Cardillac - Cardillac

Para la película, vea Cardillac (película) .
Cardillac
Ópera de Paul Hindemith
Paul Hindemith 1923.jpg
El compositor en 1923
Libretista Ferdinand Lion
Idioma alemán
Residencia en Das Fräulein von Scuderi
por ETA Hoffmann
Estreno
9 de noviembre de 1926  ( 09/11/1926 )
Staatsoper , Dresde

Cardillac , op. 39, es una ópera de Paul Hindemith en tres actos y cuatro escenas. Ferdinand Lion escribió el libreto basado en personajes del cuento Das Fräulein von Scuderi de ETA Hoffmann .

Historial de desempeño

La primera actuación fue en la Staatsoper , Dresde, el 9 de noviembre de 1926. Se representó rápidamente en toda Alemania. El estreno italiano de la ópera tuvo lugar en 1948 en la Bienal de Venecia como parte del XI Festival de Venecia de Música Contemporánea .

Aunque Gran Bretaña tuvo que esperar hasta 1970 para una actuación en escena, se presentó un concierto en el Queen's Hall, Londres, el 18 de diciembre de 1936, con la Orquesta Sinfónica de la BBC dirigida por Clarence Raybould y protagonizada por Miriam Licette como la hija de Cardillac.

Hindemith revisó tanto la partitura como el texto, debido a que, según Ian Kemp, el idioma musical "parecía crudo e indisciplinado". Esta segunda versión se presentó por primera vez en el Stadttheater de Zúrich el 20 de junio de 1952. Hans-Ludwig Schilling ha publicado una comparación de las dos versiones. Después de 1953, Hindemith aprobó solo la versión revisada de 1952 para representaciones teatrales. Sin embargo, después de la muerte del compositor en 1963, la versión original volvió a estar disponible para la producción.

El estreno estadounidense tuvo lugar en la Ópera de Santa Fe en 1967 con una puesta en escena del director Bodo Igesz . The New Opera Company presentó las primeras actuaciones en el Reino Unido en marzo de 1970 en Sadler's Wells .

Roles

Acto 3. Robert Burg como Cardillac y Max Hirzel como oficial
Acto 2. Robert Burg como Cardillac y Claire nació como su hija
Acto 3. Max Hirzel y Claire Born
Roles, tipos de voz, reparto de estreno
Papel Tipo de voz Reparto de estreno, 9 de noviembre de 1926
(Director: Fritz Busch )
Cardillac, el orfebre barítono Robert Burg
Hija de Cardillac soprano Nacido Claire
El oficial tenor Max Hirzel
El comerciante de oro bajo Adolph Schoepfin
El cortesano (caballero) tenor Ludwig Max Eybisch
La dama soprano Grete Merrem-Nikisch
Capitán preboste bajo Paul Schöffler

Sinopsis

El escenario es París en el siglo XVII.

acto 1

Escena 1

La multitud está agitada por una serie de misteriosos asesinatos recientes. La policía calma a la multitud. El orfebre Cardillac entra en escena y el ambiente se silencia. La Dama le pregunta al Cavalier sobre el orfebre Cardillac, y el Cavalier le habla del orfebre y sus joyas de valor incalculable. La Dama le promete al Cavalier una cita esa noche si puede llevarle la obra más hermosa de Cardillac.

Escena 2

La Dama y el Cavalier disfrutan de su cita y el Cavalier entrega uno de los cinturones de Cardillac. Una figura enmascarada se cuela en el dormitorio y apuñala fatalmente al Cavalier. La Dama se desmaya y la misteriosa figura se marcha con el cinturón.

Acto 2

The Gold Merchant le menciona a Cardillac el último asesinato que implicó el robo de una obra reciente de Cardillac. The Gold Merchant tiene sus sospechas sobre la identidad del asesino. Cardillac ordena a su hija que vigile su trabajo. Ella lo hace y espera a su amante, el Oficial. Cardillac regresa y queda claro que valora los artículos que ha elaborado más que a su hija. Luego conoce al Rey y se ofrece a crear su mayor obra de arte para él. El Oficial entra para pedirle a Cardillac la mano de su hija en matrimonio, y Cardillac consiente. Aunque el oficial se da cuenta de lo mucho que Cardillac valora sus creaciones sobre su propia hija, ofrece dinero por una de las cadenas del orfebre. Después de que el oficial se va, Cardillac indica que él mismo es el asesino.

Acto 3

En una taberna, el oficial lleva la cadena, presentándose como objetivo del asesino. Cardillac entra e hiere al oficial, pero el oficial rechaza el ataque y se aferra a la cadena. Aconseja a Cardillac que huya. The Gold Merchant luego atrae a una multitud y acusa a Cardillac de los asesinatos. Traen a Cardillac, seguido de su hija. El oficial defiende a Cardillac, refuta la acusación del comerciante de oro y acusa al comerciante de oro de ser cómplice del asesino. En el siguiente conjunto, la hija de Cardillac se da cuenta de que su padre es el asesino. La multitud canta las alabanzas de Cardillac, pero a medida que continúan, sus palabras les hacen preguntarse sobre la identidad del asesino. Finalmente, Cardillac revela a la multitud que él es el asesino. Le exigen que se arrepienta de sus crímenes, pero no hace tal gesto. Luego, la multitud lincha a Cardillac. Con su último gesto antes de morir, alcanza la cadena alrededor del cuello del Oficial, no a su hija. El oficial y la hija de Cardillac juran devoción mutua.

Grabaciones

Referencias

Otras lecturas

  • Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide , Nueva York: Penguin Putnam, 2001. ISBN   0-14-029312-4

enlaces externos