Mi familia (serie 4) - My Family (series 4)

Después de la muerte del Sr.Beamish, que era dueño de la cirugía por encima de la de Ben, Roger Bailey Jnr, el hijo del ex mentor de Ben, intenta comprarlo, pero Ben miente y le dice que alguien más lo ha comprado, por lo que Roger compra la cirugía a continuación. Mientras tanto, Susan intenta que la casa sea apta para bebés para el bebé que aún no ha nacido de Janey, y luego tiene problemas con los fontaneros. Nick se convierte en un extra de cine, Michael se obsesiona con los cadetes del ejército y Roger se enamora de Abi tan pronto como la ve.

Susan engaña a Ben para que se una a una clase de baile latino moderno, pero Ben resulta ser el mejor bailarín. Luego, ambos consiguen que Roger, que supuestamente baila "como Fred Astaire ", les enseñe en privado para que puedan participar en una competencia a fin de mes. Mientras tanto, después de obtener una "B" en un examen de matemáticas, Michael decide dejar de pensar en las chicas para poder concentrarse en sus estudios. Invitada protagonizada por Jacey Sallés y Georgie Glen .

Después de que Janey entra en trabajo de parto mientras habla por teléfono con Susan, ella y Ben se apresuran a ir a Manchester para estar a su lado. En el viaje, recuerdan el nacimiento de Nick, y cuando llegan al Hospital St. Margaret en Manchester, una invisible Janey ha dado a luz a un bebé, que luego se llama Kenzo.

Primer episodio: Kenzo Harper

Susan se queda histérica después de ver a Michael en la cama con una chica llamada Fiona ( Rachel Hyde-Harvey ), y no pasará hasta que Michael diga que no pasó nada. Mientras tanto, Ben está de servicio como jurado y es molestado por un miembro del jurado entrometido llamado Joanna Elton-Johns ( Sylvestra Le Touzel ), y Nick se convierte en un "artista de envoltorios" y envuelve todo en papel marrón.

Es Halloween y Susan ha convertido la casa familiar en una "casa de terror" y se ha disfrazado de bruja, pero Ben está mucho menos entusiasmado. Están acosados ​​por un grupo de niños ( Dani Harmer , Tony Bignell y Hannah Bridges ) que hacen truco o trato, y comienzan a suceder cosas extrañas. Además, Abi está vestida como un trozo de queso y Roger es un fantasma (una sábana blanca, en realidad ...)

Ben y Susan cuidan a Kenzo para Janey, pero Susan se enoja cuando descubre que ella es la única que no puede evitar que Kenzo llore. Mientras tanto, Michael quiere que Ben lea su proyecto de Geografía, pero cuando Ben no puede ser molestado. En cambio, acepta hacer una observación de ovnis con Michael, y Nick está saliendo con tres chicas al mismo tiempo.

Ben y Susan se ven obligados a asistir a clases para padres por el director de Michael ( Owen Brenman ) después de que él se ausenta de la escuela, y le dicen a Susan que ella es demasiado intervencionista, por lo que trata de ser relajada como Ben, pero Michael en realidad pierde la autoridad. . Mientras tanto, Roger intenta volverse más duro y duro para que Abi salga con él.

Después de que Susan tenga unas vacaciones gratis para cuatro, ella, Ben, Nick y Michael se van a Lanzarote en España . Sin embargo, el equipaje de Ben se pierde, y luego le roban todas sus tarjetas de crédito y dinero y se ve obligado a suplicarle dinero a Nick. Ben también molesta a la gente de la casa de al lado ( Henrieta Baines , Christopher Ryan y Cressida Whyte ) al tomar accidentalmente fotos indecentes con su nueva cámara digital. Mientras tanto, Michael pasa la mayor parte de su tiempo fuera.

El padre de Abi, el primo de Ben, Richard Harper ( Anthony Head ) se va a casar por quinta vez con Gina Beresford, de 18 años, y le pide a Ben que sea el padrino, lo que significa que Ben tiene que organizar la despedida de soltero. La boda enfada a Abi, especialmente porque Gina Beresford estaba en la misma escuela que ella. Mientras tanto, cuando Michael se niega a fregar, nadie más lo hace tampoco.

Roger va a los Harper diciendo que uno de sus pacientes había contraído una enfermedad infecciosa de Perú llamada "Fiebre del río Ortiz", por lo que Susan pone toda la casa en cuarentena. Michael se queda arriba con Fiona, mientras Nick intenta entrar a la casa con una pitón embarazada llamada Pamela. Mientras tanto, Ben logra escapar de la casa, conoce a un hombre llamado Clarence ( Leslie Randall ) y luego tiene una epifanía donde él no existe. Invitado protagonizado por Russ Abbot .

Ben, Susan, Nick y Michael están en el metro después de hacer algunas compras navideñas y, debido a problemas de señalización, el tren no puede moverse. Michael consigue una novia llamada Claire (Sydney Stevenson), Nick gana dinero vendiendo agua embotellada y Susan comienza a decorar el carruaje. Abi, Roger y un albanés ( Samuel Gough ) están en la calle como una banda folclórica rumana, mientras Nick lleva a Richard Whiteley a ver a Ben y Susan. Sin embargo, cuando se soluciona el problema, el conductor ( Nigel Lindsay ) se niega a seguir adelante hasta que Susan, que fue grosera con él, se disculpa. Mientras tanto, Ben, que se muere por una bebida, intenta robarle la bebida al borracho mientras todos en el carruaje duermen. Aparición invitada de Robert Webb .