Valentine Ackland - Valentine Ackland

San Valentín Ackland
Foto de cuerpo entero de una mujer con pelo corto, de pie al aire libre y sosteniendo una escopeta
Valentine Ackland en 1930
Nació
Mary Kathleen Macrory Ackland

(20 de mayo de 1906 )20 de mayo de 1906
54 Brook Street , Londres
Murió 9 de noviembre de 1969 (09/11/1969)(63 años)
Lugar de descanso Cementerio de San Nicolás, Chaldon Herring , Inglaterra
Nacionalidad británico
Ocupación Poeta
Partido político Partido Comunista
Partido Liberal
Esposos) Richard Turpin (anulado)
Socios) Sylvia Townsend Warner (1931-1969)
Padres)

Valentine Ackland (nacida Mary Kathleen Macrory Ackland ) (20 de mayo de 1906 - 9 de noviembre de 1969) fue una poeta inglesa y compañera de vida de la novelista Sylvia Townsend Warner . Su relación se vio tensa por las infidelidades y el alcoholismo de Ackland, pero sobrevivió durante casi cuarenta años. Ambos estaban estrechamente relacionados con el comunismo, permaneciendo bajo el escrutinio continuo de las autoridades. La poesía de Ackland no se hizo muy conocida hasta después de su muerte, cuando su estilo reflexivo y confesional estaba más de moda y los escritores de izquierda de la década de 1930 se habían convertido en un tema popular.

Vida

Mary Kathleen Macrory Ackland nació el 20 de mayo de 1906 en 54 Brook Street, Londres de Robert Craig Ackland y Ruth Kathleen (de soltera Macrory). Apodada "Molly" por su familia, era la menor de dos hermanas. Sin hijos nacidos en la familia, su padre, un dentista del West End de Londres, trabajó para hacer un hijo simbólico de Molly, enseñándole a disparar rifles y boxear. Esta atención a Molly puso a su hermana Joan Alice Elizabeth (n. 1898) inmensamente celosa. Joan, mayor de ocho años, atormentaba psicológicamente y maltrataba físicamente a Molly.

Molly recibió una educación anglo-católica en Norfolk y una educación en una escuela conventual en Londres. En 1925, a la edad de diecinueve años, se casó impetuosamente con Richard Turpin , un joven homosexual que no pudo consumar su matrimonio. Tras su matrimonio, también fue recibida en la iglesia católica, una religión que luego abandonó, regresó y luego volvió a abandonar en la última década de su vida. La consumación fue difícil y tuvo que someterse a una operación para estirar su himen. En menos de un año, anuló su matrimonio con Turpin con el argumento de que era virgen. El médico que realizó el examen no pudo detectar que estaba embarazada debido a una aventura. Su esposo había aceptado adoptar al niño, pero ella tuvo un aborto espontáneo y estaba decidida a poner fin al matrimonio.

Comenzó a usar ropa de hombre, se cortó el pelo con un estilo corto llamado la cosecha de Eton y, a veces, la confundieron con un joven apuesto. Cambió su nombre por el de la andrógina Valentine Ackland a fines de la década de 1920 cuando decidió convertirse en una poeta seria. Su poesía apareció en revistas literarias británicas y estadounidenses durante las décadas de 1920 a 1940, pero Ackland lamentó profundamente que nunca se convirtiera en una poeta más leída. De hecho, gran parte de su poesía se publicó póstumamente y recibió poca atención de los críticos hasta que se reavivó el interés por su trabajo en la década de 1970.

En 1930, Ackland conoció a la escritora de cuentos y novelista Sylvia Townsend Warner , con quien tuvo una relación de por vida, treinta y nueve años, aunque tumultuosa a veces dadas las infidelidades de Ackland y el aumento del alcoholismo. En 1950 y 1951 alquilaron Great Eye Folly en Salthouse , donde Warner escribió su última novela, The Flint Anchor (publicada en 1954). Warner era doce años mayor que Ackland, y los dos vivieron juntos hasta la muerte de Ackland por cáncer de mama en 1969. Warner sobrevivió nueve años a Ackland, muriendo en 1978. Las reflexiones de Ackland sobre su relación con Warner y con la heredera y escritora estadounidense Elizabeth Wade White ( 1908-1994), se publicaron póstumamente en For Sylvia: An Honest Account (1985).

Ackland fue el encargado de involucrar a Warner en el Partido Comunista , al que ambos se unieron en 1934. Se retomaron con la participación del partido en el II Congreso Internacional de Escritores por la Defensa de la Cultura , celebrado en Valencia entre el 4 y el 17 de julio de 1937 en el marco de la Guerra Civil Española así como numerosas actividades socialistas y pacifistas . La participación de las dos mujeres en el Partido Comunista fue investigada por el gobierno británico a fines de la década de 1930 y permaneció en un archivo abierto hasta 1957, cuando se detuvo la investigación. Ackland y Warner apoyaron la causa republicana durante la Guerra Civil española, y Ackland criticó al gobierno británico por su indiferencia hacia los "sufrimientos del pueblo español a nivel de base" en su poema "Instrucciones desde Inglaterra, 1936".

No note nada de por qué o cómo,
no indague más profundamente de lo que necesita
sobre lo que provocó el fuego de estas venas.
Tenga en cuenta simplemente que sangran.

Después de la Segunda Guerra Mundial, Ackland centró su atención en la poesía confesional y las memorias sobre su relación con Warner y sus muchos problemas emocionales mientras Ackland buscaba involucrarse con otras mujeres. Al principio, Warner era tolerante con los coqueteos de su amante más joven, pero la seriedad y duración de la relación de Ackland con Elizabeth Wade White fue angustiosa para Warner y llevó su relación con Ackland al límite. La angustia de Ackland por amar a dos mujeres simultáneamente y por esforzarse por equilibrar sus sentimientos por cada mujer con las responsabilidades y compromisos de su relación principal con Warner se presenta abiertamente en la poesía de Ackland y en sus memorias de este período. Ackland también estaba luchando con dudas y conflictos adicionales durante este período. Continuó luchando contra su alcoholismo y estaba experimentando cambios en sus alianzas políticas y religiosas.

En 1934, Ackland y Warner produjeron un volumen de poesía, "Ya sea una paloma o una gaviota", un experimento inusual y democrático en la escritura, ya que ninguno de los poemas se atribuye a ninguno de los dos autores. El volumen también fue un intento de Warner de presentar Ackland a la publicación, ya que Warner tenía una reputación ya establecida como novelista, y su trabajo fue ampliamente leído en la década de 1930. El volumen fue controvertido por su franca discusión sobre el lesbianismo en una época y en una sociedad en la que el lesbianismo se consideraba un comportamiento desviado e inmoral.

En 1937, Ackland y Warner se mudaron de la zona rural de Dorset a una casa cerca de Dorchester . Ambos se involucraron con los ideales y problemas comunistas, y Ackland escribió una columna "Country Dealings" sobre la pobreza rural para el Daily Worker y el Left Review . En 1939, las dos mujeres asistieron al Congreso de Escritores Estadounidenses en la ciudad de Nueva York para considerar la pérdida de la democracia en Europa y regresaron cuando estalló la Segunda Guerra Mundial. La poesía de Ackland de este período intentó capturar la dinámica política que vio en acción, pero tuvo dificultades como poeta para dominar el oficio de combinar la polémica política con su tendencia natural hacia la expresión lírica. De manera similar, su angustia por la pérdida de la democracia en Europa se convirtió en una identificación más amplia con el existencialismo y la sensación de que la condición humana en sí misma era desesperada.

Ackland murió en su casa en Maiden Newton, Dorset, el 9 de noviembre de 1969 de un cáncer de mama que había hecho metástasis en sus pulmones. Fue enterrada junto con Sylvia Townsend Warner en el cementerio de San Nicolás en Chaldon Herring en Dorset, con la inscripción de Horace Non omnis moriar ( Oda III.30 , "No moriré del todo") en su lápida.

Evaluación crítica

La poesía de Ackland —en gran parte descuidada después de la década de 1940— resurgió con el surgimiento de los estudios de mujeres y de la literatura lésbica. La reacción crítica contemporánea encuentra mucho que valorar en la poesía y los escritos confesionales de Ackland, que son de interés histórico para el desarrollo de la poesía modernista y autorreflexiva, y para las cuestiones políticas y culturales de las décadas de 1930 y 1940. Un ejemplo de análisis crítico es el libro de Wendy Mulford , This Narrow Place: Sylvia Townsend Warner y Valentine Ackland: Life, Letters and Politics, 1930-1951 , Pandora, Londres, 1988. Con respecto a su autorreflexión como poeta , Ackland exhibe temas y exploraciones similares a poetas como Sylvia Plath y Anne Sexton . También son de interés las exploraciones de Ackland sobre los efectos personales de una enfermedad terminal mientras su vida se acercaba al final del cáncer. En sus últimos años, Ackland pasó del catolicismo a las creencias cuáqueras y también a involucrarse en temas de ambientalismo.

En la evaluación general, Mulford considera las dos mentes que operan en el trabajo de Ackland. Ella cita como ejemplos el enfoque de Ackland en el optimismo y el miedo, el anhelo de cercanía emocional y el miedo a la intimidad, la autoafirmación y la autonegación, la búsqueda de privacidad y soledad en medio del anhelo de conexión y aceptación social como lesbiana y como lesbiana. poeta digno de mención. En este sentido, Ackland comparte mucha temática —aunque no en logros artísticos— con poetas metafísicos como John Donne y Philip Larkin en el esfuerzo por ver la experiencia personal desde múltiples perspectivas sin descansar nunca del todo con una perspectiva u otra.

Carcanet Press publicó en 2008 un examen contemporáneo de la poesía de Ackland titulado Journey from Winter: Selected Poems. El volumen está editado por Frances Bingham, quien también proporciona una introducción contextual y crítica.

Obras - monografías

  • Ya sea una paloma o una gaviota; poemas de Sylvia Townsend Warner y Valentine Ackland ; Viking, Nueva York, 1933 y Chatto & Windus, Londres, 1934. El texto completo se reimprime en Journey from Winter: Selected Poems (2008).
  • Condiciones del país , Lawrence y Wishart, Londres, 1936; un estudio contemporáneo de las condiciones rurales en Dorset que apareció por primera vez en tres artículos en la Left Review ; Marzo, mayo y septiembre de 1935
  • Veintiocho poemas de Valentine Ackland , impresos en privado por Clare, Son & Co, Wells, nd
  • Poemas posteriores de Valentine Ackland , impresos en privado por Clare, Son & Co, Wells, nd
  • The Nature of the Moment , Chatto & Windus, Londres, 1973 y New Directions, Nueva York, 1973
  • Más poemas de Valentine Ackland , Welmont Publishing, Beckenham, 1978
  • Para Sylvia: An Honest Account , Methuen, Londres, 1986 y Norton, Nueva York, 1986 (prólogo de Bea Howe); una memoria escrita en 1949 sobre la vida temprana de Ackland, es decir, antes de conocer a STW; su familia, primeros amores y los inicios de su alcoholismo y los diversos intentos de curarlo
  • I'll Stand by You: Selected Letters of Sylvia Townsend Warner y Valentine Ackland con narrativa de Sylvia Townsend Warner , ed. Susanna Pinney, Pimlico, Londres, 1988
  • Journey from Winter: Selected Poems , editado con introducciones de Frances Bingham , Carcanet, Manchester, 2008

Obras - publicaciones periódicas y antologizadas

  • "Poor Shelter" (poema) - Time & Tide , 30 de agosto de 1930
  • "Dos ocasiones" (historias) 1. Después del Viernes Santo 2. Visita matutina - London Mercury , febrero de 1936
  • Una reseña de tres libros: Reportero en España , Frank Pitcairn; Frente Español , Carlos Prieto; Informe oficial preliminar sobre las atrocidades cometidas en el sur de España, publicado por el Gobierno Nacional en Burgos - Left Review , diciembre de 1936
  • "The Spanish Struggle" (reseña de libro de Behind the Spanish Barricades , John Langdon-Davies; Spain in Revolt , Gannes y Repard; Spain Today , Conze) - Left Review , enero de 1937
  • "Maniobras de Weymouth, 1936" (poema) - Life and Letters Today , primavera de 1937
  • “Two Pictures of the Spanish War” (reseña del libro de La guerra en España , Ramon Sender y La cabina española , Franz Borkenau) - Left Review , septiembre de 1937
  • "On a Summer's Day" (historia) - Lilliput , octubre de 1940
  • "Griego, la lengua del mundo" (poema) - The New Yorker , 10 de mayo de 1941 (recopilado en TNOTM)
  • "Teaching to Shoot" (poema) - The New Yorker , 27 de febrero de 1943 (recopilado en JFW)
  • "Mes de la liberación" (poema) - Nuestro tiempo , mayo de 1946
  • "Recent Novels" (reseña del libro Death Into Life , Olaf Stapledon; En busca de Stephen Vane , B. Ifor Evans; New Short Stories, 1945-6 , John Singer, ed .; The Shoes Men Walk In , David Martin; You Olvídese tan rápido , Ashley Smith; Of Our Time , James Gordon) - Our Time , noviembre de 1946
  • "Whinbury Camp" (poema) - Revista West Country , otoño de 1946
  • “A Multitude of the Heavenly Host” (historia) - The Pleasure Ground: A Miscellany of English Writing , Londres, MacDonald & Co., 1947
  • "Entrevistando a la señorita Levison" (historia) - Lilliput , febrero de 1947
  • “Sunlight on the Camp” (historia) - Life and Letters (continuación de The London Mercury) , abril de 1947
  • "Cuando estaba en Basilea" (historia) - Life and Letters , junio de 1947
  • "Last Cockcrow" (poema) - The New Yorker , 20 de marzo de 1948 (no recopilado)
  • "Nuevas novelas" (reseña de un libro de Emily , James Hanley; La última frontera , Howard Fast; Hombres de cuarenta y ocho , Jack Lindsay; El mundo olvidado , William Goldman) - Nuestro tiempo , septiembre de 1948
  • "¡Camarera! ¡Camarera!" (historia) - Lilliput , julio de 1948 (también en The Bedside Lilliput , Londres, Hulton Press, 1951)
  • “Nace un fantasma” (historia) - Lilliput , octubre de 1948
  • "Granny Moxon" (ensayo) - The Countryman , invierno de 1949
  • "The Village Witch" (ensayo) - The West Country Magazine , 1949
  • "La llama de la vela" (historia) - The Journal of the Sylvia Townsend Warner Society, 2019: 1 - publicado por primera vez ca. 1950 en Ama de casa
  • “Dotty Detty” (ensayo) - The West Country Magazine , otoño de 1950
  • "El primero y el último" (historia) - The Countryman , verano de 1950
  • "La lección" (poema) - The Countryman , verano de 1952
  • "Winter of Content" (historia) - The Countryman , invierno de 1952
  • “The Man in the Balloon” (historia) - The New Statesman and Nation , 24 de julio de 1954 - más adelante en The Journal of the Sylvia Townsend Warner Society, 2019: 1
  • "Una ciudad en una colina" (poema) - The Countryman , verano de 1954
  • “Urn Burial” (historia) - The Berkley Book of Modern Writing , No. 3, Nueva York, Berkley Publishing Corp., 1956 (In This Narrow Place , Mulford señala que esta historia apareció por primera vez en Modern Writing 1953 (ed. P. Rahv y N. Philips). En las páginas 217-23 de TNP, escribe sobre esta historia, que parece reflejar la desastrosa visita de Valentine y Sylvia a Connecticut en 1939.)
  • "Lean with your Sight" (poema) - Penninsula: an Anthology of the West Country (Macdonald, Londres, 1957)
  • "Características del gato" (ensayo) - The Countryman , invierno de 1958
  • "La rosa que nunca mató" (poema) - The Bryanston Miscellany Bryanston School, 1958
  • "All Soul's Night" (poema) - The Countryman , otoño de 1959
  • "El argumento más persuasivo está ahí" (poema) - Aylesford Review , invierno de 1962-63
  • "March" (poema) - The Countryman , primavera de 1964
  • “Solomon Caesar Malan” (ensayo biográfico) - Dorset Worthies 11 - Sociedad Natural y Arqueológica de Dorset, 1962-1969
  • "En este lugar breve y enojado" y "Reflexiones en el teléfono" (poemas) - Génesis: Grasp , 1/3, 1969
  • "Thomas the Cat" (ensayo) - sf - Boletín 39 de The Sylvia Townsend Warner Society [2019]
  • "Through a Glass Brightly" (boceto) - nd - Boletín 39 de The Sylvia Townsend Warner Society [2019]
  • "The Story of Captain Pompey" (cuento para niños) - sf - Boletín 39 de The Sylvia Townsend Warner Society [2019]

Estudios críticos

  • Wendy Mulford, Este lugar estrecho: Sylvia Townsend Warner y Valentine Ackland: Vida, letras y política, 1930-1951 , Pandora, Londres, 1988
  • Frances Bingham, editora, Journey from Winter: Selected Poems [de Valentine Ackland] , Carcanet, Manchester, 2008
  • Ailsa Granne, Fantasía, escritura y relación en los textos de Valentine Ackland y Sylvia Townsend Warner , Literature Compass , volumen 11, número 12, diciembre de 2014
  • Peter Haring Judd, The Akeing Heart: Letters between Sylvia Townsend Warner, Valentine Ackland y Elizabeth Wade White , Handheld Press, Reading, 2018 (autoeditado en 2013)
  • Peter Haring Judd y Ailsa Granne, El fin del asunto: una correspondencia entre Valentine Acklan y Elizabeth Wade White , Revista de la Sylvia Townsend Warner Society, 2019: 1
  • Ailsa Granne, Escritura de vida, género y crítica en los textos de Sylvia Townsend Warner y Valentine Ackland: Mujeres escribiendo para mujeres , Routledge, Nueva York y Londres, 2020
  • David Trotter, ¿posthumano? Cadáveres de animales, aviones y frecuencias muy altas en el trabajo de Valentine Ackland y Sylvia Townsend Warner , Revista de la Sociedad Sylvia Townsend Warner, 2020: 1
  • Frances Bingham, Valentine Ackland: Una vida transgresora , Handheld Press, Bath, 2021

Referencias

enlaces externos