Casa de juegos Wodehouse -Wodehouse Playhouse

Casa de juegos Wodehouse
Tarjeta de título de Wodehouse Playhouse.png
Tarjeta de título para las dos primeras series de Wodehouse Playhouse
Género Comedia
Romance
Residencia en Cuentos de PG Wodehouse
Escrito por David Climie
Protagonizando John Alderton
Pauline Collins
País de origen Reino Unido
Idioma (s) original (es) Inglés
No. de serie 3
No. de episodios 20 (y 1 piloto) ( lista de episodios )
Producción
Productor (es) David Askey
Michael Mills
Gareth Gwenlan
Lugar (s) de producción Inglaterra, Reino Unido
Tiempo de ejecución 30 minutos
Lanzamiento
Red original BBC1 y BBC2
Lanzamiento original 9 de julio de 1974 -
12 de diciembre de 1978

Wodehouse Playhouse es unaserie de comedia de televisión británicabasada en los cuentos de PG Wodehouse . De 1974 a 1978 se realizaron un piloto y tres series, con 21 episodios de media hora en total en toda la serie. La serie ha sido lanzada en video casero.

Producción

PG Wodehouse presentó los episodios de la primera temporada. Estas presentaciones fueron filmadas en enero de 1975, poco antes de su muerte.

El episodio piloto se emitió en la serie de antología Comedy Playhouse . La primera y segunda serie de Wodehouse Playhouse se emitió inicialmente en BBC1 . Las repeticiones de estos episodios se emitieron en BBC2 en 1977, y la tercera temporada se emitió por primera vez en BBC2. Los episodios se transmitieron en Estados Unidos por las estaciones de televisión de PBS . En 2003, la serie fue lanzada en video casero.

David Climie adaptó todos los episodios, incluido el piloto. La primera serie fue producida por David Askey, la segunda serie fue producida por Michael Mills y la tercera serie fue producida por Gareth Gwenlan .

Con la excepción del piloto, John Alderton apareció en todos los episodios, y su esposa Pauline Collins estuvo en todos los episodios de la primera y segunda temporada. Geraldine Newman apareció en la primera serie. Sally Thomsett y Liza Goddard estuvieron entre las actrices que aparecieron durante la tercera temporada.

Como cada episodio es una adaptación independiente de una historia corta diferente, Alderton y Collins interpretan papeles diferentes en cada programa en el que aparecen. Si bien a menudo están vinculados románticamente, hay varios episodios en los que se emparejan con un personaje diferente. La mayoría de las historias se extraen de las historias del Sr. Mulliner . La serie también incluye episodios basados ​​en algunas de las historias de golf de los miembros más antiguos y algunas de las historias que giran en torno al Drones Club .

Episodios

Piloto (1974)

Título Adaptado de Fecha de emisión original
"El cortejo reverente de Archibald" " El cortejo reverente de Archibald " ( historia del Sr. Mulliner ). 9 de junio de 1974 ( 09/06/1974 )

Se cree que este episodio está perdido . Se emitió en la serie de antología Comedy Playhouse , casi un año antes de la primera serie de Wodehouse Playhouse .

Reparto: William Mervyn como Mr Mulliner, Betty Romaine como Miss Postlethwaite, Julian Holloway como Archibald Mulliner, Madeline Smith como Aurelia Cammerleigh, Julian Fox como Algy Wymondham-Wymondham, Joan Benham como la tía Cora y John Leeson como Tuppy Glossop .

Serie 1 (1975)

No.
general
No. en
serie
Título Adaptado de Fecha de emisión original
1 1 "La verdad sobre George" " La verdad sobre George " (historia del Sr. Mulliner). 23 de abril de 1975 ( 23 de abril de 1975 )

El terrible tartamudeo de George Mulliner le impide proponerle matrimonio a su vecina, Susan Blake. Un especialista de Londres aconseja a George que hable con tres desconocidos cada día, cantando las palabras si es necesario. Esto lleva a George a algunos encuentros vergonzosos con otros pasajeros del tren, incluido 'El Emperador de Abisinia', un fugitivo de un manicomio. Pero su tartamudeo se desvanece y le declara su amor a Susan.

Reparto: John Alderton como George Mulliner, Pauline Collins como Susan Blake, Anna Wing como la señora Barnaby y Anthony Sharp como el especialista.
2 2 "Romance en Droitgate Spa" " Romance en Droitgate Spa ". 30 de abril de 1975 ( 30 de abril de 1975 )

Freddie Fitch-Fitch quiere casarse con Annabelle Purvis (también conocida como Princesa Alura), asistente del mago Mortimer Rackstraw (también conocido como The Great Boloni), pero su tío Sir Aylmer Bastable no liberará su fondo fiduciario. Cuando Sir Aylmer, un hipocondríaco, se entera de que el tío de Annabelle, Joe Boffin (Leslie Dwyer), también es un hipocondríaco famoso e incluso ha sido escrito en revistas médicas, cede.

Reparto: John Alderton como Mortimer Rackstraw, Pauline Collins como Annabel Purvis, Julian Holloway como Freddie Fitch-Fitch y Raymond Huntley como Sir Aylmer Bastable.
3 3 "Retrato de un disciplinario" " Retrato de un disciplinario " (historia del Sr. Mulliner). 7 de mayo de 1975 ( 07/05/1975 )

Reginald Mulliner es inducido por su hermano a tomar el té de la tarde con su niñera de la infancia (Daphne Heard), ahora jubilada. Pero ella no ha perdido nada de su capacidad para asustarlo. Sin embargo, también ha invitado a Jane Oliphant, su ex prometida. Encerrados juntos en un armario, compensan sus diferencias.

Reparto: John Alderton como Reginald Mulliner, Pauline Collins como Jane Oliphant, William Gaunt como el Dr. Joe Mulliner y Daphne Heard como Nanny Wilks.
4 4 "Desagrado en Bludleigh Court" " Desagrado en Bludleigh Court " (historia del Sr. Mulliner). 14 de mayo de 1975 ( 14 de mayo de 1975 )

Aubrey Bassinger, que escribe 'Pasteles en prosa', conoce a Charlotte Mulliner, que escribe 'Vingettes in Verse'. Ellos se enamoran. Visitan su hogar ancestral, Bludleigh Court, pero el padre de Aubrey y el resto de la familia loca por la caza lanzaron un hechizo malévolo sobre la pareja. También se encuentran convirtiéndose en cazadores sedientos de sangre y solo pueden recuperarse escapando a Londres y casándose.

Reparto: John Alderton como Aubrey Bassinger, Pauline Collins como Charlotte Mulliner, Ballard Berkeley como Sir Alexander y John Sharp como el coronel Pashley-Drake.
5 5 "El ascenso de Minna Nordstrom" " El ascenso de Minna Nordstrom " (historia del Sr. Mulliner). 21 de mayo de 1975 ( 21 de mayo de 1975 )

En el Hollywood de la década de 1920, todo el mundo quiere meterse en el cine, incluida Vera Prebble, una doncella de salón. Es despedida sucesivamente por los productores Jacob Schnellenhammer, Isadore Q Fishbein y Ben Zizzbaum. En venganza, los chantajea amenazando con decirle a la policía que están almacenando y bebiendo alcohol en sus instalaciones durante la Prohibición. La compran convirtiéndola en una estrella del cine mudo con el nombre de Minna Nordstrom.

Reparto: John Alderton como Jacob J. Schnellenhamer, Pauline Collins como Minna Nordstrom, Sydney Tafler como Isadore Q. Fishbein y Peter Jones como Ben F. Zizzbaum.
6 6 "Rodney no califica" " Rodney no califica " ( historia de golf del miembro más antiguo ). 28 de mayo de 1975 ( 28 de mayo de 1975 )

William Bates y Jill Packard, ambos ávidos golfistas, se han amado durante años, pero William es demasiado tímido para proponerle matrimonio. El miembro más viejo del club de golf se encarga del asunto, pero luego Jill se enamora de la poesía de ensueño que cita a Rodney Spelvin. Mientras Jill juega en la Ladies Cup, admite que odia el golf. Está tan sorprendida de que ella y William finalmente se reúnan.

Reparto: John Alderton como William Bates, Pauline Collins como Jill Packard, William Mervyn como el miembro más antiguo y Geoffrey Whitehead como Rodney Spelvin.
7 7 "Una voz del pasado" " La Voz del Pasado " (historia del Sr. Mulliner). 4 de junio de 1975 (4 de junio de 1975 )

Muriel Branksome y Sacheverell Mulliner están comprometidos, pero Mulliner no puede hacer frente a su feroz futuro suegro. Se inscribe en un curso por correspondencia para ganar confianza en sí mismo. Desafortunadamente, funciona demasiado bien, lo convierte en un matón abrumador y el compromiso se cancela. Mulliner intenta recuperar a Muriel, pero luego se encuentra con su antiguo director, ahora un obispo, que todavía lo asusta.

Reparto: Pauline Collins como Muriel Branksome, John Alderton como Sacheverell Mulliner, John Phillips como Sir Redvers Branksome y Cyril Luckham como el obispo de Bognor.

Serie 2 (1976)

No.
general
No. en
serie
Título Adaptado de Fecha de emisión original
8 1 "Anselmo tiene su oportunidad" " Anselmo tiene su oportunidad " (historia del Sr. Mulliner). 26 de marzo de 1976 ( 26 de marzo de 1976 )

El reverendo Anselm Mulliner y Myrtle Jellaby quieren casarse, pero no pueden permitírselo con el escaso estipendio de un cura. Entonces Anselm hereda un álbum de sellos supuestamente valioso, pero el tío de Myrtle, Sir Leopold, al darse cuenta de su valor, le ofrece solo diez libras por él. Cuando está indispuesto Rev. Gooch, Anselmo tiene la oportunidad de dar a la oración vespertina sermón de su vida, sobre el tema de 'amor fraternal'. Sir Leopold está tan conmovido que ofrece a Anselm diez mil libras por el álbum.

Reparto: John Alderton como el reverendo Anselm Mulliner, Pauline Collins como Myrtle Jellaby, Thorley Walters como Sir Leopold Jellaby y Desmond Llewellyn como el reverendo Sidney Gooch.
9 2 "El Sr. Potter toma una cura de descanso" "El señor Potter toma una cura de descanso " (historia de Bobbie Wickham). 2 de abril de 1976 ( 02/04/1976 )

El prolijo político Clifford Gandle quiere casarse con Bobbie Wickham . Ella no está interesada, pero Lady Wickham insiste en el partido. Bobbie, una traviesa, convence al editor estadounidense de visita, el señor Potter, de que Gandle es propenso a sufrir ataques de manía homicida. También convence a Gandle de que el señor Potter está contemplando el suicidio. En el caos resultante, el partido propuesto se queda en nada.

Reparto: John Alderton como Clifford Gandle, Pauline Collins como Bobbie Wickham, Alan MacNaughtan como JH Potter, Margaret Courtenay como Lady Wickham y Timothy Carlton como Algy Crufts.
10 3 "Estricnina en la sopa" " Strychnine in the Soup " (historia del Sr. Mulliner). 9 de abril de 1976 ( 09/04/1976 )

Cyril Mulliner, un decorador de interiores apasionado por las historias de misterio, está enamorado de Amelia Bassett, una compañera devota. Lady Bassett objeta, prefiriendo a Lester Mapledurham ("pronunciado 'mamá'"), un conocido cazador y explorador de caza mayor, como yerno. Gracias a una copia del nuevo misterio del 'Inspector Mold', Strychnine in the Soup . Lester es eliminado de la carrera matrimonial y Cyril gana a Amelia.

Reparto: John Alderton como Cyril Mulliner, Pauline Collins como Amelia Bassett, Joan Sanderson como Lady Bassett y Ben Aris como Lester Mapledurham.
11 4 "Pies de barro" " Feet of Clay " (historia de golf del miembro más antiguo). 23 de abril de 1976 ( 23 de abril de 1976 )

Sydney McMurdo y Agnes Flack, ambas ávidas golfistas, están comprometidas, pero el apuesto y jactancioso capitán Jack Fosdyke le vuelve la cabeza y ella se compromete con él. Sydney, en un cabo suelto, se compromete con Cora McGuffy Spottsworth, una escritora extravagante y mística que cree que se conocieron en una vida anterior. Cora y Agnes compiten en el Campeonato Femenino. Con un hoyo para terminar y todo cuadrado, un perro pequinés sale corriendo con la pelota que Agnes está a punto de jugar. Jack insta a Agnes a conceder el partido, Agnes se horroriza ante la sugerencia y su compromiso se cancela. Agnes y Sydney se vuelven a juntar, y Jack, ahora expuesto como falso, encuentra consuelo en Lulubelle Sprockett, una heredera estadounidense rubia de cabeza hueca.

Reparto: Pauline Collins como Agnes Flack, John Alderton como Jack Fosdyke, Simon Williams como Sidney McMurdo y Cyd Hayman como Cora McGuffy Spottsworth.
12 5 "El Nodder" " The Nodder " y " Monkey Business " (ambas historias de Mr Mulliner), 30 de abril de 1976 ( 30 de abril de 1976 )

Wilmot Mulliner es un humilde 'asentimiento' en un estudio de Hollywood cuyo único trabajo es estar de acuerdo con las declaraciones del productor IQ Fishbein. Wilmot se enamora de la secretaria de Fishbein, Mabel Ridgeway, pero ella no se casará con él a menos que demuestre ser digno. Después de enfrentarse aparentemente con valentía a un gorila violento (en realidad un actor disfrazado), demuestra ser digno de la atención de Muriel. Mabel, una ex imitadora de vodevil de pájaros, tiene una disputa con Fishbein sobre la manera adecuada de imitar a un cuco para una película ( cuco-cuco contra wuckoo-wuckoo ). Wilmot encuentra el coraje para desafiar a su jefe y defender a Mabel.

Reparto: John Alderton como Wilmot Mulliner, Pauline Collins como Mabel Ridgway, Sydney Tafler como IQ Fishbein, David Healy como LO Levitsky y Jonathan Cecil como King Boola.
13 6 "El Código de los Mulliners" " El Código de los Mulliners " (historia del Sr. Mulliner). 7 de mayo de 1976 ( 07/05/1976 )

Archibald Mulliner, cuyo único reclamo a la fama es que puede imitar a una gallina que pone un huevo, cree que su madre se está volviendo loca. Pensando que la locura se puede heredar, decide romper su compromiso con Aurelia Cammerleigh, pero el Código de los Mulliners no le permitirá dar este paso. Siguiendo el consejo de Tuppy Glossop, contrata a una actriz, Yvonne Maltravers, para enfrentarse a la pareja en el Savoy Grill en el papel de una mujer de su pasado. En medio de la escena, Lady Mulliner aparece, revelando que su comportamiento extraño es realmente una cura para la papada. También reconoce a Yvonne. Archibald rápidamente inventa la historia de que Yvonne busca su ayuda para conseguir un papel para el productor Charles B. Cochran .

Reparto: John Alderton como Archibald Mulliner, Pauline Collins como Yvonne Maltravers, Gabrielle Drake como Aurelia Cammerleigh, Walter Gotell como Sir Rackstraw Cammerleigh, David Quilter como Tuppy Glossop y Daphne Oxenford como Lady Cammerleigh.

Serie 3 (1978)

No.
general
No. en
serie
Título Adaptado de Fecha de emisión original
14 1 "La sonrisa que gana" " La sonrisa que gana " (historia del Sr. Mulliner). 31 de octubre de 1978 ( 1978-10-31 )

En el curso de la devolución de un perro perdido, Adrian Mulliner, un detective privado, se enamora de Lady Millicent Shipton-Bellinger, la hija del conde de Brangbolton. Su condición social humilde y su condición financiera igualmente humilde no les permiten casarse, y el conde insiste en que Millicent debe casarse con Sir Jasper Addleton, el financiero.

Adrian sufre regularmente de dispepsia , y un médico le aconseja que la mejor cura para la dispepsia es sonreír (lo que no ha intentado desde los doce años).

En la recepción de una boda, donde se asigna a Adrian para vigilar a los posibles invitados ladrones, su extraña sonrisa se interpreta como que dice "Lo sé todo" y provoca nerviosismo entre las personas que tienen algo que ocultar. Un invitado que se sirve una rebanada de pescado es su primera víctima y Adrian se encuentra invitado a la casa de campo del Baronet. El siguiente culpable es Addleton quien, creyendo que Mulliner sabe de sus tratos sucios, le entrega un cheque por cien mil libras y accede a abandonar el país. Adrian recibe la bendición del conde para casarse con Millicent.

Reparto: John Alderton como Adrian Mulliner, Judy Buxton como Lady Millicent Shipton-Bellinger, Robert Dorning como Lord Brangbolton, Arthur Cox como Sir Jasper Addleton y Anthony Sharp como el especialista.
15 2 "Problemas en Tudsleigh" " Trouble Down at Tudsleigh " ( historia del Drones Club ). 7 de noviembre de 1978 (7 de noviembre de 1978 )

Al visitar Tudsleigh Court, Freddie Widgeon se enamora de April Carroway. Incluso comienza a leer la poesía de Tennyson, que ella admira, especialmente 'La dama de Shallot'. El capitán Bradbury, de permiso de la India, también admira a April y deja claro lo que sucederá si Freddie no se marcha. Sin embargo, Freddie invita a April a remar en el río. Ella no aparece y él se queda con su traviesa hermana Prudence. Prudence desaparece y parece haberse ahogado en el río. En un intento por encontrarla, Freddie se lanza al río para encontrarla, roba un auto, irrumpe en la cabaña de Bradbury y recibe el aliento de April por sus problemas.

Reparto: John Alderton como Freddie Widgeon, Anna Fox como April Carroway, Tony Mathews como el Capitán Bradbury y Bernadette Windsor como Prudence Carroway.
dieciséis 3 "Corazones enredados" " Tangled Hearts " (historia de golf del miembro más antiguo). 14 de noviembre de 1978 ( 14 de noviembre de 1978 )

Smallwood Bessemer, infatigable sabelotodo y aburrido de los palos de golf (aunque en realidad no juega al golf), y Carter Muldoon, son abandonados por sus prometidas. El miembro más viejo trata infructuosamente de reconciliarlos, y los dos hombres eventualmente se comprometen con sus ex chicas opuestas. Bessemer aprende a jugar al golf (como él piensa) y las dos parejas juegan un partido. Es un desastre y las parejas originales vuelven a estar juntas.

Reparto: John Alderton como Smallwood Bessemer, Richard Caldicot como Angus McWhirter, David Troughton como Carter Muldoon, Sue Nicholls como Esme Rampling, Sally Thomsett como Celia Todd y Laura Prebble como Julia Collins.
17 4 "La suerte de los Stiffham" " La suerte de los Stiffham " (historia del Drones Club). 21 de noviembre de 1978 ( 21/11/1978 )

Adolphus (Stiffy) Stiffham, secretario del conde de Wivelscombe, quiere casarse con su hija Lady Geraldine Spettisbury, pero es despedido por sus molestias. Se va a Estados Unidos (sin saber que acaba de ocurrir el desplome de Wall Street ), con la esperanza de hacer fortuna. En su hotel, el botones lo involucra en un juego de dados ilegal . Al apostar inocentemente contra un grupo endurecido de jugadores, gana $ 120,000 y lo deposita. Al día siguiente, pensando que el banco ha quebrado, escribe una nota de suicidio a Geraldine, pero luego se entera de que el dinero está seguro. Vuelve a casa para reclamar a Geraldine. Ella todavía lo ama, pero el Conde cree que realmente se ha suicidado y lo que ve es el fantasma de Stiffy. El conde tiene mucho miedo de que lo atormenten. Con la connivencia del mayordomo, el conde da su consentimiento para el matrimonio.

Reparto: John Alderton como Adolphus "Stiffy" Stiffham, Leslie Sands como el conde de Wivelscome, Liza Goddard como Lady Geraldine Spettisbury y John Rudling como el mayordomo.
18 5 "El editor lamenta" " The Editor lamenta " (historia del Drones Club). 28 de noviembre de 1978 ( 28/11/1978 )

Bingo Little , ahora casada con Rosie M Banks, es editora de la revista 'Wee Tots' propiedad del Sr. Purkis. Pierde su trabajo cuando sin darse cuenta le da el aire a la autora estadounidense de cuentos para niños, Bella Mae Jobson, que estaba a punto de firmar un contrato con Purkis. Al encontrarse con Bella más tarde en una fiesta, solicita la ayuda (y el dinero) de Tuppy Glossop para "darle el aceite viejo". Bella finalmente acepta un contrato con la revista. El bingo saca a Purkis de una situación potencialmente comprometedora y recupera su trabajo.


Reparto: John Alderton como Bingo Little, Susan Jameson como Bella Mae Jobson, Bernard Archard como Purkiss, David Quilter como Tuppy Glossop, Jane Cussons como Rosie Little y William Hayland como Stilton Cheesewright.
19 6 "Grandes negocios" " Big Business " (historia del Sr. Mulliner). 5 de diciembre de 1978 ( 05/12/1978 )

Reginald Mulliner y Amanda Biffen quieren casarse, y cuando Mulliner hereda £ 50,000, parece la oportunidad ideal. Mulliner es inducido a usar el dinero para comprar un bloque de acciones de petróleo sin valor ( Smelly River Ordinaries ) por el guardián sinvergüenza de Amanda, Sir Jethro Mott, y Amanda 'le da la frambuesa'. Mulliner debe interpretar 'Ol' Man River 'esa noche en una reunión social de la iglesia, y sin prometida ni dinero, sus emociones se apoderan de él y da todo lo que tiene, con gran aplauso. Animado de este modo, vuelve a salir con Sir Jethro. Amanda, que estaba entre el público, también regresa para disculparse con Mulliner. Con la ayuda de un policía no muy brillante, consiguen que Sir Jethro recompre las acciones, con una ganancia para Mulliner.

Reparto: John Alderton como Reginald Mulliner, Maggie Henderson como Amanda Biffen, Derek Francis como Sir Jethro Mott y Norman Mitchell como PC Popjoy.
20 7 "Buck-U-Uppo de Mulliner" " Mulliner's Buck-U-Uppo " (historia del Sr. Mulliner). 12 de diciembre de 1978 ( 12/12/1978 )

El reverendo Augustine Mulliner, un joven coadjutor manso, está enamorado de Jane Brandon, pero su padre, el vicario, se opone a ellos. La tía de Augustine, Agatha, le envía una botella de un tónico, Buck-U-Uppo , que está desarrollando su marido. Mulliner toma una cucharada. Inmediatamente adquiere más confianza y asertividad, así como una mayor fuerza física. Así fortificado, rescata a un obispo visitante de un perro feroz y pone fin a una disputa entre el obispo y el vicario, que se odian desde la escuela. Recibe el agradecimiento del vicario y un ascenso a vicario en una parroquia cercana. Pero luego Mulliner se entera de que el tónico que bebió no era el indicado para el consumo humano; en realidad, está destinado a aumentar el valor de los elefantes en la India. Augustine ordena rápidamente tres cajas de tónico.

Reparto: John Alderton como Augustine Mulliner, Cyril Luckham como el obispo, John Barron como el reverendo Stanley Brandon, Avis Bunnage como la señora Wardle, Belinda Carroll como Jane Brandon y Beatrix Mackey como la señora Bishopess.

Recepción

En su libro PG Wodehouse and Hollywood: Screenwriting, Satires and Adaptations , Brian Taves consideró que la primera serie de Wodehouse Playhouse en su conjunto no transmitía el ingenio sofisticado de las historias de Wodehouse, mientras que a veces capturaba otros elementos como su humor de payasadas. Taves pensó que la calidad de la serie mejoró significativamente en la segunda temporada, con episodios, especialmente "Strychnine in the Soup", que transmiten efectivamente la sátira de Wodehouse de diferentes géneros y tipos de personajes. Taves creía que esta mejora se debía en gran parte al productor de la segunda serie, Michael Mills, que tenía experiencia gracias a su participación en los programas de televisión anteriores de Wodehouse, The World of Wooster y The World of Wodehouse . Según Taves, la tercera serie, producida por Gareth Gwenlan, mantuvo en general la alta calidad de la segunda serie, con "The Editor Regrets" en particular siendo idealmente adaptada.

Taves comparó Wodehouse Playhouse con la serie de cortometrajes de Stoll Pictures de 1924 The Clicking of Cuthbert , adaptada de las historias de golf de Wodehouse. Ambas series tienen una duración de episodios de aproximadamente media hora, que Taves consideró la duración ideal para capturar una historia corta en la pantalla sin condensar o estirar demasiado la historia. Taves también pensó que ambas series intentaron equilibrar el humor del material original con escenas de payasadas adicionales destinadas a hacer que las historias fueran más divertidas en la pantalla. Sin embargo, Taves creía que estas adiciones a veces interrumpían el ritmo en ambas series. Una diferencia significativa entre las dos series es que Wodehouse Playhouse se benefició enormemente de la inflexión del diálogo de los actores, que se limitó a los intertítulos en las películas mudas de 1924.

Referencias

Notas
Fuentes
  • Taves, Brian (2006). PG Wodehouse y Hollywood: guión, sátiras y adaptaciones . McFarland & Company. ISBN 978-0786422883.

enlaces externos