Del Nuevo Mundo (novela) - From the New World (novel)

Desde el nuevo mundo
	Portada de la reimpresión de 2009
新世界より; (Shin Sekai Yori)
Género
Novela
Escrito por	Yusuke Kishi
Publicado por	Kodansha
Imprimir
Demográfico	Adolescente, adulto joven
Publicado
Manga
Escrito por	Yūsuke Kishi
Ilustrado por	Tōru Oikawa
Publicado por	Kōdansha
Editorial inglesa	N / A Vertical Inc
Imprimir	Cómics de Kodansha
Revista	Revista Bessatsu Shōnen
Demográfico	Shōnen
Ejecución original	9 de mayo de 2012 - 9 de junio de 2014
Volúmenes	7 ( Lista de volúmenes )
Serie de televisión de anime
Dirigido por	Masashi Ishihama
Producido por
Escrito por	Masashi Sogo
Musica por	Shigeo Komori
Estudio	Fotos de A-1
Licenciado por	AUS Hanabee N / A Sentai Filmworks Reino Unido Películas MVM
Red original	Canal CS TV Asahi, TV Asahi , ABC
Red inglesa	Red de anime
Ejecución original	3 de octubre de, 2012 - 27 de de marzo de, 2013
Episodios	25 ( Lista de episodios )
	Portal de anime y manga

From the New World (en japonés :新世界より, Hepburn : Shin Sekai Yori ) es una novela japonesa de Yusuke Kishi , publicada originalmente en 2008 por Kodansha . Se titula en honor ala Sinfonía núm. 9 de Antonín Dvořák "Del Nuevo Mundo", cuyo Movimiento II aparece en la historia varias veces.

La historia recibió una adaptación de manga con ligeras disparidades en la revista Bessatsu Shōnen de Kodansha , que se serializó entre mayo de 2012 y junio de 2014, y una adaptación de la serie de televisión de anime de A-1 Pictures , que se emitió en Japón entre octubre de 2012 y marzo de 2013.

En América del Norte, el manga ha sido licenciado por Vertical (en sí mismo una marca de Kodansha USA ) y el anime por Sentai Filmworks .

From the New World recibió el 29 ° Premio Nihon SF Taisho en 2008.

Trama

Configuración

En el año 3013 d. C., 1.000 años después de la era moderna, el 0,3 por ciento de la población desarrolló habilidades psíquicas llamadas "Canto". Poco después de que estos poderes se manifiestan, muchos comienzan a usar Canto para la violencia y el crimen, y el uso consciente e inconsciente de estos poderes alteró la vida silvestre y el medio ambiente. Esto condujo al colapso de la sociedad moderna y a una guerra mundial que devastó a la población humana y provocó la caída de la sociedad moderna. Esto fue seguido por regímenes opresivos y feudales, pero estos también se disolvieron en el caos debido a la violencia de los humanos psíquicos. Eventualmente, los humanos dotados de psíquicos establecieron una sociedad estable controlando sus poderes usando la modificación genética y el condicionamiento social. Se volvieron incapaces de ejercer la violencia contra otros humanos al implementar la Inhibición de Ataques y crear Retroalimentación de Muerte que se activaría si un humano psíquico mata a otro, haciendo que los órganos del asesino se apaguen y mueran casi instantáneamente. Los pueblos también utilizaron animales diseñados genéticamente para diversos fines. Los Queerats parecidos a un topo se asemejan a la humanidad, pueden hablar el lenguaje humano y vivir en una sociedad eusocial compleja gobernada por reinas. Los gatos impuros felinos se utilizan para matar a niños en riesgo de desarrollar uno de los dos peligrosos trastornos: los Demonios Kármicos (業魔, Gōma ) , que no pueden controlar sus poderes, y los Demonios (悪鬼, Akki ) , que pueden suprimir Inhibición de ataque y Retroalimentación de muerte y usa sus poderes especiales contra los humanos.

Parte I

Shin Sekai Yori sigue la vida de Saki Watanabe, una chica del pueblo de Kamisu 66. En esta era, todos los humanos poseen poderosas habilidades psíquicas y viven una vida idílica en aldeas agrarias. A pesar de los temores de sus padres de que no pueda despertar sus poderes, Saki obtiene sus poderes especiales a la edad de doce años y se une a sus amigos, Satoru Asahina, Maria Akizuki, Mamoru Itou, Shun Aonuma y Reiko Amano, en Sage Academy, un evento especial. escuela de psíquicos. Sin embargo, los niños no saben que el gobierno de la aldea está monitoreando y evaluando a los estudiantes a través del sistema educativo. Con base en estas evaluaciones, ciertos estudiantes son retirados de la sociedad por razones como un bajo rendimiento (como con Reiko) o por hacer trampa. Los recuerdos de los estudiantes removidos se borran de la comunidad; Saki y sus amigos restantes no recuerdan a Reiko ni a otros estudiantes. Durante un viaje de campamento sin supervisión, Saki y sus amigos capturan un False Minoshiro, un animal mítico que se revela como un antiguo robot de biblioteca. El Falso Minoshiro explica la violenta verdad de cómo surgió la era actual y cuáles son realmente sus poderes especiales.

Mientras interroga al Falso Minoshiro, Saki y sus amigos son encontrados por el monje Rijin. Destruye al Falso Minoshiro y aparentemente sella los poderes especiales de los niños para asociarse con un demonio. En el camino de regreso para ser juzgado en la aldea, Rijin es asesinado por una tribu rebelde Queerat mientras Saki y Satoru son separados de sus amigos. Son capturados por la colonia rebelde Queerat. Usando objetos encontrados durante su viaje, Saki y Satoru pueden escapar de su prisión. Durante su escape, se encuentran con un Queerat, Squealer, de la colonia Robber Fly que los rescata de sus perseguidores. Saki y Satoru ayudan a Squealer y su colonia a derrotar a los Queerats rebeldes, más tarde con la ayuda del general Kiroumaru y su colonia de avispones gigantes, una colonia con una relación especialmente estrecha con los humanos. Después de reagruparse con sus amigos con la ayuda de Squealer y el general Kiroumaru, Saki recupera sus poderes, usando los mismos métodos hipnóticos que usa la aldea para controlar a los niños, antes de regresar a la aldea bajo la creencia de que los adultos no conocen sus transgresiones.

Parte II

Dos años más tarde, cuando Saki y sus amigos llegan a la adolescencia y desarrollan relaciones, Shun comienza a distanciarse de los demás y finalmente desaparece. Saki encuentra a Shun en una casa abandonada y se entera de que se ha convertido en un demonio kármico y ha sido enviado a morir aislado. Después de reprimirse durante la duración de su encuentro, Shun le dice a Saki que se vaya mientras le dice que los adultos saben de sus transgresiones hace dos años antes de usar sus poderes para quitarse la vida. Poco después, a diferencia de Reiko, Saki y sus amigos restantes comienzan a darse cuenta de la ausencia de Shun a pesar de no poder recordarlo por completo. Con el tiempo, Saki se entera de que su supervivencia y la de sus amigos ha sido orquestada por la junta de Educación y la directora del Comité de Ética, Tomiko Asahina, quien ve a Saki como una posible sucesora. Más tarde, Mamoru y Maria huyen después de que la Junta de Educación intenta purgar a Mamoru. Squealer, rebautizado por los humanos como Yakomaru como recompensa por su utilidad, les ayuda organizando sus muertes. Sin embargo, después de encontrar a la reina Robber Fly lobotomizada y que Yakomaru adquirió un Falso Minoshiro, Saki comienza a soñar con un niño sin rostro que le dice que no encuentre a Mamoru y Maria ya que deben morir.

Parte III

Saki, que ahora tiene 26 años, trabaja para el gobierno de la aldea en el "Departamento de Gestión de Mutantes" que supervisa a los Queerats. La colonia de Yakomaru asciende lentamente al poder mientras conquista otras colonias y acaba con la colonia de Avispones Gigantes, y finalmente ataca a Kamisu 66 con lo que se cree que es un Demonio al que los Queerats se refieren como su "Mesías". Más tarde se revela que este es el hijo biológico de Mamoru y Maria que Yakomaru crió después de asesinar a los padres. Después de evadir al Demonio y enterarse de que Yakomaru tiene la intención de robar más bebés humanos para crear un ejército para acabar con la raza humana, Kiroumaru se une a Saki y Satoru, quien los guía a las ruinas de Tokio para encontrar al "Psychobuster"; un arma anti-psíquica similar al ántrax . Con las fuerzas de Yakomaru rodeándolos, Satoru intenta matar al Mesías con el Psychobuster, pero Saki destruye el arma porque su uso tan cercano también habría matado a Satoru. Saki se da cuenta de que el Mesías no es verdaderamente un Demonio, sino un psíquico regular como ellos, con una diferencia clave: el Mesías considera a Queerats como su pariente, que es lo que le permite eludir la Retroalimentación de la Muerte cuando ataca a otros humanos. Sin aparentemente ninguna opción a la izquierda, Saki y Satoru suplican a Kiroumaru por ayuda. Después de admitir su propio desdén hacia los humanos y el trato que reciben de su especie, Kiroumaru acepta ayudar, pero pide que su colonia se libere de las represalias de los humanos una vez que termine la revuelta. Se disfraza de humano y ataca al Mesías. El Mesías mata a Kiroumaru, pero al darse cuenta de que Kiroumaru es un tipo de Queerat, muere debido a Death Feedback.

Con el Mesías muerto y su rebelión aplastada, Squealer es derrotado. Renunciando al nombre que le dieron los humanos, Squealer es sentenciado a la tortura perpetua del "Infierno Infinito" donde su cuerpo es simultáneamente regenerado y destruido usando poderes psíquicos. Sin embargo, Saki se preocupa cuando Squealer explica las razones detrás de su revuelta, afirmando que su gente es humana. Más tarde, Saki se entera de Satoru que los Queerats son descendientes de humanos normales cuyo ADN ha sido alterado con genes de rata topo para facilitar que los humanos psíquicos los controlen, ya que no activarán Inhibición de Ataques y Retroalimentación de Muerte. Ahora sintiendo lástima por Squealer, Saki lo saca en secreto de su miseria.

En el epílogo diez años después, Saki se ha casado con Satoru y esperan su primer hijo. Ambos están seguros de que el mundo será un lugar mejor cuando su hijo crezca.

Caracteres

Personajes principales

Saki Watanabe (渡辺早季, Watanabe Saki ): Expresado por: Risa Taneda (12, 14 y 26 años), Aya Endo (narradora, 36 años) (japonés); Emily Neves (inglés); Inicialmente, Saki tiene 12 años, tiene el pelo castaño corto y discute mucho con Satoru mientras está enamorada de Shun. Dos años después, con el cabello largo hasta los hombros, se convierte en la novia de María. A pesar de eso, sus sentimientos por Shun siguen siendo fuertes. Después de que ocurran varios incidentes, ella está ansiosa por conocer los verdaderos secretos del pueblo. Tomiko también revela que tiene una fuerte estabilidad mental capaz de superar los contratiempos. Después del segundo salto temporal, tiene 26 años y ahora trabaja en el Departamento de Gestión de Mutantes, investigando y regulando las colonias de Queerat. En el epílogo, se casa con Satoru y sucede a Tomiko como jefa del Comité de Ética. Embarazada, Saki escribe sus experiencias para que las generaciones futuras lean con la esperanza de que el mundo se convierta en un lugar mejor.

Satoru Asahina (朝比奈覚, Asahina Satoru ): Expresado por: Kanako Tōjō (12 años), Yūki Kaji (14, 26 y 36 años) (japonés); Greg Ayres (inglés); Satoru es un chico enérgico y travieso al que le gusta discutir con Saki. También es observador, inteligente y hábil en el uso de su telequinesis. Después del salto temporal, Satoru se convierte en el novio de Shun, pero comienza a salir con otro chico poco después de su ruptura. Después de un segundo salto temporal, se convierte en el socio y amigo más cercano de Saki. Es experto en crear reflejos, en forma de espejos con el aire, una habilidad que resulta ser increíblemente útil. Después de la batalla con los Queerats, Satoru también descubre la inquietante verdad sobre el origen de los Queerats y años más tarde, se convierte en el esposo de Saki.

Shun Aonuma (青沼瞬, Aonuma Shun ): Expresado por: Mai Tōdō (12 años), Ayumu Murase (14 años) (japonés); Clint Bickham (inglés); Shun es el más inteligente y compuesto del grupo de amigos y es capaz de pensar en la salida de cualquier situación. También está muy bien informado. También se supone que Shun es el telequinético más talentoso de su generación. Después del salto temporal, se convierte en el novio de Satoru, pero luego rompe con él. Eventualmente pierde el control de su telequinesis, convirtiéndolo en un Demonio Kármico (業魔, Gōma ) . También se revela que Shun había amado a Saki desde la infancia, pero decidió evitarla debido a su creciente poder incontrolable. Cerca del final, parece haber manifestado una parte de sí mismo en la conciencia de Saki, dándole consejos cruciales para cambiar sus decisiones en los últimos episodios.

Maria Akizuki (秋月真理亜, Akizuki Maria ): Expresado por: Kana Hanazawa (japonés); Monica Rial (inglés); María tiene el pelo largo y pelirrojo y se dice que es la chica más popular de su clase. Después del salto temporal, ella desarrolla sentimientos por Saki y se convierte en su novia, aunque más tarde forma una pareja de deber con Mamoru. Es particularmente experta en el movimiento de la materia (por ejemplo, levitación). Después de que Mamoru se escapa, deja que los demás se unan a él. Se revela que estaba embarazada del hijo de Mamoru y que la colonia Robber Fly la retuvo antes de ser asesinada al nacer su hijo.

Mamoru Itō (伊東守, Itō Mamoru ): Expresado por: Haruka Kudō (12 años), Motoki Takagi (14 años) (japonés); Blake Shepard (inglés); Mamoru es el más tímido y el menos talentoso del grupo. Después del salto temporal, crece para estar enamorado de María y, finalmente, se asocia con ella como pareja de servicio. Después de enterarse de los planes de la Junta de Educación para deshacerse de él, deja el pueblo y se esconde en las montañas. María le promete que nunca más se separarán, luego se unirá a él y dejará atrás a los demás. Después del segundo salto, con Tomiko confirmándolo, Mamoru fue asesinado por Robber Fly Queerats y tuvo un hijo con María que Squealer crió para ser el "Mesías" de los Queerats.

Humanos

Tomiko Asahina (朝比奈富子, Asahina Tomiko ): Expresado por: Yoshiko Sakakibara (japonés); Allison Sumrall (inglés); Abuela de Satoru y también jefa del Comité de Ética. Ella tiene la intención de que Saki suceda en su puesto, ya que posee una fuerte estabilidad mental, así como las cualidades de un líder. Debido a esto, le había pedido a la Junta de Educación que no se deshaga de Saki y sus amigos a pesar de conocer la verdadera historia. También reveló que eran responsables de borrar sus malos recuerdos del pasado para proteger las mentes de la gente del pueblo. Con la capacidad de regenerar los telómeros de sus células, Tomiko ha logrado alargar su vida, habiendo vivido más de 250 años. También tuvo un encuentro cercano con un Demonio (悪鬼, Akki ) en el pasado.

Shisei Kaburagi (鏑木肆星, Kaburagi Shisei ): Expresado por: Takanori Hoshino (japonés); David Matranga (inglés); El asesor del Consejo de Seguridad y también el telequinético más fuerte de la aldea. Lleva una máscara con capucha y tiene iris dobles en cada ojo, capaz de detectar y disipar ataques desde todas las direcciones. También muestra calma y confianza en represalia contra el ataque de los Queerats a la aldea, pero aún es impotente contra el Demonio.

Hiromi Torigai (鳥飼宏美, Torigai Hiromi ): Expresado por: Yuri Amano (japonés); Luci Christian (inglés); Presidente de la Junta de Educación. Ella es la más ansiosa y cautelosa entre los representantes del consejo. Ella muere en el ataque de Queerats durante el Festival de Verano.

Masayo Komatsuzaki (小松崎昌代, Komatsuzaki Masayo ): Expresado por: Kaori Yamagata (japonés); Nancy Novotny (inglés); Vicepresidente de la Junta de Educación.

Koufuu Hino (日野光風, Hino Kōfū ): Expresado por: Kishō Taniyama (japonés); Rob Mungle (inglés); El representante del Consejo de Ocupaciones. Fue asesinado por un ataque furtivo en el ataque de Queerats durante el Festival de Verano.

Mizuho Watanabe (渡辺瑞穂, Watanabe Mizuho ): Expresado por: Miki Itō (japonés); Carli Mosier (inglés); La madre de Saki y también la directora de la biblioteca. Ella le confió a Saki la misión de buscar la última arma de destrucción masiva "Psychobuster" para eliminar al Demonio.

Takashi Sugiura (杉浦敬, Sugiura Takashi ): Expresado por: Hiroki Touchi (japonés); David Wald (inglés); El padre de Saki.

Inui (乾, Inui ): Expresado por: Kōsuke Toriumi (japonés); Andrew Love (inglés); Un oficial de Protección de la Vida Silvestre. Se le encomendó la tarea de aniquilar la colonia Robber Fly y sus aliados, pero su misión falló. Fue salvado por Kiroumaru y más tarde acompañó al grupo de Saki a Tokio para su misión.

Mushin (無瞋, Mushin ): Expresado por: Tamio Ōki (japonés); Carl Masterson (inglés); Un anciano sumo sacerdote del Templo de la Purificación, con mucha barba. Realiza el ritual para los niños que ingresan a la edad adulta.

Rijin (離塵, Rijin ): Expresado por: Tomokazu Sugita (japonés); Leraldo Anzaldua (inglés); Un sumo sacerdote del Templo de la Purificación que sella la telequinesis de los niños por romper las reglas y los escolta para ser juzgados. Es asesinado por un perro globo (風船犬, Fūsen Inu ) .

Reiko Amano (天野麗子, Amano Reiko ): Expresado por: Yui Horie (japonés); Brittney Karbowski (inglés); Reiko es el sexto miembro del grupo de Saki al comienzo de la historia. Debido a su débil desempeño en clase, fue la primera estudiante en ser asesinada por un gato impuro.

Queerats

Los Queerats (Ratas Monstruo) (バケネズミ, Bakenezumi ) son mutantes humanoides rata topo que viven en colonias y parecen obedientes a los humanos hasta el punto de referirse a ellos como dioses. Sin embargo, durante el ataque a los humanos por Squealer, se revela que los Queerats desdeñan a los humanos por la forma en que son tratados. Saki finalmente descubre con horror que los Queerats son en realidad descendientes de humanos normales que fueron modificados genéticamente con ADN de molerat para permitir a los humanos con poderes especiales subyugar a aquellos que no sufren la Muerte de la Vergüenza, contra quienes de otra manera estarían indefensos.

Chillón (スクィーラ, Sukwīra ) / Yakomaru (野狐丸, Yakomaru ): Expresado por: Daisuke Namikawa (japonés); John Kaiser (inglés); Comenzando como un miembro humilde de la colonia Robber Fly que una vez ofreció ayuda a Saki y Satoru, Squealer eventualmente adquiere conocimiento y gana influencia política para convertirse en el comandante supremo de la colonia Robber Fly, ganándose el nombre de 'Yakomaru' mientras exhibe una naturaleza maquiavélica. . A pesar de ser una colonia pequeña y débil inicialmente, la colonia Robber Fly creció hasta rivalizar con la colonia Giant Hornets después del segundo salto temporal. Inicialmente parece ser fiel a los humanos, pero aprendió en secreto la verdad sobre el origen de su especie, después de lo cual planeó acabar con la población humana y liberar a todos los Queerats. La oportunidad llegó cuando hizo asesinar a los fugitivos María y Mamoru para obtener a su hijo recién nacido para criarlo como uno de los suyos y como el "Mesías" de los Queerats. El plan de Squealer fue frustrado por Saki y luego fue sentenciado a sufrir el 'Infierno Infinito', consumido por su propio sistema nervioso y con un dolor agonizante. Sin embargo, al enterarse de la verdad detrás de los Queerats, Saki secretamente le da a Squealer una muerte misericordiosa.

Kiroumaru (奇狼丸, Kirōmaru ): Expresado por: Hiroaki Hirata (japonés); David Wald (inglés); Como comandante supremo de la colonia de avispones gigantes, arriesgó su propia vida para permitir que Saki y Satoru regresaran con sus amigos en lugar de ejecutarlos. Mucho más tarde, la colonia de Kiroumaru fue diezmada por la colonia Robber Fly con la ayuda de su "Mesías" y terminó en el Templo de la Purificación. Después de ser liberada por Saki, Kiroumaru la lleva a ella y a su grupo a las ruinas de Tokio para obtener el Psycho Buster para frustrar los planes de Squealer. Después de que el plan con Psycho Buster falla, revelando su propio desdén por los humanos, Kiroumaru le pide a Saki que libere a su colonia de las represalias de los humanos mientras se sacrifica para derrotar al "Mesías".

Squnk (スクォンク, Sukwonku ): Expresado por: Kanehira Yamamoto (japonés); John Swasey (inglés); Miembro de la colonia Goat Moth. Saki lo salvó de ahogarse cuando cayó a un río. Dos años más tarde, devolvió el favor salvando a Mamoru después de que se cayera por un acantilado. Le da a Saki una carta de María.

Medios de comunicación

Novela

La novela From the New World fue escrita por el autor japonés Yusuke Kishi y publicada por Kodansha . Su publicación original fue el 23 de enero de 2008, en dos volúmenes. Se cree que el autor ha permanecido "callado" tres años antes de publicar la novela. El 7 de agosto de 2009, fue relanzado como un solo volumen bajo el sello Kodansha Novels y nuevamente el 14 de enero de 2011, como tres volúmenes bajo el sello Kodansha Bunko.

Manga

Una adaptación al manga de la novela, dibujada por Tōru Oikawa, fue publicada en la revista Bessatsu Shōnen de Kodansha . El primer capítulo se publicó en la edición de junio de 2012 el 9 de mayo de 2012 y el final en la edición de julio de 2014 el 9 de junio de 2014. La serie se ha recopilado en siete volúmenes de tankōbon bajo el sello de Kodansha Comics, lanzado entre el 9 de octubre de 2012 y 8 de agosto de 2014. En 2013, la serie obtuvo la licencia en inglés de Vertical Inc , que la lanzó entre el 12 de noviembre de 2013 y el 20 de enero de 2015.

No.	Fecha de lanzamiento original	ISBN original	Fecha de lanzamiento en inglés	ISBN en inglés
1	9 de octubre de 2012	978-4-06-384745-1	12 de noviembre 2013	978-1-939130-13-6
2	9 de octubre de 2012	978-4-06-384778-9	21 de enero del 2014	978-1-939130-14-3
3	9 de mayo de 2013	978-4-06-384840-3	4 de marzo de 2014	978-1-939130-29-7
4	9 de septiembre de 2013	978-4-06-394924-7	13 de mayo de 2014	978-1-939130-30-3
5	9 de diciembre de 2013	978-4-06-394957-5	29 de julio de 2014	978-1-939130-98-3
6	9 de abril de, 2014	978-4-06-395019-9	9 de septiembre de 2014	978-1-941220-35-1
7	8 de agosto de 2014	978-4-06-395142-4	20 de enero de 2015	978-1-941220-53-5

Anime

La novela fue adaptada a una serie de televisión de anime por A-1 Pictures que se emitió en TV Asahi desde octubre de 2012 hasta marzo de 2013. El anime no tiene un tema de apertura, pero tiene dos temas finales. "Wareta Ringo" (割れたリンゴ, lit. Sliced Apple) de Risa Taneda se usó para el episodio 1 al 16, que fue reemplazado por "Yuki ni Saku Hana" (雪に咲く花, lit. The Flower Blooming in Snow) por Kana Hanazawa a partir del episodio 17.

Ha sido licenciado por Sentai Filmworks en Norteamérica. Más tarde, Sentai Filmworks lanzó la versión doblada en inglés en DVD y Blu-Ray el 15 de abril de 2014. ¡Hanabee Entertainment obtuvo la licencia de la serie el 23 de febrero de 2014 junto con Campione! y El familiar de Zero .

No.	Título	Fecha de emisión original
1	Transcripción de "La temporada de hojas nuevas" : " Wakaba no Kisetsu " ( japonés :若葉の季節)	3 de octubre de 2012 ( 2012-10-03 )
En el año 2011, los humanos comienzan a manifestar poderes psicoquinéticos, dejando un rastro de muerte y destrucción a su paso. 1.000 años después, Saki Watanabe finalmente tiene sus propios poderes de Cantus despertados, y después de un ritual de iniciación, deja la Escuela Harmony y se une a sus amigos cuyos poderes surgieron antes en la Academia Sage. Sin embargo, se revela que una de ellas, Reiko Amano, tiene un control más débil sobre sus poderes que sus compañeros, y poco después desaparece misteriosamente.
2	Transcripción de "The Vanishing Children" : " Kieyuku Kora " ( japonés :消えゆく子ら)	10 de octubre de 2012 ( 2012-10-10 )
Saki y sus amigos del Grupo 1 participan en un torneo de juegos en el que cada grupo debe controlar pequeñas muñecas de arcilla que empujan una pelota grande con su poder de Cantus. Su equipo derrota a varios oponentes hasta el partido final cuando Manabu Katayama del equipo contrario rompe las reglas en una violación del Código de Virtud, terminando el partido en un empate. Más tarde ese día, los niños encuentran a un Queerat en problemas y Saki decide salvarlo, usando sus poderes de Cantus sin permiso. Después del torneo, el nombre de Manabu Katayama se elimina de la lista de estudiantes y nunca se lo vuelve a ver.
3	Transcripción de "The False Minoshiro" : " Minoshiro Modoki " ( japonés :ミノシロモドキ)	17 de octubre de 2012 ( 2012-10-17 )
Los cinco miembros del Grupo 1 parten para el campamento de verano y comienzan a contar historias de miedo. Satoru habla de Balloon Dogs, criaturas capaces de hacerse explotar aunque los otros niños dudan de su existencia, racionalizando que ninguno existiría si todos explotaran. Los niños recuerdan la leyenda de una extraña criatura conocida como el "Falso Minoshiro" que trae la muerte a todos a su paso. Aventurándose más de lo debido, localizan un Minoshiro multicolor y Saki logra capturarlo. Para su sorpresa, puede comunicarse con ellos y les revela que es un depósito de información.
4	Transcripción de "Historia sangrienta" : " Chinurareta Rekishi " ( japonés :血塗られた歴史)	24 de octubre de 2012 ( 2012-10-24 )
Bajo la amenaza de ser desmembrado, Minoshiro otorga a los niños acceso temporal a los datos. Revela la verdad sobre la trágica historia del mundo desde el advenimiento de los poderes psicoquinéticos de la humanidad hace 1.000 años que los niños tienen dificultades para creer. Justo cuando el Falso Minoshiro explica el origen de su sociedad, un monje llamado Rijin mata a la criatura, llamándola "demonio de la montaña". Ven una visión de una mujer sosteniendo a un bebé mientras muere. Rijin sella su Cantus y se los lleva para ser juzgados por sus acciones. Debido a la muerte del Falso Minoshiro, el monje experimenta un fenómeno llamado retroalimentación de la muerte, que dificulta su capacidad para pensar correctamente. En el camino de regreso, son atacados por un grupo de Queerats, que son asesinados por el monje. De la pila de cadáveres emerge un Perro Globo y salta hacia ellos.
5	Transcripción de "Persecución en una noche calurosa ": " Tōbō no Nettaiya " ( japonés :逃亡の熱帯夜)	31 de octubre de 2012 ( 2012-10-31 )
El Perro Globo explota, matando al monje y a sí mismo. Indefensos sin sus poderes de Cantus contra los Queerats, los niños huyen, pero Saki y su amiga Satoru son capturados por Queerats. Después de escapar del confinamiento, la pareja es rescatada por Squealer, un Queerat de la colonia Robber Fly que los lleva ante su reina y les pide ayuda contra los rivales invasores de la colonia de Queerats de Arañas Terrestres (Feral) que originalmente los capturaron. Saki y Satoru no revelan que sus poderes de Cantus están sellados y huyen a través de los túneles subterráneos cuando comienza la invasión.
6	Transcripción de "Escape" : " Tōhikō " ( japonés :逃避行)	7 de noviembre de 2012 ( 2012-11-07 )
Saki y Satoru parecen estar atrapados en los túneles sin posibilidad de escapar. Saki deduce que Rijin hipnotizó a los estudiantes para que olvidaran sus mantras, que son necesarios para invocar su Cantus. Debido a que Saki había engañado a Satoru para que revelara su mantra en su infancia, usa la ceremonia de inducción para recitar su mantra y recuperar su Cantus. En lugar de huir, Satoru decide luchar contra la colonia Ground Spider y tiene cierto éxito. Con la ayuda de Squealer y los guerreros Robber Fly supervivientes, el grupo sobrevive a varias emboscadas enemigas. Satoru comienza a mostrar signos de fatiga por el uso excesivo de sus habilidades, pero a pesar de las protestas de Saki, continúa hasta que se encuentran con un ejército masivo de Queerats.
7	Transcripción de "Summer Darkness" : " Natsuyami " ( japonés :夏闇)	14 de noviembre de 2012 ( 14 de noviembre de 2012 )
La colonia Gigante Hornet Queerat liderada por Kiroumaru llega y aniquila a las Arañas Terrestres. Con el pretexto de rendirse, el líder de Ground Spiders desata dos Balloon Dogs, pero Satoru usa su energía restante para desviar la explosión. Satoru sospecha que Kiroumaru puede tener la intención de matarlo a él y a Saki, y huyen a través del bosque, guiados por un atajo por Squealer. Al llegar al río, se reencuentran con sus amigos. Cuando regresan a la ciudad, se encuentran con Kiroumaru, quien sorprendentemente los ayuda remolcando sus canoas detrás de su barco. Al despedirse, Kiroumaru les pide que mantengan su ayuda en secreto, sugiriendo que puede haber desafiado las órdenes de matarlos o capturarlos. Saki restaura los poderes telepáticos de Shun y ayuda a los demás a restaurar los suyos cuando regresan a casa.
8	Transcripción de "Omen" : " Yochō " ( japonés :予兆)	21 de noviembre de 2012 ( 21/11/2012 )
Pasan dos años, los niños entran en la adolescencia y Saki encuentra que sus sentimientos por Shun no son correspondidos. Él comienza a salir con Satoru mientras que Saki comienza a salir con María. Poco después, Shun rompe con Satoru y comienza a distanciarse de todos los demás. Saki le pregunta al respecto y él le revela que los adultos conocen los eventos de hace dos años en el campamento de verano. Él le advierte que tenga cuidado porque pronto será el momento de que sean castigados por sus transgresiones pasadas.
9	Transcripción de "The Rising Wind" : " Kaze Tachinu " ( japonés :風立ちぬ)	28 de noviembre de 2012 ( 28 de noviembre de 2012 )
Shun deja de ir a la escuela y sus amigos del Grupo 1 comienzan a buscarlo en secreto. Saki y Satoru partieron hacia el pueblo natal de Shun, Pinewood, solo para encontrarlo aislado por las autoridades y la casa de Shun destruida. Más tarde en la noche, Saki se enfrenta a sus padres sobre lo que realmente sucedió en la aldea, pero se les ha prohibido decirle la verdad. Poco después, Saki recibe la visita de Maria, quien le revela que ella y Mamoru se enteraron de que varios gatos impuros (不浄猫, fujō neko ) , que se utilizan para eliminar a los niños problemáticos, se mantienen en la escuela, y dos fueron liberados para cazar. Rehuir. Saki huye para advertirle y se encuentra con uno de los Gatos Impuros.
10	Transcripción de "More Than Darkness" : " Yami Yori Mo " ( japonés :闇よりも)	5 de diciembre de 2012 ( 2012-12-05 )
Protegida por un hechizo de Shun, Saki logra derrotar al Gato Impuro antes de encontrarlo. Shun explica que toda su aldea fue destruida porque sus poderes se salieron de control. Ella también aprende de él que la alteración drástica en la fauna y flora del mundo observada en los últimos 1,000 años se debió al Cantus residual que fluye de los humanos que no tienen el control total. La casa de seguridad donde lo mantienen está extrañamente deformada y su bulldog mascota, Subaru, se transforma en una forma monstruosa por la fuga de su Cantus, lo que lo convierte en un demonio kármico. Un segundo gato impuro llega para matar a Shun, y Subaru muere protegiéndolo. Shun mata al gato, pero cuando es asesinado por su propio poder incontrolado, le revela a Saki que siempre la amó.
11	Transcripción de "Distant Thunder in Winter" : " Fuyu no Enrai " ( japonés :冬の遠雷)	12 de diciembre de 2012 ( 12/12/2012 )
Como parte de su educación, cada estudiante se empareja con una pareja del sexo opuesto para recibir capacitación adicional. El compañero de clase de Saki, Ryou, está interesado en asociarse con ella, pero cuando Saki se da cuenta de que él no es quien parece ser, lo rechaza y se empareja con Satoru en su lugar. Saki y sus amigas se dan cuenta de que sus recuerdos han sido alterados, por lo que aceptan a Ryou como un miembro de la infancia del grupo en lugar de a Shun, cuya identidad no pueden recordar. Saki encuentra un espejo en una caja vieja, que cuando se pule, revela el nombre de su hermana mayor Yoshimi, a quien los niños deducen que fue eliminada porque tenía poco control sobre sus poderes. Mamoru comienza a entrar en pánico, por lo que Saki, Satoru y Maria deciden seguir investigando sin él. Pronto, son convocados para una audiencia con el jefe del Comité de Ética que resulta ser la abuela de Satoru, Tomiko, un hecho del que ni siquiera Satoru estaba al tanto.
12	Transcripción de "The Weak Link" : " Yowai Kan " ( japonés :弱い環)	19 de diciembre de 2012 ( 19/12/2012 )
Tomiko le revela a Saki la verdad detrás de Demonios y demonios kármicos, incluidas las razones de los medios duros que desarrollaron para evitar que aparezcan. Además, ella fue quien intervino y la Junta de Educación salvó a Saki y sus amigos después del incidente con el Falso Minoshiro. Tomiko le dice a Saki que se la considera la más adecuada para ser su sucesora. Algún tiempo después, Mamoru huye misteriosamente de casa y Saki, Maria y Satoru aprovechan un descanso en las clases para buscarlo.
13	Transcripción de "Reunion" : " Saikai " ( japonés :再会)	26 de diciembre de 2012 ( 26/12/2012 )
Saki y los demás siguen las huellas de Mamoru a través de montañas cubiertas de nieve hasta que lo encuentran en un refugio. Se encuentran con Squonk, el Queerat que salvó a Mamoru y al que Saki salvó de ahogarse años antes. Mamoru les revela que abandonó el pueblo con miedo porque, en primer lugar, sospechaba que lo había seguido un gato impuro y, en segundo lugar, señales de que la Junta de Educación tenía la intención de deshacerse de él.
14	Transcripción de "Copos de nieve" : " Sekka " ( japonés :雪華)	8 de enero de 2013 ( 08/01/2013 )
Saki y Satoru dejan a Maria atrás con Mamoru al cuidado de los Queerats y regresan al pueblo. Saki es interrogada por la Junta de Educación, pero es liberada después de que Tomiko interviene nuevamente en su nombre. Tomiko revela que los miembros del Grupo 1 fueron seleccionados para un tratamiento especial desde la infancia. Se han librado de la mayor parte del condicionamiento hipnótico y la alteración de la memoria que se utiliza habitualmente para inculcar obediencia y docilidad. Tomiko predice que la Junta ordenará la destrucción de Mamoru y Maria, pero dice que puede retrasar esto durante tres días. Saki y Satoru se dirigen para tratar de traer a los demás de regreso antes de esta fecha límite, pero no pueden encontrar el refugio nuevamente.
15	Transcripción de "Afterimage" : " Zanzō " ( japonés :残像)	16 de enero de 2013 ( 2013-01-16 )
Mientras Saki y Satoru buscan a Maria y Mamoru, se encuentran en la colonia Robber Fly donde se reencuentran con Squealer, quien ha tomado el nombre de "Yakomaru". Aprenden de Yakomaru que la sociedad Robber Fly ha avanzado mucho desde su último encuentro, y ahora es parte de una fuerte confederación de colonias. Sin embargo, se sorprenden al descubrir que la reina ha sido restringida y lobotomizada porque era una amenaza para su sociedad en desarrollo, y se la mantiene viva solo para reproducirse. Satoru sospecha que la colonia Robber Fly ha capturado un Falso Minoshiro y accedió a su conocimiento. Yakomaru lleva a la pareja a encontrarse con Squonk en el nido de la colonia Goat Moth Queerat para preguntarle sobre el paradero de sus amigos desaparecidos, pero Yakomaru parece tener intenciones militares. Se produce una escaramuza entre las dos colonias hasta que Satoru usa su poder para detenerlas. Saki finalmente se reúne con Squonk, quien le entrega una carta de María, diciendo que se había ido con Mamoru.
dieciséis	Transcripción de "A mi amada Saki" : " Aisuru Saki e " ( japonés :愛する早季へ)	23 de enero de 2013 ( 2013-01-23 )
Saki lee la sincera carta de despedida de María, condenando la filosofía del pueblo de matar a niños potencialmente antisociales y pidiéndole que regrese y les diga a los aldeanos que ella y Mamoru están muertos. Sin embargo, ignoran la solicitud de María y, cuando solo queda un día, deciden continuar la búsqueda de María y Mamoru. A medida que la esperanza se desvanece, Saki comienza a experimentar pesadillas extrañas y preocupantes de un niño sin rostro que le dice que no ayude a sus amigos a escapar, y que María tiene que morir.
17	Transcripción de "Pasos de destrucción" : " Hametsu no Ashioto " ( japonés :破滅の足音)	30 de enero de 2013 ( 30/01/2013 )
Varios años después, Saki, ahora de 26 años, trabaja en el "Departamento de Gestión de Exoespecies". Satoru la visita en el trabajo y le trae noticias de un ataque no provocado entre los Queerats, cuyas colonias ahora están divididas en dos grandes alianzas. Los líderes de las alianzas opuestas, Kiroumaru que representa a los avispones gigantes (avispas araña) y Yakomaru que representa a las moscas ladrones (polillas cabra), son convocados para ser interrogados sobre el incidente. Ambos líderes intercambian acusaciones, pero no se llega a ninguna conclusión y algún tiempo después el conflicto entre ambas partes se intensifica en una guerra sancionada. En la primera batalla, el ejército de Avispones Gigantes de Kiroumaru derrota a sus oponentes, que por alguna razón no incluían a miembros de la principal colonia enemiga de Moscas Ladrón liderada por Yakomaru. Algún tiempo después, Saki es visitada nuevamente por Satoru, quien le informa que los Avispones Gigantes fueron aniquilados.
18	Transcripción de "Flor escarlata" : " Akai Hana " ( japonés :紅い花)	6 de febrero de 2013 ( 2013-02-06 )
Se lleva a cabo una investigación sobre la desaparición inesperada de los avispones gigantes, pero no encuentra evidencia concluyente. Shisei Kaburagi, el asesor del consejo de seguridad, sospecha que un humano con poderes de telequinesis como María y Mamoru están detrás del ataque, pero Tomiko lo descarta afirmando que las pruebas de ADN confirmaron que los huesos entregados por Yakomaru eran los de María y Mamoru. El consejo decide por unanimidad acabar con la colonia Robber Fly, pero la noche del festival de verano, un ejército de Queerats realiza un ataque sorpresa en la aldea. Satoru y Saki quedan atrapados en la conmoción, pero Kaburagi salva la aldea usando sus grandes poderes telequinéticos para ahuyentar al enemigo. Con muchas bajas y la aldea en estado de emergencia, Tomiko jura que Yakomaru sufrirá una muerte lenta y dolorosa por su traición.
19	Transcripción de "Darkness" : " Kurayami " ( japonés :暗闇)	13 de febrero de 2013 ( 13/02/2013 )
A raíz del ataque furtivo de los Queerats, Saki y Satoru se unen a otros tres (Okano, Kuramochi y Satoru) para formar un nuevo grupo de cinco para visitar el hospital y ver a uno de sus amigos heridos. Cuando llegan, encuentran el hospital dañado. Limpian el lugar de Queerats armados y rescatan a los pocos supervivientes humanos, pero el grupo es atacado por un individuo desconocido que mata a todos en su camino con un poder abrumador. Temiendo que el enemigo en cuestión pueda ser un Demonio, los otros miembros del grupo deciden sacrificarse para dejar que Saki y Satoru escapen y advertir a los demás. Sin embargo, mientras su bote flota río abajo, el dúo se da cuenta de que el enemigo los sigue.
20	Transcripción de "Cold Sunlight" : " Tsumetai Hidamari " ( japonés :冷たい日だまり)	20 de febrero de 2013 ( 2013-02-20 )
Saki y Satoru crean una distracción y logran escapar en su bote antes de que el Demonio lo incinere. Continúan hacia la aldea para advertir a la gente del pueblo, pero se encuentran con un pez mutante que se explota en un ataque suicida. Saki queda impresionado por la explosión y se separa de Satoru. Mientras está en el aire, tiene un flashback de su separación de Shun, pero aún no puede recordar su nombre o rostro. Cuando aterriza, es atacada por un niño, que la confunde con un Queerat. Juntos continúan hacia la aldea, que ahora está en ruinas con muchas personas muertas o heridas y canales sin agua para evitar los ataques de peces mutantes. Saki encuentra a Tomiko herido en la Academia Sage, pero Tomiko se niega a creer que un Demonio anda suelto. Ella le dice a Saki que busque al Consejo de Seguridad y advierta a los demás, y solicita formalmente que Saki se haga cargo del Comité de Ética y les diga a todos que huyan. Saki abandona el hospital a regañadientes, dejando atrás a Tomiko.
21	Transcripción "El fuego que destruye el mundo" : " Gōka " ( japonés :劫火)	27 de febrero de 2013 ( 2013-02-27 )
Kaburagi declara la guerra a los Queerats, prometiendo eliminarlos de Japón. Pero el Demonio se acerca, matando a muchos humanos y Saki se sorprende por su parecido con María. Aunque Kaburagi logra evadir el primer ataque del Demonio, el Demonio lo mata. Saki, Satoru y Niimi escapan a través de un túnel y se encuentran con un Queerat herido que les dice que la raza Queerat ahora serán los nuevos gobernantes, y que su "Mesías", el Demonio, fue enviado desde los cielos para salvarlos. Niimis los deja para advertir a los demás en el Ayuntamiento y envía a Saki y Satoru al Templo de la Pureza. Llegan y se enteran de que los padres de Saki se fueron para liberar a los Gatos Impuros restantes sobre el Demonio. También se encuentran con Inui, quien les cuenta sobre la misión fallida de su grupo de deshacerse de la colonia Robber Fly y su primer encuentro con el Demonio y la muerte de su grupo. Cuando regresó al hospital, encontró que todos los bebés humanos habían sido robados. Saki se da cuenta de que Yakomaru mató a Maria y Mamoru, se llevó a su hijo y luego lo crió para convertirse en un Demonio. Él planea hacer lo mismo con los bebés robados, creando un ejército de Demonios que borrará a los humanos de la faz de la Tierra y traerá el surgimiento de un imperio Queerat.
22	Transcripción de "Tokio" : " Tōkyō " ( japonés :東京)	6 de marzo de 2013 ( 2013-03-06 )
Inui le dice a Saki que fue Kiroumaru quien lo rescató después de que colapsó, pero posteriormente fue hecho prisionero. Saki recibe un paquete y una carta de su madre que detalla la ubicación en Tokio de un arma antigua llamada "Psychobuster", ideada por humanos normales para matar psíquicos. Saki y Satoru visitan al encarcelado Kiroumaru, quien les ofrece su ayuda para encontrar la ubicación del arma. El trío parte con Inui un dispositivo submarino para buscar el Psychobuster y finalmente llegar a las ruinas del desierto de Tokio. Sin embargo, son detectados y poco después de llegar al peligroso páramo, se enteran de que Yakomaru, junto con su ejército y el Demonio los han seguido hasta allí.
23	Transcripción de "The Face of the Boy" : " Shōnen no Kao " ( japonés :少年の顔)	13 de marzo de 2013 ( 13/03/2013 )
Mientras el grupo de Saki se abre paso a través de los traicioneros túneles debajo de Tokio, se encontraron con un río subterráneo dentro de las cuevas. Se dividieron en dos grupos: Satoru y Kiroumaru para ahuyentar a sus perseguidores mientras Saki e Inui van a recuperar el submarino para que puedan continuar su misión a través del río. En el camino, Shun se le aparece a Saki y le sugiere que no hay ningún demonio. Mientras se dirigen al Psychobuster, son atacados por un gusano de trapo gigante e Inui sacrifica su vida para que Saki pueda continuar con su misión. Después de recuperar el Psychobuster, un pequeño colgante que contiene un líquido, Saki despega hacia el sol al amanecer. Mientras pasa por la ruinosa escena de Tokio, finalmente puede recordar su última conversación con Shun mientras sus recuerdos perdidos se restauran y ve una imagen de Shun ante ella.
24	Transcripción de "Antorchas en la oscuridad" : " Yami ni Moeshi Kagaribi wa " ( japonés :闇に燃えし篝火は)	20 de marzo de 2013 ( 2013-03-20 )
Kiroumaru encuentra a Saki y la lleva de regreso a Satoru, quien está levemente herido. Kiroumaru luego decide que deben contraatacar, por lo que Satoru y Saki esperan en un túnel mientras Kiroumaru se va para atraer al Demonio. Saki cree que el Demonio no sabe que es humano, por lo que crea un espejo que confunde momentáneamente al Demonio antes de que grite y los ataque. Satoru lanza el Psychobuster al Fiend, pero Saki incinera al Psychobuster antes de que pueda infectar tanto al Fiend como a Satoru. Kiroumaru reaparece y distrae rápidamente al Demonio mientras escapan y se esconden en los túneles. Yakomaru se ofrece a negociar con el grupo de Saki, pero Kiroumaru se da cuenta de que su motivo es descubrir su posición a través de sus voces. Mientras se esconde, Saki reflexiona sobre la declaración de Shun de que el niño puede no ser un Demonio y se da cuenta de que todavía pueden tener una forma de derrotar al Demonio.
25	Transcripción "Del Nuevo Mundo" : " Shin Sekai Yori " ( japonés :新世界より)	27 de marzo de 2013 ( 27 de marzo de 2013 )
Saki se da cuenta de que el Demonio es el hijo humano de María y Mamoru que fue condicionado a pensar que era un Queerat y por Yakomaru. Por lo tanto, solo sufriría "retroalimentación de muerte" por matar Queerats y no por matar humanos. Kiroumaru luego se disfraza de humano y se enfrenta al Demonio que lo mata, pero Kiroumaru luego revela su identidad como un Queerrat y la "retroalimentación de la muerte" mata al Demonio. Con la rebelión reprimida, Yakomaru renuncia a su título y se dirige a sí mismo nuevamente como Squealer. Es juzgado y sentenciado al "Infierno Eterno", con su cuerpo sufriendo un dolor insoportable mientras se regenera indefinidamente. Más tarde, Satoru le revela a Saki que ha descubierto que los Queerats fueron creados al infundir ADN de rata topo en humanos comunes para evitar que sean una amenaza para aquellos humanos con telequinesis. Saki luego visita a Squealer y le concede una muerte misericordiosa. Pasan diez años, y los ahora casados Saki y Satoru esperan su primer hijo, ambos positivos de que para cuando crezca, el mundo será un lugar mejor.

Languages

In other projects