El Ironbound - The Ironbound

  (Redirigido desde Five Corners, Newark )
La Iglesia de San Esteban es un hito de Ironbound. Construida en 1874 para una congregación de habla alemana, que permaneció hasta la década de 1930, la iglesia sigue siendo luterana pero utiliza el español y el portugués en sus servicios. El arquitecto fue George Staehlin y el interior tiene algunas de las carpinterías más ornamentadas de Newark. La iglesia se muestra como el primer punto de desove alienígena en la Guerra de los mundos de Steven Spielberg . Los lugareños llaman a este sitio "Como Cinco Esquinas / Five Corners ".
Vistas de Ironbound del horizonte de Newark

El Ironbound es un barrio en la ciudad de Newark , en el condado de Essex , Nueva Jersey , Estados Unidos. Es una gran comunidad y suburbio de clase trabajadora, unida y multiétnica, que cubre aproximadamente 4 millas cuadradas (10 km 2 ) de calles y casas bien mantenidas. Históricamente, el área se llamaba "cuello holandés", "cuello abajo" o simplemente "el cuello", debido a la aparición de la curva del río Passaic . El Ironbound es parte de East Ward de Newark y está directamente al este de Newark Penn Station y el centro de Newark , y al sur y al oeste del río, sobre el cual pasa el puente de Jackson Street , que conecta con Harrison y Kearny .

Historia

Mapa de la era de 1910 de enclaves étnicos en Newark, Nueva Jersey

Se dice que el nombre "The Ironbound" deriva de la gran industria metalúrgica de la zona o de la red de vías férreas que rodeaba el barrio. Balbach Smelting & Refining Company , ahora la ubicación de Riverbank Park , fue la segunda empresa de procesamiento de metales más grande de los Estados Unidos hasta su cierre en la década de 1920.

Ironbound fue un barrio industrial del siglo XIX y principios del XX. Los trabajadores de las pinturas Benjamin Moore, Ballantine Beer, Murphy Varnish Company y Conmar Zippers vivían junto a los trabajadores del ferrocarril y del puerto. El vecindario también albergaba la cervecería Hensler's Beer Brewery y la cerveza Pride of Newark ("PON") de Feigenspan Brewery . El Ironbound era más pobre que el resto de Newark en ese momento. Un legado de esa pobreza del siglo XIX se puede ver en la arquitectura del vecindario: hay muy pocas casas de piedra rojiza o incluso edificios con paredes de ladrillo en el distrito. Se consideró que los habitantes tenían tanta necesidad de ayuda que los reformadores protestantes establecieron allí la Misión Betel en 1850.

Antigua estación de bomberos 8 en Ferry Street

Como lo hace hoy, Ironbound tenía habitantes de muchos grupos étnicos en el siglo XIX, destacando alemanes, lituanos, italianos y polacos. Los lituanos construyeron la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús en 1894 y la Iglesia de la Trinidad en 1902. La Iglesia de San Casimiro fue fundada bajo los auspicios de Polonia en 1908. Como ejemplo del tamaño de la comunidad alemana en Ironbound, antes de la Primera Guerra Mundial , Wilson Avenue se llamaba Hamburg Place.

Los salones eran lugares de encuentro importantes para los trabajadores de Ironbound en la era anterior a la radio y la televisión. Una encuesta de 1912 encontró 122 salones en el vecindario. "Los hombres, después de una cena apresurada en una casa o pensión sucia y abarrotada", señaló una trabajadora social, "naturalmente dejan un entorno tan poco atractivo para pasar las noches jugando a las cartas y bebiendo en un salón cálido y bien iluminado".

Los primeros inmigrantes portugueses llegaron en la década de 1910. En 1921 había una población portuguesa lo suficientemente grande como para fundar Sport Club Portuguese, el primero de más de veinte clubes sociales portugueses que llamarían hogar al Ironbound.

Muchas casas y apartamentos en Ironbound están adornados con elaborados azulejos . Una imagen común es Nuestra Señora de Fátima , que se ve aquí.

Los inmigrantes gallegos y judíos también se asentaron en Ironbound. En la década de 1930, los católicos españoles construyeron elaboradas catacumbas debajo de la Iglesia del Inmaculado Corazón de María. En las catacumbas se colocan efigies de cera realistas de santos y mártires, ya que allí no hay entierros. Las paredes, techos y suelos de las catacumbas están decorados con mosaicos y murales. La iglesia sobre las catacumbas fue construida en la década de 1850 para una congregación bautista alemana, un ejemplo de sucesión étnica .

En 1983, se descubrieron niveles peligrosos de dioxina en una fábrica química abandonada en Ironbound. El Diamond Alkali Company fue en gran parte responsable de esta contaminación a través de su pesada producción de agente naranja entre 1951 y 1969. La limpieza fuera de las instalaciones se completó en 1986, y en 1989 el sitio recibió una capa impermeable permanente.

En la actualidad

En 2017, el New York Times describió el vecindario como:

Cuatro millas cuadradas pobladas en gran parte por inmigrantes portugueses, españoles y latinoamericanos y sus descendientes, Ironbound tiene la intimidad y el ajetreo de una ciudad comercial europea. “Caminamos hasta la panadería, la pescadería, la tienda de vinos”, dijo [el director del Museo de Newark ]. (También camina hacia el trabajo). "Realmente es un estilo de vida extraordinariamente agradable".

Comunidad portuguesa

Hoy, Ironbound es conocido por ser un barrio portugués . Tap Air Portugal tiene su oficina corporativa en el vecindario y Ironbound Volunteer Ambulance Squad ha estado sirviendo a la comunidad desde 1969. Ironbound también tiene su propio periódico. Muchos portugueses todavía viven en Ironbound, pero muchos se están mudando a otros vecindarios en Nueva Jersey, incluidos South River , Livingston , Clark , Westfield , Watchung , Old Bridge , etc.

Festival del Día de Portugal

Cada año, la gente acude en masa al Festival y Desfile Portugués anual, conocido como Día de Portugal, "Día de Portugal" (que suele celebrarse el primer o segundo fin de semana de junio), una enorme celebración de la cultura portuguesa que atrae a casi medio millón de personas, casi duplicar la población de todo Newark.

Durante el fin de semana del Día de Portugal , muchas personas vienen a celebrar la cultura portuguesa-estadounidense. Ferry Street es también el lugar para que la mayoría de los fanáticos del fútbol vengan a celebrar. Los aficionados caminan por la calle mientras otros decoran sus coches y celebran la victoria de su equipo de fútbol.

Fiesta del Día Ecuatoriano

(Normalmente se lleva a cabo el primer o segundo fin de semana de agosto), el Desfile y festival del Día Ecuatoriano se lleva a cabo en Ferry Street. En este evento, diversos empresarios y políticos asisten al desfile y apoyan la cultura ecuatoriana en una festividad reconocida a nivel estatal. Esto atrae a casi un cuarto de millón de personas al Ironbound.

Festival del Día de Brasil

(Normalmente se celebra el primer o segundo fin de semana de septiembre), el festival brasileño también tiene lugar en Ferry Street. Varios vendedores ambulantes, conciertos musicales y restaurantes muestran su apoyo a la cultura brasileña. Esto atrae a casi doscientas mil personas al Ironbound.

Demografía

El Ironbound solía estar formado principalmente por inmigrantes italianos , polacos , portugueses y españoles , ya que con el paso del tiempo muchos inmigrantes italianos y polacos se han mudado fuera del Ironbound. Sin embargo, todavía hay algunos italianos y polacos que residen en Ironbound. La demografía actual incluye;

57,46% Caucásico (formado principalmente por portugueses , españoles e italianos )

34,94% latinos (principalmente brasileños , ecuatorianos , etc.)

0,95% asiático / indio americano

4.68% Negro / Afroamericano

1,97% Raza mixta

Parques y Recreación

Parque de la Independencia

Este parque está en el distrito Ironbound. Nuestra Señora del Monte. Carmel, la primera parroquia italiana de Ironbound, se enfrenta al parque. La iglesia celebra un Festival Italiano anual que atrae a italianos que viven en el vecindario ya italianos que se mudaron fuera de Ironbound.

Riverfront Park y Waterfront

Paseo marítimo de Orange y puente de Jackson Street

Una cadena de zonas verdes a lo largo del río Passaic , especialmente a lo largo de la "curva" descendente del río que le dio al vecindario Ironbound su apodo de "Down Neck", ofrece recreación frente al mar en la ciudad. En los meses de verano se ofrecen recorridos en kayak y en barco por la ciudad. De este a oeste a lo largo del "cuello" descendente del Passaic, el parque incluye:

Educación

Escuelas publicas

Las Escuelas Públicas de Newark operan seis escuelas primarias y K-8 en el área. Las escuelas que sirven a Ironbound incluyen la escuela Wilson Avenue, la escuela Hawkins Street, la escuela Lafayette Street y la escuela Oliver Street. Además, se encuentra Ann Street School, considerada por muchos como una de las mejores escuelas primarias de la ciudad y la escuela K-5 South Street. De hecho, Ann Street School recibió el premio Blue Ribbon School of Excellence del Departamento de Educación de EE. UU. Este premio competitivo no se había otorgado antes a una escuela pública de Newark. Además, el premio llevó al entonces vicepresidente de los EE. UU., Al Gore, a visitar Ann Street para promover la importancia del próximo censo de EE. UU. 2000. East Side High School sirve a estudiantes de la preparatoria Ironbound. En 2004, la mayoría de las escuelas primarias se construyeron más de 100 años antes de esa fecha. En la década de 2000, un aumento en la vivienda llevó a un hacinamiento en las escuelas del área de Ironbound. En ese momento, el distrito escolar planeaba reemplazar varias de las escuelas primarias y construir una nueva escuela secundaria East Side en el antiguo emplazamiento de la fábrica de cerveza Ballantine.

Escuelas privadas

La Arquidiócesis Católica Romana de Newark opera la Academia Católica Ironbound, una escuela PK-8 en Ironbound. A partir de 2004, muchos residentes de Ironbound envían a sus hijos a escuelas parroquiales. Ironbound solía tener otras tres escuelas primarias católicas, entre ellas Academy of St. Benedict, una escuela de PreK-8, St. James, tanto primaria como secundaria, y St. Lucy Filippini Academy. En 2005, la arquidiócesis anunció que St. Casimir, St. Benedict y St. Lucy Filippini se fusionarían en la Academia Católica Ironbound en el sitio de St. Casimir. También está la Guardería Nuestra Señora de Fátima, una institución de Pre-K y una Escuela de Lengua Portuguesa conocida en Escola Luis de Camões.

Bibliotecas Públicas

La biblioteca sucursal Van Buren de la biblioteca pública de Newark sirve al vecindario Ironbound. La biblioteca abrió el 23 de septiembre de 1923. Una sucursal renovada y ampliada abrió el 19 de noviembre de 1997.

Cultura popular

  • La cantautora Suzanne Vega rindió homenaje a este vecindario en su canción de 1987 titulada "Ironbound / Fancy Poultry".
  • El músico Junior Sánchez se crió aquí.
  • El vecindario apareció en la película de 2005 War of the Worlds , en la que el director Steven Spielberg usó efectos especiales para destruir Five Corners y la iglesia de San Esteban.
  • El cantautor de Jersey Shore, John Padovano, también conocido como "el Crooner Ironbound" nació en la sección Ironbound de Newark. Su álbum The Return Of Rainy Day Hobo tiene una canción titulada "Oliver Street" que trata sobre su primera infancia en Ironbound.
  • Tony Soprano creció en Ironbound, como se ve en el episodio 7 de la primera temporada de Los Soprano , " Down Neck ".
  • Aquí se filmaron partes de la comedia de 1986 " Wise Guys " (comenzando alrededor de los 6 minutos).
  • En la secuencia de apertura del thriller de Alfred Hitchcock " Shadow of a Doubt ", el vecindario en el que se desplaza la cámara donde se esconde Joseph Cotton es Ironbound.
  • Ironbound tiene una contraparte en Alderney City en Grand Theft Auto IV , donde un vecindario llamado Leftwood parece tener una gran población portuguesa, incluida la herencia y el idioma derivados de Portugal.
  • La popular serie de lectura literaria Pages of Ferry Street destaca a escritores portugueses-estadounidenses, con la primera lectura en junio de 2012 en el Sport Club Português, con el escritor portugués José Luis Peixoto y el nacido en Ironbound Carlos J. Queirós; En 2013, la lectura de Ferry Street incluyó a Paula Neves y Millicent Borges Accardi .
  • La banda de heavy metal Overkill lanzó su 15º álbum titulado Ironbound en 2010. Gran parte del tema lírico del álbum, especialmente la canción principal, rodea el tema del área local y su gente.
  • La poeta Deborah Corona LaVeglia, quien asistió a Lafayette St. School y East Side High School, es autora de "Vigil" y, a menudo, escribe sobre crecer en el área de Ironbound.

Ver también

Notas

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos