Copa de Europa 1975–76 - 1975–76 European Cup

1975–76 Copa de Europa
Hampden Park WP EN.JPG
Hampden Park , Glasgow acogió la final.
Detalles del torneo
fechas 17 de septiembre de 1975 - 12 de mayo de 1976
Equipos 32
Posiciones finales
Campeones Alemania occidental Bayern Munich (tercer título)
Subcampeones Francia Santo Etienne
Estadísticas del torneo
Partidos jugados 61
Goles anotados 202 (3,31 por partido)
Asistencia 1.122.536 (18.402 por partido)
Máximos goleadores Alemania Jupp Heynckes (6 goles)

La temporada 1975-76 del torneo de clubes de fútbol de la Copa de Europa fue ganada por tercera vez consecutiva por el Bayern de Múnich en la final contra el Saint-Étienne en Hampden Park , Glasgow . Esta fue la primera vez que el Bayern de Múnich participó como único campeón de la Copa del año pasado.

Pasarían otros 42 años antes de que un club volviera a ganar este torneo en tres temporadas consecutivas, esto lo logró el Real Madrid en 2018. Solo Real Madrid, Ajax y Bayern Munich ganaron en tres temporadas consecutivas.

Soporte

Primera ronda Segunda ronda Cuartos de final Semifinales Finales
Alemania occidental B. M'gladbach 1 6 7
Austria Wacker 1 1 2 Alemania occidental B. M'gladbach 2 2 4
Bulgaria CSKA Sofía 2 0 2 Italia Juventus 0 2 2
Italia Juventus 1 2 3 Alemania occidental B. M'gladbach 2 1 3
Checoslovaquia Slovan Bratislava 1 0 1 España Real Madrid ( a ) 2 1 3
Inglaterra Derby County 0 3 3 Inglaterra Derby County 4 1 5
España Real Madrid 4 0 4 España Real Madrid 1 5 6
Rumania Dinamo București 1 1 2 España Real Madrid 1 0 1
Portugal Benfica 7 0 7 Alemania occidental Bayern Munich 1 2 3
pavo Fenerbahçe 0 1 1 Portugal Benfica 5 1 6
Hungría Újpesti Dózsa ( a ) 4 1 5 Hungría Újpesti Dózsa 2 3 5
Suiza Zürich 0 5 5 Portugal Benfica 0 1 1
Suecia Malmö FF ( p ) 2 1 3 (2) Alemania occidental Bayern Munich 0 5 5
Alemania del Este Magdeburgo 1 2 3 (1) Suecia Malmö FF 1 0 1
Luxemburgo Jeunesse Esch 0 1 1 Alemania occidental Bayern Munich 0 2 2
Alemania occidental Bayern Munich 5 3 8 Alemania occidental Bayern Munich 1
Grecia Olympiacos 2 0 2 Francia Santo Etienne 0
Unión Soviética Dinamo de Kiev 2 1 3 Unión Soviética Dinamo de Kiev 3 2 5
Chipre Omonia 2 0 2 Islandia I A 0 0 0
Islandia I A 1 4 5 Unión Soviética Dinamo de Kiev 2 0 2
Dinamarca KB 0 1 1 Francia Santo Etienne 0 3 3
Francia Santo Etienne 2 3 5 Francia Santo Etienne 2 2 4
Escocia Guardabosques 4 1 5 Escocia Guardabosques 0 1 1
Republica de Irlanda Bohemios 1 1 2 Francia Santo Etienne 1 0 1
Malta Floriana 0 0 0 Países Bajos PSV Eindhoven 0 0 0
República Federativa Socialista de Yugoslavia Hajduk Split 5 3 8 República Federativa Socialista de Yugoslavia Hajduk Split 4 3 7
Bélgica Molenbeek 3 1 4 Bélgica Molenbeek 0 2 2
Noruega Vikingo 2 0 2 República Federativa Socialista de Yugoslavia Hajduk Split 2 0 2
Polonia Ruch Chorzów 5 2 7 Países Bajos PSV Eindhoven 0 3 3
Finlandia KuPS 0 2 2 Polonia Ruch Chorzów 1 0 1
Irlanda del Norte Linfield 1 0 1 Países Bajos PSV Eindhoven 3 4 7
Países Bajos PSV Eindhoven 2 8 10

Primera ronda

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
Borussia Mönchengladbach Alemania occidental 7-2 Austria Wacker 1–1 6–1
CSKA Sofía Bulgaria 2-3 Italia Juventus 2-1 0-2
Slovan Bratislava Checoslovaquia 1-3 Inglaterra Derby County 1–0 0-3
Real Madrid España 4-2 Rumania Dinamo București 4–1 0-1
Benfica Portugal 7–1 pavo Fenerbahçe 7-0 0-1
Újpesti Dózsa Hungría 5-5 ( a ) Suiza Zürich 4-0 1–5
Malmö FF Suecia 3–3 (2–1 p ) Alemania del Este Magdeburgo 2-1 1-2
Jeunesse Esch Luxemburgo 1-8 Alemania occidental Bayern Munich 0-5 1-3
Olympiacos Grecia 2-3 Unión Soviética Dinamo de Kiev 2–2 0-1
Omonia Chipre 2-5 Islandia I A 2-1 0–4
KB Dinamarca 1–5 Francia Santo Etienne 0-2 1-3
Guardabosques Escocia 5-2 Republica de Irlanda Bohemios 4–1 1–1
Floriana Malta 0–8 República Federativa Socialista de Yugoslavia Hajduk Split 0-5 0-3
Molenbeek Bélgica 4-2 Noruega Vikingo 3-2 1–0
Ruch Chorzów Polonia 7-2 Finlandia KuPS 5-0 2–2
Linfield Irlanda del Norte 1-10 Países Bajos PSV Eindhoven 1-2 0–8

Primera pierna

Borussia Mönchengladbach Alemania occidental 1–1 Austria Wacker
Simonsen Objetivo 83 '  ( pluma ) Reporte Welzl Objetivo 42 '
Asistencia: 18,636
Árbitro: Ken Burns ( Inglaterra )

CSKA Sofía Bulgaria 2-1 Italia Juventus
Denev Objetivo 80 '
Marashliev Objetivo 89 '
Reporte Anastasi Objetivo 39 '
Asistencia: 25,693
Árbitro: Francis Rion ( Bélgica )

Slovan Bratislava Checoslovaquia 1–0 Inglaterra Derby County
Masný Objetivo 58 ' Reporte
Asistencia: 45.000

Real Madrid España 4–1 Rumania Dinamo București
Santillana Objetivo 8 '90 '
Martínez Objetivo 63 '
Netzer Objetivo 74 '
Reporte Lucescu Objetivo 75 '

Benfica Portugal 7-0 pavo Fenerbahçe
Shéu Objetivo 22 '
Nené Objetivo 33 '43 '72 '
Jordão Objetivo 60 '75 '84 '
Reporte
Asistencia: 18,155
Árbitro: Robert Héliès ( Francia )

Újpesti Dózsa Hungría 4-0 Suiza Zürich
Fazekas Objetivo 10 '
Dunai Objetivo 12 '
Tóth Objetivo 56 '  ( pen. )
Kellner Objetivo 78 '
Reporte
Asistencia: 7,691
Árbitro: Doğan Babacan ( Turquía )

Malmö FF Suecia 2-1 Alemania del Este Magdeburgo
Cervin Objetivo 15 '
Larsson Objetivo 56 '  ( pluma )
Reporte Hoffmann Objetivo 50 '
Asistencia: 11,683
Árbitro: Marian Srodecki ( Polonia )

Jeunesse Esch Luxemburgo 0-5 Alemania occidental Bayern Munich
Reporte Zobel Objetivo 29 '35 '
Schuster Objetivo 63 '
Rummenigge Objetivo 69 '78 '

Olympiacos Grecia 2–2 Unión Soviética Dinamo de Kiev
Kritikopoulos Objetivo 35 '
Aidiniou Objetivo 63 '
Reporte Kolotov Objetivo 27 '
Buryak Objetivo 30 '

Omonia Chipre 2-1 Islandia I A
Dimitriou Objetivo 49 '
Mavris Objetivo 57 '
Reporte Alfredsson Objetivo 42 '
Asistencia: 5,717
Árbitro: Petar Nikolov ( Bulgaria )

KB Dinamarca 0-2 Francia Santo Etienne
Reporte P. Revelli Objetivo 53 '
Larqué Objetivo 73 '
Asistencia: 7,463

Guardabosques Escocia 4–1 Republica de Irlanda Bohemios
Fyfe Objetivo 19 '
Burke Objetivo 38 '  ( og )
O'Hara Objetivo 50 '
Johnstone Objetivo 63 '
Reporte Flanagan Objetivo 35 '
Asistencia: 20.000

Floriana Malta 0-5 República Federativa Socialista de Yugoslavia Hajduk Split
Reporte Žungul Objetivo 15 '61 '78 '
Buljan Objetivo 50 '
Šurjak Objetivo 53 '
Asistencia: 4,413

Molenbeek Bélgica 3-2 Noruega Vikingo
Boskamp Objetivo 36 '
Teugels Objetivo 55 '
Wellens Objetivo 68 '
Reporte Johannessen Objetivo 23 '
Kvia Objetivo 89 '

Ruch Chorzów Polonia 5-0 Finlandia KuPS
Marx Objetivo 6 '59 '
Bula Objetivo 12 '  ( pluma )
Benigier Objetivo 27 '
Kopicera Objetivo 68 '
Reporte
Asistencia: 6,961
Árbitro: Erik Axelryd ( Suecia )

Linfield Irlanda del Norte 1-2 Países Bajos PSV Eindhoven
Malone Objetivo 35 ' Reporte R. van de Kerkhof Objetivo 3 '
Edström Objetivo 15 '
Asistencia: 5,388
Árbitro: William Gow ( Gales )

Segunda pierna

Wacker Austria 1–6 Alemania occidental Borussia Mönchengladbach
Flindt Bjerg Objetivo 23 ' Reporte Stielike Objetivo 44 '
Simonsen Objetivo 63 '
Heynckes Objetivo 64 '68 '75 '88 '
Asistencia: 18,384
Árbitro: René Mathieu ( Suiza )

Borussia Mönchengladbach ganó 7-2 en el global.


Juventus Italia 2-0 Bulgaria CSKA Sofía
Anastasi Objetivo 39 '
Furino Objetivo 51 '
Reporte
Asistencia: 54,713
Árbitro: Bobby Davidson ( Escocia )

La Juventus ganó 3-2 en el global.


Derby County Inglaterra 3-0 Checoslovaquia Slovan Bratislava
Bourne Objetivo 40 '
Lee Objetivo 78 '82 '
Reporte
Asistencia: 30,888

Derby County ganó 3-1 en total.


Dinamo București Rumania 1–0 España Real Madrid
Sătmăreanu Objetivo 33 ' Reporte
Asistencia: 50.000
Árbitro: Giulio Ciacci ( Italia )

El Real Madrid ganó 4-2 en el global.


Fenerbahçe pavo 1–0 Portugal Benfica
Verel Objetivo 75 ' Reporte
Asistencia: 20,027
Árbitro: Sándor Petri ( Hungría )

Benfica ganó 7-1 en el global.


Zürich Suiza 5–1 Hungría Újpesti Dózsa
Katić Objetivo 2 '
Risi Objetivo 23 '38 '83 '
Kühn Objetivo 45 '
Reporte Nagy Objetivo 57 '
Asistencia: 4,585

Újpesti Dózsa ganó 5-5 en goles a domicilio.


3–3 en total. Malmö FF ganó en los penaltis.


Bayern Munich Alemania occidental 3-1 Luxemburgo Jeunesse Esch
Schuster Objetivo 30 '83 '88 ' Reporte Zwally Objetivo 86 '
Asistencia: 8.000

El Bayern de Múnich ganó 8-1 en el global.


Dinamo de Kiev Unión Soviética 1–0 Grecia Olympiacos
Onyshchenko Objetivo 66 ' Reporte
Asistencia: 67,734
Árbitro: Adolf Mathias ( Austria )

El Dynamo Kyiv ganó 3-2 en el global.


I A Islandia 4-0 Chipre Omonia
Hallgrímsson Objetivo 16 '61 '
T. Thordarson Objetivo 50 '
K. Þórðarson Objetivo 79 '
Reporte
Asistencia: 5,573
Árbitro: Thomas Reinolds ( Gales )

ÍA ganó 5-2 en el global.


Santo Etienne Francia 3-1 Dinamarca KB
Rocheteau Objetivo 7 '
P. Revelli Objetivo 33 '
Larqué Objetivo 86 '
Reporte Petersen Objetivo 49 '

Saint-Étienne ganó 5-1 en el global.


Bohemios Republica de Irlanda 1–1 Escocia Guardabosques
O'Connor Objetivo 56 ' Reporte Johnstone Objetivo 37 '
Asistencia: 4,189
Árbitro: Bent Nielsen ( Dinamarca )

Los Rangers ganaron 5-2 en el global.


Hajduk Split República Federativa Socialista de Yugoslavia 3-0 Malta Floriana
Buljan Objetivo 26 '
Šalov Objetivo 72 '
Đorđević Objetivo 86 '
Reporte
Asistencia: 6,159

Hajduk Split ganó 8-0 en el global.


Vikingo Noruega 0-1 Bélgica Molenbeek
Reporte Nielsen Objetivo 48 '
Asistencia: 10,636

Molenbeek ganó 4-2 en el global.


KuPS Finlandia 2–2 Polonia Ruch Chorzów
Törnroos Objetivo 56 '
Heiskanen Objetivo 61 '
Reporte Chojnacki Objetivo 12 '
Faber Objetivo 75 '
Asistencia: 1,829
Árbitro: Rolf Haugen ( Noruega )

Ruch Chorzów ganó 7-2 en el global.


PSV Eindhoven Países Bajos 8-0 Irlanda del Norte Linfield
Lubse Objetivo 12 '30 '
Dahlqvist Objetivo 36 '
W. van de Kerkhof Objetivo 39 '
van der Kuijlen Objetivo 41 '
Edström Objetivo 39 '
Deacy Objetivo 70 '83 '
Reporte
Asistencia: 12.000

El PSV Eindhoven ganó 10-1 en el global.

Segunda ronda

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
Borussia Mönchengladbach Alemania occidental 4-2 Italia Juventus 2-0 2–2
Derby County Inglaterra 5-6 España Real Madrid 4–1 1–5
Benfica Portugal 6–5 Hungría Újpesti Dózsa 5-2 1-3
Malmö FF Suecia 1-2 Alemania occidental Bayern Munich 1–0 0-2
Dinamo de Kiev Unión Soviética 5-0 Islandia I A 3-0 2-0
Santo Etienne Francia 4–1 Escocia Guardabosques 2-0 2-1
Hajduk Split República Federativa Socialista de Yugoslavia 7-2 Bélgica Molenbeek 4-0 3-2
Ruch Chorzów Polonia 1-7 Países Bajos PSV Eindhoven 1-3 0–4

Primera pierna

Borussia Mönchengladbach Alemania occidental 2-0 Italia Juventus
Heynckes Objetivo 27 '
Simonsen Objetivo 36 '
Reporte
Asistencia: 57,195
Árbitro: Robert Wurtz ( Francia )

Derby County Inglaterra 4–1 España Real Madrid
George Objetivo 9 '15 '  ( pluma )78 '  ( pluma )
Nish Objetivo 42 '
Reporte Pirri Objetivo 25 '
Asistencia: 34,839
Árbitro: Anatoliy Ivanov ( Unión Soviética )

Benfica Portugal 5-2 Hungría Újpesti Dózsa
Shéu Objetivo 16 '37 '
Vítor Baptista Objetivo 31 '89 '
Toni Objetivo 75 '
Reporte Dunai Objetivo 20 '
Fazekas Objetivo 61 '
Asistencia: 31,525
Árbitro: Clive Thomas ( Gales )

Malmö FF Suecia 1–0 Alemania occidental Bayern Munich
Andersson Objetivo 27 ' Reporte
Asistencia: 23.000

Dinamo de Kiev Unión Soviética 3-0 Islandia I A
Buryak Objetivo 27 '58 '
Onischenko Objetivo 31 '
Reporte
Asistencia: 32,379

Santo Etienne Francia 2-0 Escocia Guardabosques
P. Revelli Objetivo 28 '
Bathenay Objetivo 89 '
Reporte

Hajduk Split República Federativa Socialista de Yugoslavia 4-0 Bélgica Molenbeek
Žungul Objetivo 23 '
Rožić Objetivo 30 '
Šurjak Objetivo 40 '
Mijač Objetivo 73 '
Reporte
Asistencia: 22,224
Árbitro: Hilmi Ok ( Turquía )

Segunda pierna

Juventus Italia 2–2 Alemania occidental Borussia Mönchengladbach
Gori Objetivo 35 '
Bettega Objetivo 68 '
Reporte Danner Objetivo 71 '
Simonsen Objetivo 87 '
Asistencia: 62,773
Árbitro: Erich Linemayr ( Austria )

Borussia Mönchengladbach ganó 4-2 en el global.


Real Madrid España 5–1 ( t.a. ) Inglaterra Derby County
Martínez Objetivo 3 '51 '
Santillana Objetivo 55 '99 '
Pirri Objetivo 83 '  ( pen. )
Reporte Jorge Objetivo 62 '
Asistencia: 95,149

El Real Madrid ganó 6-5 en el global.


Újpesti Dózsa Hungría 3-1 Portugal Benfica
Bene Objetivo 3 '54 '
Nagy Objetivo 65 '
Reporte Nené Objetivo 73 '
Asistencia: 8,346

El Benfica ganó 6-5 en el global.


Bayern Munich Alemania occidental 2-0 Suecia Malmö FF
Dürnberger Objetivo 59 '  (paq.)
Torstensson Objetivo 77 '
Reporte
Asistencia: 47.000
Árbitro: Tsvetan Stanev ( Bulgaria )

El Bayern de Múnich ganó 2-1 en el global.


I A Islandia 0-2 Unión Soviética Dinamo de Kiev
Reporte Onischenko Objetivo 5 '
Gunnlaugsson Objetivo 65 '  ( og )
Asistencia: 4,091

Dynamo Kyiv ganó 5-0 en el global.


Guardabosques Escocia 1-2 Francia Santo Etienne
MacDonald Objetivo 88 ' Reporte Rocheteau Objetivo 63 '
H. Revelli Objetivo 70 '
Asistencia: 45,571
Árbitro: Francis Rion ( Bélgica )

Saint-Étienne ganó 4-1 en el global.


Molenbeek Bélgica 2-3 República Federativa Socialista de Yugoslavia Hajduk Split
Teugels Objetivo 29 '
Nielsen Objetivo 79 '  (paq.)
Reporte Šurjak Objetivo 69 '
Žungul Objetivo 76 '
Jovanić Objetivo 85 '

Hajduk Split ganó 7-2 en total.


PSV Eindhoven Países Bajos 4-0 Polonia Ruch Chorzów
W. van de Kerkhof Objetivo 11 '
van der Kuijlen Objetivo 22 ' Objetivo  27 '
Lubse Objetivo 68 '
Reporte
Asistencia: 15,500
Árbitro: Bobby Davidson ( Escocia )

El PSV Eindhoven ganó 7-1 en el global.

Cuartos de final

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
Borussia Mönchengladbach Alemania occidental 3–3 ( a ) España Real Madrid 2–2 1–1
Benfica Portugal 1–5 Alemania occidental Bayern Munich 0-0 1–5
Dinamo de Kiev Unión Soviética 2-3 Francia Santo Etienne 2-0 0-3
Hajduk Split República Federativa Socialista de Yugoslavia 2-3 Países Bajos PSV Eindhoven 2-0 0-3

Primera pierna

Benfica Portugal 0-0 Alemania occidental Bayern Munich
Reporte
Asistencia: 70.000
Árbitro: John Gordon ( Escocia )

Borussia Mönchengladbach Alemania occidental 2–2 España Real Madrid
Jensen Objetivo 2 '
Wittkamp Objetivo 27 '
Reporte Martínez Objetivo 45 '
Pirri Objetivo 61 '
Asistencia: 67,069
Árbitro: Francis Rion ( Bélgica )

Dinamo de Kiev Unión Soviética 2-0 Francia Santo Etienne
Kon'kov Objetivo 21 '
Blokhin Objetivo 54 '
Reporte
Asistencia: 26,185
Árbitro: Clive Thomas ( Gales )

Hajduk Split República Federativa Socialista de Yugoslavia 2-0 Países Bajos PSV Eindhoven
Mijač Objetivo 8 '
Šurjak Objetivo 31 '
Reporte
Asistencia: 23,203

Segunda pierna

Bayern Munich Alemania occidental 5–1 Portugal Benfica
Dürnberger Objetivo 50 '55 '
Rummenigge Objetivo 68 '
Müller Objetivo 73 '83 '
Reporte António Barros Objetivo 70 '
Asistencia: 74,500
Árbitro: Hilmi Ok ( Turquía )

El Bayern de Múnich ganó 5-1 en el global.


El Real Madrid ganó 3–3 en goles a domicilio.


Santo Etienne Francia 3-0 ( et al ) Unión Soviética Dinamo de Kiev
H. Revelli Objetivo 65 '
Larqué Objetivo 73 '
Rocheteau Objetivo 113 '
Reporte
Asistencia: 37,737
Árbitro: Sergio Gonella ( Italia )

Saint-Étienne ganó 3-2 en el global.


PSV Eindhoven Países Bajos 3-0 ( et al ) República Federativa Socialista de Yugoslavia Hajduk Split
Dahlqvist Objetivo 62 '
Lubse Objetivo 66 '
van der Kuijlen Objetivo 108 '
Reporte
Asistencia: 16.815
Árbitro: Erich Linemayr ( Austria )

El PSV Eindhoven ganó 3-2 en el global.

Semifinales

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
Real Madrid España 1-3 Alemania occidental Bayern Munich 1–1 0-2
Santo Etienne Francia 1–0 Países Bajos PSV Eindhoven 1–0 0-0

Primera pierna

Real Madrid España 1–1 Alemania occidental Bayern Munich
Martínez Objetivo 7 ' Reporte Müller Objetivo 42 '
Asistencia: 111.000
Árbitro: Erich Linemayr ( Austria )

Santo Etienne Francia 1–0 Países Bajos PSV Eindhoven
Larqué Objetivo 17 ' Reporte

Segunda pierna

Bayern Munich Alemania occidental 2-0 España Real Madrid
Müller Objetivo 9 '31 ' Reporte
Asistencia: 78.000
Árbitro: Clive Thomas ( Gales )

El Bayern de Múnich ganó 3-1 en el global.


PSV Eindhoven Países Bajos 0-0 Francia Santo Etienne
Reporte
Asistencia: 19.000
Árbitro: Jack Taylor ( Inglaterra )

Saint-Étienne ganó 1-0 en el global.

Final

Bayern Munich Alemania occidental 1–0 Francia Santo Etienne
Roth Objetivo 57 ' Reporte
Asistencia: 54,864

Máximos goleadores

Los máximos goleadores de la Copa de Europa 1975-1976 son los siguientes:

Rango Nombre Equipo Metas
1 Alemania occidental Jupp Heynckes Alemania occidental Borussia Mönchengladbach 6
2 Países Bajos Harry Lubse Países Bajos PSV Eindhoven 5
España Roberto Juan Martínez España Real Madrid 5
Alemania occidental Gerd Müller Alemania occidental Bayern Munich 5
Portugal Nené Portugal Benfica 5
España Santillana España Real Madrid 5
República Federativa Socialista de Yugoslavia Slaviša Žungul República Federativa Socialista de Yugoslavia Hajduk Split 5
8 Inglaterra Charlie George Inglaterra Derby County 4
Países Bajos Willy van der Kuijlen Países Bajos PSV Eindhoven 4
Francia Jean-Michel Larqué Francia Santo Etienne 4
Alemania occidental Ludwig Schuster Alemania occidental Bayern Munich 4
Dinamarca Allan Simonsen Alemania occidental Borussia Mönchengladbach 4
República Federativa Socialista de Yugoslavia Ivica Šurjak República Federativa Socialista de Yugoslavia Hajduk Split 4

Notas

enlaces externos