Tesoro de Berthouville - Berthouville Treasure

Tesoro de Berthouville
Luxe & Antiquité31a estatuilla Mercure nu.jpg
Figura de plata del dios romano Mercurio
Material Plata
Peso Combinado 25 kilogramos (55 lb)
Creado Siglo I-II d.C.
Periodo / cultura Galorromano
Descubierto 21 de marzo de 1830
Berthouville , Normandía , Francia
Ubicación actual Biblioteca Nacional de Francia

El tesoro de Berthouville es un tesoro de plata romana descubierto al arar en marzo de 1830 en la aldea de Villeret en la comuna de Berthouville en el departamento de Eure de Normandía , en el norte de Francia . Comprado en el momento del descubrimiento por unos modestos 15.000 francos, el tesoro se conserva en el Cabinet des Médailles de la Bibliothèque nationale de París.

Descubrimiento

Jarra de plata fabricada en Italia, con inscripción votiva de Q. Domitius Tutus a Mercurio (mediados del siglo I d.C.)

El tesoro de Berthouville se descubrió en la primavera de 1830 cuando el agricultor Prosper Taurin golpeó una teja romana mientras araba su campo cerca del pueblo de Berthouville , en Normandía, Francia. Una vez desalojada, la baldosa descubrió el tesoro del templo enterrado apresuradamente a solo 20 cm por debajo de la superficie moderna.

El tesoro perteneció a un santuario de Mercury Canetonensis . A mediados del siglo I a. C., Julio César había identificado a Mercurio como una de las principales deidades de la Galia . En su forma galo-romana, Mercurio se encuentra con frecuencia con un epíteto galo .

El trésor de Berthouville es una de las tres colecciones conocidas de objetos valiosos definitivamente asociados con un culto religioso local en Galia o Britania .

El tesoro

Aquiles de luto por Patroclo en una jarra de plata, también de la ofrenda votiva de Tutus
Un phiale que fue parte del obsequio de Tutus al santuario de Mercury Canetonensis

El tesoro consiste en plata y otros trabajos en metal, de diverso tipo, calidad y fechas en el siglo I a finales del II de la Era Común. El tesoro se escondió a finales del siglo II o principios del III, pero contenía piezas de reliquia como la jarra de plata repujada que se hizo en Italia en el siglo I d.C. El hallazgo totalizó 93 artículos, algunos de los cuales fueron asas disociadas y apliques de plata, con un peso total de 25 kg. La mayoría de los artículos son cuencos, tazas y jarras, pero también hay un phiale para las libaciones.

También hay dos estatuillas de plata de Mercurio (la más grande de 60 cm de alto) y un busto de plata de una diosa, probablemente su madre Maia , tal vez representando versiones romanizadas de deidades galas. El emparejamiento de un dios romano con una diosa gala sería característico de la religión galo-romana .

Cuatro de los cuencos tienen grabados diseños emblemáticos asociados con Mercurio, y el inicialismo formulista latino VSLM , que significa votum solvit libens merito ("Él cumple su voto libremente, como se merece"). Nueve de las vasijas forman un grupo de plata doméstica de lujo de la fecha del siglo I con conexiones iconográficas con Dionisio más que con Mercurio, marcadas como ofrendas votivas ( vota ) de un Q. Domitius Tutus; incluyen un par de copas de plata ( scyphi ) a juego con imágenes dionisíacas de centauros , y un par de jarras de vino de plata.

Las excavaciones cerca del lugar del hallazgo en 1861-62 y 1986 revelaron un teatro galorromano y un santuario que pudo haber sido el santuario al que se habían dedicado los objetos de plata.

Conservación

El tesoro de Berthouville salió de Francia por primera vez para ser estudiado y conservado en el Museo J. Paul Getty en Malibú, California, como parte de un proyecto de conservación de colaboración de varios años entre el Getty y el Cabinet des Médailles. El estudio de los objetos reveló detalles finos previamente oscurecidos en las obras y una mayor comprensión de la interacción entre las culturas romana y gala en lo que hoy es el norte de Francia.

El tesoro restaurado se exhibió en la Getty Villa desde noviembre de 2014 hasta agosto de 2015, luego se fue de gira por Estados Unidos y Europa antes de ser devuelto a París.

Notas

Otras lecturas

Coordenadas : 49 ° 10′24 ″ N 0 ° 37′17 ″ E / 49.17333 ° N 0.62139 ° E / 49.17333; 0.62139