Kang-i Sun Chang - Kang-i Sun Chang
Kang-i Sun Chang | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
孫康宜 | |||||||||||
 | |||||||||||
| Nació |
21 de febrero de 1944 |
||||||||||
| Otros nombres | Kang-i Sun, Sun Kangyi | ||||||||||
| alma mater | |||||||||||
| Carrera científica | |||||||||||
| Los campos | Literatura clásica china , literatura comparada | ||||||||||
| Instituciones | Universidad de Yale | ||||||||||
| Asesores académicos | Yu-kung Kao , Andrew H. Plaks , FW Mote , Earl Miner , Ralph Freedman | ||||||||||
| nombre chino | |||||||||||
| Chino tradicional | 孫康宜 | ||||||||||
| Chino simplificado | 孙康宜 | ||||||||||
| |||||||||||
Kang-i Sun Chang (nacido Sun K'ang-i , chino :孫康宜; 21 de febrero de 1944), es un sinólogo estadounidense nacido en China. Es una estudiosa de la literatura clásica china . Es la profesora inaugural Malcolm G. Chace y ex directora del Departamento de Lenguas y Literaturas de Asia Oriental en la Universidad de Yale .
La vida
Sun K'ang-i nació el 21 de febrero de 1944 en Beijing . Su padre, Sun Yü-kuang (孫裕光), era de Tianjin , y su madre, Ch'en Yü-chen (陳玉 真), nació en Kaohsiung , Taiwán . La pareja se conoció cuando ambos estudiaban en Japón y luego se mudaron a Beijing, donde Sun enseñó en la Universidad de Pekín .
En 1946, la Universidad de Pekín no pudo pagar a sus empleados debido a la hiperinflación . Influenciado por su amigo cercano Chang Wo-chün (張 我軍), más tarde una figura literaria destacada y padre del arqueólogo Kwang-chih Chang , Sun Yü-kuang decidió seguir a Chang y mudarse a Taiwán; Kang-i tenía dos años en ese momento. En 1950, Sun fue arrestado por el Kuomintang (nacionalistas) durante el período del Terror Blanco de Taiwán y encarcelado durante diez años. Kang-i tenía seis años en el momento del arresto de su padre. Según su propio relato, quedó traumatizada por el evento y de repente perdió la capacidad de hablar mandarín en unos pocos días. A partir de entonces, solo pudo hablar taiwanés y tuvo que volver a aprender mandarín en la escuela. A lo largo de sus años escolares, a menudo se reían de ella por hablar mandarín con un fuerte acento taiwanés .
Chang regresó a China continental por primera vez en 1979 y se enteró de que mientras su padre estaba encarcelado por el Kuomintang en Taiwán, su abuelo Sun Lisheng (孫 勵 生), que había permanecido en China, fue perseguido por los comunistas por su conexión con Taiwán. y se suicidó en 1953.
Inspirada en la autobiografía de Kwang-chih Chang, Kang-i Sun Chang publicó sus propias memorias Farewell to the White Terror en 2003. Una segunda edición fue publicada en 2013 bajo el título Journey Through the White Terror: A Daughter's Memoir .
Educación y carrera
Después de la secundaria, Sun Kang-i eligió estudiar en la Universidad de Tunghai en lugar de en la Universidad Nacional de Taiwán (NTU) más prestigiosa porque los profesores de inglés de Tunghai eran todos estadounidenses. Se graduó de Tunghai en 1966 con una licenciatura en literatura inglesa y una especialización en literatura china . Luego estudió durante dos años en la escuela de posgrado de NTU.
En 1968, se mudó a los Estados Unidos, donde estudió en la Universidad de Rutgers en Nueva Jersey , donde obtuvo una maestría en bibliotecología en 1971. Luego se inscribió en la Universidad Estatal de Dakota del Sur , donde su esposo era miembro de la facultad y recibió una maestría. en literatura inglesa en 1972. Se interesó principalmente por la literatura inglesa mientras crecía en Taiwán, y solo se interesó verdaderamente por la literatura china después de mudarse a los Estados Unidos. Posteriormente, Chang ingresó en la Universidad de Princeton , donde obtuvo su maestría en literatura clásica china en 1976 y su doctorado. en 1978, con especialización en literatura comparada . Sus asesores fueron Yu-kung Kao , Andrew H. Plaks , FW Mote , Earl Miner y Ralph Freedman .
De 1979 a 1980, Chang fue profesor asistente invitado de literatura china en la Universidad de Tufts . Luego trabajó como curadora de la Biblioteca Gest y las Colecciones de Asia Oriental en la Universidad de Princeton. Comenzó a enseñar en la Universidad de Yale en julio de 1982, se convirtió en profesora asociada titular en 1986 y profesora titular en 1990. Se desempeñó como presidenta del Departamento de Lenguas y Literaturas de Asia Oriental de 1991 a 1997, y directora de estudios de posgrado durante muchos años. .
En 2004, Cambridge University Press invitó a Chang a ser el editor jefe de The Cambridge History of Chinese Literature . Al principio rechazó el trabajo, pero luego cambió de opinión e invitó a Stephen Owen de la Universidad de Harvard como coeditora. El trabajo en dos volúmenes se publicó en 2010.
En 2015, Chang fue admitido en la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias (AAAS) como becario de por vida.
En 2016, Chang es elegido como uno de los 20 nuevos académicos de Academia Sinica .
Publicaciones
- La evolución de la poesía china Tz'u: desde finales de T'ang hasta Northern Sung (Princeton University Press, 1980).
- Poesía de las seis dinastías (Princeton University Press, 1986).
- El fallecido poeta Ming Ch'en Tzu-lung: Crises de amor y lealtad (Yale University Press, 1991).
- Escribiendo mujeres en la China imperial tardía (Stanford University Press, 1997).
- Lecturas feministas: perspectivas clásicas y modernas (Taipei: Lianhe wenxu, 1998)
- Mujeres escritoras de la China tradicional: una antología de poesía y crítica , con Haun Saussy y Charles Yim-tze Kwong, eds. (Prensa de la Universidad de Stanford, 1999).
- Voces de la literatura (Taipei: Sanman, 2001).
- Desafíos del canon literario (Jiangxi: Baihuazhou wenyi Press, 2002).
- Adiós al terror blanco (Taipei: Asian Culture Press, 2003).
- La evolución de la poesía china Tz'u (Prensa de la Universidad de Pekín, 2004).
- Mis pensamientos sobre el espíritu estadounidense (Taipei: Jiuge Publishing House, 2006).
- Tradición y modernidad: perspectivas comparativas , con Meng Hua, eds. (Prensa de la Universidad de Pekín, 2007).
- Caligrafía de Ch'ung-ho Chang Frankel: Inscripciones seleccionadas (Oxford University Press, 2009).
- Experimentando Yale (Beijing: Fenghuang Publishing House, 2009).
- Tradiciones artísticas y culturales de los músicos de Kunqu (Guangxi Normal University Press, 2010).
- Quren Hongzhao , con Ch'ung-ho Chang Frankel . (Taipei: Editorial Lianjing, 2010)
- La historia de Cambridge de la literatura china con Stephen Owen , eds. (Cambridge University Press, 2010).
- Journey Through the White Terror, segunda edición (National Taiwan University Press, 2013).
- Perspectivas modernas sobre la literatura clásica china (Yiwen Publishing House, 2013).
Fuente: