Copa de Europa 1974–75 - 1974–75 European Cup

1974–75 Copa de Europa
Paris-Parc-des-Princes.jpg
El Parc des Princes de París acogió la final.
Detalles del torneo
fechas 18 de septiembre de 1974 - 28 de mayo de 1975
Equipos 30
Posiciones finales
Campeones Alemania occidental Bayern Munich (segundo título)
Subcampeones Inglaterra Leeds United
Estadísticas del torneo
Partidos jugados 55
Goles anotados 174 (3,16 por partido)
Máximos goleadores Unión Soviética Eduard Markarov Gerd Müller (5 goles cada uno)
Alemania

La temporada 1974–75 fue la vigésima temporada de la Copa de Europa , un torneo de fútbol anual para los clubes campeones de las naciones miembros de la UEFA . Fue ganado por segunda vez consecutiva por el Bayern de Múnich .

El subcampeón, el Leeds United, fue el segundo equipo inglés en llegar a la final.

Soporte

Primera ronda 2da ronda Cuartos de final Semifinales Finales
Dinamarca Hvidovre 0 1 1
Polonia Ruch Chorzów 0 2 2 Polonia Ruch Chorzów 2 2 4
Luxemburgo Jeunesse Esch 2 0 2 pavo Fenerbahçe 1 0 1
pavo Fenerbahçe 3 2 5 Polonia Ruch Chorzów 3 0 3
República Federativa Socialista de Yugoslavia Hajduk Split 7 2 9 Francia Santo Etienne 2 2 4
Islandia Keflavík 1 0 1 República Federativa Socialista de Yugoslavia Hajduk Split 4 1 5
Francia Santo Etienne 2 1 3 Francia Santo Etienne 1 5 6
Portugal Sporting CP 0 1 1 Francia Santo Etienne 0 0 0
Alemania occidental Bayern Munich 0 2 2
Alemania occidental Bayern Munich 3 2 5
Alemania del Este Magdeburgo 2 1 3
Alemania occidental Bayern Munich 2 0 2
Republica de Irlanda Corcho celta (sin) - - - Unión Soviética Ararat Ereván 0 1 1
Chipre Omonia - - - Republica de Irlanda Corcho celta 1 0 1
Noruega Vikingo 0 2 2 Unión Soviética Ararat Ereván 2 5 7
Unión Soviética Ararat Ereván 2 4 6 Alemania occidental Bayern Munich 2
Bulgaria Levski-Spartak 0 1 1 Inglaterra Leeds United 0
Hungría Újpesti Dózsa 3 4 7 Hungría Újpesti Dózsa 1 0 1
Inglaterra Leeds United 4 1 5 Inglaterra Leeds United 2 3 5
Suiza Zürich 1 2 3 Inglaterra Leeds United 3 1 4
Checoslovaquia Slovan Bratislava 4 1 5 Bélgica Anderlecht 0 0 0
Bélgica Anderlecht ( a ) 2 3 5 Bélgica Anderlecht 5 0 5
Escocia céltico 1 0 1 Grecia Olympiacos 1 3 4
Grecia Olympiacos 1 2 3 Inglaterra Leeds United 2 1 3
Países Bajos Feyenoord 7 4 11 España Barcelona 1 1 2
Irlanda del Norte Coleraine 0 1 1 Países Bajos Feyenoord 0 0 0
Austria VÖEST Linz 0 0 0 España Barcelona 0 3 3
España Barcelona 0 5 5 España Barcelona 2 3 5
Malta Valletta 1 1 2 Suecia Åtvidaberg 0 0 0
Finlandia HJK 0 4 4 Finlandia HJK 0 0 0
Rumania Universitatea Craiova 2 1 3 Suecia Åtvidaberg 3 1 4
Suecia Åtvidaberg 1 3 4

Primera ronda

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
Hvidovre Dinamarca 1-2 Polonia Ruch Chorzów 0-0 1-2
Jeunesse Esch Luxemburgo 2-5 pavo Fenerbahçe 2-3 0-2
Hajduk Split República Federativa Socialista de Yugoslavia 9-1 Islandia Keflavík 7–1 2-0
Santo Etienne Francia 3-1 Portugal Sporting CP 2-0 1–1
Vikingo Noruega 2-6 Unión Soviética Ararat Ereván 0-2 2-4
Levski-Spartak Bulgaria 1-7 Hungría Újpesti Dózsa 0-3 1-4
Leeds United Inglaterra 5-3 Suiza Zürich 4–1 1-2
Slovan Bratislava Checoslovaquia 5-5 ( a ) Bélgica Anderlecht 4-2 1-3
céltico Escocia 1-3 Grecia Olympiacos 1–1 0-2
Feyenoord Países Bajos 11-1 Irlanda del Norte Coleraine 7-0 4–1
VÖEST Linz Austria 0-5 España Barcelona 0-0 0-5
Valletta Malta 2-4 Finlandia HJK 1–0 1-4
Universitatea Craiova Rumania 3-4 Suecia Åtvidaberg 2-1 1-3

Byes : Bayern Munich (Alemania Occidental), Magdeburg (RDA) y Cork Celtic (Irlanda, empatado contra Omonia , que se retiró debido a la situación política en Chipre).

SS Lazio había sido descalificado antes del sorteo.

Primera pierna

Hvidovre Dinamarca 0-0 Polonia Ruch Chorzów
Reporte
Asistencia: 2,733

Jeunesse Esch Luxemburgo 2-3 pavo Fenerbahçe
Mond Objetivo 56 '
Giuliani Objetivo 76 '
Reporte Arpacıoğlu Objetivo 22 '
Turan Objetivo 48 '
Konca Objetivo 72 '

Hajduk Split República Federativa Socialista de Yugoslavia 7–1 Islandia Keflavík
Žungul Objetivo 2 '64 '
Jerković Objetivo 16 '52 '
Buljan Objetivo 22 '
Šurjak Objetivo 41 '
Mijač Objetivo 77 '
Reporte Jóhannsson Objetivo 62 '
Asistencia: 13,005

Santo Etienne Francia 2-0 Portugal Sporting CP
H. Revelli Objetivo 15 '
Bereta Objetivo 58 '
Reporte

Vikingo Noruega 0-2 Unión Soviética Ararat Ereván
Reporte Markarov Objetivo 51 '81 '
Asistencia: 10,642

Levski-Spartak Bulgaria 0-3 Hungría Újpesti Dózsa
Reporte Horváth Objetivo 28 '
Bene Objetivo 58 '
Dunai Objetivo 76 '
Asistencia: 29,722

Leeds United Inglaterra 4–1 Suiza FC Zürich
Clarke Objetivo 15 '42 '
Lorimer Objetivo 25 '  ( pluma )
Jordan Objetivo 48 '
Reporte Katić Objetivo 89 '
Asistencia: 20,012
Árbitro: Jan Keizer ( Holanda )

Slovan Bratislava Checoslovaquia 4-2 Bélgica Anderlecht
Novotný Objetivo 1 '
Masný Objetivo 32 '44 '
Švehlík Objetivo 63 '
Reporte Coeck Objetivo 48 '
Van Himst Objetivo 70 '
Asistencia: 11,327

céltico Escocia 1–1 Grecia Olympiacos
Wilson Objetivo 80 ' Reporte Persidis Objetivo 16 '
Asistencia: 36,828
Árbitro: Vital Loraux ( Bélgica )

Feyenoord Países Bajos 7-0 Irlanda del Norte Coleraine
Schoenmaker Objetivo 23 '
Kreuz Objetivo 27 '82 '86 '
Van Hanegem Objetivo 35 '54 '
Ressel Objetivo 60 '
Reporte
Asistencia: 17.483

VÖEST Linz Austria 0-0 España Barcelona
Reporte
Asistencia: 25.000
Árbitro: Gyula Emsberger ( Hungría )

Valletta Malta 1–0 Finlandia HJK
Magro Objetivo 6 ' Reporte
Asistencia: 8,612

Universitatea Craiova Rumania 2-1 Suecia Åtvidaberg
Oblemenco Objetivo 15 '50 '  ( pen. ) Reporte Augustsson Objetivo 6 '
Asistencia: 20.000

Segunda pierna

Ruch Chorzów Polonia 2-1 Dinamarca Hvidovre
Bula Objetivo 34 '63 ' Reporte Pedersen Objetivo 55 '
Asistencia: 7,744
Árbitro: Ertugrul Dilek ( Turquía )

Ruch Chorzów ganó 2-1 en el global.


Fenerbahçe pavo 2-0 Luxemburgo Jeunesse Esch
Turan Objetivo 31 '  ( pluma )
Şen Objetivo 69 '
Reporte
Asistencia: 29,734

El Fenerbahçe ganó 5-2 en el global.


Keflavík Islandia 0-2 República Federativa Socialista de Yugoslavia Hajduk Split
Reporte Džoni Objetivo 4 '
Mijač Objetivo 52 '
Asistencia: 7,875
Árbitro: Theodoris Aspris ( Chipre )

Hajduk Split ganó 9-1 en el global.


Sporting CP Portugal 1–1 Francia Santo Etienne
Yazalde Objetivo 37 ' Reporte Synaeghel Objetivo 25 '
Asistencia: 18,257
Árbitro: Jean Dubach ( Suiza )

Saint-Étienne ganó 3-1 en el global.


Ararat Ereván Unión Soviética 4-2 Noruega Vikingo
Markarov Objetivo 29 '50 '59 '
Bondarenko Objetivo 83 '
Reporte Nilsen Objetivo 41 '
Berland Objetivo 42 '
Asistencia: 31,348
Árbitro: Adolf Mathias ( Austria )

Ararat Yerevan ganó 6-2 en el global.


Újpesti Dózsa Hungría 4–1 Bulgaria Levski-Spartak
Bene Objetivo 13 '70 '
Dunai Objetivo 58 '65 '
Reporte Voynov Objetivo 19 '

Újpesti Dózsa ganó 7-1 en el global.


FC Zürich Suiza 2-1 Inglaterra Leeds United
Katić Objetivo 37 '
Rutschmann Objetivo 42 '  ( pluma )
Reporte Clarke Objetivo 36 '
Asistencia: 16,500
Árbitro: Sergio Gonella ( Italia )

Leeds ganó 5-3 en el global.


Anderlecht Bélgica 3-1 Checoslovaquia Slovan Bratislava
Van Himst Objetivo 10 '
Coeck Objetivo 12 '
Thissen Objetivo 89 '
Reporte Masný Objetivo 54 '
Asistencia: 32,487

Slovan Bratislava 5–5 Anderlecht en total. Anderlecht ganó por los goles a domicilio.


Olympiacos Grecia 2-0 Escocia céltico
Kritikopoulos Objetivo 2 '
Stavropoulos Objetivo 24 '
Reporte

Olympiacos ganó 3-1 en el global.


Coleraine Irlanda del Norte 1-4 Países Bajos Feyenoord
Simpson Objetivo 65 ' Reporte Schoenmaker Objetivo 27 '44 '66 '  ( pluma )
Kreuz Objetivo 56 '
Asistencia: 2,565

Feyenoord ganó 11-1 en el global.


Barcelona España 5-0 Austria VÖEST Linz
Asensi Objetivo 22 '
Clares Objetivo 30 '33 '
Juan Carlos Objetivo 50 '
Rexach Objetivo 76 '  ( pen. )
Reporte
Asistencia: 50.000

Barcelona ganó 5-0 en el global.


HJK Finlandia 4–1 Malta Valletta
Rahja Objetivo 8 '
Peltoniemi Objetivo 17 '
Hämäläinen Objetivo 37 '
Forssell Objetivo 81 '
Reporte Giglio Objetivo 89 '
Asistencia: 1,647
Árbitro: Rolf Arnshed ( Suecia )

HJK ganó 4-2 en el global.


Åtvidaberg Suecia 3-1 Rumania Universitatea Craiova
Andersson Objetivo 19 '
Almqvist Objetivo 29 '
Wallinder Objetivo 87 '  ( pluma )
Reporte Bradin Objetivo 40 '
Asistencia: 3,234

Åtvidaberg ganó 4-3 en el global.

Segunda ronda

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
Ruch Chorzów Polonia 4–1 pavo Fenerbahçe 2-1 2-0
Hajduk Split República Federativa Socialista de Yugoslavia 5-6 Francia Santo Etienne 4–1 1–5
Bayern Munich Alemania occidental 5-3 Alemania del Este Magdeburgo 3-2 2-1
Corcho celta Republica de Irlanda 1-7 Unión Soviética Ararat Ereván 1-2 0-5
Újpesti Dózsa Hungría 1–5 Inglaterra Leeds United 1-2 0-3
Anderlecht Bélgica 5-4 Grecia Olympiacos 5–1 0-3
Feyenoord Países Bajos 0-3 España Barcelona 0-0 0-3
HJK Finlandia 0–4 Suecia Åtvidaberg 0-3 0-1

Primera pierna

Ruch Chorzów Polonia 2-1 pavo Fenerbahçe
Kopicera Objetivo 46 '
Benigier Objetivo 61 '
Reporte Gülseven Objetivo 38 '
Asistencia: 10,368
Árbitro: Charles Corver ( Holanda )

Hajduk Split República Federativa Socialista de Yugoslavia 4–1 Francia Santo Etienne
Jerković Objetivo 29 '65 '
Žungul Objetivo 57 '
Mijač Objetivo 81 '
Reporte H. Revelli Objetivo 35 '
Asistencia: 15,527
Árbitro: Doğan Babacan ( Turquía )

Bayern Munich Alemania occidental 3-2 Alemania del Este Magdeburgo
Müller Objetivo 51 '  ( pluma )63 '
Wunder Objetivo 69 '
Reporte Hansen Objetivo 1 '  ( og )
Sparwasser Objetivo 44 '
Asistencia: 63,349

Corcho celta Republica de Irlanda 1-2 Unión Soviética Ararat Ereván
Tambling Objetivo 90 ' Reporte Zanazanyan Objetivo 25 '
Ghazaryan Objetivo 65 '
Asistencia: 9.000
Árbitro: Ronald Jones ( Gales )

Újpesti Dózsa Hungría 1-2 Inglaterra Leeds United
Fazekas Objetivo 19 '  ( pen. ) Reporte Lorimer Objetivo 7 '
McQueen Objetivo 22 '
Asistencia: 24,389

Anderlecht Bélgica 5–1 Grecia Olympiacos
Rensenbrink Objetivo 23 '33 '  ( corral )59 '  ( corral )
Van der Elst Objetivo 25 '
Ladinsky Objetivo 70 '
Reporte Viera Objetivo 28 '  ( pen. )
Asistencia: 33,726
Árbitro: John Carpenter ( Irlanda )

Feyenoord Países Bajos 0-0 España Barcelona
Reporte
Asistencia: 58.077

HJK Finlandia 0-3 Suecia Åtvidaberg
Reporte Almqvist Objetivo 15 '75 '
Hasselberg Objetivo 65 '
Asistencia: 668
Árbitro: Rolf Nyhus ( Noruega )

Segunda pierna

Fenerbahçe pavo 0-2 Polonia Ruch Chorzów
Reporte Kopicera Objetivo 16 '
Benigier Objetivo 42 '
Asistencia: 21,018
Árbitro: Anton Bucheli ( Suiza )

Ruch Chorzów ganó 4-1 en el global.


Santo Etienne Francia 5–1 ( t.a. ) República Federativa Socialista de Yugoslavia Hajduk Split
Larqué Objetivo 36 '
Bathenay Objetivo 61 '
Bereta Objetivo 71 '  ( corral )
Triantafyllos Objetivo 82 '104 '
Reporte Jovanić Objetivo 60 '
Asistencia: 26,418
Árbitro: John Paterson ( Escocia )

Saint-Étienne ganó 6-5 en el global.


Magdeburgo Alemania del Este 1-2 Alemania occidental Bayern Munich
Sparwasser Objetivo 56 ' Reporte Müller Objetivo 22 '55 '
Asistencia: 33,734
Árbitro: Erich Linemayr ( Austria )

El Bayern de Múnich ganó 5-3 en el global.


Ararat Ereván Unión Soviética 5-0 Republica de Irlanda Corcho celta
Poghosyan Objetivo 29 '67 '
Zanazanyan Objetivo 54 '
Ishtoyan Objetivo 62 '
Andreasyan Objetivo 74 '
Reporte
Asistencia: 23.000
Árbitro: Gheorge Limona ( Rumanía )

Ararat Yerevan ganó 7-1 en el global.


Leeds United Inglaterra 3-0 Hungría Újpesti Dózsa
McQueen Objetivo 28 '
Bremner Objetivo 46 '
Yorath Objetivo 65 '
Reporte
Asistencia: 28,091

Leeds ganó 5-1 en el global.


Olympiacos Grecia 3-0 Bélgica Anderlecht
Galakos Objetivo 18 '68 '82 ' Reporte
Asistencia: 8,290

Anderlecht ganó 5-4 en el global.


Barcelona España 3-0 Países Bajos Feyenoord
Rexach Objetivo 33 '39 '70 ' Reporte
Asistencia: 39,475
Árbitro: Ken Burns ( Inglaterra )

Barcelona ganó 3-0 en el global.


Åtvidaberg Suecia 1–0 Finlandia HJK
Almqvist Objetivo 90 ' Reporte
Asistencia: 1,664

Åtvidaberg ganó 4-0 en el global.

Cuartos de final

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
Ruch Chorzów Polonia 3-4 Francia Santo Etienne 3-2 0-2
Bayern Munich Alemania occidental 2-1 Unión Soviética Ararat Ereván 2-0 0-1
Leeds United Inglaterra 4-0 Bélgica Anderlecht 3-0 1–0
Barcelona España 5-0 Suecia Åtvidaberg 2-0 3-0

Primera pierna

Ruch Chorzów Polonia 3-2 Francia Santo Etienne
Maszczyk Objetivo 9 '
Beniger Objetivo 36 '
Bula Objetivo 46 '  ( pluma )
Reporte Larqué Objetivo 64 '
Triantafyllos Objetivo 84 '
Asistencia: 26,710
Árbitro: Sergio Gonella ( Italia )

Bayern Munich Alemania occidental 2-0 Unión Soviética Ararat Ereván
Hoeneß Objetivo 78 '
Torstensson Objetivo 83 '
Reporte
Asistencia: 60.000

Leeds United Inglaterra 3-0 Bélgica Anderlecht
Jordan Objetivo 10 '
McQueen Objetivo 42 '
Lorimer Objetivo 89 '
Reporte
Asistencia: 43,195

Barcelona España 2-0 Suecia Åtvidaberg
Marinho Objetivo 42 '
Clares Objetivo 81 '
Reporte
Asistencia: 10,988
Árbitro: Dominic Byrne ( Irlanda )

Segunda pierna

Santo Etienne Francia 2-0 Polonia Ruch Chorzów
Janvion Objetivo 3 '
H. Revelli Objetivo 84 '  ( pluma )
Reporte
Asistencia: 37,904
Árbitro: Sándor Petri ( Hungría )

Saint-Étienne ganó 4-3 en el global.


Ararat Ereván Unión Soviética 1–0 Alemania occidental Bayern Munich
Andreasyan Objetivo 35 ' Reporte
Asistencia: 70.000

El Bayern de Múnich ganó 2-1 en el global.


Anderlecht Bélgica 0-1 Inglaterra Leeds United
Reporte Bremner Objetivo 74 '
Asistencia: 33,948
Árbitro: Paul Schiller ( Austria )

Leeds ganó 4-0 en el global.


Åtvidaberg Suecia 0-3 España Barcelona
Reporte Olsson Objetivo 28 '  ( og )
Asensi Objetivo 60 '
Neeskens Objetivo 70 '
Asistencia: 4,444

Barcelona ganó 5-0 en el global.

Semifinales

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
Santo Etienne Francia 0-2 Alemania occidental Bayern Munich 0-0 0-2
Leeds United Inglaterra 3-2 España Barcelona 2-1 1–1

Primera pierna

Santo Etienne Francia 0-0 Alemania occidental Bayern Munich
Reporte

Leeds United Inglaterra 2-1 España Barcelona
Bremner Objetivo 9 '
Clarke Objetivo 78 '
Reporte Asensi Objetivo 66 '
Asistencia: 50,393
Árbitro: Vital Loraux ( Bélgica )

Segunda pierna

Bayern Munich Alemania occidental 2-0 Francia Santo Etienne
Beckenbauer Objetivo 2 '
Dürnberger Objetivo 70 '
Reporte
Asistencia: 72,919
Árbitro: Charles Corver ( Holanda )

El Bayern de Múnich ganó 2-0 en el global


Barcelona España 1–1 Inglaterra Leeds United
Clares Objetivo 69 ' Reporte Lorimer Objetivo 7 '
Asistencia: 110.000
Árbitro: Erich Linemayr ( Austria )

El Leeds United ganó 3-2 en el global

Final

Bayern Munich Alemania occidental 2-0 Inglaterra Leeds United
Roth Objetivo 71 '
Müller Objetivo 81 '
Informar MatchCentre
Asistencia: 50.000

Máximos goleadores

Los máximos goleadores de la Copa de Europa 1974-1975 son los siguientes:

Rango Nombre Equipo Metas
1 Unión Soviética Eduard Markarov Unión Soviética Ararat Ereván 5
Alemania occidental Gerd Müller Alemania occidental Bayern Munich 5
3 Suecia Reine Almqvist Suecia Åtvidaberg 4
España Manuel Clares España Barcelona 4
Inglaterra Allan Clarke Inglaterra Leeds United 4
República Federativa Socialista de Yugoslavia Jurica Jerković República Federativa Socialista de Yugoslavia Hajduk Split 4
Austria Wilhelm Kreuz Países Bajos Feyenoord 4
Escocia Peter Lorimer Inglaterra Leeds United 4
España Carles Rexach España Barcelona 4
Países Bajos Lex Schoenmaker Países Bajos Feyenoord 4

enlaces externos