El mundo de Narue -The World of Narue

El mundo de Narue
WorldofNauredvd.jpg
Portada para el lanzamiento de la colección completa de ADV Films
成 恵 の 世界
(Narue no Sekai)
Género Comedia romántica , Ciencia ficción
Manga
Escrito por Tomohiro Marukawa
Publicado por Kadokawa Shoten
Editorial inglesa
Revista Shōnen Ace
Demográfico Shōnen
Ejecución original 26 de abril de 1999 - 26 de diciembre de 2012
Volúmenes 13
Serie de televisión de anime
Dirigido por Toyoo Ashida (Jefe)
Hiromitsu Morita
Escrito por Yuu Sugitani
Musica por Takayuki Negishi
Estudio Studio Live
Licenciado por
Red original MBS , CBC , Chiba TV , Kids Station
Red inglesa
Ejecución original De abril de 4, de 2003 - 28 de de junio de, de 2003
Episodios 12
Wikipe-tan face.svg Portal de anime y manga

El mundo de Narue (en japonés :成 恵 の 世界, Hepburn : Narue no Sekai ) es unaserie de manga japonesade Tomohiro Marukawa. La serie sigue a Kazuto Izuka, una chica alienígena llamada Narue Nanase y las pruebas y tribulaciones de la joven pareja a medida que se conocen. El título está tomado de AE van Vogt 's El Mundo de los No-A (título japonés:非Unの世界Naru e no Sekai ).

El manga, que abarca 12 volúmenes a partir de agosto de 2011, está escrito por Tomohiro Marukawa y publicado por Kadokawa Shoten desde 2000. El manga fue licenciado en Norteamérica por el ahora desaparecido CPM Manga . En 2014, el manga recibió el premio Seiun al mejor cómic.

Una adaptación de la serie de televisión de anime se emitió en MBS entre el 4 de abril de 2003 y el 28 de junio de 2003. Central Park Media obtuvo la licencia y la lanzó en una colección de DVD de cuatro discos en 2004 bajo su etiqueta US Manga Corps. Tras la quiebra y liquidación de Central Park Media en 2009, ADV Films recogió la serie de anime para su lanzamiento el 21 de julio de 2009. Tras el cierre de AD Vision, la serie ahora es distribuida por los sucesores Section23 Films y Æsir Holdings.

Trama

Kazuto Izuka es un niño promedio de 14 años que un día se encuentra con un cachorro abandonado que se convierte en una criatura extraterrestre, pero es salvado por un compañero de escuela llamado Narue Nanase. Cuando va a agradecerle, descubre que ella también es una extraterrestre cuyo padre era parte de un equipo de exploración galáctica. Con el apoyo de su amigo, Masaki Maruo, Izuka le pide a Narue una cita. Narue es reacio al principio, pero después de que Kazuto le confiesa su amor y le asegura que no le molesta su herencia alienígena, Narue acepta y comienzan a salir. Deben lidiar con compañeros de clase que no ven con buenos ojos a los extraterrestres, incluido Hajime Yagi, el compañero de clase y ufólogo de Narue , que no cree que Narue sea realmente un extraterrestre y piensa que está mintiendo para llamar la atención. La hermanastra de Narue, Kanaka, se muda a la Tierra junto con el cuidador de Kanaka, Bathyscaphe, que es una nave espacial androide. También interactúan con otros personajes variados, algunos de los cuales son extraterrestres.

Caracteres

Narue Nanase (七 瀬 成 恵, Nanase Narue )
Expresado por: Mamiko Noto (japonés); Veronica Taylor (inglés)
Narue es una estudiante de secundaria de 14 años que es medio alienígena: su padre es del Planeta Nihon en la Federación de Galaxias, mientras que su madre es de la Tierra. Se le ofrece la oferta de ir al espacio muchas veces, pero piensa en la Tierra como su hogar y no quiere irse. Tiene una personalidad inocente y está encantada cuando Kazuto la acepta. Lleva una diadema que le permite teletransportarse a sí misma y a Kazuto.
Kazuto Iizuka (飯 塚 和 人, Izuka Kazuto )
Expresado por: Daisuke Sakaguchi (japonés); Jamie McGonnigal (inglés)
Kazuto es un estudiante de secundaria de 14 años que se enamora de Narue. Tiene una personalidad amable y se preocupa por las personas sin importar si son extraterrestres o no. Es un otaku ( fanático del anime) cuyo programa favorito es Magical Girl # 4 . Aunque no sabe nadar, va a la piscina con Narue y sus amigos.
Masaki Maruo (丸 尾 正 樹, Maruo Masaki )
Expresado por: Jun Fukuyama (japonés); Jimmy Zoppi (inglés)
El mejor amigo de Kazuto con cabello corto y rizado grisáceo que parece un corte de pelo. Cuando se entera de que Kazuto va a tener una cita con Narue, le da un montón de consejos sociales. Yagi y él son vecinos desde la infancia.
Hajime Yagi (八 木 は じ め, Yagi Hajime )
Expresado por: Saeko Chiba (japonés); Michele Knotz (inglés)
Yagi es la compañera de clase de Narue y la vecina de al lado de Maruo. Tiene el pelo morado oscuro con trenzas, ojos verdes y gafas. Ella piensa que Narue solo está fingiendo ser un extraterrestre para ser popular, y actúa de manera hostil hacia ella, exigiendo que Narue demuestre que es un extraterrestre. Sus compañeros de clase se burlan regularmente de ella por su obsesión con Narue, así como con los extraterrestres y los ovnis en general. Se hace amiga de Kanaka, que tuvo problemas para adaptarse a la escuela, y finalmente ella y Narue superan sus malentendidos, en parte debido a Kanaka, y pueden hacerse amigos.
Tadashi Nanase (七 瀬 正, Nanase Tadashi )
Expresado por: Jun'ichi Sugawara , Shigeru Shibuya (30 años) (japonés); Dan Green (inglés)
Un extraterrestre del Planeta Nihon de la Federación de Galaxias que fue enviado a la Tierra para estudiar su cultura y su gente. Algún tiempo antes de su asignación a la Tierra hace 15 años, se había divorciado de su esposa, con quien criaron a su hijo Kanaka. En la Tierra, tuvo varios trabajos, incluidos la agricultura y la policía, pero cuando lo llamaron para regresar a Nihon, se negó y trató de escapar, pero casi se ahoga. Fue rescatado por Narumi Mutsuki, una mujer humana. Trabajó con su familia, y finalmente se enamoró de ella, y tenían a Narue como su hija.
Kyoko Kudo (工藤 杏子, Kudō Kyōko )
Expresado por: Kanako Tateno (japonés); Lisa Ortiz (inglés)
Una de las compañeras de clase de Narue con cabello rubio y ojos morados. Es estirada y le gusta intimidar a Narue.
Yuki Kashiwazaki (柏 崎 ゆ き, Kashiwazaki Yuki )
Expresado por: Yuuko Goto (japonés); Mandy Bonhomme (inglés)
Amiga de Kyoko con el pelo castaño corto.
Aya Kanazawa (金 沢 あ や, Kanazawa Aya )
Expresado por: Nami Kurokawa (japonés); Catherine Kim (inglés)
Amiga de Kyoko con el pelo corto y verde.
Tail Messa (テ イ ル メ ッ サ ー, Teiru Messā )
Expresado por: Tomomichi Nishumura (japonés); Tristan Goddard (inglés)
Inspector jefe de la Federación Galaxy. Trata muchas veces de persuadir a Narue para que deje la Tierra y se vaya al espacio, pero parece tener una debilidad por la familia y los amigos de Narue. Tail Messa ayudó al padre de Narue a emigrar del planeta Nihon cuando se hizo obvio que convencerlo de lo contrario era imposible, y como inspector jefe ayudó a organizar que el barco de refugiados turugistaní Ninurta se estableciera en el planeta Nihon, resolviendo así una complicada situación diplomática y romántica que amenazaba. para romper Narue y Kazuto.
Kanaka Nanase (七 瀬 香奈 花, Nanase Kanaka )
Expresado por: Junko Minagawa (japonés); Rachael Lillis (inglés)
Kanaka es la media hermana mayor de Narue y un extraterrestre de pura sangre. Tiene cabello castaño y ojos morados. Es más joven (12 años) que Narue cuando aparece debido a complicaciones del efecto Urashima (dilatación del tiempo) . Kanaka está sorprendida y confundida por lo que sucedió mientras estaba fuera y al principio actúa precipitadamente, causando problemas. Pronto se adapta a su familia en la Tierra, aunque Kanaka todavía tiene una personalidad malcriada y traviesa. Sus padres se divorciaron antes de que su padre se fuera de viaje a la Tierra.
Batiscafo (バ チ ス カ ー フ,罰 襟 巻, Bachisukāfu)
Expresado por: Mami Kosuge (japonés); Carol Jacobanis (inglés)
El nombre del barco del mismo nombre , Bathyscaphe es el cuidador de Kanaka. Tiene el cabello gris peinado en un moño, ojos amarillos y, por lo general, usa un vestido morado con cuello alto en la espalda. Ella se identifica a sí misma como un androide ; su verdadera forma es una nave estelar retirada de clase Destructor de Escolta.
Rin Asakura (朝 倉 鈴, Asakura Rin )
Expresado por: Oma Ichimura (japonés); Zoe Fries (inglés)
Rin es el androide Mecha de Inteligencia que trabaja para el Inspector Jefe. Aparece como la hermana pequeña de Kazuto con cabello rubio y una cola de caballo. Tiene la capacidad de enviar pulsos de control mental para manipular los sentimientos de las personas. Cuando apareció por primera vez, trató de alejar a Kazuto de Narue (bajo las órdenes de Tail Messa), pero descubre que su vínculo es muy fuerte e inquebrantable. En el episodio 9 del anime, ella usa su poder para hacer que la gente se olvide del tsunami que iba a golpear y que Haruna los salvó. Caza espacial Android utilizado por Tail Messa para ayudar a defender la Tierra. Después de eso, ella se encariña con ellos y se hacen amigos. Rin parece dibujar principalmente deberes basados ​​en la Tierra.
Rei Otonashi (音 無 麗, Otonashi Rei )
Expresado por: Natsuko Kuwatani (japonés); Catherine Kim (inglés)
Rei es un androide Mecha Estratégico que trabaja para el Inspector Jefe. Ella tiene el cabello gris y usa un vestido blanco. Caza espacial Android utilizado por Tail Mesa para ayudar a defender la Tierra. Rei está más compuesta que Rin o Ran, pero cuando se sorprende, puede disparar misiles en un instante. Rei puede transformar su cabello largo y su gorra en un ala delta y una cúpula para tareas de vigilancia aérea.
Ran Tendo (天堂 蘭, Tendō Ran )
Expresado por: Tomoko Kawakami (japonés); Vibe Jones (inglés)
Ran es un androide Mecha táctico que trabaja para la Oficina del Inspector Principal. Ella tiene el cabello rosado peinado en dos colas y usa una camisa rosa y pantalones cortos. Caza espacial Android utilizado por Tail Messa para ayudar a defender la Tierra. Más pragmático que Rin. Ran y Rei operan desde el portaaviones de escolta Binten para defender la Tierra de, por ejemplo, terroristas y androides berserker. Ran puede volar transformando sus colas de caballo en unidades de propulsión gemelas.
Narumi Mutsuki (睦 月 成 美 (también 鳴 海 む つ き) , Mutsuki Narumi )
Expresado por: Maria Kawamura (japonés); Zoe Fries (inglés)
La madre humana de Narue conoció a Tadashi Nanase cuando intentaba huir de la Federación Galáctica y casi se ahoga. Cuando comparte sus frustraciones diarias con el trabajo y la vida, se entera de que Tadashi está dispuesto a escucharla. Su familia lo acoge como trabajador agrícola y ella se enamora de él. También es una conductora agresiva. El episodio 8 del anime se desarrolla seis años después de su muerte.
Haruna (ハ ル ナ)
Expresado por: Yumi Touma (japonés); Angora Deb (inglés)
Haruna es una nave espacial de clase Destructor de escolta rápido que se ha ausentado sin permiso y se esconde en forma humana como camarera en un restaurante de la playa. Tenía miedo de encontrarse con Bathyscaphe, pero este último le aseguró que, como barco retirado, no está obligada y no denunciará a Haruna a las autoridades alienígenas. En un episodio posterior, Haruna se muda con el propietario del restaurante de la playa y los amigos de Narue les dan una ceremonia de boda.
Magical Girl # 4 (魔 砲 少女 四号 ち ゃ ん, Mahō Shōjō Yongōchan )
Expresado por: Sakura Nogawa (japonés); Lisa Ortiz (inglés)
Heroína del programa de televisión de anime del mismo nombre que le gusta a Kazuto. Manaka Oatari (大 当 真 名 花, Daitō Manaka ) se transforma de un miembro serio del club de tiro con arco a Magical Girl # 4, la Magical Girl of Love and Peace. Viste un traje azul y blanco con hombreras doradas y una lanza. Un episodio posterior involucra al actor de voz de Magical Girl # 4, Kiriri Kaibashira, un estudiante de secundaria a quien le gustaba poner celoso a Narue coqueteando con Kazuto.
Asesino de Avalon (ア バ ロ ン 人, Avalon Hito )
Expresado por: Yasuhiko Kawazu (japonés); Tristan Goddard (inglés)
Un ninja espacial y terrorista de Avalon, se hace pasar por un cachorro y ataca a Kazuto en el primer episodio, pero es derrotado por Narue. Luego va tras el padre de Narue, pero es derrotado nuevamente. Regresa en el episodio final.
Akira Nitta (新 田 昭, Nitta Akira )
Uno de los compañeros de clase de Narue, muy bajo y muy retraído. Nitta idolatra a Narue porque es una de las pocas personas en la escuela que lo trata con amabilidad. Sus aventuras incluyen encontrar y usar la diadema de teletransportación de Narue, con resultados divertidos, y exorcizar a un fantasma con la ayuda de Yagi y Kudo. Nitta trabaja constantemente en la biblioteca porque no tiene las agallas para exigir que sus compañeros tomen su turno. (Solo manga)

Lista de episodios

No. Título Fecha de emisión original
1 "Mi novia es una alienígena"
"Boku no Kanojo wa Uchūjin" (ボ ク の 彼女 は 宇宙 人)
5 de abril de 2003 ( 05/04/2003 )
En un día lluvioso después de la escuela, Kazuto Izuka ve a un perro callejero en una caja de camino a la escuela. Luego, cuando intenta levantarlo, el perro se convierte en un monstruo. Lo salva una niña que golpea a la criatura con un bate de béisbol , pero ella sale corriendo y deja su bate de béisbol atrás. Kazuto y su amigo Masaki Maruo descubren que la niña es Narue Nanase , una compañera de clase en una clase vecina. Se rumorea que Narue es un extraterrestre, pero su compañero de escuela Hajime Yagi no cree en tal cosa. Con la ayuda de Maruo, Kazuto sigue a Narue para devolverle el bate de béisbol y la invita a tomar el té mientras le agradece por haberlo salvado el día anterior. Cuando ella lo lleva a su casa, descubren que su padre Tadashi Nanase está cautivo por un ninja espacial , que estaba disfrazado como el monstruo perro de antes. Después de que Narue derrota al ninja con su bate de béisbol, ella le pregunta a Kazuto si está de acuerdo con que sea un extraterrestre, y luego le muestra la flota de naves estelares de su gente.
2 "La primera cita"
"Hajimete no dēto" (は じ め て の デ ー ト)
12 de abril de 2003 ( 12 de abril de 2003 )
Kazuto comparte con Maruo lo que pasó en la casa de Narue y que van a tener una cita. Maruo le da a Kazuto algunos consejos sobre citas, que incluyen no volverse holandés y no visitar salas de videojuegos . Mientras tanto, Yagi se siente decepcionada por que Kyoko Kudo se burle de ella por su interés en la vida extraterrestre . Al día siguiente, mientras Kazuto y Narue disfrutan de su cita en el centro comercial, donde terminan visitando la sala de juegos y volviéndose holandeses durante el almuerzo, Maruo los monitorea discretamente, solo para que Yagi se estrelle contra ellos, acusando a Narue de fingir su identidad como una. alienígena para ser popular. Kazuto pierde sus entradas para el cine, pero las recupera en la sala de juegos que visitaron antes. Durante la película, Narue se duerme, para gran nerviosismo de Kazuto. Sin embargo, después de la película, ella le pide disculpas por hacerlo. Por la noche, una deprimida Yagi es animada por Maruo, quien le dice que mire una aurora que llena el cielo estrellado. Aunque Narue podría haberse teletransportado a casa, camina con Kazuto a casa.
3 "Una base secreta para dos"
"Futari no kimitsu kichi" (二人 の 秘密 基地)
19 de abril de 2003 ( 19 de abril de 2003 )
Narue hace que Kazuto la invite a su casa, donde su madre y su hermana se sorprenden de que Kazuto haya traído a una niña a su casa por primera vez, para gran vergüenza de Kazuto. En su habitación, Kazuto le muestra a Narue cómo funciona su computadora, desde encender el sistema operativo hasta imprimir un protector de pantalla . Sin embargo, la madre y la hermana de Kazuto traen café y galletas, interrumpiendo su momento especial con Narue. Luego, Kazuto le muestra a Narue su serie de anime favorita llamada " Magical Girl # 4 ". Narue luego lleva a Kazuto a su lugar secreto, que resulta ser un área de la ladera de la montaña, donde yacen en la hierba bajo el cielo estrellado. Pero Narue nota que Kazuto está dormido y fue colocado en un escudo de estasis de tiempo . Tail Messa , el inspector jefe de la Federación de Galaxias, le dice a Narue que ella y Tadashi pronto deben dejar este mundo y regresar al planeta Nihon. Kazuto se despierta en su habitación, donde queda una roca montañosa sobre la mesa.
4 "Mi hermana mayor menor"
"Toshishita no oneechan" (年下 の お 姉 ち ゃ ん)
26 de abril de 2003 ( 26 de abril de 2003 )
Narue se entera de que su hermana mayor, Kanaka Nanase , existe y viene a visitar a su cuidador, Bathyscaphe . Cuando Kanaka va a ver a Tadashi, confunde a Narue con su esposa, lo que la enoja mucho y la hace huir. Cuando vuelve a comprobar con Bathyscaphe en su barco de escolta, se da cuenta de que Narue es su hermana pequeña que está saliendo con Kazuto. Después de que Bathyscaphe lleva a Kazuto a la nave de escolta, Kanaka se entera de que Narue es técnicamente mayor que ella debido al efecto Urashima . Batiscafo aterriza la nave de escolta, reconfigurandola en una casa. Después de que Narue le cuenta a Kazuto sobre su difunta madre, ella visita a Kanaka, quien está molesta por lo mucho que Tadashi ha cambiado a lo largo de los años. Mientras Narue intenta contenerla, accidentalmente lo descarga con su pistola paralizante , dejando a Narue con fiebre alta. Kazuto le dice a Kanaka, que cree que nadie se preocupa por ella, que Narue estaba ansioso por conocerla. Los cuatro esperan toda la noche hasta que Narue se despierta al día siguiente, para la felicidad de Kanaka.
5 "Kanaka va a la escuela"
"Kanaka Gakkō e iku" (香奈 花 学校 へ 行 く)
3 de mayo de 2003 ( 2003-05-03 )
Kanaka comenzará a asistir a la escuela al día siguiente. Por la noche, Kanaka encuentra a Yagi, quien escuchó del avistamiento de un objeto volador no identificado el día anterior, sin saber que era el barco de escolta de Bathyscaphe. Para complacer a Yagi, Kanaka hace que Bathyscaphe proyecte una imagen del barco de escolta en el cielo para que parezca creíble. Antes de que comience la escuela, Yagi regatea con Kazuto sobre su encuentro con las naves estelares, para su disgusto. Kanaka está teniendo dificultades para adaptarse a la vida escolar. Kyoko continúa intimidando a Yagi escribiendo un mensaje sobre ella y Kazuto en la pizarra, pero Narue aparece para borrar el mensaje y se va sin decir una palabra. Yagi se hace amiga de Kanaka y luego la invita a pasar el rato en su casa toda la tarde, pero Bathyscaphe le dice a Narue que recupere a Kanaka. Yagi ahora sabe que Narue y Kanaka están relacionados, lo cual es una decepción de su parte. Cuando los dos se teletransportan de regreso a la casa por la noche, Kanaka abofetea a Narue y le dice que Yagi ha sido la única que la ha tratado desde el principio. A la mañana siguiente, Kanaka, llevando a Kazuto con ella, ayuda a Narue y Yagi a llevarse bien mientras todos caminan a la escuela.
6 "El impacto del amor"
"Koi wa Impact!" (恋 は イ ン パ ク ト)
10 de mayo de 2003 (10 de mayo de 2003 )
Kazuto se despierta a la mañana siguiente solo para encontrarse con una joven llamada Rin Asakura , que dice ser su hermana pequeña, sin darse cuenta de sus inusuales poderes de influencia. Cuando Narue los ve caminando juntos a la escuela, de repente se siente infeliz y preocupada. Narue corre hacia el techo de la escuela y Yagi, que la sigue allí, nota que Narue tiene sentimientos de celos hacia Kazuto. Cuando termina la escuela, después de que Rin usa sus poderes para calmar a muchos estudiantes que discuten por ella, se lleva a Kazuto con ella por la calle. Ella revela que es del espacio exterior y que lo ha estado observando todo el tiempo. Bathyscaphe ha detectado pulsos de control mental provenientes de Rin, que en realidad es un androide. Cuando Narue se teletransporta a su ubicación, Rin casi obliga a Kazuto a besarla frente a Narue. Sin embargo, cuando Kazuto logra rechazar a Rin, comienza a funcionar mal y cae al camino. Se muestra que Messa asignó a Rin para que trajera a Narue de regreso a Nihon. Cuando se acerca un camión que se aproxima, Rin sale de él y rescata a Kazuto de ser atropellado. Aunque falló en su misión, se da cuenta de lo mucho que Kazuto realmente ama a Narue, antes de regresar a Messa. Narue comparte un beso con Kazuto, para su sorpresa.
7 "La piscina: ¡Peligro claro!"
"¿¡Pūru !? Kiki sanbatsu" (プ ー ル!? 危機 三 発)
17 de mayo de 2003 ( 17 de mayo de 2003 )
Kanaka se queja del clima caluroso del verano y decide que ella y sus amigos deben ir a la piscina pública para relajarse. Sin embargo, el lugar está abarrotado de gente, por lo que usa un dispositivo de pulsera que envía señales a un receptor redondo para encontrar un lugar con poca gente para nadar. Como Kazuto no puede nadar, Kanaka le da un misterioso gel para el cabello que le permite nadar, pero se vuelve contraproducente cuando nada demasiado rápido. Kanaka usa su dispositivo de pulsera nuevamente para llevar a los demás a una playa en una isla apartada. Mientras Kazuto y Narue están construyendo un castillo de arena y Maruo y Yagi están explorando el lugar con animales exóticos, se ve a Kanaka montando un mamut , persiguiendo a los cuatro a una cueva. Kanaka pronto se cae del mamut y daña su dispositivo de pulsera, separando a Maruo y Yagi de Kazuto y Narue en la isla. Maruo y Yagi luego encuentran a Kazuto y Narue cruzando un puente, pero se rompe y Narue cae al agua. Kazuto salta para salvarla, pero ambos caen en una cascada. Son salvados milagrosamente por Bathyscaphe, quien interrumpe su aventura y devuelve todo a la normalidad. Debido a su mala conducta, Bathyscaphe confiscó su dispositivo de pulsera a Kanaka, quien afirma que todos estaban involucrados en un juego de realidad virtual.
8 "Un mensaje de la Tierra"
"Chikyū kara no messēji" (地球 か ら の メ ッ セ ー ジ)
24 de mayo de 2003 ( 24 de mayo de 2003 )
Kazuto, Narue, Kanaka y Bathyscaphe almuerzan cuando surge el tema de la difunta madre de Narue, Narue cuenta la historia de fondo de cómo Tadashi conoció a Narumi Mutsuki . Hace quince años, Tadashi había sido asignado como investigador cultural para la Federación de Galaxias, pero Messa había venido a decirle que su asignación había sido cancelada y que debía regresar a Nihon. Sin embargo, Tadashi, asustado, cayó a un río que corría, lavándose al otro lado, donde Narumi lo llevó de regreso a su casa. Allí, pasó unos días con ella y finalmente se enamoraron el uno del otro. Tadashi le explicó a Narumi que era un extraterrestre que estudiaba cómo las diversas culturas y poblaciones de la Tierra pueden coincidir pacíficamente, en contraste con la de Nihon. Messa, habiendo rastreado a Tadashi para traerlo de regreso a Nihon, fue burlado cuando Narumi apareció de repente y se fue con Tadashi. Además, Rei Otonashi y Ran Tendo , dos androides al mando de Messa, no pudieron atraparlos cuando cruzaron un bosque. Hasta el día de hoy, Messa permitió que Tadashi viviera pacíficamente en la Tierra con Narumi incluso después de su muerte.
9 "Una nave espacial enamorada"
"Koisuru Hoshi Fune" (恋 す る 星 船)
31 de mayo de 2003 ( 31 de mayo de 2003 )
Kazuto, Narue, Kanaka y Bathyscaphe van a la playa. Mientras Kazuto y Narue planean recolectar conchas marinas en el océano, Kanaka y Bathyscaphe se encuentran con Haruna , una nave extraterrestre exiliada disfrazada de mujer humana que ahora trabaja como mesera en un café frente a la playa. Haruna teme que Bathyscaphe la denuncie, pero este último es un barco de escolta retirado, por lo que no está obligado a hacerlo. Haruna recuerda cuando aterrizó por primera vez en la playa al anochecer y escondió su forma de nave estelar, luego se enamoró de Akio Shimada, el gerente del café frente a la playa. Cuando ocurre un tsunami , Haruna revela su disfraz y calma las olas. Durante este tiempo, Bathyscaphe salva a Kazuto de ahogarse en el océano. Aunque Akio ahora sabe que Haruna es una nave estelar, todavía quiere estar con ella para siempre. Al día siguiente, se revela que Rin borró los recuerdos de los transeúntes que presenciaron a Haruna destruir el tsunami. Rin, que se suponía que regresaría a Haruna al servicio militar, ya no necesita preocuparse por localizarla. Narue está triste porque todas sus conchas marinas se perdieron en el tsunami, para diversión de todos los demás.
10 "¡El gran plan de cosplay!"
"Kosupure Taisaku Ikusa" (コ ス プ レ 大作 戦)
7 de junio de 2003 ( 2007-06-07 )
Se supone que Kazuto y Narue tienen una cita juntos, pero Kazuto en cambio va a una exposición de cosplay, que presenta a Kiriri Kaibashira, la actriz de voz de Magical Girl # 4. Kazuto está encantado de finalmente conocer a Kiriri en persona, pero Narue se cansa, especialmente debido a la actitud engreída de Kiriri hacia ella, lo que la hace alejarse. Narue no tiene a nadie más a quien acudir hasta que encuentra a Yagi, quien la ayuda a investigar sobre el cosplay . Los dos más tarde se cruzan con Kiriri, quien les cuenta sobre un próximo concurso de cosplay el fin de semana, mencionando que ella invitó a Kazuto a participar como juez. Esto anima a Narue a participar en el concurso y hacer su propio disfraz, con la ayuda de Yagi, para impresionar a Kazuto y mostrar a Kiriri. Mientras tanto, Kazuto siente que Narue lo ha estado evitando durante los últimos días, lo que le preocupa mucho. Como el tiempo se acaba pronto, Yagi y Narue le ruegan a Maruo que les ayude a hacer la armadura y el cañón del disfraz durante la noche. Durante el concurso, Narue hace una aparición impresionante en el escenario y complace a la multitud, pero Kazuto se desmaya al ver esto. Se despierta entre bastidores con Narue a su lado. A pesar de que Narue gana el concurso, pero no acepta el dinero del premio, Kazuto le dice que le gusta tal como es.
11 "Una pequeña boda privada"
"Chīsa na kekkonshiki" (小 さ な 結婚 式)
14 de junio de 2003 ( 14 de junio de 2003 )
Kazuto, Narue, Maruo, Yagi y Kanaka están estudiando mucho para los exámenes parciales. Al poco tiempo, Kanaka recibe una carta de Haruna, quien los invita a todos a visitar el onsen de la familia de Akio después de los exámenes parciales. Después de una cálida bienvenida por parte de Haruna, todos se relajan en las aguas termales, y se produce la risa cuando Maruo, que intenta echar un vistazo, se da cuenta de que el baño de las niñas está sobre el baño de los niños. Después de que todos disfrutan de una cena bien preparada, se plantea el tema de la posibilidad de que Haruna y Akio se casen, aunque una nave extraterrestre casada con un humano parece ser un asunto bastante complicado. A Narue se le ocurre un plan para que sus amigos arreglen un matrimonio no oficial. Mientras Kazuto y Narue salen a buscar flores en las montañas, Bathyscaphe convence a una preocupada Kanaka de que su madre y su padre estaban felizmente casados. Al día siguiente, Akio se sorprende cuando ve a Haruna con un vestido de novia. Se lleva a cabo la boda y el novio besa a la novia. Narue quiere convertirse en novia algún día, al igual que su difunta madre.
12 "La noche del festival"
"Matsuri no Yoru" (祭 の 夜)
21 de junio de 2003 ( 2003-06-21 )
Kazuto y Narue se encuentran con Maruo y Yagi en un festival local. Después de jugar algunos juegos de carnaval y presentar sus respetos en un santuario local, Kazuto y Narue están rodeados de ninjas espaciales que inician un escudo de estasis temporal en el área. Cuando tres ninjas espaciales los atacan, Rin intercepta y permite que Kazuto y Narue escapen al bosque. Rin les explica a los dos que una nave espacial pilotada por ninjas espaciales se abrió paso a través de una puerta estelar, apuntando a Kazuto y Narue. Kanaka, Bathyscaphe y Tadashi, quienes luego se presentan al festival local, se enteran del escudo de estasis temporal. Después de que Rin les da a Kazuto y Narue cada uno un arma versátil, los tres ninjas espaciales los alcanzan. Kazuto y Narue luchan por luchar contra los ninjas espaciales. Bathyscaphe logra capturar a uno de los ninjas espaciales, mientras que Rei y Ran llegan para capturar a los otros dos ninjas espaciales. Sin embargo, Ran, infectado con un virus berserker, traiciona al grupo e intenta matar a Narue. Rin no tiene más remedio que sorprender a Ran, después de haberle disparado a Rei, quien protegió a Narue de una explosión. Con los ninjas espaciales detenidos, Messa parece confirmar si Kazuto está realmente dispuesto a permanecer al lado de Narue sin importar el riesgo. Después de que Messa se va, el escudo de estasis temporal se levanta y los fuegos artificiales comienzan a estallar en el cielo.

Volúmenes de manga

No. Fecha de lanzamiento original ISBN original Fecha de lanzamiento en inglés ISBN en inglés
01 28 de junio de 2000 4-04-713346-9 Mayo de 2004 1-58664-961-2
02 25 de septiembre de 2000 4-04-713365-5 Septiembre de 2004 1-58664-962-0
03 25 de abril de 2001 4-04-713416-3 Noviembre de 2004 1-58664-963-9
04 26 de febrero de 2002 4-04-713477-5 11 de enero de 2006 1-58664-964-7
05 12 de diciembre de 2002 4-04-713516-X N / A 1-57800-725-9
06 1 de marzo de 2004 4-04-713601-8 - -
07 25 de diciembre de 2004 4-04-713679-4 - -
08 26 de julio de 2005 4-04-713736-7 - -
09 26 de octubre de 2006 4-04-713882-7 - -
10 26 de marzo de 2008 978-4-04-715039-3 - -
11 26 de mayo de 2010 978-4-04-715455-1 - -
12 8 de agosto de 2011 978-4-04-715762-0 - -
13 26 de febrero de 2013 978-4-04-120589-1 - -

Nota: Solo los primeros 3 volúmenes se publicaron en las librerías de EE. UU. Y actualmente están agotados. El cuarto y quinto volumen solo vieron lanzamientos limitados a través de pedidos en línea. Desde el cierre de CPM, el manga no ha sido recogido por otra editorial estadounidense.

Trabajos citados

  • ^ "Ch." es una forma abreviada de capítulo y se refiere a un número de capítulodelmangaThe World of Narue.
  • ^ "Ep". es una forma abreviada de episodio y se refiere a un número de episodio enelanimeThe World of Narue.

Referencias

enlaces externos