Lenguas del Bajo Mamberamo - Lower Mamberamo languages
| Bajo Mamberamo | |
|---|---|
Distribución geográfica |
desembocadura del río Mamberamo , Nueva Guinea |
| Clasificación lingüística | Austronesio o una familia lingüística principal (" papú ") |
| Subdivisiones | |
| Glottolog | lowe1409 |
Las lenguas del Bajo Mamberamo son una familia lingüística propuesta recientemente que une dos lenguas habladas a lo largo de la costa norte de la provincia de Papua , Indonesia, cerca de la desembocadura del río Mamberamo . Varias de ellas han sido clasificadas como lenguas austronesias fuertemente papúes pertenecientes a la rama SHWNG , o como lenguas papúes que habían sufrido una fuerte influencia austronesia. Glottolog 3.4 clasifica el Bajo Mamberamo como austronesio, mientras que Donohue lo clasifica como papú. Kamholz (2014) clasifica a Warembori y Yoke como subgrupos primarios coordinados de las lenguas del sur de Halmahera y del oeste de Nueva Guinea .
Idiomas
Los dos idiomas, Warembori y Yoke , se incluyeron como aislados en la clasificación ampliamente utilizada de Stephen Wurm . Donohue (1998) mostró que estaban relacionados con irregularidades morfológicas compartidas. Ross (2007) clasificó al Warembori como un idioma austronesio basado en pronombres; sin embargo, Donohue sostiene que estos son tomados prestados, ya que los dos pronombres más resistentes a tomar prestados, "yo" y "tú", no se parecen al austronesio ni a ninguna otra familia lingüística. Los prefijos singulares se asemejan a las lenguas Kwerba , pero el Bajo Mamberamo no tiene nada más en común con esa familia. (Ver lenguaje Warembori y lenguaje Yoke para más detalles.) Donohue argumenta que forman una familia independiente, aunque quizás una relacionada con otra familia papú, que ha sido extensamente reflejada bajo la influencia austronesia, especialmente en el caso de Warembori.
El pauwi , ahora extinto, pudo haber sido una lengua del Bajo Mamberamo.
'Ambermo'
En 1855, GJ Fabritius recopiló números de los alrededores de la bahía de Geelvink. En el río 'Ambermo' (Mamberamo) en la extensión oriental de su cobertura, recolectó tenama '1' y bisa '2' de un idioma no identificado. Sin embargo, señala que las personas solo 'cuentan' mediante singular y plural, por lo que es dudoso que tenama y bisa sean realmente números. En cualquier caso, estas palabras no se parecen a los números de ningún idioma de la zona, por lo que el idioma que encontró Fabritius permanece sin identificar.
Pronombres
Los pronombres independientes reconstruidos en proto-Lower Mamberamo son:
sg pl 1 *mi * ki 2 *un *mi 3 * (y) i *si
Foley observa que es probable que existan similitudes con los idiomas austronesios , probablemente debido al contacto.
* e 'I' y * a 'you (sg)' también se comparten con los idiomas vecinos de Kwerba .
Cognados
Vocabulario básico, en su mayoría cognados, de las lenguas del Bajo Mamberamo ( Warembori y Yoke ) enumeradas en Foley (2018):
Vocabulario básico de la familia del Bajo Mamberamo brillo Warembori Yugo notas 'pájaro' mani mani <Austronesio 'hueso' kombo Akombu 'comer' un aang <¿Austronesio? 'huevo' ndowa nduvu 'dar' mineral o 'Vamos' da da <¿Austronesio? 'pelo' bollo bo <Austronesio 'oír' nata nanta 'matar' muni mu <Austronesio 'pierna' epi Pi 'piojo' ki Ninggi <¿Austronesio? 'hombre' hombre mamb 'nombre' yaya nand 'árbol' ayo un <Austronesio
Comparación de vocabulario
Las siguientes palabras de vocabulario básico son de Voorhoeve (1975), como se cita en la base de datos de Trans-Nueva Guinea:
brillo Warembori Yugo cabeza irimundo pelo iburando kiraumga ojo ibaro kikia diente iburoro kebrua pierna kemaro kipitaopa piojo kiro niŋi perro nieiba cerdo puwe pero pájaro maniro huevo manindobaro sangre daro hueso kekomboro piel Akuero árbol awuro aba hombre mando maomba Dom ururo tebia; ingenio agua dando diri; memba fuego ontemaro oba Roca bakandaro antusua nombre inanora comer ando y yo uno iseno osxenu dos Kainduo Kaiamba
Notas
Referencias
- Ross, Malcolm (2005). "Los pronombres como diagnóstico preliminar para la agrupación de lenguas papúes". En Andrew Pawley ; Robert Attenborough; Robin Hide; Jack Golson (eds.). Pasados papúes: historias culturales, lingüísticas y biológicas de los pueblos de habla papú . Canberra: Pacific Linguistics. págs. 15–66. ISBN 0858835622 . OCLC 67292782 .