Megumi Hayashibara - Megumi Hayashibara

Megumi Hayashibara (林 原 め ぐ み, Hayashibara Megumi , nacida el 30 de marzo de 1967) es una locutora , cantante , letrista y personalidad de radio japonesa del barrio de Kita en Tokio y está afiliada a Woodpark Office, que se fundó por sí misma. Una de las actrices de voz japonesas más destacadas de la década de 1990, Hayashibara es mejor conocida por sus papeles en Love Hina , Saber Marionette J , Magical Princess Minky Momo , Mashin Hero Wataru , Ranma ½ , Neon Genesis Evangelion , Cowboy Bebop , Slayers , Detective Conan. , Pokémon , All Purpose Cultural Catgirl Nuku Nuku , Video Girl Ai y Shaman King, donde también interpreta los temas de apertura de la serie de 2001, Over Soul y Northern Lights, así como el tema de adaptaciones de 2021 Soul Salvation.

Biografía

Hayashibara nació el 30 de marzo de 1967 en Kita Tokio, Japón. Estudió en una escuela católica y en un momento fue intimidada en quinto grado. Fue miembro activo del club y participó en los clubes de Bádminton, Biología, Radiodifusión, Teatro e Inglés. Interpretó el papel de Alicia en una producción en inglés de Alicia en el país de las maravillas . A pesar de estar calificada como enfermera, nunca ha sido empleada en un puesto de enfermería.

El 30 de marzo de 1998, Hayashibara se casó con su empleado anónimo de la empresa 3 años menor que ella después de cinco años de amistad. El 10 de enero de 2004, Hayashibara anunció en su programa de radio que estaba embarazada de su primer hijo. El 28 de junio del mismo año dio a luz a su hija por cesárea .

Actuación de voz

El mismo día que presentó la solicitud para la escuela de enfermería , Hayashibara fue a una librería y encontró un anuncio que ofrecía audiciones gratuitas de actuación de voz de anime en Arts Vision . Varios meses después de enviar una cinta de demostración, recibió la confirmación de pasar la primera etapa de la audición y, finalmente, decidió continuar su formación como enfermera mientras realizaba la actuación de voz. En 1986, después de un año de formación como actor de doblaje, Hayashibara fue elegido para interpretar pequeños papeles en Maison Ikkoku . Inicialmente, tuvo dificultades con sus líneas y tuvo que rehacer muchas líneas después de las principales sesiones de grabación. Más tarde, Hayashibara hizo una audición para Ranma ½ esperando ser elegida como Akane Tendo , pero fue elegida como la mitad femenina de Ranma Saotome . En 1993 y 1995, Hayashibara fue invitada a Anime America. En el evento de 1995, decidió dar un discurso en inglés después de creer que la traducción en el evento de 1993 no reflejaba lo que había dicho. En 1995, Hayashibara proporcionó la voz de Rei Ayanami en Neon Genesis Evangelion , un papel conocido como "casting innovador".

Además de interpretar a Musashi / Jessie del Team Rocket en Pokémon , Hayashibara también ha expresado a Ash's Pidgeotto y Pidgeot, May's Skitty, Whitney's Miltank, Clair's Dratini y Dragonair, Latios, Latias y Anabel's Espeon en las versiones en japonés e inglés de el anime. También le da voz a Ai Haibara en la serie de anime en curso, Detective Conan.

Si bien Hayashibara rara vez expresa personajes masculinos, se expresó como Shuichi Saihara en Danganronpa V3: Killing Harmony debido a su profunda y vasta experiencia relacionada con personajes de detectives. De hecho, ha ayudado al equipo a hacer que Shuichi parezca más un detective.

DJ

Mientras estaba en la escuela de enfermería, Hayashibara comenzó un trabajo temporal como DJ en una pista de patinaje sobre hielo local. Después de ser más conocida como actriz de doblaje, le dieron su propio programa de radio, "Heartful Station". Después de 17 programas, la estación de transmisión canceló el programa y otra programación relacionada con el anime para concentrarse en la música tradicional. Sin embargo, 6 meses después, Hayashibara inició un nuevo programa de radio en otra emisora.

Escribiendo

Hayashibara escribió una serie de manga para la revista Anime V , con ilustraciones de Sakura Asagi . Los cómics, conocidos como " Megumi-Toons ", hablaban de su vida personal y su carrera. Los capítulos individuales se recopilaron en el libro Ashita ga aru sa (明日 が あ る さ, "Siempre hay un mañana") , que se ha reimpreso varias veces. Hayashibara también ha contribuido con dos columnas a la revista Newtype ; Aitakute Aitakute y Hablar con carácter . Aitakute Aitakute es una serie de entrevistas realizadas por Hayashibara con personas de todos los ámbitos de la vida. Se han publicado tres compilaciones de la columna. Speaking in Character ha sido traducido al inglés para Newtype USA .

En febrero de 2021, Yen Press anunció el lanzamiento de las memorias de Hayashibara The Characters Taught Me Everything: Living Life One Episode a Time , en las que examina su carrera y las formas en que los personajes que interpretó en varias series de anime la afectaron. El libro está actualmente disponible para su lanzamiento digital, con el lanzamiento físico programado para agosto de 2021.

Filmografia

Animación de televisión

Animación de video original (OVA)

Películas de anime

Juegos de vídeo

Doblaje de roles

† Año de lanzamiento original

CD de drama

Discografia

Álbumes

Individual

Sustitutos

• Akiko Hiramatsu - " Pokémon: Generación avanzada ": Musashi

Referencias

enlaces externos

• Blog oficial (en japonés)
• Sitio web oficial (en japonés)
• Megumi Hayashibara en Anime News Network 'en la Enciclopedia
• Megumi Hayashibara en IMDb
• Apariciones en la convención de Megumi Hayashibara en AnimeCons.com
• Discografía de Megumi Hayashibara en MusicBrainz