¿Como Estão Vocês? - Como Estão Vocês?
| ¿Como Estão Vocês? | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Álbum de estudio de | ||||
| Publicado | 2003 | |||
| Grabado | Del 16 de junio al 21 de septiembre de 2003 | |||
| Género | Pop rock , punk rock | |||
| Largo | 44 : 33 | |||
| Etiqueta | BMG | |||
| Productor | Liminha | |||
| Cronología de Titãs | ||||
| ||||
| ¿Solteros de Como Estão Vocês? | ||||
| ||||
¿Como Estão Vocês? ( "¿Cómo estás?" En portugués ) es el duodécimo álbum de estudio lanzado por la banda de rock brasileña Titãs . Fue el primer disco de la banda sin el vocalista / bajista Nando Reis y también el primero sin ningún aporte del guitarrista Marcelo Fromer . Fromer murió después de ser atropellado por una motocicleta el 11 de junio de 2001, pero sus ideas aún se utilizaron para su próximo álbum A Melhor Banda de Todos os Tempos da Última Semana, que se grabaría unos días después. Reis dejó el grupo en 2002 afirmando que no estaba preparado para grabar otro álbum debido a la muerte de Fromer y su amiga Cássia Eller . También es su primer lanzamiento a través de BMG , luego de la quiebra de Abril Music .
Antecedentes y concepto
Al comentar sobre la ausencia de Fromer y Reis, el vocalista / teclista Sérgio Britto dijo que creía que la banda "podría compensar estas ausencias. No voy a decir que no se pierdan, pero podemos hacer buenos álbumes con este personal. Cada uno tiene potencialidades". - uno toca la guitarra, el otro toca el bajo, el otro toca la batería y todos componen ". El guitarrista Tony Bellotto y el vocalista Paulo Miklos también comentaron en ese momento sobre la capacidad de la banda para superar las pérdidas de formación.
El nombre del álbum se inspiró en Confucio , a través de una idea que solía apoyar: " Pregunté con letras de fuego. ¿Cómo estás? ¿Cómo estamos todos? El camino está perdido, debemos juzgar " . Según Britto, "Podría ser cómo está el país, podría ser por lo que estamos [la banda]. Es un título simple, con un significado abierto e interesante".
Su portada, creada por el notorio artista Rogério Duarte , fue explicada por él en una entrevista para Correio Braziliense : "Pensé en un lenguaje tropicalista , en contra de esa cosa suave, vista como de buen gusto. Y un lenguaje que llevara esas referencias a la actualidad. al gobierno, al socialismo, al MST . El color rojo sirve incluso de crítica al verde y al amarillo ”. Comentó más sobre el trabajo en otra entrevista, esta vez para Folha de S.Paulo :
No digo que el rojo sea directamente PT , aunque creo que Brasil atraviesa un momento que merece tal mención. Representando sangre y carne, el rojo también critica al verde-amarillo. Algunos de ellos se opusieron a esta cosa dura y brutal del amarillo verdoso. Tuve que actuar como una estrella, casi un agujero negro con algunos destellos de ego. Dije que si me llamaban, tendrían que llevarme. No estaba allí para elegir qué titã se veía mejor en la foto.
Temas de canciones
Cuando se le preguntó sobre la posibilidad de que el tema de apertura "Nós Estamos Bem" (We Are Fine) sea un mensaje para los fanáticos y la prensa, Britto dijo "sí, podría serlo. Pero en la canción preguntamos" cómo estás ", y esto se puede entender en un sentido más amplio. Cómo es Brasil, cómo son las cosas por las que estamos atravesando. Esta frase define la intención del disco ”.
La canción " Enquanto Houver Sol " se incluyó en la banda sonora de la telenovela Celebridade de la Rede Globo de 2003 , que tuvo a la esposa de Bellotto, Malu Mader, en el papel principal. La canción "Pelo Avesso" también se usó en otra telenovela de la Rede Globo, Cama de Gato de 2009 , que aparece como tema de apertura.
"KGB" habla del temor por el regreso de torturadores y extremistas de KGB , Dops , CIA , Ku Klux Klan , Tercer Reich , etc. "As Aventuras do Guitarrista Gourmet Atrás da Refeição Ideal" marca la segunda vez consecutiva en un álbum de la banda trae un homenaje a Fromer.
Listado de pistas
| No. | Título | Letra | Voces principales | Largo |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Nós Estamos Bem" (We Are Fine) | Sérgio Britto , Paulo Miklos | Miklos | 2:27 |
| 2. | "Você é Minha" (Eres mío) | Sérgio Britto, Charles Gavin , Branco Mello , Tony Bellotto , Miklos | Britto | 2:46 |
| 3. | "Gina Superstar" | Mello, Bellotto | Mello | 2:30 |
| 4. | " KGB " | Britto, Miklos | Miklos | 3:44 |
| 5. | "Livres Para Escolher" (Libre para elegir) | Britto, Bellotto | Britto | 3:43 |
| 6. | "Eu Não Sou um Bom Lugar" (No soy un buen lugar) | Bellotto, Mello | Mello | 2:45 |
| 7. | "Pra Você Ficar" (Para que te quedes ) | Bellotto | Miklos | 2:58 |
| 8. | " Enquanto Houver Sol " (Siempre que haya sol) | Britto | Britto | 3:02 |
| 9. | "Esperando Para Atravessar a Rua" (Esperando para cruzar la calle) | Arnaldo Antunes , Mello, Bellotto | Mello | 3:11 |
| 10. | " Provas de Amor " (Amor pruebas) | Miklos | Miklos | 3:22 |
| 11. | "Ser Estranho" (Ser extraño) | Bellotto, Mello | Mello | 3:12 |
| 12. | "Vou Duvidar" (Lo dudo) | Britto | Britto | 2:12 |
| 13. | "Pelo Avesso" (Inside Out) | Britto | Britto | 2:42 |
| 14. | "A Guerra é Aqui" (La guerra está aquí) | Miklos, Mello, Bellotto, Gavin | Mello | 3:14 |
| 15. | "As Aventuras do Guitarrista Gourmet Atrás da Refeição Ideal" (Las aventuras del guitarrista gourmet después de la comida ideal) | Bellotto, Miklos | Miklos | 2:45 |
Recepción
| Revisar puntuaciones | |
|---|---|
| Fuente | Clasificación |
| Toda la música |    |
| Folha de S.Paulo | |
Philip Jandovský, de AllMusic , dijo que el álbum es un regreso al rock de álbumes como Cabeça Dinossauro y consideró "impresionante cómo Titãs logra mantener una buena calidad, incluso después de todos estos años y especialmente después de miembros de bandas de alto perfil como Arnaldo Antunes y Nando Reis". dejó el grupo". También dijo que los fans difícilmente se sentirían decepcionados por el álbum, a pesar de que estaba "lejos de alcanzar la energía vibrante de los días de gloria de la banda".
Pedro Alexandre Sanches, de Folha de S.Paulo , comparó el álbum con el segundo Televisão de la banda por mezclar diferentes temas como el irónico y "punk rock con clase" "A Guerra É Aqui" con el optimista y "pop rock suelto" "Livres para Escolher ". También dijo que la banda salió inalterada por la salida de Nando Reis, a quien consideraba un "cuerpo distanciado" en la banda.
Personal
Según el folleto del CD:
Titãs
- Branco Mello - voz principal en las pistas 3, 6, 9, 11 y 14; coros en todas las pistas excepto 10, 15 y en las que él hace la voz principal
- Paulo Miklos - voz principal en las pistas 1, 4, 7, 10 y 15; coros en todas las pistas excepto en las que hace la voz principal
- Sérgio Britto - voz principal en las pistas 2, 5, 8, 12 y 13; coros en todas las pistas excepto en la 15 y en las que hace la voz principal; piano en las pistas 2, 5, 7, 8 y 13; piano eléctrico en la pista 4; teclado en las pistas 8, 10, 14 y 15; Hammond en las pistas 9, 10 y 11; Moog en la pista 10
- Tony Bellotto : guitarra eléctrica en todas las pistas excepto 6 y 13; guitarra solista en la pista 2; guitarra acústica en las pistas 5, 6 y 13; guitarra eléctrica de doce cuerdas en las pistas 11 y 15
- Charles Gavin - batería en todas las pistas excepto 15
Miembros de la sesión
- Emerson Villani : guitarra eléctrica en todas las pistas excepto 6 y 13; guitarra eléctrica de doce cuerdas en la pista 4; guitarra acústica en las pistas 6 y 13; dobro en las pistas 6 y 8; guitarra solista en la pista 9; guitarra barítono en las pistas 10 y 11
- Lee Marcucci - bajo eléctrico en todas las pistas
- Marco Lobo - percusión en todas las pistas excepto 6, 10, 12 y 15
- Liminha - guitarra eléctrica y dobro con EBow en la pista 8; bajo acústico en la introducción de "Pelo Avesso"
Personal tecnico
- Concebido por Titãs y arreglado por Branco Mello, Charles Gavin, Paulo Miklos, Sergio Britto, Tony Bellotto, Emerson Villani y Lee Marcucci
- Producción - Liminha
- Dirección artística - Sérgio de Carvalho
- Dirección artística BMG - Sergio Bittencourt
- Ingeniería de grabación - Vitor Farias, Liminha y Enrico de Paoli
- Ingenieros adicionales: Julius César, Daniel Farias y Javier Naszewski
- Asistentes de estudio - Marcelo Tapajós
- Mezcla - Vitor Farias, Liminha y Titãs; excepto las pistas 1, 11, 12 y 13, mezcladas por Enrico de Paoli, Liminha y Titãs; y "Eu Não Sou um Bom Lugar", mezclado por Brad Gilderman
- Masterización - Ricardo García, Magic Master
- Proyecto gráfico - Rogério Duarte e Rogério Duarte Filho
- Coordinación gráfica - Emil Ferreira
- Fotografía - Daniela Dacorso
- Diseño de vestuario - Patrícia Zuffa
- Asistente de vestuario - Gustavo
- Catering - Solange Ramos
- Producción ejecutiva - Nelson Damascena
- Roadie - Frederico Fonseca