Armaan (película de 2003) - Armaan (2003 film)

Armaan
Armaan.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por Miel Irani
Guión por
Historia de Miel Irani
Producido por Dinesh Gandhi
Protagonizada
Cinematografía Ravi Varman
Editado por Shirish Kunder
Musica por Canciones:
Shankar – Ehsaan – Loy
Puntuación:
Raju Singh

Empresa de producción
Empresas Aarti
DISTRIBUIDO por Eros Entertainment
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
 159 minutos
País India
Idioma hindi
Presupuesto ₹ 100 millones
Taquillas ₹ 149200000

Armaan ( transl. Desire ) es un indio 2003 Hindi -language drama médico película que fue co-escrita y dirigida por Honey Irani . Protagonizada por el elenco de Amitabh Bachchan , Anil Kapoor , Preity Zinta , Gracy Singh y Randhir Kapoor , la película está ambientada en un hospital y sigue las tribulaciones de su director, el Dr.Akash (Anil Kapoor), para sostener financieramente a la institución. Mientras tanto, unamujer esquizofrénica llamada Sonia (Zinta) llega a su vida y se ofrece a ayudar donando al hospital con la condición de que Akash se case con ella.   

Irani escribió la historia de Armaan y también escribió el guión con Javed Akhtar . La fotografía principal (a cargo de Ravi Varman ) se llevó a cabo en India y África, y Shirish Kunder editó la película. Se lanzó el 16 de mayo de 2003 y se declaró un fracaso comercial, con solo ganancias de 149,2 millones de rupias (2,1 millones de dólares estadounidenses) frente a un presupuesto de 100 millones de rupias (1,4 millones de dólares estadounidenses). Aunque la película obtuvo críticas mixtas, los críticos elogiaron la dirección de Irán y las actuaciones de los actores, en particular las de Bachchan y Zinta. Zinta recibió nominaciones por su actuación como antagonista de la película en los Filmfare Awards , los Producers Guild Film Awards y los Screen Awards .

Trama

En un hospital fundado por el Dr. Siddharth Sinha, él y su hijo adoptivo, Akash, trabajan como médicos. Siddharth desea dirigir un hospital de última generación , pero su profesión le obliga a dedicar su tiempo a sus pacientes. Pronto, un nuevo médico, el Dr. Neha Mathur, se une al hospital y se enamora de Akash. Sin embargo, la llegada de Sonia Kapoor más tarde cambia la relación entre Akash y Neha. Sonia es una mujer celosa y malcriada que está acostumbrada a hacer las cosas a su manera, y no pasa mucho tiempo antes de que quiera a Akash para ella. Ella decide que, dado que Akash es el hombre para ella, puede ganarse su amor con un acuerdo financiero. El acuerdo establece que una vez que Akash se case con Sonia, su padre, Gulshan Kapoor, ayudará a financiar el hospital.

Siddharth muere en un intento de llevar a un niño herido al hospital después de sufrir un infarto . Su último deseo es que el hospital esté debidamente terminado. Akash, ahora agobiado por las crecientes deudas para comprar equipos para el hospital, no puede hacer arreglos para obtener más fondos. Con el corazón roto, acepta casarse con Sonia para montar el hospital, cumpliendo así el último deseo de su padre. Neha entiende su dilema y acepta romper con Akash, pero debido a su dedicación y profesionalismo, se ofrece a seguir trabajando en el mismo hospital.

Después del matrimonio, Sonia comienza a sospechar que Akash está teniendo una aventura con Neha y comienza a molestarlos a ambos. No soporta a Neha, que todavía está trabajando en el hospital y sigue inventando todo tipo de razones para sacarla. Ella está involucrada en un accidente grave y tiene un daño cerebral severo que requiere que Akash la opere. Por un momento, se encuentra en un dilema: curar a Sonia significaría tener que enfrentar nuevamente los problemas que ella causa. Sin embargo, decide cumplir con su deber como médico y Sonia se recupera más tarde. Se entera de que Akash la operó, a pesar de su comportamiento. Sonia le pide perdón a Akash y se divorcia de él, lo que le permite casarse y establecerse con Neha.

Emitir

Créditos adaptados de Box Office India :

Hrithik Roshan hizo un cameo.

Producción

En abril de 2002, el sitio web de entretenimiento Rediff.com informó que Honey Irani haría su debut como directora de una película sin título. Habiendo escrito historias y guiones para muchas películas, dijo que durante mucho tiempo había aspirado a un proyecto que pudiera dirigir. Quería sentir cómo los directores ejecutaban sus ideas por sí mismos sin la intervención de los demás. Ella habló de su experimento con su primera película autodirigida: "Es una gran sensación crear una película a partir de la historia que has escrito. Se trata de palabras que toman forma en forma de imágenes. Me encanta ... es maravilloso. Lo estoy disfrutando inmensamente ". Según Irani, había planeado trabajar en un drama médico —que más tarde se tituló Armaan ( traduc. Desire ) - para explorar los deseos y las relaciones más íntimos de las personas. Irán escribió el guión con su exmarido y entonces amigo cercano Javed Akhtar , quien también escribió los diálogos y la letra de la película, y lo completó más tarde ese año en septiembre.  

La hija de Irani, Zoya Akhtar , se encargó del casting de Armaan . Cuando se terminó el guión, se anunció que Bachchan, Anil Kapoor, Singh, Zinta y Randhir Kapoor habían sido elegidos para los protagonistas. Esta fue la primera vez que Amitabh Bachchan y Anil Kapoor habían estado en una película con una directora. Interpretando el papel de un médico por primera vez, Anil Kapoor admitió que la película le había dado la oportunidad de hacer muchas cosas. Bachchan, el primer actor que Irani quiso contratar desde que se concibió la película, interpretó a su padre; también es la primera película que presenta a Anil Kapoor y Bachchan en una escena juntos. En una entrevista con el periodista Subhash K. Jha de Rediff.com, confesó que su sueño era trabajar con Bachchan, quien inmediatamente accedió después de que ella le ofreció el papel, y agregó que estaba inspirado en su personalidad. El propio Bachchan ha hablado de su emoción después de saber que la empresa iba a ser dirigida por una mujer. Originalmente se pretendía que Tabu desempeñara el papel del Dr. Neha Mathur. Pero Irani la reemplazó más tarde con Gracy Singh, cuya actuación en la película deportiva Lagaan (2001) atrajo a Irani a conocerla y ofrecerle el papel. Irani creía que el papel de Singh como médico la hacía menos glamorosa.

Preity Zinta interpreta a Sonia, la primera vez que interpreta a una antagonista. Al describirse a sí misma como una persona honesta y franca, a Zinta le gustó el papel, especialmente por su carácter "loco", porque le permitió "desahogar ... todas [sus] frustraciones". Al calificarlo como el mejor papel de su carrera como actriz, comentó: "Si a Sonia no le gustaba algo, lo mostraba de manera disimulada. Me encantaba la libertad de decir lo que quisiera y no preocuparme por lo que la otra persona haría". pensar." En una entrevista publicada por Filmfare en su número de septiembre de 2003, hablando de su carrera como actriz y su imagen en pantalla, Zinta agregó que participó únicamente para poner fin a su imagen "linda y burbujeante", que no le gustaba. Antes de que se lo ofrecieran, se pidió a varias actrices que participaran en el papel, incluidas Tabu, Rani Mukerji y Aishwarya Rai . Randhir Kapoor interpretó al padre de Zinta, el empresario Gulshan. Este fue su primer largometraje desde que se lanzó Mother (1999). Roshan hizo un cameo.

Irani reveló que sus colegas la llamaron una "creadora de tendencias", ya que fue la primera directora en ese momento en dirigir una película de Bollywood de gran presupuesto ; el costo total de producción de Armaan fue de ₹ 100 millones (equivalente a ₹ 300 millones o US $ 4,1 millones en 2019). Ravi Varman trabajó como director de fotografía, mientras que Yunnus Pathan y Kiran Khanna completaron el diseño de producción. Como el escenario principal de la película es un hospital, se requirió un contraste suave y una iluminación difusa. Los coreógrafos fueron Farah Khan , Geeta Kapoor y Saroj Khan , y Kaushal-Moses se encargó de la dirección de la acción. La película se rodó en Mumbai , Mussoorie , Mauricio y Sun City en 82 a 92 días. Después de que terminó el rodaje a finales de 2002, Shirish Kunder editó la película utilizando sonido sincronizado ; Raju Singh compuso su partitura de fondo. Dinesh Gandhi de Aarti Enterprises produjo la película, que fue distribuida por Eros Entertainment .

Banda sonora

Armaan
Álbum de la banda sonora de
Shankar – Ehsaan – Loy
Liberado 22 de marzo de 2003
Género Banda sonora de largometraje
Largo 42 : 23
Etiqueta Serie T
Productor Shankar – Ehsaan – Loy
Cronología Shankar – Ehsaan – Loy
Ek Aur Ek Gyarah
(2003) 		Armaan
(2003) 		Nayee Padosan
(2003)

El trío de Shankar-Ehsaan-Loy compuesta Armaan ' banda de sonido s, con letras escritas por Akhtar. Bachchan, Udit Narayan , Mahalakshmi Iyer , Shankar Mahadevan , Alka Yagnik , Shaan , KS Chithra , Sonu Nigam , Sunidhi Chauhan , Shreya Ghoshal y Roop Kumar Rathod interpretaron las voces. El sello T-Series lo lanzó el 22 de marzo de 2003.

El álbum de la banda sonora obtuvo respuestas positivas de los críticos. Escribiendo para el portal de entretenimiento Bollywood Hungama , Joginder Tuteja lo llamó "un producto de clase" que "toca la fibra sensible de todos por igual". Los hindúes creían que Shankar-Ehsaan-Loy había compuesto una banda sonora "edificante". Lalitha Suhasini de The Indian Express lo declaró uno de los mejores álbumes del año. Rakesh Budhu de Planet Bollywood agregó: "Para Armaan , Shankar-Ehsaan-Loy nos ha demostrado por qué su talento merece nuestra atención y en qué se diferencian de otros grandes compositores, como AR Rahman ".

Armaan (banda sonora original de la película)
No. Título Cantante (s) Largo
1. "Aao Milke Gaayen Aisa Gaana" Amitabh Bachchan , Udit Narayan , Mahalakshmi Iyer , Shankar Mahadevan 5:16
2. "Jaane Ye Kya Ho Gaya" Shankar Mahadevan, Alka Yagnik 6:41
3. "Jugalbandi" (instrumental)   3:26
4. "Gaoon principal Tum Gao" Udit Narayan, Mahalakshmi Iyer , Shaan 5:23
5. "Mere Dil Ka Tumse" KS Chithra 4:53
6. "Meri Zindagi Mein Aaye Ho" Sonu Nigam , Sunidhi Chauhan 5:28
7. "Tu Hola Bata Zindagi" Shreya Ghoshal 5:22
8. "Tu Hi Bata Zindagi" (versión masculina) Roop Kumar Rathod 5:22
9. "Diálogos" Amitabh Bachchan 0:32
Largo total: 42:23

Comercialización y lanzamiento

De izquierda a derecha: Randhir Kapoor , Preity Zinta , Anil Kapoor y Gracy Singh en el lanzamiento del sitio web de Armaan en 2003

Armaan fue una de las películas indias más esperadas del año, debido a que la publicidad la describió como la primera película dirigida por Irani, conocido como un guionista establecido. Esto resultó en un mayor entusiasmo por parte de los cinéfilos por ver la película. Sin embargo, al hablar con la periodista Suchitra Behal de The Hindu , Irani dijo que tenía pocas expectativas para la película y habló de su nerviosismo por su presentación comercial. Como parte de la promoción, se lanzó un sitio web oficial en una conferencia de prensa celebrada en Mumbai en abril de 2003. En un artículo en Rediff.com, Subhash K. Jha escribió que el boca a boca de la gente describía la película como una thanda ( transl .  frío ) película.

Armaan se estrenó el 16 de mayo de 2003 y se proyectó en el Festival de Cine de Cannes de 2003 al día siguiente. Se estrenó en 195 pantallas en toda la India y recaudó ₹ 7,5 millones (US $ 110.000) el primer día, lo que la revista Filmfare pensó que era deficiente. Al final de su primera semana, la película había recaudado ₹ 39,4 millones (US $ 550.000). En la segunda semana de su carrera en el extranjero, Armaan había ganado $ 296,702 y $ 691,121 en los Estados Unidos y el Reino Unido, respectivamente. De acuerdo con la taquilla de la India , se recogió un total bruto de ₹ 149,5 millones de (US $ 2,1 millones) en todo el mundo y fue declarado un fracaso comercial. La película sigue siendo el único proyecto de dirección de Irani; continúa su trabajo como guionista.

Posteriormente, Armaan fue lanzado en DVD el 30 de junio como un paquete de un solo disco en formato de pantalla ancha NTSC . Desde el 2 de mayo de 2016, está disponible para transmisión en Amazon Prime Video .

Recepción

respuesta crítica

Tras su liberación, Armaan se encontró con una recepción crítica mixta. Las actuaciones del elenco (principalmente las de Bachchan y Zinta) fueron elogiadas generosamente. Los críticos, sin embargo, criticaron la dirección de Irán y la lentitud de la película y la falta de frescura de la trama. Sanjeev Singh Bariana de The Tribune quedó impresionado por sus detalles técnicos y elogió a Zinta por haber "superado a todos". En su reseña, Komal Nahta notó el parecido entre la película y la serie de televisión de 2002 Sanjivani , en la que el plató principal también es un hospital. Khalid Mohamed , que escribe para Mid-Day , destacó la sinceridad de Irán, pero criticó el resultado. Sin embargo, elogió a Bachchan como "impecable" y llamó a Zinta "la vivaz ladrona de escenas, logrando sus cambios de humor maníacos con destreza". Vinayak Chakravorty, de Hindustan Times , expresó opiniones similares ; concluyó en su reseña que no había "nada que destacar en esta película" excepto la actuación de Zinta, que sintió "se apodera del guión y, de hecho, de la película, desencadenando un acto brillante como la esposa engañosamente burbujeante pero manipuladora" . Dinesh Raheja se refirió a Zinta como la principal atracción de la película y tenía una opinión positiva de Anil Kapoor y Randhir Kapoor también, explicando que su actuación llevaría al espectador a hacer "una conexión entre la buena actuación y el apellido Kapoor".

Amitabh Bachchan en 2013
Preity Zinta en 2013
La mayoría de los críticos quedaron impresionados por las actuaciones de Amitabh Bachchan (izquierda) y Zinta (derecha).

Deven Sharma, de Screen , describió a Armaan como "una descripción veraz de la integridad de un profesional con su vocación y con él mismo, y a pesar del ritmo un tanto lento, se las arregla para tirar de tu corazón". Escribió sobre el elenco: "Los cuatro actores principales se han elevado por encima de sus papeles y han ofrecido actuaciones espléndidas". Ziya Us Salam de The Hindu comentó sobre la dirección de Hirani: "Sus caminos deben ser admirados, sus líneas son lo suficientemente buenas como para soportar la repetición, su sensibilidad es digna de emulación. Sin embargo, abstengámonos de demasiada adulación ya que su empresa debut Armaan tiene sus momentos sombríos. también, al igual que tiene los soleados ". Además, elogió la actuación "equilibrada y agradable" de Singh y Zinta por su "brío y vivacidad" como una "niña malcriada, intrigante y torpe que casa la inocencia con la astucia", elogiando su actuación como "casi perfecta". Sify llamó a la película "un animador" que es "agradable a la vista" con una buena historia. El crítico elogió a Irani por haber "sacado a relucir algunos de los mejores momentos de la carrera de Amitabh Bachchan y Anil Kapoor", y tomó nota de la presencia de Zinta en la pantalla, y la felicitó por demostrar que "es una de esas actrices que pueden combinar la buena apariencia con la histriónica". .

Jitesh Pillai de The Times of India se mostró ambivalente acerca de Armaan ; criticó su "ritmo paralizante", pero apreció la credibilidad del guión, la cinematografía y los actores, calificando a Bachchan de "brillante", Kapoor de "primera categoría" y elogiando a Singh por darle dignidad a su papel subdesarrollado y a Zinta por agregar " vim, vigor y destellos con una sincronización cómica "por su parte. La crítica de Rediff.com , Deepa Gumaste, fue muy crítica con la película, no le gustaron las actuaciones y encontró que el producto en general estaba "muy lejos de la marca". Al darle a la película dos estrellas, Namrata Joshi de Outlook la encontró decepcionante y después de compararla con la película Dil Apna Aur Preet Parai de 1960 , dijo que Armaan solo repite la historia pero con un final diferente. Taran Adarsh de Bollywood Hungama elogió la actuación y concluyó que la película "deja mucho que desear. El contenido ... no coincide con el elenco de estrellas, lo que a su vez influirá en su negocio". Otra reseña para Mid Day , de Narendra Kusnur, calificó la película como extremadamente lenta, pero le gustaron las actuaciones de los actores.

Manish Gajjar de la BBC aplaudió a Irani por volver a visitar "la misma fórmula ... [añadiendo] frescura y entusiasmo", elogiando aún más a Kapoor por ofrecer "su mejor" actuación, a Zinta por su "magnífica actuación" ya Bachchan por su "destacada actuación". Derek Elley, de Variety, declaró a Bachchan como el titular de la película, pero cree que su actuación fue eclipsada en gran medida por los otros protagonistas, y agregó: "Los espectadores de Bollywood deberían estar atentos a este artículo bien escrito". Destacó la colorida actuación de Zinta y señaló que "aunque interpreta a un arquetipo malo, se las arregla para hacer de la obsesionada Soniya un personaje casi comprensivo a través de la pura vivacidad de su interpretación en parte infantil y en parte vampiro". Deepa Gahlot escribió: "Anil Kapoor es tan serio como siempre, pero parece hastiado. Preity Zinta con un horrible atuendo de ' Cleopatra ' está irritantemente nerviosa, y Gracy Singh totalmente insulsa". Se sintió decepcionada por el casting de Bachchan en lo que describió como "un papel insignificante, [que] se deshace de él y luego lo hace caminar como un fantasma". En una reseña de la revista Stardust , el editor Ram Kamal Mukherjee consideró que toda la película era "predecible y aburrida a veces", atribuyendo esto al guión y la dirección de Irán.

Reconocimientos

Otorgar Categoría Destinatario (s) y nominado (s) Resultado Ref (s)
Premios Filmfare Mejor actuación en un papel negativo Preity Zinta Nominado
Premios de Cine del Gremio de Productores Mejor actriz de reparto Preity Zinta Nominado
Premios de pantalla Mejor actor en un papel negativo Preity Zinta Nominado
Mejor reproducción femenina Sunidhi Chauhan (para "Meri Zindagi Mein Aaye Ho") Nominado
Premios Stardust Actuación revolucionaria - Femenino Gracy Singh Nominado

Referencias

  1. ^ "Armaan" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  2. ↑ a b c d e Pillai, Sreedhar (16 de mayo de 2003). "Caleidoscopio de emociones" . El hindú . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2003 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  3. ^ a b c d "Armaan" . Taquilla India . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  4. ^ "Armaan Cast" . Taquilla India . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  5. ↑ a b c Kulkarni, Ronjita (13 de abril de 2003). "Armaan: Directo del corazón" . Rediff.com . Archivado desde el original el 27 de junio de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  6. ^ Dubey, Bharati (28 de febrero de 2002). "Honey Irani se convierte en director" . Rediff.com . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  7. ^ Behal, Suchitra (18 de mayo de 2003). "Charla de miel" . El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  8. ↑ a b Siddiqui, Rana A. (22 de mayo de 2003). "Cariño Irani ... feliz y dulce" . El hindú . Archivado desde el original el 2 de julio de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  9. ↑ a b Rao, Kshama (21 de octubre de 2002). "Voz de mujer" . Rediff.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2005 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  10. ^ Rajamani, Radhika (26 de junio de 2002). "Las palabras lo dicen todo" . El hindú . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  11. ^ a b "Amitabh Bachchan vendido en Armaan de Honey Irani" . Los tiempos de la India . 13 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  12. ↑ a b c d Suggu, Kanchana (13 de mayo de 2003). " ' Todo el mundo estaría llorando. Fue genial ' " . Rediff.com . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  13. ↑ a b Jha, Subhash K. (23 de abril de 2003). " ' He estado de moda sin saberlo ' " . Rediff.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  14. ^ Jha, Subhash K. (13 de diciembre de 2002). "Dos décadas ... y sigue siendo fuerte" . El hindú . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  15. ^ Ferrao, Dominic (14 de mayo de 2003). "¿Armaan hará el truco para Bollywood?" . Los tiempos de la India . Times News Network. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  16. ^ Jha, Subhash K. (15 de mayo de 2003). " ' Armaan es una película elegante ' " . Rediff.com . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  17. ^ a b "Preity Zinta:" Me muero por ganar un premio en la categoría 'Mejor villano' " " . Filmfare . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2004 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  18. ^ Siddiqui, Rana A. (9 de septiembre de 2002). "¡Preparado para tiempos muy buenos!" . El hindú . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  19. ↑ a b Parkar, Hamida (septiembre de 2003). "Zip Zap Zinta: un viaje de placer con Preity" . Filmfare . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2004 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  20. ^ "Preity Zinta de Bollywood quiere nuevos roles". Times Union . Mumbai, India. Prensa asociada . 14 de marzo de 2006. pág. 2.
  21. ↑ a b c d e Gumaste, Deepa (16 de mayo de 2003). " ' Armaan' está muy fuera de lugar" . Rediff.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  22. ^ Rao, Kshama (3 de octubre de 2002). "Viendo disparar a Amitabh Bachchan" . Rediff.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  23. ^ a b "Eros International presenta 'Armaan' en el Festival de Cine de Cannes" . Televisión india . 29 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2005 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  24. ^ a b "Armaan (banda sonora original de la película)" . iTunes . 22 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  25. ^ a b "Barómetro de taquilla: Armaan, Haasil y perplejo" . Stardust . Mayo de 2003. Archivado desde el original el 14 de julio de 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  26. ^ Tuteja, Joginder (4 de abril de 2003). "Armaan: Reseña musical de Joginder Tuteja" . Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  27. ^ "Acordes y notas" . El hindú . 21 de abril de 2003. Archivado desde el original el 4 de julio de 2003 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  28. ^ Suhasini, Lalitha (25 de mayo de 2003). "Armaan, T-Series-Shankar-Ehsaan-Loy" . El Indian Express . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  29. ^ Budhu, Rakesh (2003). "Revisión musical: Armaan" . Planeta Bollywood . Archivado desde el original el 17 de junio de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  30. ^ "¡Está lloviendo películas!" . Los tiempos de la India . Times News Network. 26 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  31. ^ Behal, Suchitra (18 de mayo de 2003). "Charla de miel" . El hindú . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  32. ^ "Lanzamiento del sitio web de Armaan" . BBC . Mayo de 2003. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2007 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  33. ^ Jha, Subhash K. (15 de mayo de 2003). "Bollywood aguanta la respiración durante el viernes crucial" . Rediff.com . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2005 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  34. ^ "Taquilla: Algo para celebrar" . Filmfare . Julio de 2003. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2004 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  35. ^ Lalwani, Vickey (9 de junio de 2003). "El 'Armaan' de Honey se hace realidad" . Rediff.com . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2005 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  36. ^ "Filmografía: Director" . Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  37. ^ "Armaan (2003) (Hindi Film / Bollywood Movie / Indian Cinema DVD)" . Amazonas . 30 de junio de 2003. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  38. ^ "Armaan (2003)" . Tomates podridos . Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  39. ↑ a b Bariana, Sanjeev Singh (18 de mayo de 2003). "Preity Zinta hasta el final" . The Tribune . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008 . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
  40. ^ Nahta, Komal (2003). "Armaan" . Radio Sargam . Archivado desde el original el 4 de junio de 2003 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  41. ^ Mohamed, Khalid (18 de mayo de 2003). "¿Lo que hay de nuevo viejo?" . Mediodía . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2004 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  42. ^ Chakravorty, Vinayak (17 de mayo de 2003). "Armaan" . Tiempos del Hindustan . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  43. ^ Raheja, Dinesh (21 de mayo de 2003). "Ishq Vishk hace clic en Mumbai" . Mediodía . Archivado desde el original el 23 de junio de 2003 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  44. ^ Sharma, Deven (23 de mayo de 2003). "Opciones ...". Pantalla .
  45. ^ Us Salam, Ziya (19 de mayo de 2003). "Alguna realización, alguna negación" . El hindú . Archivado desde el original el 20 de abril de 2008 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  46. ^ "Armaan: Filantropía, amor y otros" . Sify . 16 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  47. ^ Pillai, Jitesh (21 de mayo de 2003). "Armaan" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  48. ^ Joshi, Namrata (2 de junio de 2003). "Armaan" . Outlook . Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  49. ^ Adarsh, Taran (17 de mayo de 2003). "Revisión de la película Armaan" . Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  50. ^ Kusnur, Narendra (17 de mayo de 2003). "Lento, inestable" . Mediodía . Archivado desde el original el 29 de junio de 2003 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  51. ^ Gajjar, Manish (16 de mayo de 2003). "Armaan" . BBC . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  52. ^ Elley, Derek (18 de mayo de 2003). "Armaan" . Variedad . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  53. ^ Gahlot, Deepa (2003). "Armaan" . Tatanova . Archivado desde el original el 10 de junio de 2003 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  54. ^ Mukherjee, Ram Kamal (mayo de 2003). "Reseñas: Armaan, Haasil & Stumped" . Stardust . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2004 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  55. ^ "Primeros nominados a los premios del gremio de productores de Apsara" . Premios de Cine del Gremio de Productores . Archivado desde el original el 11 de enero de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  56. ^ "Característica especial" . Sify . 14 de enero de 2004. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  57. ^ "Nominaciones para el año 2003" . Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2004 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .

enlaces externos