Colina Camborne - Camborne Hill

"Subiendo Camborne Hill"
Canción
Idioma inglés
Título en inglés Subiendo Camborne Hill
Compositor (es) Desconocido

Camborne Hill ( Cornish : Bre a Gammbronn ) es una canción de Cornualles que celebra el histórico viaje en la máquina de vapor de Richard Trevithick por Camborne Hill, (Tehidy Road hasta Fore Street) hasta Beacon en la víspera de Navidad de 1801. Una placa conmemorativa está incrustada en una pared. . Es popular en partidos de rugby y reuniones de Cornualles en todo el mundo.

Camborne Hill va desde la oficina de correos de Tehidy Road hasta Fore Street hasta la esquina de HSBC con Commercial Street. Camborne Hill no es Beacon Hill, que va desde la biblioteca hasta Beacon, como comúnmente se malinterpreta.

La melodía se remonta a The Diggers 'Song de 1649. Pero el uso de las palabras "Coming Down" la vincula más obviamente con la canción de Jack Hall de 1707.

El 11 de septiembre de 2001 , Rick Rescorla , director de seguridad del World Trade Center (WTC) en Nueva York, originario de Hayle y un hombre de rugby, cantó canciones de rugby de Cornualles en su megáfono para mantener la moral alta mientras evacuaba a más de 2.000 empleados de Morgan Stanley desde la Segunda Torre del WTC. Los sobrevivientes han dicho que lo recuerden particularmente cantando Camborne Hill . Rescorla fue vista por última vez con vida en el décimo piso, dirigiéndose hacia arriba, poco antes de colapsar.

Letra

Subiendo Camborne Hill, bajando
Subiendo Camborne Hill, bajando
Los caballos se detuvieron;
Las ruedas dieron vueltas;
Subiendo Camborne Hill bajando

Medias blancas, medias blancas que usaba (usaba)
Medias blancas, medias blancas que usaba
Medias blancas que usaba:
Lo mismo que antes;
Subiendo Camborne Hill bajando

Conocí a su viejo padre anciano (anciano)
Conocí a su anciano padre anciano
Conocí a su viejo:
Él criticaba en la banda;
Subiendo Camborne Hill bajando

I er 'ad', I er 'ad', lo hice
yo er 'ad', I er 'ad', lo hice
yo er 'ad', Yo:
Me costó un quid
Subiendo la colina bajando Camborne

Él tiró en el carbón, en el vapor (el vapor)
Él tiró en el carbón, en el vapor
Él tiró en el carbón:
El vapor golpeó la viga
Subiendo Camborne Hill bajando

Oh, por favor, ten un bebé a mi lado
Oh, por favor, ten un bebé a mi lado
Soy joven y soy fuerte:
No tomará mucho tiempo
Subiendo Camborne Hill bajando

Subiendo Camborne Hill, bajando
Subiendo Camborne Hill, bajando
Los caballos se detuvieron;
Las ruedas dieron vueltas;
Subiendo Camborne Hill bajando

En la cultura popular

La canción se utiliza varias veces en la película de Pasolini Los cuentos de Canterbury a pesar de que es muy anacrónica para el 1300. Los viajeros cantan la melodía en el Tabard Inn mientras se acuestan a descansar.

Referencias

enlaces externos