Godzilla contra el rey Ghidorah -Godzilla vs. King Ghidorah
| Godzilla contra el rey Ghidorah | |
|---|---|
_Japanese_theatrical_poster.jpg) Póster de estreno en cines de Noriyoshi Ohrai
| |
| Dirigido por | Kazuki Ōmori |
| Escrito por | Kazuki Ōmori |
| Producido por | Shōgo Tomiyama |
| Protagonizada |
Kōsuke Toyohara Anna Nakagawa Megumi Odaka Katsuhiko Sasaki Akiji Kobayashi Yoshio Tsuchiya Robert Scott Field |
| Cinematografía | Yoshinori Sekiguchi |
| Editado por | Michiko Ikeda |
| Musica por | Akira Ifukube |
Empresa de producción |
|
| DISTRIBUIDO por | Toho |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
103 minutos |
| País | Japón |
| Idioma | japonés |
| Taquilla | 1,450 millones de yenes ( alquileres en Japón ) |
Godzilla contra King Ghidorah (ゴジラvsキングギドラ, Gojira tai Kingu Gidora ) es un japonés 1991 kaiju película escrita y dirigida por Kazuki Omori y producido por Shogo Tomiyama . La película, producida y distribuida por Toho Studios , es la película número 18 de la franquicia de Godzilla y es la tercera película en el período Heisei de la franquicia. La película presenta a los monstruos ficticios Godzilla y King Ghidorah , y está protagonizada por Kōsuke Toyohara , Anna Nakagawa , Megumi Odaka , Katsuhiko Sasaki , Akiji Kobayashi , Yoshio Tsuchiya y Robert Scott Field.
El equipo de producción de Godzilla vs. King Ghidorah se mantuvo prácticamente sin cambios respecto al de la película anterior de la serie, Godzilla vs. Biollante . Debido a que la entrega anterior fue una decepción de taquilla, debido a la falta de audiencia infantil y la supuesta competencia con la franquicia Regreso al futuro , los productores de Godzilla vs.King Ghidorah se vieron obligados a crear una película con más elementos de fantasía , junto con el tiempo. viajar .
Godzilla vs. King Ghidorah fue la primera película de Godzilla desde Terror of Mechagodzilla de 1975 en presentar una partitura recién orquestada por Akira Ifukube . La película se estrenó en cines en Japón el 14 de diciembre de 1991 y fue seguida por Godzilla vs. Mothra el año siguiente. Fue lanzado directo a video en América del Norte en 1998 por Columbia TriStar Home Entertainment . Aunque Godzilla vs. King Ghidorah tuvo más éxito financiero que Godzilla vs. Biollante , la película atrajo controversia fuera de Japón debido a sus temas nacionalistas japoneses percibidos .
Trama
En 1991, el escritor de ciencia ficción Kenichiro Terasawa está escribiendo un libro sobre Godzilla y se entera de un grupo de soldados japoneses estacionados en la isla de Lagos durante la campaña de las Islas Gilbert y Marshall . En febrero de 1944, mientras estaban amenazados por soldados estadounidenses, los soldados japoneses fueron salvados por un misterioso dinosaurio. Teoriza que el dinosaurio se transformó posteriormente en Godzilla en 1954 después de una prueba de bomba de hidrógeno en la isla. Yasuaki Shindo, un rico hombre de negocios que estaba al mando de los soldados japoneses en la isla de Lagos, confirma que el dinosaurio sí existió.
Mientras tanto, un ovni aterriza en el monte Fuji . Cuando el ejército japonés investiga, son recibidos por Wilson, Grenchiko, Emmy Kano y el androide M-11. Los visitantes, conocidos como los "Futurianos", explican que son humanos del año 2303 , donde Godzilla ha destruido por completo Japón. Los Futurianos planean viajar en el tiempo hasta 1944 y sacar al dinosaurio de la isla de Lagos antes de que la isla sea irradiada en 1954, evitando así la mutación de la criatura en Godzilla. Como prueba de su historia, Emmy presenta una copia del libro de Terasawa, que aún no se ha completado en el presente.
Los futurianos, Terasawa, Miki Saegusa y el profesor Mazaki, abordan un transbordador en el tiempo y viajan de regreso a 1944 a la isla de Lagos. Allí, mientras las fuerzas estadounidenses aterrizan y se enfrentan a las fuerzas japonesas comandadas por Shindo, el dinosaurio ataca y mata a los soldados estadounidenses. Luego, la armada estadounidense bombardea al dinosaurio desde el mar y lo hiere gravemente. Después de que Shindo y sus hombres abandonan la isla, M-11 teletransporta al dinosaurio desde la isla de Lagos al estrecho de Bering . Antes de regresar a 1991, los Futurianos dejan en secreto tres pequeñas criaturas llamadas Dorats en la isla de Lagos, que están expuestas a la radiación de la prueba de la bomba de hidrógeno en 1954 y se fusionan para convertirse en el Rey Ghidorah , que luego aparece en el Japón actual. Después de regresar a 1991, los Futurianos usan al Rey Ghidorah para subyugar a Japón y emitir un ultimátum, pero Japón se niega a rendirse.
Sintiendo simpatía por el pueblo japonés, Emmy le revela a Terasawa la verdad detrás de la misión de los Futurianos: en el futuro, Japón es una superpotencia económica que ha superado a Estados Unidos , Rusia y China . Los Futurianos viajaron en el tiempo para cambiar la historia y prevenir el dominio económico futuro de Japón creando al Rey Ghidorah y usándolo para destruir el Japón actual. Al mismo tiempo, también planearon borrar a Godzilla de la historia para que no representara una amenaza para sus planes. Después de que M-11 trae a Emmy de regreso al OVNI, ella reprograma el androide para que la ayude.
Terasawa descubre que un submarino nuclear ruso se hundió en el estrecho de Bering en la década de 1970 y liberó suficiente radiación para mutar al dinosaurio en Godzilla . Shindo planea usar su submarino nuclear para rejuvenecer a Godzilla. En ruta hacia el estrecho de Bering, el submarino de Shindo es destruido por Godzilla, quien absorbe su radiación y se vuelve más grande y más poderoso. Godzilla llega a Japón y se encuentra con el Rey Ghidorah. Luchan con la misma fuerza, cada uno inmune a los ataques del otro. Con la ayuda de M-11 y Terasawa, Emmy sabotea el control del OVNI sobre el Rey Ghidorah, haciendo que el monstruo de tres cabezas pierda el foco durante la batalla. Godzilla finalmente termina la batalla despegando la cabeza media de Ghidorah. Antes de enviar al Rey Ghidorah a estrellarse contra el océano, Godzilla destruye el OVNI, matando a Wilson y Grenchiko antes de centrar su atención en Tokio, destruyendo la ciudad y matando a Shindo.
Emmy viaja al futuro con M-11 y regresa al presente con Mecha-King Ghidorah, una versión cibernética de King Ghidorah. El Ghidorah cibernético ataca a Godzilla con rayos, lo que resulta inútil. Godzilla luego contraataca disparando implacablemente a Ghidorah con su aliento atómico antes de que Ghidorah lance abrazaderas para frenar a Godzilla. Ghidorah lleva a Godzilla fuera de Japón, pero Godzilla se libera de sus ataduras y hace que Ghidorah los envíe a ambos hacia el océano. Emmy luego regresa al futuro, pero no antes de informarle a Terasawa que ella es su descendiente.
En el fondo del océano, Godzilla se despierta y ruge sobre los restos de Mecha-King Ghidorah antes de nadar.
Emitir
- Kōsuke Toyohara como Kenichiro Terasawa (寺 沢 健 一郎, Terasawa Kenichiro )
- Anna Nakagawa como Emmy Kano (エ ミ ー カ ノ ー, Emī Kanō )
- Megumi Odaka como Miki Saegusa (三 枝 未 希, Saegusa Miki )
- Katsuhiko Sasaki como el profesor Hironori Mazaki (真 崎 洋 典, Mazaki Hironori )
- Akiji Kobayashi como Ryuzo Dobashi (土橋 竜 三, Dobashi Ryuzo )
- Tokuma Nishioka como Takehiko Fujio (藤尾 猛 彦, Fujio Takehiko )
- Yoshio Tsuchiya como Yasuaki Shindo (新 堂 靖明, Shindo Yasuaki )
- Kiwako Harada como Chiaki Morimura (森 村 千 晶, Morimura Chiaki )
- Kenji Sahara como Takayuki Segawa
- Así que Yamamura como primer ministro
- Chuck Wilson como Wilson
- Richard Berger como Grenchiko
- Robert Scott Field como M-11, un androide
- Koichi Ueda como Masukichi Ikehata, veterano de la isla de Lagos
- Kenpachiro Satsuma como Godzilla
- Huracán Ryu como King Ghidorah
- Wataru Fukuda como Godzillasaurus, la forma no mutada de Godzilla
Producción
Concepción
Aunque Godzilla vs.Biollante, filmada anteriormente, había sido la película de Godzilla más cara producida en ese momento, su baja asistencia de público y la pérdida de ingresos convencieron al productor ejecutivo y creador de la serie Godzilla , Tomoyuki Tanaka, de revitalizar la serie al traer monstruos icónicos de antes de 1984. Películas de Godzilla , específicamente el archienemigo de Godzilla, el Rey Ghidorah .
El director y escritor de Godzilla vs. Biollante , Kazuki Ōmori, inicialmente había esperado comenzar una serie independiente centrada en Mothra , y estaba en el proceso de reescribir un guión de 1990 para la película no realizada Mothra vs. Bagan . La película fue finalmente descartada por Toho, bajo el supuesto de que, a diferencia de Godzilla, Mothra habría sido un personaje difícil de comercializar en el extranjero. Las etapas de planificación para una secuela de Godzilla vs. Biollante inicialmente se vieron obstaculizadas por el deterioro de la salud de Tanaka, lo que provocó la adquisición de Shōgo Tomiyama como productor. El nuevo productor sintió que el fracaso financiero de Godzilla vs. Biollante se debió a que la trama era demasiado sofisticada para el público infantil y, por lo tanto, tenía la intención de devolver a la serie algunos de los elementos de fantasía de las películas de Godzilla anteriores a 1984 . El propio Ōmori culpó de la actuación mediocre de Godzilla vs. Biollante a la competencia con Back to the Future Part II , y por lo tanto concluyó que el público quería tramas que involucraran viajes en el tiempo. Su enfoque de la película también difería de Godzilla vs. Biollante en su mayor énfasis en desarrollar las personalidades de los monstruos en lugar de los personajes humanos.
Akira Ifukube accedió a componer la banda sonora de la película ante la insistencia de su hija, luego de que no estaba satisfecho con la forma en que sus composiciones habían sido tratadas en Godzilla vs. Biollante .
Efectos especiales
Los trajes de Godzilla utilizados en Godzilla vs. Biollante se reutilizaron en Godzilla vs. King Ghidorah , aunque con ligeras modificaciones. El traje original utilizado para tiros terrestres y de cuerpo completo tuvo su cabeza reemplazada por una más ancha y plana, y el cuerpo cortado por la mitad. La mitad superior se usó en escenas donde Godzilla emerge del mar y durante primeros planos durante la primera pelea del personaje con King Ghidorah. El traje utilizado anteriormente para escenas ambientadas en el mar se modificó con hombros más redondos, un pecho más prominente y una cara mejorada, y se usó en la mayoría de las escenas de Godzilla de la película.
El rediseñado King Ghidorah presentaba títeres de alambre mucho más avanzados que sus predecesores, y el líder del equipo de efectos Koichi Kawakita diseñó el "Godzillasaurus" como un dinosaurio de aspecto más paleontológicamente preciso que el propio Godzilla como un guiño a los cineastas estadounidenses que aspiran a dirigir sus propias películas de Godzilla con la intención de hacer que el monstruo sea más realista. El borrador original de Ōmori especificaba que el dinosaurio que se convertiría en Godzilla era un Tyrannosaurus , aunque esto fue rechazado por el diseñador de criaturas Shinji Nishikawa, quien declaró que "no podía aceptar que un tiranosaurio pudiera convertirse en Godzilla". El traje final combinó características de Tyrannosaurus con Godzilla, y se usó sangre de pulpo real durante la escena del bombardeo. Debido a que los brazos del Godzillasaurus eran mucho más pequeños que los de Godzilla, el intérprete de traje Wataru Fukuda tuvo que operarlos con palancas dentro del traje. Las llamadas de socorro de la criatura fueron reciclados gritos de Gamera .
Medios domésticos
La versión en DVD de Columbia / TriStar Home Video fue lanzada en 1998 como una función doble de un solo disco con Godzilla vs. Mothra . La imagen era de fotograma completo (1,33: 1) [NTSC] y el audio en inglés (2,0). No hubo subtítulos. Los extras incluyeron el tráiler de Godzilla vs. King Ghidorah y Godzilla vs. Mothra .
La versión Sony Blu-ray se lanzó el 6 de mayo de 2014 como una función doble de dos discos con Godzilla vs. Mothra . La imagen era MPEG-4 AVC (1.85: 1) [1080p] y el audio estaba en japonés e inglés (DTS-HD Master Audio 2.0). Se agregaron subtítulos en inglés, inglés SDH y francés. Los extras incluyeron el tráiler teatral y tres teasers en HD con subtítulos en inglés.
Recepción
Joseph Savitski de Beyond Hollywood dijo: "Esta entrada en la popular serie de monstruos es un esfuerzo decepcionante y defectuoso indigno del nombre de" Godzilla "". El historiador y crítico de cine David Kalat escribió: "A pesar de sus deficiencias, su reparto ilógico y superpoblado, Godzilla vs. King Ghidorah está repleto de ideas, innovaciones ricamente visualizadas, un espíritu genuino de diversión y algunas de las manipulaciones emocionales más complejas que jamás haya visto. las series."
Controversia
La película se consideró controvertida en el momento de su estreno, por ser contemporánea a un período de tensión económica entre Estados Unidos y Japón, pero principalmente debido a sus representaciones ficticias de la Segunda Guerra Mundial . Gerald Glaubitz, de la Asociación de Sobrevivientes de Pearl Harbor, apareció junto al director Kazuki Ōmori en Entertainment Tonight y condenó la película por ser de "muy mal gusto" y perjudicial para las relaciones entre Estados Unidos y Japón. Ishirō Honda también criticó a Ōmori, afirmando que la escena en la que Godzilla ataca y aplasta a los soldados estadounidenses fue "demasiado lejos". Por el contrario, el historiador de Godzilla Steve Ryfle dijo que los informes de los medios estadounidenses sobre un supuesto antiamericanismo "no eran realmente estimulantes ni reveladores". Ōmori ha negado todas esas acusaciones, afirmando que los extras estadounidenses en la película habían estado "felices por haber sido aplastados y aplastados por Godzilla". Al comentar sobre la controversia en 2006, Ōmori declaró:
No soy antiamericano. Me encantan las películas estadounidenses y siempre he visto películas estadounidenses. La mayoría de las películas estadounidenses, en el mismo sentido, están hechas de la forma en que hice mi película. Solo quería hacer una película con gente del ejército estadounidense y, para acabar con los rumores, no soy antiestadounidense. Me encantan las películas de guerra estadounidenses, pero al mirar todas las que he visto a lo largo de los años, los estadounidenses nunca pierden. ¡Y pensé que deberían perder al menos una vez! ¡¿Por qué los estadounidenses nunca pierden ?!