Fechas de transición digital en el Reino Unido - Digital switchover dates in the United Kingdom

Fechas de conversión digital en el Reino Unido

La conversión digital es el proceso por el cual la televisión terrestre analógica en el Reino Unido fue reemplazada por la televisión terrestre digital . A veces se denomina "desconexión analógica".

En el Reino Unido, la transición terrestre comenzó el 17 de octubre de 2007 y finalizó el 24 de octubre de 2012. Cada grupo de transmisores dentro de cada región de televisión tenía sus transmisiones analógicas apagadas en un momento determinado entre esas fechas. El proceso fue coordinado por un organismo independiente, Digital UK .

Guía de cambio

Etapa 1 - Conocido como DSO1 - Analogue BBC Two y Multiplex 1 digital de baja potencia apagado. Multiplex 1 de alta potencia activado.
Etapa 2 - Conocida como DSO2 - Todos los canales analógicos restantes y los múltiplex digitales de baja potencia apagados. Resto de multiplexores digitales de alta potencia encendidos.

Fechas de cambio

Estas son las fechas en las que se llevó a cabo el cambio en cada región de televisión, según lo publicado por Digital UK .

Ensayo técnico

Transmisor (es) Área de servicio BBC One, ITV1, S4C apagado
Ferryside Comunidades de Ferryside y Llansteffan en Gales (aproximadamente 1200 personas en alrededor de 500 propiedades) 30 de marzo de 2005
^ † BBC Two no se apagó hasta el 19 de agosto de 2009 junto con la etapa 1 del transmisor principal de Ferryside, Preseli. Además, los múltiplex digitales no adoptaron sus modos de transmisión finales hasta el cambio en Preseli en 2009.

Frontera

Transmisor (es) Área de servicio Fecha de la etapa 1
(BBC Two apagada)
Fecha de la etapa 2
(BBC One, ITV1, Canal 4, Canal 5 desactivado)
Eskdale Green, Gosforth y Whitehaven Copeland 17 de octubre de 2007 14 de noviembre de 2007
Selkirk Fronteras escocesas 6 de noviembre de 2008 20 de noviembre de 2008
Caldbeck
Transmisores de relé

Inglaterra:

Escocia:

Norte y centro de Cumbria, y Dumfries y Galloway 18 de junio de 2009 24 de junio de 2009
^ ‡ Los múltiplex digitales de estos tres transmisores no adoptaron sus modos de transmisión finales hasta la conmutación en su transmisor principal, Caldbeck.

Westcountry

Transmisor (es) Área de servicio Fecha de la etapa 1
(BBC Two apagada)
Fecha de la etapa 2
(BBC One, ITV1, Canal 4, Canal 5 desactivado)
Beacon Hill
Transmisores de relé
Devon del sur 8 de abril de 2009 22 de abril de 2009
Stockland Hill Sudoeste de Somerset, partes del oeste de Dorset y sudeste de Devon, incluido Exeter 6 de mayo de 2009 20 de mayo de 2009
Cruz de Huntshaw North Devon 1 de julio de 2009 29 de julio de 2009
Redruth Este de Cornualles y las islas de Scilly 8 de julio de 2009 5 de agosto de 2009
Colina de Caradon
Transmisores de relé
Cornwall y Devon, incluido Plymouth 12 de agosto de 2009 9 de septiembre de 2009

Gales

Transmisor (es) Área de servicio Fecha de la etapa 1
(BBC Two apagada)
Fecha de la etapa 2
(BBC One, ITV1, S4C, Canal 5 desactivado)
Kilvey Hill
Transmisores de relé
Swansea 12 de agosto de 2009 9 de septiembre de 2009
Preseli
Transmisores de relé
Gales occidental 19 de agosto de 2009 16 de septiembre de 2009
Carmelo Gales del Sur y Central 26 de agosto de 2009 23 de septiembre de 2009
Llanddona Noroeste de Gales, incluida Anglesey 21 de octubre de 2009 18 de noviembre de 2009
Moel-y-Parc Noreste de Gales 28 de octubre de 2009 25 de noviembre de 2009
Montaña larga
Transmisores de relé
Gales central-oriental 4 de noviembre de 2009 3 de diciembre de 2009
Blaenplwyf
Transmisores de relé
  • Aberystwyth
  • Afon Dyfi
  • Beddgelert
  • Enlace Beddgelert
  • Bow Street
  • Corris
  • Cwrtnewydd
  • Dolybont
  • Machynlleth
  • Penrhyn-Coch
  • Trefilán
  • Ynys-Pennal
Gales central y central 10 de febrero de 2010 10 de marzo de 2010
Wenvoe Sureste de Gales, incluido Cardiff 3 de marzo de 2010 31 de marzo de 2010

Granada

Transmisor (es) Área de servicio Fecha de la etapa 1
(BBC Two apagada)
Fecha de la etapa 2
(BBC One, ITV1, Canal 4, Canal 5 desactivado)
Douglas
Transmisores de relé
Isla del hombre 18 de junio de 2009 24 de julio de 2009
Winter Hill Lancashire, Merseyside, Greater Manchester, Cheshire y South Cumbria 4 de noviembre de 2009 2 de diciembre de 2009

Oeste de Inglaterra

Transmisor (es) Área de servicio Fecha de la etapa 1
(BBC Two apagada)
Fecha de la etapa 2
(BBC One, ITV1, Canal 4, Canal 5 desactivado)
Mendip Bristol, partes de Somerset, Dorset, Wiltshire y el sur de Gloucestershire 24 de marzo de 2010 7 de abril de 2010
Ridge Hill (oeste) North Gloucestershire 6 de abril de 2011 20 de abril de 2011

STV Norte

Transmisor (es) Área de servicio Fecha de la etapa 1
(BBC Two apagada)
Fecha de la etapa 2
(BBC One, STV, canal 4, canal 5 desactivado)
Bressay
Transmisores de relé
Pancartas rosas en farolas en Baltasound, recordando a los residentes sobre la transición digital en las Islas Shetland
5 de mayo de 2010 19 de mayo de 2010
Colina de Keelylang
Transmisores de relé
  • Burgar Hill HP
  • Vicepresidente de Burgar Hill
  • Pierowall
Las islas Orcadas 12 de mayo de 2010 26 de mayo de 2010
Bosque de Rumster
Transmisores de relé
Caithness 2 de junio de 2010 16 de junio de 2010
Eitshal
Transmisores de relé
Lewis, Wester Ross, North West Sutherland y partes de Harris y Skye 7 de julio de 2010 21 de julio de 2010
Skriaig
Transmisores de relé
Skye, Harris, North Uist, Benbecula, South Uist y partes de Barra 14 de julio de 2010 28 de julio de 2010
Angus
Transmisores de relé
Angus, Dundee, Perth y partes de Fife 4 de agosto de 2010 18 de agosto de 2010
Durris Aberdeenshire 1 de septiembre de 2010 15 de septiembre de 2010
Knockmore
Transmisores de relé
Moray, Strathspey y partes de Easter Ross 8 de septiembre de 2010 22 de septiembre de 2010
Rosemarkie
Transmisores de relé
Inverness y el Great Glen 6 de octubre de 2010 20 de octubre de 2010

Islas del Canal

Transmisor (es) Área de servicio BBC One, BBC Two, ITV1, Channel 4 apagado
Frémont Point Islas del Canal 17 de noviembre de 2010

Los transmisores de las Islas del Canal transportan tres de los múltiplex de TDT: BBCA, D3 & 4 y BBCB. BBCA transmite los canales BBC SD como en otros lugares, el D3 & 4 mux transmite ITV3 (que está en el mux SDN en otros lugares) a partir de febrero de 2012 en lugar de ITV1 +1 (que no está disponible en las islas), y BBCB transmite BBC HD, BBC One HD y Channel 4 HD ( ITV Channel Television no transmite una versión HD de sus servicios en ese momento).

Debido a la proximidad con Francia , se consideró imposible un cambio de varias etapas. En cambio, el cambio se realizó en un solo día. Como tal, todas las señales analógicas se apagaron alrededor de la 01:30, mientras que las señales digitales se encendieron en Frémont Point antes de las 06:00 y en sus transmisores de relé antes de las 15:00.

STV Central

Transmisor (es) Área de servicio Fecha de la etapa 1
(BBC Two apagada)
Fecha de la etapa 2
(BBC One, STV, canal 4, canal 5 desactivado)
Torosay
Transmisores de relé
Tierras altas e islas del suroeste 13 de octubre de 2010 27 de octubre de 2010
Darvel
Transmisores de relé
Partes del centro de Escocia, Argyll and Bute 11 de mayo de 2011 25 de mayo de 2011
Rosneath HP Rosneath
Rosneath VP
Transmisores de relé
Craigkelly
Transmisores de relé
Lothian, partes de Edimburgo y partes de Fife 1 de junio de 2011 15 de junio de 2011
Colina negra Glasgow, Escocia central y partes de Edimburgo 8 de junio de 2011 22 de junio de 2011

Anglia

Transmisor (es) Área de servicio Fecha de la etapa 1
(BBC Two apagada)
Fecha de la etapa 2
(BBC One, ITV1, Canal 4, Canal 5 desactivado)
Sandy Heath
Transmisores de relé
Cambridgeshire, Northamptonshire y Bedfordshire 30 de marzo de 2011 13 de abril de 2011
Sudbury
Transmisores de relé
Partes de Suffolk y Essex 6 de julio de 2011 20 de julio de 2011
Tacolneston Norfolk y norte de Suffolk 9 de noviembre de 2011 23 de noviembre de 2011

Central

Transmisor (es) Área de servicio Fecha de la etapa 1
(BBC Two apagada)
Fecha de la etapa 2
(BBC One, ITV1, Canal 4, Canal 5 desactivado)
Nottingham El área de Nottingham 30 de marzo de 2011 13 de abril de 2011
Bromsgrove El área de Bromsgrove 6 de abril de 2011 20 de abril de 2011
Lark Stoke Área de Stratford upon Avon
Ridge Hill (centro)
Transmisores de relé
Herefordshire y sur de Shropshire
El Wrekin North Shropshire y sur de Cheshire
Waltham Partes de Derbyshire, Leicestershire, Lincolnshire y el sur de Nottinghamshire 17 de agosto de 2011 31 de agosto de 2011
Fenton Stoke-on-Trent y Newcastle-under-Lyme 7 de septiembre de 2011 21 de septiembre de 2011
Sutton Coldfield gran parte de West Midlands
Oxford
Transmisores de relé
Oxfordshire, partes de Berkshire y Buckinghamshire 14 de septiembre de 2011 28 de septiembre de 2011

Yorkshire

Transmisor (es) Área de servicio Fecha de la etapa 1
(BBC Two apagada)
Fecha de la etapa 2
(BBC One, ITV1, Canal 4, Canal 5 desactivado)
Belmont
Transmisores de relé
Lincolnshire y East Yorkshire 3 de agosto de 2011 17 de agosto de 2011
Monte de Oliver
Transmisores de relé
  • Humanby
El área de Scarborough
Sofá
Transmisores de relé
El área de Chesterfield 10 de agosto de 2011 24 de agosto de 2011
Sheffield
Transmisores de relé
  • Totley Rise
El área de Sheffield
Emley Moor
Transmisores de relé
La mayor parte de Yorkshire 7 de septiembre de 2011 21 de septiembre de 2011

Meridiano

Transmisor (es) Área de servicio Fecha de la etapa 1
(BBC Two apagada)
Fecha de la etapa 2
(BBC One, ITV1, Canal 4, Canal 5 desactivado)
Hannington
Transmisores de relé
Partes de Hampshire, Berkshire y Surrey 8 de febrero de 2012 22 de febrero de 2012
Midhurst
Transmisores de relé
Gran parte de West Sussex 29 de febrero de 2012 14 de marzo de 2012
Rowridge
Transmisores de relé
  • Bovington
  • Brading
  • Brighstone
  • Canford Heath
  • Cheselbourne
  • Castillo de Corfe
  • Donhead
  • Findon
  • Horndean
  • Luccombe
  • Lulworth
  • Valle de Luscombe
  • Millbrook HP
  • Millbrook VP
  • Piddletrenthide
  • Poole
  • Poulner
  • Salisbury
  • Shrewton
  • único
  • Sutton Row
  • Hasta el valle
  • Ventnor
  • Westbourne
  • Winterbourne Steepleton
  • Stickland de Winterborne
Hampshire, la Isla de Wight, partes de Dorset y West Sussex 7 de marzo de 2012 21 de marzo de 2012
Whitehawk Hill El área de Brighton
Hastings El área de Hastings 30 de mayo de 2012 13 de junio de 2012
Heathfield East Sussex
Tunbridge Wells El área de Tunbridge Wells
Bluebell Hill North Kent y South Essex 13 de junio de 2012 27 de junio de 2012
Dover Kent del sur y del este

Londres

Transmisor (es) Área de servicio Fecha de la etapa 1
(BBC Two apagada)
Fecha de la etapa 2
(BBC One, ITV1, Canal 4, Canal 5 desactivado)
Palacio de Cristal Gran Londres y partes de los condados de origen 4 de abril de 2012 18 de abril de 2012

Tyne camisetas

Transmisor (es) Área de servicio Fecha de la etapa 1
(BBC Two apagada)
Fecha de la etapa 2
(BBC One, ITV1, Canal 4, Canal 5 desactivado)
Bilsdale Teesside, el condado de Durham y gran parte de North Yorkshire 12 de septiembre de 2012 26 de septiembre de 2012
Chatton
Transmisores de relé
North Northumberland
Pontop Pike Tyne and Wear y el condado de Durham

UTV

Transmisor (es) Área de servicio Fecha de la etapa 1
(BBC Two apagada)
Fecha de la etapa 2
(BBC One, UTV, Canal 4, Canal 5 desactivado)
Montaña Brougher
Transmisores de relé
Suroeste de Irlanda del Norte 10 de octubre de 2012 24 de octubre de 2012
Divis
Transmisores de relé
Belfast y sus alrededores
Limavady
Transmisores de relé
Noroeste de Irlanda del Norte

Irlanda del Norte completó la transición digital el mismo día que la República de Irlanda ; Irlanda del Norte apagó las transmisiones analógicas poco después de la medianoche y la República de Irlanda poco después de las 10 a. M. Los espectadores en algunas áreas pueden recibir un múltiplex adicional de canales que transportan RTÉ One , RTÉ2 y TG4 . Estos se emiten en DVB-T2 y, a pesar de no ser de alta definición, requieren un receptor Freeview HD. Los espectadores en gran parte de Irlanda del Norte pueden recibir estos y otros canales irlandeses directamente de los transmisores Saorview con sede en la República. Como estos se transmiten en MPEG4 , generalmente se requiere un receptor Freeview HD, aunque una cantidad muy pequeña de receptores Freeview estándar son compatibles. Casi todos los espectadores de Irlanda del Norte pueden recibir al menos algunos canales de la República a través de uno o ambos medios.

Ver también

Referencias

enlaces externos