeada de escarpados acantilados que son prácticamente imposibles de escalar, pero en su cima hay un bosque y un lago de agua dulce que lo convierte en una casi utopía para todos los Pokémon Insectos que viven. allí. Esto encaja perfectamente con la banda de Mewtwo, por lo que se instalan en la cima del monte Quena y comienzan una vida nueva y segura con Mewtwo cuidando como su guardián, ya que siente que no pueden pertenecer al mundo porque no nacieron en él. (Parece particularmente cercano a los clones de Pikachu y Meowth , posiblemente reflejando cuán importantes fueron sus plantillas en su cambio de opinión).

Al final de la primera película, Mewtwo borró todos los recuerdos de los eventos de todos los involucrados. Sin embargo, debido a que no estaba en Isla Nueva en ese momento, Giovanni no se ha olvidado de Mewtwo y ha estado inventando un plan militar de asalto donde Mewtwo se ha establecido para recuperar al Pokémon. Por fin localiza a Mewtwo en su nuevo refugio en la montaña y comienza su operación para asaltar y capturar a Mewtwo y doblegar su voluntad a la de Giovanni. La unidad de combate del Team Rocket se dirige hacia el monte Quena.

Ash y sus amigos y Pikachu, en su viaje Pokémon como siempre, ahora están pasando por el área alrededor del monte Quena, pero las complicaciones con el clima y el servicio de autobús los obligan a quedarse en una cabaña al pie de la montaña, donde conocería a los naturalistas Pokémon Luna Carson y Cullen Calix y a la valiente joven Domino que trabaja para un instituto Pokémon. Pero luego, un robo e intento de robo de Pikachu por las payasadas clásicas del trío del Team Rocket Jessie, James y Meowth, y pronto una serie de eventos turbulentos que involucran una pelea en un globo aerostático, lleva a todos al espacio aéreo de Mt .Quena.

Allí, todos ven a la Unidad de Combate que se acerca, y Domino, subiendo al globo para enfrentarse al trío, reveló estar aliada con la Organización Team Rocket como la Agente de élite 009 (o, como ella misma se llama, The Black Tulip). A pesar de estar en la misma organización que Jessie, James y Meowth, ella le comentó al trío de rangos más bajos que era un grupo de perdedores antes de hacer estallar su globo y enviar a todos los demás a la montaña mientras ella regresa con Giovanni para informar sobre Mewtwo. estado. La operación de Giovanni para capturar a Mewtwo comienza en serio, con Ash y sus amigos y enemigos atrapados en el centro de la misma.

Giovanni finalmente logra capturar a Mewtwo con la amenaza de que los otros clones de Pokémon serían suyos para capturar y experimentar si Mewtwo no cumplía. Con Ash y los Pokémon Clones bajo custodia, la operación de Giovanni es exitosa, y de inmediato se capitaliza al ordenar la construcción de una nueva base del Team Rocket en la montaña.

Los personajes y todos los demás Pokémon clonados que intentaron proteger a Mewtwo son luego encerrados en una celda de prisión, junto con dos Pokémon madre que intentan proteger a su descendencia. Mientras está en la celda, Meowth traduce lo que dicen los otros Pokémon: "Vienen ... y están muy enojados. Están enojados con quienquiera que esté contaminando el lago y han venido a detenerlos". Domino finalmente libera a Jessie y James y los degrada al trabajo de limpieza para la nueva base.

La codicia de Giovanni por las nuevas bases del Team Rocket se convierte en su peor error; sin previo aviso, un enjambre de Pokémon Bug furiosos (a los que se refería Meowth) de la montaña sabotea la base del Team Rocket que está contaminando el lago de agua dulce, y el caos resultante permite que Ash y todos los que están con él escapen y se dispersen. Ash corre hacia Mewtwo, creyendo que esta es la primera vez que ve a Mewtwo, y él y Brock intentan liberar a Mewtwo de las máquinas que están reprimiendo su mente y cuerpo, en parte como agradecimiento por que Mewtwo protegió a Pikachu antes. Sin embargo, Mewtwo es débil por usar lo que quedaba de su poder y fuerza para destruir las máquinas que lo retenían, poniendo en peligro su fuerza vital, pero Ash se lleva a Mewtwo lejos de la batalla de Giovanni mientras Brock, Misty y los otros clones junto con el error. Los Pokémon mantienen al Team Rocket ocupado.

Mewtwo le pregunta a Ash por qué lo está ayudando, a lo que Ash responde que no necesitas una razón para ayudar a alguien en problemas. Mewtwo reflexiona que Ash puede ser único en su tipo, pero Ash dice que todos lo son. Cuando llegan al corazón de la montaña, Ash arroja a Mewtwo a un manantial curativo que restaura su poder, lo que hace que Mewtwo finalmente acepte que es un Pokémon real, ya que el agua lo afecta a él como a otros. El clon Pokémon se levanta y usa todos sus poderes psíquicos para mover el lago y el manantial bajo tierra, y luego usa sus poderes para borrar la mente para despejar la mente de Giovanni de Mewtwo, los clones y el Monte Quena. El equipo Rocket es transportado lejos de la montaña, con la excepción de Jessie, James y Meowth, que se habían escondido en una cueva durante la batalla.

Ash, Meowth y varios Pokémon convencen a Mewtwo de que no borre sus mentes también, porque aunque Mewtwo haría bien en hacerlo para mantener el conocimiento de este santuario natural oculto de las tendencias destructivas de la humanidad, Ash asegura que mantendrá permanentemente el secreto de la montaña. no revelado en cualquier caso. Mewtwo está de acuerdo y agradece personalmente a Ash por toda su ayuda y comprensión, y se va solo mientras todos los Pokémon Clon se van para vivir como Pokémon naturales en la naturaleza, enviando a Ash y compañía. en un globo Pikachu y Jessie, James y Meowth en su globo Meowth.

Mientras Ash, Misty y Brock caminaban por una ciudad, Ash escucha la voz de Mewtwo decir "Siempre te recordaré" (en la versión japonesa, dice "Estoy aquí", una referencia al título). El narrador concluye la película con los rumores de un Pokémon que atravesaba la ciudad de noche.

Reparto de voz

Música

Para el lanzamiento internacional, se reutilizó la partitura original compuesta por Ralph Schuckett , John Loeffler , Shinji Miyazaki , Kenneth Lampl , Wayne Sharpe para Mewtwo Strikes Back . La música que se escucha cuando Domino lucha contra el Pokémon insecto es la música que se usó originalmente en una escena de Mewtwo Strikes Back , pero fue reemplazada por "Brother My Brother" por Blessid Union of Souls .

Referencias

enlaces externos

• Pokémon: Mewtwo regresa enla enciclopedia de Anime News Network
• Pokémon: Mewtwo regresa en IMDb