Exfoliantes (temporada 3) - Scrubs (season 3)

Exfoliantes
Temporada 3
Scrubs-s3-dvd.jpg
Cubierta de DVD
País de origen Estados Unidos
No. de episodios 22
Lanzamiento
Red original NBC
Lanzamiento original 2 de octubre de 2003  - 4 de mayo de 2004  ( 2003-10-02 )
 ( 04/05/2004 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior
2
Siguiente  →
Temporada 4
Lista de episodios de Scrubs

La tercera temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Scrubs se estrenó en NBC el 2 de octubre de 2003 y concluyó el 4 de mayo de 2004 y consta de 22 episodios. Esta temporada presenta muchas fantasías, así como muchos actores conocidos en papeles invitados como Scott Foley , Michael J. Fox , Bellamy Young , Brendan Fraser y Tara Reid .

Es el tercer año de JD, Elliot y Turk en Sacred Heart y el segundo año como residentes. Cuando comienza la temporada, Elliot decide cambiar su imagen, con la ayuda del conserje. El innegable enamoramiento de JD por Elliot surge de nuevo, pero JD comienza una relación con la hermana de Jordan, Danni ( Tara Reid ), quien también está lidiando con sentimientos por su ex. Turk y Carla están comprometidos y están planeando su boda. Turk, junto con Todd y los otros residentes quirúrgicos, tratan con el nuevo cirujano asistente, el Dr. Grace Miller ( Bellamy Young ), a quien no le gusta Turk y lo considera sexista. El Dr. Cox y Jordan están bien con su relación y con su hijo Jack, aunque el Dr. Cox se enamora de un colegial con el Dr. Miller. También lucha con la muerte de su mejor amigo. Elliot entabla una relación seria con Sean Kelly ( Scott Foley ) e intenta resolver su relación a distancia mientras él está en Nueva Zelanda durante seis meses.

Reparto y personajes

Reparto principal

Producción

Rich Eustis fue contratado como consultor para esta temporada. Además, Justin Spitzer escribió un guión específico que se convirtió en un episodio.

Episodios

Ver también: Lista de episodios de Scrubs

"My Dirty Secret" estaba programado originalmente para ser transmitido el 16 de octubre de 2003. Sin embargo, toda la alineación de la NBC fue retirada debido a que la Serie de Campeonato de la Liga Americana de la Major League Baseball 2003 en Fox iba a un séptimo juego. Los otros programas de NBC de esa noche ( Friends , ER y Will & Grace ) cambiaron sus episodios programados para la semana siguiente. Por razones desconocidas, este episodio no se trasladó a la semana siguiente y se emitió fuera de orden (con algunas pequeñas ediciones en un intento de ocultar las inconsistencias, como la presencia de Sean y la soltería de JD). Este episodio fue transmitido en su forma original y orden original en algunos mercados internacionales. La distribución también utiliza la versión original.

Scrubs temporada 3 episodios
No. en
general 		No. en
temporada 		Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original Pinchar.
código 		Espectadores de EE. UU.
(Millones) 
47 1 "Mi propia chica americana" Bill Lawrence Bill Lawrence 2 de octubre de 2003  ( 2003-10-02 ) 301 17.1
JD, Turk y Carla trabajan juntos para diagnosticar a uno de los pacientes de JD. Elliot, frustrado porque todos la pisotean y necesitando desesperadamente cambiar su racha de mala suerte, sigue algunos consejos del conserje y se renueva.
48 2 "Mi viaje" Michael Spiller Tim Hobert 9 de octubre de 2003  ( 09/10/2003 ) 302 15.0
Turk y Carla fijaron la fecha de su boda. JD está preocupado por perder su estrecha amistad con Turk y lo invita a una "cita masculina". Elliot vuelve a estar con su ex novio Sean, pero la relación tiene un comienzo difícil. Carla se obsesiona con la orina de quién está en un recipiente sin marcar dejado en la estación de enfermeras.
49 3 "Mi ballena blanca" Michael Spiller Eric Weinberg 23 de octubre de 2003  ( 2003-10-23 ) 304 14,1
Jordan y el Dr. Cox se preocupan por la leve tos de Jack y tratan de que lo vea el propio pediatra del hospital, el Dr. Dave Norris ( Christopher Meloni ), que es tan desagradable como el Dr. Cox. Los residentes tienen sus propios pasantes y los problemas inevitables que los acompañan: Turk es demasiado torpe, JD no logra afirmar su autoridad y Elliot continúa lidiando con sus propias inseguridades. JD acepta a regañadientes la ayuda de Sean.
50 4 "Mi noche de suerte" † John Inwood Neil Goldman y Garrett Donovan 30 de octubre de 2003  ( 30/10/2003 ) 305 11,9
JD distrae al conserje y a Troy, el chico de la cafetería, con un acertijo. El Dr. Cox y el Dr. Jeffrey Steadman ( Matt Winston ) compiten por el puesto de director de residencia. Carla se pone a trabajar con Turk cuando cubre a una de las enfermeras quirúrgicas; Turk está molesto al principio, pero luego agradecido cuando el Dr. Wen ( Charles Chun ) dice que era como si tuviera un amuleto de la suerte en la habitación con él. La relación de Sean y Elliot golpea terreno rocoso; JD aprovecha la oportunidad para admitir sus sentimientos ocultos por ella.
51 5 "Hermano mío, ¿dónde estás?" Marc Buckland Mike Schwartz 6 de noviembre de 2003  ( 2006-11-06 ) 306 11,3
El hermano de JD, Dan ( Tom Cavanagh ), lo visita de nuevo y culpa al Dr. Cox por hacer que JD sea cínico. Después de advertir al personal del hospital que no acepte otros trabajos, el Dr. Kelso descubre a Elliot y Carla pluriempleados en un hospital de animales.
52 6 "Mi consejo para ti" Gail Mancuso Debra Fordham 13 de noviembre de 2003  ( 13/11/2003 ) 307 12,6
El hermano de Carla, Marco ( Freddy Rodríguez ), lo visita y hace todo lo posible para agravar a Turk. El Dr. Cox y el Dr. Kelso difieren en sus opiniones sobre la atención al paciente, y el Dr. Cox se sorprende al descubrir que JD está siguiendo el consejo del Dr. Kelso. JD está interesada en Danni ( Tara Reid ), una chica que parece dulce, aunque un poco loca (tiene un monólogo interior activo y habla en voz alta en pensamientos aleatorios). Pero su alegría se aplasta cuando descubre que es la hermana de Jordan.
53 7 "Mis quince segundos" Ken Whittingham Mark Stegemann 20 de noviembre de 2003  ( 20/11/2003 ) 308 12,8
JD y Danni se juntan, lo que hace que el Dr. Cox le revele a Danni que JD se acostó con Jordan. Mientras tanto, el Dr. Cox y JD tratan con una paciente extremadamente molesta, Jill Tracy ( Nicole Sullivan ), y casi se pierden algo extremadamente importante porque pasan muy poco tiempo con sus pacientes. El Dr. Kelso queda temporalmente sordo después de usar estetoscopios baratos , y el consejo médico de Carla a Elliot provoca tensión entre ellos. Presenta un cameo de Erik Estrada .
54 8 "Mi amigo el doctor" Ken Whittingham Gabrielle Allan 4 de diciembre de 2003  ( 04/12/2003 ) 309 12,2
Cuando el Dr. Cox se lastima la espalda mostrándose frente a Turk, comienza a darse cuenta de que no es tan joven como solía ser. JD no está impresionado con las personalidades falsas que el Conserje usa en el resto del personal, hasta que lo reconoce interpretando a un policía de tránsito en El fugitivo (en el que apareció Neil Flynn ) y concluye que el Conserje es un actor.
55 9 "Mi sucio secreto" Chris Koch Matt Tarses 11 de diciembre de 2003  ( 11/12/2003 ) 303 11,1
Después de darle accidentalmente un orgasmo a una paciente durante un examen pélvico , Elliot admite que tiene un problema con los términos clínicos para genitales. Carla intenta ayudar a Elliot a superar su miedo a las "palabras sucias", pero se da cuenta de que puede ser demasiado asertiva para su propio bien. El Dr. Cox está conmovido por la relación entre un paciente de cáncer de próstata , el Sr. Randolph ( Barry Bostwick ), y su esposa. JD le da consejos al Dr. Cox sobre su relación con Jordan y su hijo, y cuando no funciona, está sujeto a la venganza del Dr. Cox.
56 10 "Mi regla de oro" Craig Zisk Janae Bakken 22 de enero de 2004  ( 22/01/2004 ) 310 11,4
Elliot y Carla son arrestados buscando un gigoló para una paciente terminal que quiere perder su virginidad antes de morir. Danni se siente incómodo después de hablar con Jordan y el Dr. Cox teniendo relaciones sexuales, y le pregunta a JD si podría quedarse en su casa. JD comienza a tener dudas casi inmediatamente después de estar de acuerdo inicialmente. El Dr. Cox y Turk se enfrentan por un amigo del Dr. Cox que necesita un trasplante de hígado .
57 11 "Mi descanso limpio" Chris Koch Angela Nissel 3 de febrero de 2004  ( 2004-02-03 ) 311 9.2
Nervioso por los planes de Danni de mudarse con él, JD decide que necesita romper con ella, solo que nunca antes había dejado a nadie. El conserje vuelve a coquetear con Elliot. El Dr. Cox se da cuenta de que ya no asusta a sus residentes y, por lo tanto, puede haber perdido el control sobre ellos.
58 12 "Mi catalizador" † Michael Spiller Bill Lawrence 10 de febrero de 2004  ( 2004-02-10 ) 316 11,0
El Dr. Kevin Casey ( Michael J. Fox ), un cirujano experto que tiene una larga historia con el Dr. Cox y que sufre de un trastorno obsesivo compulsivo paralizante , imparte sabiduría a todos en Sacred Heart. Mientras tanto, Ted una vez más contempla el suicidio.
59 13 "Mi Dios de porcelana" † Adam Bernstein Tim Hobert y Eric Weinberg 17 de febrero de 2004  ( 2004-02-17 ) 317 8.2
El Dr. Casey ( Michael J. Fox ) y JD descubren el inodoro que instaló el conserje en el techo, que se gana el nombre de "inodoro de epifanía" después de que cada miembro del personal del Sagrado Corazón encuentra una solución a un problema o una revelación después de usarlo. El Dr. Kelso cierra todo un ala del hospital para ahorrar dinero; El Dr. Cox y Carla se defienden utilizando su propia oficina como habitación para pacientes. Turk le pide a JD que sea su padrino de boda, pero JD se siente herido al descubrir que no era la primera opción de Turk. Al darse cuenta de lo útil que ha sido la Dra. Casey para sus compañeros de trabajo, Elliot le pide consejo sobre la intubación después de que ella falla el procedimiento.
60 14 " Mi metedura de pata " Chris Koch Neil Goldman y Garrett Donovan 24 de febrero de 2004  ( 2004-02-24 ) 315 N / A

Los hermanos de Jordan, Danni ( Tara Reid ) y Ben ( Brendan Fraser ) visitan para celebrar el primer cumpleaños de Jack. Carla le dice a Turk que solo tomará su apellido si le quitan el lunar. El Dr. Cox está consternado al saber que Ben no ha ido al médico para un seguimiento desde su remisión . JD está abrumado y preocupado por el paciente Sr. Taylor, que tiene latidos cardíacos irregulares. Cuando el paciente de JD sufre un paro cardíaco y muere, el Dr. Cox lo culpa airadamente y lo excusa de sus deberes.

Este episodio recibió una nominación al Emmy por Mejor Escritura en una Serie de Comedia .
61 15 "Mi mentor atormentado" Craig Zisk Gabrielle Allan 2 de marzo de 2004  ( 2004-03-02 ) 314 8.2
El Dr. Cox está luchando por recuperarse de la muerte de Ben y rechaza los esfuerzos de JD por consolarlo; mientras tanto, los ensimismados amigos de Jordan, Maddie ( Embeth Davidtz ) y Allison ( Julie Warner ) se quedan con Jordan para consolarla. Carla regaña a Todd, al Dr. Kelso y al Dr. Cox por el acoso sexual , y la nueva cirujana asistente, la Dra. Grace Miller ( Bellamy Young ), saca a relucir el tema del sexismo en el ala quirúrgica.
62 dieciséis "Mi mariposa" Henry Chan Justin Spitzer 16 de marzo de 2004  ( 16 de marzo de 2004 ) 312 6.6
Este episodio explora una serie de eventos interrelacionados, que ilustran las relaciones entre el personal del Sagrado Corazón. El título proviene de una sola mariposa que interactúa con numerosos objetos y personas, en una referencia al concepto filosófico del efecto mariposa .
63 17 "Mi momento de la mentira" Gail Mancuso Rich Eustis 30 de marzo de 2004  ( 30 de marzo de 2004 ) 313 9.2
Carla cena con un ex enamorado y le pide a JD que no se lo cuente a Turk. Elliot trata con un paciente, el Sr. Thompson ( Alexander Chaplin ), que se muestra inflexible sobre no consumir drogas; para su sorpresa, el Dr. Cox insiste en que es un adicto a las drogas que eventualmente le quitará las drogas. El conserje intenta engañar a JD y Turk haciéndoles creer que tiene un hermano gemelo.
64 18 "Su historia II" Jason Ensler Mark Stegemann 6 de abril de 2004  (6 de abril de 2004 ) 318 8.0
Este episodio está narrado desde el punto de vista de Turk, más que desde el de JD. Turk retrasa el envío de las invitaciones de boda, ya que es el punto sin retorno para casarse. Durante la cirugía, Turk comete un error que causa un daño irreparable en los nervios de un joven concertista, ante quien no puede admitir su error. JD cubre la temporada de Elliot como payaso de hospital; el Conserje se convierte en su compañero. Elliot se da cuenta de lo buen amigo que JD ha sido para ella y se acuesta con él justo antes de que Sean regrese a la ciudad.
sesenta y cinco 19 "Mi elección más selecta de todas" Adam Bernstein Mike Schwartz 20 de abril de 2004  (20 de abril de 2004 ) 319 8.0
En un intento de hacer que Elliot se sienta celoso y enojado, JD vuelve a estar con Danni, quien es una persona diferente ahora que ha dejado de ser quien pensaba que JD quería que fuera. El Dr. Cox se da cuenta de que está enamorado del Dr. Miller, y Jordan lo capta de inmediato. Turk y Carla animan al conserje a aceptar su ascenso a guardia de seguridad, pero descubre que no le gusta tener que seguir las reglas del Dr. Kelso. Después de que Sean se enfrenta a JD y le pregunta si sucedió algo entre él y Elliot, JD debe optar por decirle la verdad o mantenerla en secreto.
66 20 "Mi culpa" Richard Alexander Wells Debra Fordham 22 de abril de 2004  ( 2004-04-22 ) 320 13,6
JD y Danni rompen, ya que ninguno de los dos se preocupaba realmente por el otro; Sean y Elliot planean mudarse juntos. Carla está ansiosa por los detalles de último minuto de su boda, que ahora solo faltan unas semanas. El Dr. Cox le apuesta al Dr. Kelso a que ningún paciente sano se inscribirá para las tomografías computarizadas de cuerpo completo, sin esperar que el Sr. Corman el hipocondríaco ( Richard Kind ) regrese. JD finalmente admite sus sentimientos a Elliot, lo que hizo que ella rompiera con Sean, solo para darse cuenta de que sus sentimientos se basaban en su codicia de lo que no tenía.
67 21 "Mi autoexamen" Randall Winston Janae Bakken 27 de abril de 2004  ( 2004-04-27 ) 321 9.2
Marco llega para el ensayo de la boda y le ofrece a Turk un consejo para escribir sus propios votos matrimoniales, como Carla quería. Después de pedir consejo a Danni y a su nueva pareja, JD se resigna a tener una relación con Elliot, incluso si no la ama. Jordan insiste en que ella y el Dr. Cox dejen de pelear; frustrado y con la necesidad de pelear con alguien, se opone al Conserje, en su detrimento. En el ensayo, movido por los votos improvisados ​​de Turk, JD finalmente le admite a Elliot que no la ama. Presenta un cameo de Larry Thomas (el nazi de la sopa de Seinfeld ).
68 22 "La boda de mi mejor amigo" Bill Lawrence Tim Hobert y Eric Weinberg 4 de mayo de 2004  ( 04/05/2004 ) 322 11,1
El día de la boda de Turk y Carla, Turk se retrasa en la cirugía; Llega tan tarde a la boda que la ceremonia se cancela, pero la recepción se lleva a cabo de todos modos. Danni se emborracha y hace estragos. JD, culpable de haberle roto el corazón a Elliot, encuentra a Sean y trata de convencerlo de que recupere a Elliot, pero sin éxito. Antes de partir para su luna de miel, Turk y Carla regresan al hospital para ver a un paciente, que resulta ser un sacerdote, y le piden que se case con ellos. Presenta un cameo de George Takei .

Notas

  • † denota un episodio "de gran tamaño", que dura entre 25 y 28 minutos.

Referencias

Referencias generales

enlaces externos