Erasto de Corinto - Erastus of Corinth

Erastus, Olympas , Rhodion , Sosipater , Quartus y Tercio ( Menologion de Basil II )

Erasto de Corinto ( griego : Ἔραστος , Erastos ), también conocido como Erasto de Paneas , ocupó el cargo político de mayordomo ( griego : οἰκονόμος , oikonomos ), en Corinto , según la Epístola a los Romanos 16:23 del Nuevo Testamento . La oficina se define como "el administrador del hogar o de los asuntos domésticos" o, en este contexto, "tesorero". La versión King James usa la traducción "chambelán", mientras que la Nueva Versión Internacional usa "director de obras públicas". Una persona llamada Erasto mencionada en 2 Timoteo y Hechos generalmente se considera la misma persona.

Según la tradición de la Iglesia Ortodoxa , Erasto se cuenta entre los Setenta Discípulos . Sirvió como diácono y administrador de la Iglesia en Jerusalén y más tarde de Paneas en Palestina. La Iglesia recuerda a San Erasto el 4 de enero entre los Setenta y el 10 de noviembre.

Versos relevantes

Y habiendo enviado a Macedonia a dos de sus ayudantes, Timoteo y Erasto , él mismo se quedó en Asia por un tiempo.

-  Hechos 19:22

Gayo, que es mi anfitrión y de toda la iglesia, los saluda. Erasto , el tesorero de la ciudad, y nuestro hermano Quartus , os saludan.

-  Romanos 16:23

Erasto se quedó en Corinto y yo dejé a Trófimo , que estaba enfermo, en Mileto.

-  2 Timoteo 4:20 ESV

Inscripción de Erasto

En 1929, se encontró una inscripción que mencionaba a Erasto cerca de un área pavimentada al noreste del teatro de Corinto. Se ha fechado a mediados del siglo I y dice: "Erasto, a cambio de su edilicia, lo pavimentó a sus expensas". ( Latín : ERASTVS. PRO. AED. SP STRAVIT abreviado para ERASTUS PRO AEDILITATE SUA PECUNIA STRAVIT .) Algunos eruditos del Nuevo Testamento han identificado a este Edil Erasto con el Erasto mencionado en la Epístola a los Romanos, pero esto es discutido por otros. Este debate tiene implicaciones relacionadas con el estatus social de los miembros de las iglesias paulinas.

Himnos

Troparion ( tono 3)

Santos Apóstoles, Erasto, Olimpas , Herodión , Sosipater , Cuarto y Tercio ,
suplica al Dios misericordioso,
para conceder a nuestra alma el perdón de las transgresiones.

Kontakion (tono 2)

Iluminados por la luz divina, oh santos apóstoles,
sabiamente destruiste las obras de la idolatría .
Cuando atrapaste a todos los paganos, los llevaste al Maestro
y les enseñó a glorificar la Trinidad .

Fuente: St. Nikolai Velimirovic , El prólogo de Ohrid

Referencias

enlaces externos