John Pendlebury - John Pendlebury

John Pendlebury
Pendlebury en 1928 a los 24 años
Nació	12 de octubre de 1904 ( 12/10/1904 ) Londres , inglaterra
Murió	22 de mayo de 1941 (36 años) ( 05/23/1941 ) Heraklion , Creta , Reino de Grecia
Causa de la muerte	Muerto en acción ( ejecución por arma de fuego )
Lugar de descanso	Bahía de Souda
Nacionalidad	británico
Ciudadanía	Reino Unido
alma mater	Winchester College , Pembroke College, Cambridge
Conocido por	Estudios ambientales en Knossos mientras Curador allí
Esposos)	Hilda Winifred (Blanco) Pendlebury
Carrera científica
Los campos	Arqueología
Instituciones	Escuela Británica de Arqueología en Atenas , Sociedad de Exploración de Knossos Egypt
Influencias	Arthur Evans
Influenciado	Arqueólogos e historiadores de la antigua Creta.

John Devitt Stringfellow Pendlebury (12 de octubre de 1904 - 22 de mayo de 1941) fue un arqueólogo británico que trabajó para la inteligencia británica durante la Segunda Guerra Mundial . Fue capturado y ejecutado sumariamente por las tropas alemanas durante la Batalla de Creta .

Vida temprana

John Pendlebury nació en Londres, el hijo mayor de Herbert Stringfellow Pendlebury, un cirujano londinense, y Lilian Dorothea Devitt, hija de Sir Thomas Lane Devitt, primer baronet , copropietario de Devitt and Moore , una compañía naviera. A la edad de dos años, perdió un ojo mientras estaba al cuidado de un amigo de sus padres. Se dieron informes contradictorios del accidente. Utilizaba un ojo de cristal, que, según han dicho las personas que lo conocían, generalmente se confundía con uno real. A lo largo de su vida, se mantuvo decidido a superar a las personas con dos ojos. Cuando era niño, lo llevaron a ver a Wallis Budge en el Museo Británico . Durante la conversación, aparentemente decidió convertirse en arqueólogo egipcio . Budge le dijo que estudiara Clásicos antes de tomar una decisión. Su madre murió cuando él tenía 17 años, dejándole un legado de su abuelo que lo hizo económicamente independiente. Su padre se volvió a casar pero no tuvo más hijos. Pendlebury se llevaba bien con su madrastra, Mabel Webb Pendlebury, y su hijo, Robin. Seguía siendo el centro de los afectos de su padre, a quien llamaba "papi" en las cartas.

Fue educado en Winchester (1918-1923), antes de ganar becas en Pembroke College, Cambridge . En la Universidad de Cambridge fue galardonado con un Segundo en la Parte I y un Primero en la Parte II de los Tripos Clásicos , "con distinción en arqueología". También brilló como deportista, con azul de atletismo y compitiendo internacionalmente como saltador de altura . Sir William Nicholson lo pintó como "Un azul de Cambridge, John DS Pendlebury".

El arqueólogo

Durante las vacaciones de Pascua de 1923, Pendlebury y un maestro de Winchester habían viajado a Grecia, Pendlebury por primera vez; Al visitar las excavaciones en Micenas , conversaron con Alan Wace , entonces director de la Escuela Británica de Atenas . Wace lo recordaba como un niño que deseaba "ver las cosas por sí mismo". La visita solidificó su determinación de convertirse en arqueólogo.

Estudiante en el British School

Al dejar la universidad en 1927, Pendlebury ganó la Beca de la Universidad de Cambridge para la Escuela Británica de Atenas. Incapaz de decidir entre arqueología egipcia y griega , decidió hacer ambas cosas y estudiar los artefactos egipcios encontrados en Grecia. Este estudio dio como resultado su Catálogo de objetos egipcios en el área del Egeo , publicado en 1930.

En Atenas , Pendlebury se hospedó en el albergue de estudiantes de la British School, que también ofrecía alojamiento a académicos visitantes que realizaban investigaciones en Grecia. Cenaron con los estudiantes, conversando con ellos y entre ellos sobre temas académicos. Pendlebury escribió sus primeras impresiones a su padre, que eran tan eruditos: "Me hace sentir un impostor al estar allí". Pronto encontró la compañía más de su agrado. Caminó por la campiña griega con Sylvia Benton , que había excavado en Ítaca , compitiendo con ella para ver quién podía caminar más rápido, y se hizo amigo de Pierson Dixon , más tarde embajador británico en Francia. También entabló amistad con otra estudiante de arqueología, Hilda White , 13 años mayor que él y varios centímetros más baja. Explorando la Acrópolis de Atenas con ella, trepó por el parapeto y anunció al guardia: "Soy persa".

Los estudiantes exploraron Grecia en grupos, viviendo una vida atlética, en contraste con las preferencias sedentarias de los académicos. Pendlebury descubrió 10 millas de una antigua carretera en Micenas , donde también asistió a un baile de aldea junto a una hoguera. Pendlebury también encontró tiempo para jugar al tenis y al hockey, y para formar un equipo atlético para correr y saltar. Visitó Creta por primera vez en 1928 con los otros estudiantes. Después de una travesía nocturna por el mar embravecido, se apresuraron a llegar a Knossos, que Pendlebury al principio concluyó que estaba "estropeado" por las restauraciones. Luego, los estudiantes recorrieron el este de Creta en automóvil por caminos de tierra embarrados y con frecuentes lluvias y nieve. En el extremo oriental, intentaron llegar a Mochlos y Pseira con un bote con fugas, pero fracasaron. Estaban preparados para nadar. Pendlebury escribió un poema sobre las pulgas que encontró mientras se alojaba en Sitia .

Tras reanudar una vida ajetreada en Atenas, Pendlebury fue invitado a su primera excavación por el subdirector de la escuela, Walter Heurtley, en un antiguo sitio macedonio en Salónica . Hilda White también fue invitada y se convirtió en su compañera constante. Sin que Pendlebury lo supiera, siempre había existido una estrecha conexión entre la Escuela Británica y Sir Arthur Evans . Evans aparentemente se enteró de las actividades de Pendlebury en Creta y Macedonia. Más adelante en el año, en un clima más propicio, Pendlebury fue invitado a quedarse en Villa Ariadne con Evans y Duncan Mackenzie . Hilda White se quedó en Heraklion. Informó que Mackenzie le confió a Pendlebury que tenía "mi propia idea", que no le contó a Evans.

Al final de la visita, Evans sugirió que Pendlebury podría excavar en el sur de Creta, o incluso en Knossos. Durante un tiempo, Pendlebury se preocupó por su matrimonio con White. Al principio, su familia se opuso al partido por la diferencia de edad. Después de que Pendlebury escribiera que no podían vivir el uno sin el otro, la boda fue aprobada, después de un conocido de un año. Para una luna de miel, la pareja emprendió una ardua exploración física del montañoso norte del Peloponeso.

En el invierno de 1928-1929, los Pendlebury visitaron Egipto por primera vez. Ayudaron brevemente en la excavación en Armant , luego, a fines de 1928, en Tel el-Amarna . Las excavaciones en Amarna habían sido iniciadas 40 años antes por Flinders Petrie , pero luego continuaban bajo la dirección de Hans Frankfort para la Sociedad de Exploración de Egipto . Hans Frankfort y su esposa, Yettie, habían sido estudiantes de la Escuela Británica antes de la llegada de Pendlebury. Eran amigos de Humfry Payne , cuya esposa, Dilys , se convertiría en la biógrafa de Pendlebury en la última parte de su vida. Humfry fue nombrado director de la British School en 1929, todavía en sus 20 años.

La beca de John terminó a fines de 1928; fue reemplazada por la Beca Macmillan para el estudio de otro año, pero solo en Grecia. Los Pendlebury se perdieron el invierno siguiente en Amarna. En 1930, Payne y Dilys viajaron a Creta para inspeccionar Eleutherna antes de su excavación, invitando a los Pendlebury a acompañarlos. Humfry y Dilys se quedaron en Villa Ariadne, donde Evans, MacKenzie y Gilliéron, el restaurador de frescos de Evans, estaban trabajando, mientras que John e Hilda Pendlebury se unieron a Piet de Jong, el artista de Evans, en la cercana Taverna. Knossos había sido donado a la Escuela Británica en 1924, pero Evans retuvo el control por el momento, continuó con las restauraciones y concluyó los asuntos allí. La donación no solo había eliminado la propiedad, asegurando su continuidad, sino que también le dio a Evans el control virtual de la Escuela Británica. Un asunto que requirió disposición fue la jubilación de su Director de Excavación, Duncan MacKenzie, que ahora tiene más de 65 años y se encuentra en muy mal estado de salud debido al alcoholismo, la malaria y los efectos de una carrera de trabajo físicamente exigente en Knossos. Su retiro estaba fijado para finales de 1929, pero Pendlebury representaba una oportunidad que Evans no podía desaprovechar.

Pendlebury estaba buscando un puesto para comenzar cuando se le acabó la beca. Alguien en Knossos le sugirió que solicitara permiso para excavar en Creta. Más tarde, de regreso en Atenas, su padre le recomendó que regresara a casa y solicitara una cátedra. Respondió rechazando el plan, afirmando que no quería "una vida académica". Poco después llegó un telegrama confidencial sin firmar preguntando si Duncan debería retirarse en el otoño de 1929, ¿estaría interesado en la dirección de Knossos? El telegrama solo pudo haber venido de Evans o Payne. Adivinando correctamente a Evans, Pendlebury le devolvió el cable, "respuesta afirmativa". No hay evidencia de que él fuera parte de los eventos de ese otoño, ni siquiera supiera de ellos. Evans afirmó que había encontrado a MacKenzie durmiendo durante las horas de trabajo y que estaba borracho. La jubilación se haría efectiva de inmediato. Piet de Jong se opuso a esta medida, alegando que Duncan no bebía. La verdad de la historia hizo poca diferencia para Duncan. Estaba tan enfermo que tuvieron que dejarlo al cuidado de su familia y no pudieron trasladarlo de Atenas.

Director en Knossos y Amarna

En el otoño de 1929, Arthur Evans nombró a Pendlebury curador del sitio arqueológico de Knossos para reemplazar a MacKenzie. No se le requirió que asumiera el puesto de curador de Knossos hasta la primavera de 1930. Mientras tanto, él e Hilda recorrieron Sicilia y caminaron por las montañas entre Atenas y Tebas . John le enseñó a Hilda el deporte de la esgrima . Organizó un partido de hockey estudiantil con un equipo de la Royal Navy. HR Hall del Museo Británico atacó un artículo en el que intentaba encajar el asedio de Troya en la historia . Pendlebury estaba indignado por esta primera crítica profesional de su trabajo, afirmando que había apoyado sus conclusiones completamente con datos. Los Pendlebury llegaron a Villa Ariadne en marzo para asumir el nuevo cargo, pero no hubo mejoría en la contienda. Casi de inmediato recibieron una segunda conmoción. Un estudiante del British School había sido invitado a fotografiar algunos jarrones griegos en una casa particular y, durante el rodaje, la policía irrumpió y arrestó a los dueños de los jarrones por intentar vender antigüedades fuera del país. Spyridon Marinatos , director del Museo de Heraklion, escribió una nota de protesta a Pendlebury, quien exigió una investigación. Humfry Payne se quejó ante el Ministerio de Arqueología. Finalmente, la British School fue exonerada con una disculpa. Hall murió en octubre. De John, Dilys Powell escribió: "Nunca ignoraría una ofensa".

Cuando Pendlebury asumió la curaduría de Knossos, el sitio estaba cubierto de maleza, los animales deambulaban libremente entre las ruinas y algunos edificios estaban en mal estado. Además, hubo que arrendar las tierras agrícolas restantes. Las visitas aumentaron, en gran parte de los dignatarios que requerían hospedaje. Sir Arthur Evans llegó con instrucciones detalladas. Mientras Evans restauraba la Taverna, situada en el borde de la propiedad de Villa Ariadne, con muebles y alfombras, Pendlebury comenzó a clasificar cajas de artefactos de la excavación. Planeaba agregar una biblioteca arqueológica a la villa, ahora la sede de la Escuela Británica en Creta. Los Pendlebury ocuparían la Taverna, que, como la Villa, era un centro social para los arqueólogos cuando el curador no estaba en la residencia. Piet de Jong había dejado Knossos para estar con Humfry Payne durante una nueva excavación en Perachora (cerca de Corinto).

Debido a la cantidad de trabajo, que mantuvo ocupados a los Pendlebury y Evans desde el amanecer hasta el anochecer, John dio la bienvenida al final de la temporada en julio. Arthur y John excavaron el área del teatro. El entusiasmo de Evans por su joven acólito no fue del todo recíproco. Pendlebury escribió a su padre: "Evans obviamente está ansioso por ampliar mi tiempo aquí. Eso no lo tendré". Cuando Evans se fue para la temporada, escribió: "Nos hemos deshecho de Evans, gracias a Dios ..." Los Pendlebury regresaron a casa para una visita, sin saber que, en una sola temporada, John se había ganado la reputación de ser un hombre. dispuesto y capaz de asumir la responsabilidad del liderazgo. Comenzó a trabajar en su Guía del Museo Estratigráfico . Mientras tanto, Frankfort había dimitido repentinamente de la dirección de Amarna para excavar en Irak. En una crisis, la Sociedad de Exploración de Egipto hizo una oferta por los servicios de Pendlebury, ofreciéndole la dirección de la excavación. Este último difícilmente podría decir que no a este cumplimiento de una ambición de por vida. El aceptó. A los 26 años ocupaba ahora dos de los puestos más importantes de la arqueología del Egeo. No vio ningún conflicto. Las diferencias climáticas entre Grecia y Egipto hicieron posible excavar en ambos países cada año: Egipto en invierno, Creta en primavera, con una pausa en verano.

Pendlebury aportó entusiasmo y color a la excavación en Amarna, durante la cual un puñado de europeos supervisó hasta 100 trabajadores nativos. John había aprendido suficiente árabe para arreglárselas con un libro de texto en 1928. Hilda aprendió árabe práctico de los sirvientes. Las condiciones de vida del director y otros europeos no eran del todo modestas; sin embargo, Pendlebury era democrático en su porte y modales, una política en la que él y Evans habían estado unidos. Así como Evans, cuando era un joven reportero en los Balcanes, había comprado un atuendo turco formal para usar en ocasiones sociales, Pendlebury compró un atuendo cretense formal para usar en ocasiones similares en Amarna. En una fotografía, sin embargo, se le muestra posando sin camisa y vistiendo loza del antiguo Egipto. Frunce el ceño, burlándose, tal vez, de las antiguas estatuas egipcias. Impresionó a los entonces directores británicos de arqueología egipcia hasta tal punto que al final de la primera temporada se le ofreció un puesto permanente en el Museo de El Cairo. Lo rechazó, informando en privado que no deseaba "un trabajo fijo".

En 1932, Pendlebury heredó el tedioso trabajo de catalogar unos 2000 tiestos que habían sido excavados en Knossos. Evans se fue a casa, para no regresar hasta 1935, lo que alivió enormemente a Pendlebury. Como asistentes en la tarea de catalogación, utilizó a su esposa y dos estudiantes graduados de la Escuela Británica, Edith Eccles y Mercy Money-Coutts . Ese año también construyó una cancha de tenis en el sitio y agregó una guardería a la Taverna para su primer hijo, David, nacido en Inglaterra. Hilda se reunió con él tan pronto como pudo. En 1934 tuvieron una hija, Joan.

Gran parte de la tensión entre Evans y Pendlebury provino de su desacuerdo sobre la naturaleza de la Guía de Knossos. Pendlebury quería escribir el trabajo él mismo de acuerdo con su propio esquema, expresar plenamente sus propias opiniones, publicarlo bajo su nombre y recibir un pago por ello. Evans quería simplemente que se produjera un resumen del Palacio de Minos como parte de la curaduría de Pendlebury; sin embargo, quería que Pendlebury lo escribiera. Este último se negó rotundamente. George Macmillan, de la editorial Evans, fue convocado para negociar. Bebió, cenó y convenció con éxito a Pendlebury para que emprendiera un trabajo de compromiso. El libro, publicado en 1933, fue escrito principalmente por Pendlebury, con adiciones y un prólogo de Evans. Pendlebury había visto por fin el punto de vista de Evans sobre las restauraciones. Escribió en el Prefacio: "Sin la restauración, el Palacio sería un montón de ruinas sin sentido ... y eventualmente desaparecería por completo". El libro se agotó muy rápidamente, sin dejar ninguno para su distribución en Knossos. Al quejarse ante el diputado , Harold Macmillan , se le dijo a Pendlebury que el propio diputado buscaría adquirir más copias.

Arqueólogo autónomo

Pendlebury fue Director de Excavaciones en Tell el-Amarna de 1930 a 1936 y continuó como Curador en Knossos hasta 1934. Para entonces, los eruditos y arqueólogos que formaban parte de la junta directiva de la Escuela Británica tenían claro que se estaba extendiendo demasiado. Pendlebury había formulado un nuevo plan para escribir una guía arqueológica de toda Creta. Requirió extensas exploraciones de toda Creta, que comenzó en 1933. Su sucesor en Knossos, RW Hutchinson, más tarde escribió una guía de este tipo, que la junta no encontró objetable, pero en 1934 le escribieron a Pendlebury declarando que habían cambiado el términos de la curaduría. A partir de ese momento, "no se esperaba" que el curador realizara "trabajos arqueológicos independientes fuera del alcance de Knossos". Pendlebury, quejándose de que la junta había "roto el látigo", dimitió. Estaba interesado en adoctrinar a su sucesor, RW Hutchinson, quien llegó con su familia en 1935. Ese año Evans visitó Knossos por última vez para asistir a la inauguración de su estatua. Los Pendlebury también estuvieron presentes. Los resentimientos se habían desvanecido.

Desde 1936 dirigió excavaciones en el monte Dikti en el este de Creta y continuó allí hasta que la guerra era inminente.

Enfoque arqueológico

Pendlebury fue uno de los primeros arqueólogos que se dedicó a la reconstrucción ambiental de la Edad del Bronce ; por ejemplo, como señala C. Michael Hogan, Pendlebury primero dedujo que el asentamiento de Knossos parece haber estado superpoblado en su apogeo de la Edad del Bronce debido a las prácticas de deforestación .

Servicio de guerra

El "romántico vigoroso"

Patrick Leigh Fermor dijo:

"Él [Pendlebury] llegó a conocer la isla de adentro hacia afuera ... Pasó días sobre las nubes y caminó más de 1,000 millas en una sola temporada arqueológica. Sus compañeros fueron pastores y aldeanos de las montañas. Él conocía todos sus dialectos ..."

Manolaki Akoumianos, capataz cretense de Evans en Knossos, dijo:

"... [él] conocía toda la isla como su propia mano, hablaba griego como un verdadero cretense, podía inventar mantinadas toda la noche y podía beber cualquier cretense debajo de la mesa".

Estas dos citas juntas comprenden una explicación de por qué Pendlebury, un hombre sin experiencia militar, decidió dejar la arqueología en la cima de su carrera para asumir un papel difícil y peligroso en la defensa de Grecia. Antony Beevor , historiador de la Batalla de Creta, atribuye a Pendlebury el mismo motivo convencional que a menudo se atribuye a los partidarios británicos de las causas helénicas a partir de la Guerra de Independencia griega a principios del siglo XIX:

"Aunque era un arqueólogo y un viejo wykehamista de origen convencional, John Pendlebury era un romántico vigoroso".

El camino a las operaciones especiales

En julio de 1939, Pendlebury alcanzó un intermedio de su trabajo en Creta; Se publicó una Introducción a la arqueología de Creta y el trabajo se detuvo en la excavación de Karphi. John y su familia dejaron Heraklion, donde se habían hospedado, para regresar a Inglaterra. John tenía un trabajo que quería terminar en Cambridge.

Varias fuentes dicen que en agosto de 1939 fue colocado en la "reserva de oficiales". Esta es la lista de registro de oficiales del Ejército Territorial (TA) , la reserva de voluntarios del Ejército Británico. Los oficiales reclutados seguirían sus carreras civiles hasta que fueran llamados a filas.

Terminado su trabajo en Cambridge, John llevó a su familia a la Isla de Wight de vacaciones. Allí, los Pendlebury escucharon en la radio el 3 de septiembre que el Reino Unido estaba en guerra con Alemania.

Pendlebury fue incorporado a la Lista General en enero de 1940. Fue nombrado vicecónsul británico en Candia (el nombre veneciano de Heraklion) en junio de 1940, pero el título de su trabajo no ocultaba la naturaleza de sus funciones. Inmediatamente se puso a trabajar en sus planes generales: mejorar el reconocimiento (rutas, escondites, fuentes de agua) y sondear a los jefes de clanes locales como Antonios Gregorakis y Manolis Badouvas. Turquía había renunciado al control de Creta solo 43 años antes y estos kapetanios serían la clave para aprovechar el espíritu de lucha cretense. En octubre, en el intento de invasión italiana de Grecia , Pendlebury se convirtió en oficial de enlace entre las tropas británicas y la autoridad militar cretense.

En enero de 1941, participó en una incursión fallida en Kasos , una de las islas italianas del Egeo .

Participación en la batalla de Creta

Para cuando Alemania ocupó la Grecia continental en abril de 1941, Pendlebury había trazado sus planes, que no podían incluir la división cretense del ejército griego que fue capturada en tierra firme. La invasión de Creta comenzó el 20 de mayo de 1941, Pendlebury estaba en el área de Heraklion donde comenzó con fuertes bombardeos seguidos de tropas lanzadas en paracaídas. El enemigo forzó la entrada a Heraklion, pero fue expulsado por tropas regulares griegas y británicas y por isleños armados con diversas armas.

El 21 de mayo de 1941, cuando las tropas alemanas tomaron el control de Heraklion, Pendlebury se escapó con sus amigos cretenses en dirección a Krousonas , el pueblo de Kapetanios Satanas, que estaba a unos 15 kilómetros (9,3 millas) al suroeste. Tenían la intención de lanzar un contraataque, pero en el camino hacia allí Pendlebury dejó el vehículo para abrir fuego contra algunas tropas alemanas, que contraatacaron. Algunos Stukas se acercaron y Pendlebury resultó herido en el pecho. Aristea Drossoulakis lo llevó a su cabaña cercana y lo acostaron en una cama. La cabaña fue invadida y un médico alemán lo trató con caballerosidad y le vendó las heridas; más tarde le pusieron una inyección.

Al día siguiente, Pendlebury se había cambiado a una camisa limpia. Los alemanes estaban estableciendo una posición de armas cerca y llegó un nuevo grupo de paracaidistas . Encontraron a Pendlebury que había perdido sus placas de identificación y vestía una camisa griega. Como estaba sin uniforme y no pudo probar que era un soldado, lo pusieron contra una pared fuera de la cabaña y le dispararon en la cabeza y el cuerpo.

Epílogo

El capitán Pendlebury fue enterrado cerca, pero luego volvió a enterrar 1 ⁄ 2 milla (0,80 km) fuera de la puerta occidental de Heraklion. Ahora se encuentra en el cementerio de guerra de Suda Bay mantenido por la Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth (referencia de la tumba 10.E.13). El epitafio "Ha sobrepasado la sombra de nuestra noche" es una cita de la línea 352 de " Adonaïs: An Elegy on the Death of John Keats " de Percy Bysshe Shelley .

Obras de Pendlebury

• Pendlebury, JDS (1930). Aegyptiaca. Un catálogo de objetos egipcios en el área del Egeo . Prensa de la Universidad de Cambridge.
• —— (1932). Archaeologica quaedam . Oxford: Asociación clásica.
• —— (1933). Un manual para el palacio de Minos en Knossos con sus dependencias . Londres: Macmillan & Co. Limited.
• —— (1933). Una guía para el Museo Estratigráfico en el Palacio de Knossos . Londres: British School en Atenas.
• ——; Money-Coutts, M .; Eccles, E. (1935). Viajes en Creta, 1934 . Atenas: British School en Atenas.
• —— (1935B). Dile a el-Amarna . Londres: L. Dickson y Thompson.
• —— (1939). La arqueología de Creta: una introducción . Manuales de arqueología de Methuen. Londres: Methuen & Co. Ltd.
• 1948 John Pendlebury en Creta . Prensa de la Universidad de Cambridge. (Publicado en privado después de la muerte de Pendlebury, con agradecimientos de Nicholas Hammond y Tom Dunbabin ).

Referencias

Bibliografía

• Grundon, Imogen (2007). The Rash Adventurer: La vida de John Pendlebury . Londres: Libri.
• Powell, Dilys (1973). La Villa Ariadne . Londres; Sydney; Auckland; Toronto: Hodder y Stoughton.
• Antony Beevor - Creta, la batalla y la resistencia (incluye información sobre las hazañas de guerra de Pendlebury)
• Holanda, James (2010). Sangre de honor . Heraklion: Magna.