Harry Potter y la Orden del Fénix -Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry Potter y la Orden del Fénix
	Arte de la portada de la edición original del Reino Unido
Autor	J. K. Rowling
Ilustrador	Jason Cockcroft (primera edición)
País	Reino Unido
Idioma	inglés
Serie	Harry Potter
Número de versión	5to en la serie
Género	Fantasía
Editor	Bloomsbury (Reino Unido)
Fecha de publicación	21 de junio de 2003
Paginas	766 (primera edición)
ISBN	0-7475-5100-6
Precedido por	Harry Potter y el cáliz de fuego
Seguido por	Harry Potter y el Príncipe Mestizo

Harry Potter y la Orden del Fénix es una novela de fantasía escrita por el autor británico JK Rowling y la quinta novela de laserie de Harry Potter . Sigue las luchas de Harry Potter durante su quinto año en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería , incluido el regreso subrepticio del antagonista Lord Voldemort , losexámenes de OWL y un Ministerio de Magia obstructivo. La novela fue publicada el 21 de junio de 2003 por Bloomsbury en el Reino Unido, Scholastic en los Estados Unidos y Raincoast en Canadá. Vendió cinco millones de copias en las primeras 24 horas de publicación. Es el libro más largo de la serie.

Harry Potter y la Orden del Fénix ganó varios premios, incluido el Premio al Mejor Libro de la Asociación Americana de Bibliotecas para Adultos Jóvenes en 2003. El libro también se convirtió en una película de 2007 y en un videojuego de Electronic Arts .

Trama

Durante el verano, Harry Potter y su primo Dudley son atacados por dementores . Obligado a usar magia para defenderse, Harry es expulsado de Hogwarts, pero su expulsión se pospone a la espera de una audiencia en el Ministerio de Magia . Harry es llevado al número 12, Grimmauld Place , el hogar de la infancia de Sirius Black , por un grupo de magos pertenecientes a la Orden del Fénix .

Ron Weasley y Hermione Granger explican que la Orden es una organización secreta dirigida por el director de Hogwarts, Albus Dumbledore , dedicada a luchar contra Lord Voldemort y los Mortífagos . Harry, Ron, Hermione, Ginny Weasley y Fred y George Weasley se enteran de que Voldemort está buscando algo que le faltaba antes de su derrota. El Ministerio, dirigido por Cornelius Fudge , se niega a aceptar el regreso de Voldemort y está llevando a cabo una campaña de difamación contra Harry y Dumbledore. En la audiencia, Dumbledore defiende a Harry, quien está absuelto de todos los cargos.

En Hogwarts, Dolores Umbridge , una empleada senior del Ministerio, se convierte en la nueva maestra de Defensa Contra las Artes Oscuras . Ella se niega a creer en el regreso de Voldemort, y choca con Harry, castigándolo haciéndolo tallar mágicamente "No debo decir mentiras" en el dorso de su mano. También se niega a enseñar a sus estudiantes cómo realizar magia defensiva, lo que llevó a Harry, Ron y Hermione a formar su propio grupo de Defensa con otros estudiantes. Umbridge, autorizada por el Ministerio para interferir en Hogwarts como la nueva Alta Inquisidora, prohíbe los clubes no aprobados, lo que obliga al grupo, ahora llamado Ejército de Dumbledore , a reunirse en secreto en la Sala de los Menesteres para practicar bajo las instrucciones de Harry.

Una noche, Harry tiene una visión de la serpiente de Voldemort, Nagini, hiriendo gravemente a Arthur Weasley . Harry le dice a la profesora McGonagall y Dumbledore, y Arthur es rescatado. Dumbledore hace arreglos para que Harry tome lecciones de Oclumancia con el Profesor Snape , otro miembro de la Orden, para proteger su mente contra las invasiones de Voldemort. Umbridge finalmente recibe un aviso sobre el Ejército de Dumbledore, y para evitar la expulsión de Harry, Dumbledore asume la responsabilidad del grupo y se esconde. Umbridge se convierte en directora.

Las lecciones de Oclumancia de Harry van mal. Durante una, Snape es llamado, dejando atrás el Pensadero de Dumbledore . Harry usa el Pensadero y ve un recuerdo de Snape siendo intimidado por su padre, James Potter y Sirius. Snape atrapa a Harry y termina sus lecciones en un ataque de rabia. Harry no hace más esfuerzo por proteger su mente, y durante los exámenes, Harry tiene una visión de Sirius siendo torturado por Voldemort en el Departamento de Misterios . Harry usa la chimenea de Umbridge para comunicarse con Grimmauld Place, y Kreacher , el elfo doméstico de Sirius, afirma que se ha ido.

Umbridge atrapa a Harry y le pide a Snape Veritaserum para interrogar a Harry, lo que él dice no tener. Harry le advierte de manera encubierta a Snape sobre Sirius, que Snape dice no entender. Umbridge revela que había ordenado el ataque de los Dementor a Harry y decide interrogarlo con la Maldición Cruciatus . Hermione interviene, convenciendo a Umbridge de que están escondiendo un arma de Dumbledore en el Bosque Prohibido. Harry y Hermione la llevan allí, a un área habitada por centauros. Umbridge los provoca y se la llevan cautiva.

Harry y Hermione escapan de los centauros. Luna, Ron, Ginny y Neville se unen a ellos y vuelan al Ministerio en Thestrals para rescatar a Sirius. Una vez en el Departamento de Misterios, no lo encuentran, sino que encuentran una esfera de vidrio con los nombres de Harry y Voldemort. Los mortífagos liderados por Lucius Malfoy los atacan, revelando que Harry fue atraído aquí con una visión falsa para asegurar la esfera, que es lo que busca Voldemort: una grabación de una profecía sobre Harry y Voldemort.

Harry y sus amigos, a los que pronto se unirán los miembros de la Orden, luchan contra los Mortífagos. Durante la pelea, Neville accidentalmente destruye la profecía y Bellatrix Lestrange mata a Sirius. Harry la persigue, pero no es rival. Voldemort llega para matar a Harry, pero Dumbledore también llega, batiendo a Voldemort en duelo hasta un punto muerto. Voldemort posee a Harry, en un intento de que Dumbledore mate a Harry, pero Harry lucha contra la posesión y Voldemort escapa justo cuando llega Fudge. Habiendo visto a Voldemort, Fudge acepta la verdad.

En su oficina, Dumbledore explica que Snape había entendido la advertencia de Harry y había alertado a la Orden. Dumbledore también revela que Kreacher había informado a la esposa de Lucius de la cercanía de Harry y Sirius, que Voldemort había explotado. Dumbledore también revela que Harry está a salvo de Voldemort con los Dursley, ya que al acoger a Harry, Petunia, la hermana de Lily, sella la protección que la madre de Harry le dio. Además, Dumbledore revela el contenido de la profecía, que predijo el nacimiento de alguien con el poder de derrotar a Voldemort. Uno de los seguidores de Voldemort escuchó parte de la profecía e informó a Voldemort, quien luego intentó matar al bebé Harry. El resto de la profecía, que Voldemort no escuchó, insinuaba que Voldemort marcaría a su oponente como un igual, y que eventualmente, uno mataría al otro.

Abrumado por la profecía y de luto por la pérdida de Sirius, Harry se vuelve hosco, aunque la comunidad mágica ahora le brinda un gran respeto. Motivado por sus amigos, Harry regresa con los Dursley.

Publicación y lanzamiento

Los fanáticos de Potter esperaron tres años entre los lanzamientos del cuarto y quinto libro. Antes del lanzamiento del quinto libro, ya se habían vendido 200 millones de copias de los primeros cuatro libros y se habían traducido a 55 idiomas en 200 países. Como la serie ya era un fenómeno mundial, el libro forjó nuevos récords de pedidos anticipados, con miles de personas haciendo cola fuera de las librerías el 20 de junio de 2003 para obtener copias a la medianoche. A pesar de la seguridad, el 15 de junio de 2003 se robaron miles de copias de un almacén de Earlestown , Merseyside.

respuesta crítica

Harry Potter y la Orden del Fénix recibió críticas en su mayoría positivas y recibió varios premios. En 2004, el libro fue citado como Mejor Libro para Jóvenes Adultos de la Asociación de Bibliotecas Estadounidenses y Libro Notable de la Asociación de Bibliotecas Estadounidenses . También recibió la medalla de oro de Oppenheim Toy Portfolio 2004, junto con varios otros premios. Rowling fue elogiada por su imaginación por la escritora de USA Today , Deirdre Donahue. El escritor del New York Times , John Leonard, elogió la novela, diciendo que " La Orden del Fénix comienza lento, gana velocidad y luego patina, con saltos mortales, hasta su furiosa conclusión ... A medida que Harry envejece, Rowling mejora". Sin embargo, también criticó al "Draco Malfoy de una nota" y al predecible Lord Voldemort.

La mayoría de los críticos negativos estaban preocupados por la violencia contenida en la novela y por los problemas de moralidad que ocurren a lo largo del libro.

Predecesores y secuelas

Harry Potter y la Orden del Fénix es el quinto libro de la serie de Harry Potter . El primer libro de la serie, Harry Potter y la piedra filosofal , fue publicado por primera vez por Bloomsbury en 1997 con una tirada inicial de 500 copias en tapa dura, 300 de las cuales se distribuyeron a las bibliotecas. A finales de 1997, la edición del Reino Unido ganó un Premio Nacional del Libro y una medalla de oro en la categoría de niños de 9 a 11 años del Premio Nestlé Smarties Book . La segunda novela, Harry Potter y la cámara secreta , se publicó en el Reino Unido el 2 de julio de 1998. Harry Potter y el prisionero de Azkaban se publicó un año después en el Reino Unido el 8 de julio de 1999 y en los Estados Unidos el 8 de septiembre de 1999. Harry Potter y el cáliz de fuego fue publicado el 8 de julio de 2000, simultáneamente por Bloomsbury y Scholastic . Harry Potter y la Orden del Fénix es el libro más largo de la serie, pero es la segunda película más corta con 2 horas y 18 minutos.

Después de la publicación de Order of the Phoenix , el sexto libro de la serie, Harry Potter y el misterio del príncipe , se publicó el 16 de julio de 2005 y vendió 9 millones de copias en las primeras 24 horas de su lanzamiento mundial. La séptima y última novela, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte , se publicó el 21 de julio de 2007. El libro vendió 11 millones de copias en las 24 horas posteriores a su lanzamiento: 2,7 millones de copias en el Reino Unido y 8,3 millones en los Estados Unidos.

Adaptaciones

Película

En 2007, Harry Potter y la Orden del Fénix se estrenó en una versión cinematográfica dirigida por David Yates y escrita por Michael Goldenberg . La película fue producida por la compañía de David Heyman , Heyday Films , junto a David Barron . Según los informes, el presupuesto oscilaba entre 75 y 100 millones de libras esterlinas (entre 150 y 200 millones de dólares), y se convirtió en la undécima película sin ajustar más taquillera de todos los tiempos y en un éxito comercial y de crítica. La película se estrenó con una apertura mundial de 5 días de $ 333 millones, la tercera mejor de todos los tiempos, y recaudó $ 940 millones en total, segundo después de Piratas del Caribe: en el fin del mundo por el mayor total de 2007.

Juegos de vídeo

Una adaptación del videojuego de las versiones de libros y películas de Harry Potter y la Orden del Fénix se hizo para Microsoft Windows , PS2 , PS3 , Xbox 360 , PSP , Nintendo DS , Wii , Game Boy Advance , y Mac OS X . Fue lanzado el 25 de junio de 2007 en los Estados Unidos, el 28 de junio de 2007 en Australia y el 29 de junio de 2007 en el Reino Unido y Europa para PlayStation 3, PSP, PlayStation 2, Windows y el 3 de julio de 2007 para la mayoría de las otras plataformas. Los juegos fueron publicados por Electronic Arts .

El libro también aparece en el videojuego de 2011 Lego Harry Potter: Years 5-7 .

Traducciones

La primera traducción oficial al extranjero del libro apareció en vietnamita el 21 de julio de 2003, cuando se publicó la primera de veintidós entregas. La primera traducción europea oficial apareció en Serbia y Montenegro en serbio por el editor oficial Narodna Knjiga a principios de septiembre de 2003. Otras traducciones aparecieron más tarde (por ejemplo, en noviembre de 2003 en holandés y alemán). La versión en inglés ha encabezado la lista de los más vendidos en Francia, mientras que en Alemania y los Países Bajos se inició un proceso de traducción distribuida no oficial en Internet.

Ver también

Debates religiosos sobre la serie de Harry Potter

Languages

In other projects