Bendito sea el ejército del Rey del Cielo -Blessed Be the Host of the King of Heaven
Bendito sea el anfitrión del zar celestial (Благословенно воинство Небесного Царя), también conocido como Ecclesia militans ("La Iglesia militante"), es un gran icono ortodoxo ruso que conmemora la conquista de Kazán por Iván IV de Rusia (1552).
Con casi cuatro metros de ancho, Ecclesia militans es uno de los iconos más grandes jamás producidos en la Rusia medieval . Se le ha atribuido al confesor de Iván, Andrés (más tarde conocido como Atanasio, metropolitano de Moscú ).
El icono muestra a Iván el Terrible mientras sigue al Arcángel Miguel guiando a las tropas rusas triunfantes lejos de la ciudad conquistada en llamas (simbolizando tanto a Kazán como a Sodoma ). En la esquina superior izquierda del icono se muestra a la Madre de Dios con el Niño Jesús sentada fuera de la puerta celestial de Jerusalén (que simboliza la ciudad de Moscú ) y distribuyendo coronas a los ángeles mensajeros que proceden a recompensar a los mártires del ejército de Iván.
Esta iconografía inusualmente sofisticada ha generado una plétora de interpretaciones. A menudo se supone que el zar es seguido por sus antepasados, como Dmitry Donskoy y otros grandes príncipes de Vladimir . Esta interpretación se basa en El cuento de los príncipes de Vladimir , un tratado de principios del siglo XVI que destaca el ilustre y antiguo pedigrí de Iván. El icono se exhibió junto al asiento real en la Catedral de la Dormición del Kremlin de Moscú (la iglesia principal del Tsardom de Rusia ).
El icono original de la década de 1550 se exhibe ahora en la Galería Tretyakov . En el museo del Kremlin de Moscú se ha conservado una copia más pequeña del siglo XVI, anteriormente colocada en la tumba del gran duque Sergei Alexandrovich en el monasterio de Chudov .
Ver también
- Catedral de San Basilio : otro monumento a la conquista de Kazán por parte de Iván, que también ilustra la idea de una Jerusalén celestial
- Batalla de los novgorodianos con los suzdalianos , otro tema militar de los iconos rusos
Fuentes
- Квливидзе Н. В. Благословенно воинство Небесного Царя // Православная энциклопедия. - М. - Т. 5. - С. 324-325.
- Кочетков И. А. К истолкованию иконы «Церковь воинствующая»: («Благословенно воинство небесного царя») // Татрудлы Орусленно - Л .: 1985. - Т. XXXVIII. - С. 185-209.
- Морозов В. В. Икона «Благословенно воинство» как памятник публицистики XVI века // Государственные музеи Московскогл. Материалы и исследования. - М .: 1984. - В. 4: Произведения русского и зарубежного искусства XVI - начала XVIII века. - С. 17—31.