Idiomas de South Halmahera – West New Guinea - South Halmahera–West New Guinea languages

Halmahera meridional – Nueva Guinea occidental
Distribución geográfica	Las islas Maluku en el mar de Halmahera y la región de la bahía Cenderawasih
Clasificación lingüística	Austronesio Malayo-polinesio Centro-este de Malayo-Polinesio Malayo-polinesio oriental Halmahera meridional – Nueva Guinea occidental
Proto-lenguaje	Proto-South Halmahera – West New Guinea
Subdivisiones	Mar de Halmahera Bahía Cenderawasih Irarutu - Nabi Bedoanas – Erokwanas ("Bomberai") Mor Tandia Waropen ? Bajo Mamberamo (quizás papú)
Glottolog	sout2850
Las lenguas del sur de Halmahera y el oeste de Nueva Guinea (rojo). El grupo de la izquierda son los idiomas del mar de Halmahera; el de la derecha es la bahía Cenderawasih. (La línea negra es la Línea Wallace ).

Las lenguas del sur de Halmahera-Nueva Guinea Occidental (SHWNG) son una rama de las lenguas malayo-polinesias , que se encuentran en las islas y a lo largo de las costas del mar de Halmahera en la provincia indonesia de Maluku del Norte y de la bahía de Cenderawasih en las provincias de Papúa y Papua Occidental . Hay 38 idiomas.

La unidad del subgrupo de South Halmahera-West New Guinea está bien respaldada por evidencia léxica y fonológica. Blust (1978) ha propuesto que están más estrechamente relacionados con las lenguas oceánicas , pero esta clasificación no es universalmente aceptada.

La mayoría de los idiomas solo se conocen a partir de listas breves de palabras, pero Buli en Halmahera y Biak y Waropen en Cenderawasih Bay están bastante bien documentados.

Clasificación

Tradicionalmente, los idiomas se clasifican en dos grupos geográficos:

• Idiomas del sur de Halmahera (a lo largo de la costa sureste de Halmahera , más un idioma en el este de la península de Bomberai ).
• Idiomas de Nueva Guinea Occidental (en las islas Raja Ampat al oeste de Nueva Guinea y las islas y la costa de la bahía Cenderawasih ).

La unidad de las lenguas South Halmahera y Raja Ampat está respaldada por cambios fonológicos señalados en Blust (1978) y Remijsen (2002). Esto da como resultado la siguiente estructura:

• Bahía Cenderawasih
• Mar de Halmahera (Sur de Halmahera, en el mar entre Halmahera y Nueva Guinea, y Raja Ampat en el extremo occidental de Nueva Guinea)

David Kamholz (2014) incluye estos lenguajes como ramas adicionales:

• Bajo Mamberamo (a veces también se considera papú , y puede ser de origen austronesio y papú mixto)
• Mor
• Tandia
• Waropen

Los siguientes grupos de idiomas son problemáticos: pueden o no ser SHWNG. Kamholz (2014) no los clasifica por falta de datos. Grimes & Edwards los incluyen con los idiomas Kei-Tanimbar .

• Irarutu – Nabi: Irarutu , Kuri (Nabi)
• Bedoanas – Erokwanas: Arguni , Bedoanas , Erokwanas

Kamholz (2014)

Los idiomas SHWNG se pueden clasificar de la siguiente manera (Kamholz 2014: 136-141):

Halmahera meridional – Nueva Guinea occidental (SHWNG)

• Tandia
• Páramo
• Waropen
• Warembori (a veces considerado no austronesio )
• Yugo (a veces considerado no austronesio )
• RASH (Raja Ampat – South Halmahera)
  • Ambel - Biga
  • Ma'ya - Matbat
  • Maden (incluido el dialecto Fiawat )
  • Como
  • Sur de Halmahera
    • Sur sur de Halmahera: Gane , Taba
    • Centro-este-sur de Halmahera: Buli , Maba , Patani , Sawai
    • Gebe
• Bahía Cenderawasih
  • Biakic : Biak , Dusner , Meoswar , Roon
  • Yapen
    • Yapen occidental: Ambai , Ansus , Marau , Wandamen , Wooi , Yapen central ( Munggui , Papuma , Pom , Serui-Laut )
    • Este de Yapen: Kurudu , Wabo
  • Suroeste de la bahía de Cenderawasih
    • Yaur - Yerisiam
    • Umar

Kamholz (2014) asume que la patria de proto-SHWNG es la costa sur de la bahía de Cenderawasih .

Tipología

Al menos seis idiomas SHWNG, a saber, Ma'ya , Matbat , Ambel , Moor , Yaur y Yerisiam , son tonales . Klamer y col. (2008) sugieren que el tono en estos idiomas SHWNG se originó a partir del contacto con los idiomas papúes de las islas Raja Ampat que ahora están extintas. Hay algunas similitudes léxicas con las lenguas actuales de Papúa, a excepción de algunas palabras como 'sagú' que son compartidos con los dos tonos de Papúa aísla Abún y Mpur (tanto hablado en la costa norte de la península de cabeza de pájaro ):

• bi ^H ( Ma'ya )
• bei ( Abun )
• bi ^L ( Mpur )

Sin embargo, Arnold (2018) remonta esta etimología a la ' palma de sagú ' proto-malayo-polinesia * Rambia .

Arnold (2018) reconstruye el tono para proto-Ma'ya-Matbat y proto-Ambel, pero no para proto-SHWNG. Aparte de la tonogénesis , estos proto-lenguajes también habían pasado por la monosillabización.

La mutación VRK es característica de la mayoría de los lenguajes SHWNG (excepto los lenguajes RASH), donde los fonemas / ß /, / r / y / k / emergen como las paradas sonoras prenasalizadas [mb], [nd] y [ŋg] en varios entornos de clúster. La mutación se encuentra en Ambai , Ansus , Biak , Busami , Dusner , Kurudu , Marau , Meoswar , Moor , Munggui , Papuma , Pom , Roon , Roswar (posiblemente equivalente a Meoswar ), Serewen (posiblemente un dialecto de Pom ), Serui -Lautos , Umar , Wamesa , Warembori , Waropen , Wooi , Yaur , Yerisiam y Yoke .

Kamholz señala que los idiomas SHWNG tienen tasas de retención léxica relativamente bajas del proto-malayo-polinesio , lo que apunta a una influencia significativa de los idiomas no austronesios.

Referencias

• Kamholz, David. 2014b. South Halmahera – West New Guinea: La historia del pariente más cercano de Oceanic . Reunión Anual de LSA. Minneapolis, MN.