La dimensión desconocida (serie de televisión de 2019) - The Twilight Zone (2019 TV series)
| La zona del crepusculo | |
|---|---|
 | |
| Género | |
| Creado por | Rod Serling |
| Desarrollado por | |
| Narrado por | Jordan Peele |
| Compositor de música temática | Marius Constant |
| Compositor | Marco Beltrami y Brandon Roberts |
| País de origen | Estados Unidos |
| Idioma original | inglés |
| No. de temporadas | 2 |
| No. de episodios | 20 ( lista de episodios ) |
| Producción | |
| Productores ejecutivos | |
| Ubicaciones de producción | Vancouver , Columbia Británica |
| Cinematografía | |
| Editor | Scott Turner |
| Tiempo de ejecución | 31–56 minutos |
| Compañías de producción | |
| Liberación | |
| Red original | CBS All Access |
| Lanzamiento original | De abril de 1, 2019 - 25 de de junio de, 2020 |
| Cronología | |
| Precedido por | La dimensión desconocida (2002-03) |
| enlaces externos | |
| Página web oficial | |
The Twilight Zone es una serie detelevisión de antología estadounidense desarrollada por Simon Kinberg , Jordan Peele y Marco Ramirez, basada en la serie de televisión original de 1959 creada por Rod Serling . Peele se desempeña como narrador, además de productor ejecutivo a través de Monkeypaw Productions . La serie semanal se estrenó el 1 de abril de 2019 en CBS All Access y se renovó para una segunda temporada a la mitad de su primer conjunto de 10 episodios. La segunda temporada se lanzó en su totalidad el 25 de junio de 2020. En febrero de 2021, los productores anunciaron que la serie no regresaría por temporadas adicionales.
Producción
Fondo
Al igual que en la serie original, cada episodio de esta encarnación de The Twilight Zone trata un tema diferente, abordando temas como sucesos sobrenaturales, racismo, problemas sociales, desinformación en la prensa, invasiones extraterrestres e inmigración, con un aspecto inusual e inesperado. giro en cada programa. Los episodios notables incluyen a Sanaa Lathan como una mujer que descubre que su videocámara puede hacer retroceder el tiempo, Chris O'Dowd como un antropólogo que estudia un arma extraña, Morena Baccarin como la gerente de un hotel que encuentra a todos a su alrededor parados y Damon Wayans Jr. como un manitas de la iglesia que descubre que puede cambiar su ciudad manipulando un modelo más pequeño de la misma. John Larroquette , Donna Dixon , Eric Keenleyside , Kristin Lehman , Ryan Robbins , Peter Kelamis , Ethan Embry , Gil Bellows y George Takei también trabajaron en estas dos temporadas de Twilight Zone .
Además de aumentar la altitud, "Nightmare at 30,000 Feet" sigue un camino diferente al del icónico episodio de 1963 protagonizado por William Shatner , " Nightmare at 20,000 Feet ". El episodio de 2019 "You Might Also Like" está conectado con el episodio clásico " To Serve Man ". "Blurryman" es un episodio de metaficción en el que Mark Silverman repite su personificación de Rod Serling de la atracción The Twilight Zone Tower of Terror de Disney . La serie anterior de Twilight Zone tenía episodios con elementos de metaficción, en particular el episodio de la serie original " A World of His Own ", donde el personaje principal interactúa con Serling, y el episodio de la serie revival de la década de 1980 " Personal Demons ", en el que Martin Balsam interpreta una versión ficticia. del escritor del episodio.
Desarrollo
En diciembre de 2012, se anunció que Bryan Singer había finalizado un acuerdo para desarrollar, producir ejecutivo y potencialmente dirigir una tercera reposición de The Twilight Zone para CBS Television Studios . En el momento del anuncio, la producción aún no había contratado a un escritor, comenzó a venderse en las redes y aún estaba finalizando un trato con la propiedad de Serling. El 7 de marzo de 2013, se informó que un escritor estaba en negociaciones para unirse a la serie. Para 2016, Simon Kinberg y Craig Sweeny se habían unido a la producción y CBS estaba sopesando si comprar el proyecto a otras redes o servicios de transmisión o colocarlo en su propia CBS All Access . Kinberg finalmente dejó el proyecto para escribir y dirigir la película Dark Phoenix y Singer y Sweeny pronto también se retiraron.
El 2 de noviembre de 2017, se anunció que CBS estaba volviendo a desarrollar el renacimiento de su servicio de transmisión CBS All Access. Además, se informó que Jordan Peele estaba en conversaciones para ser productor ejecutivo de la serie a través de su compañía de producción Monkeypaw Productions y que Marco Ramirez estaba en conversaciones para servir como showrunner. El 6 de diciembre de 2017, se anunció que CBS le había dado a la producción un pedido en serie. Peele y Ramirez fueron confirmados como productores ejecutivos junto a Simon Kinberg, Win Rosenfeld , Audrey Chon, Carolyn Serling y Rick Berg. Peele, Ramirez y Kinberg también estaban listos para colaborar en el episodio de estreno de la serie. Las compañías de producción involucradas en la serie estaban programadas para consistir en CBS Television Studios, Monkeypaw Productions y Genre Films .
El 6 de agosto de 2018 se confirmó que la primera temporada constaría de diez episodios. Además, se informó que la producción había establecido una sala de escritores y había completado conceptos, esquemas y guiones para la primera temporada en varias etapas de desarrollo. No se planeó que la serie tuviera un showrunner formal, pero el director Greg Yaitanes estaba a cargo de supervisar la continuidad entre los episodios. El 20 de septiembre de 2018, se anunció que, además de ser productor ejecutivo, Peele se desempeñaría como narrador y presentador de la serie. El 2 de octubre de 2018, se anunció a través de un video promocional de la serie que Gerard McMurray estaba dirigiendo un episodio con Mathias Herndl como su director de fotografía. El 15 de noviembre de 2018 se informó que Alex Rubens escribiría un episodio de la serie.
El 29 de abril de 2019, la serie se renovó por una segunda temporada. En enero de 2020, CBS All Access reveló información sobre episodios de seis de los diez episodios de la segunda temporada. En mayo de 2020, se reveló información sobre los últimos cuatro episodios de la temporada. El 24 de febrero de 2021, CBS All Access anunció que la serie terminaría después de dos temporadas; Las compañías de Peele y Kinberg emitieron una declaración conjunta indicando que aunque All Access (rebautizado como Paramount + ) quería que la serie continuara, era "nuestra decisión" y que habían "contado las historias que queríamos contar".
Fundición
En octubre de 2018, la compañía de producción anunció que Sanaa Lathan y Adam Scott habían sido elegidos para papeles protagonistas de episodios; Lathan aparecería en un episodio titulado "Rewind" y Scott en un episodio titulado "Nightmare at 30,000 Feet", una nueva versión del episodio de la serie original " Nightmare at 20,000 Feet ". En noviembre, Kumail Nanjiani fue anunciado en un papel protagonista de un episodio. En diciembre, John Cho , Allison Tolman , Jacob Tremblay , Erica Tremblay, Steven Yeun y Greg Kinnear fueron anunciados: Cho, Tolman y los Tremblays para papeles en un episodio titulado "The Wunderkind", y Yeun y Kinnear en "The Traveler". "(retransmitido como" Un viajero "). En enero de 2019, se anunciaron DeWanda Wise , Jessica Williams , Lucinda Dryzek , Jefferson White, Jonathan Whitesell, Taissa Farmiga , Rhea Seehorn , Luke Kirby , Ike Barinholtz y Percy Hynes White : Wise, Williams, Dryzek, White y Whitesell aparecerían. en un episodio, mientras que Farmiga, Seehorn, Kirby, Barinholtz y Hynes-White aparecerían en otro. En febrero, Ginnifer Goodwin , James Frain y Zabryna Guevara fueron anunciados para el elenco de "Point of Origin". El tráiler completo reveló que Tracy Morgan , Glenn Fleshler y Chris Diamantopoulos harían apariciones especiales. Se reveló a través de la página oficial de Twitter que Seth Rogen aparecería en un episodio. En marzo, se anunció el casting de Zazie Beetz y Betty Gabriel para un episodio, mientras que Chris O'Dowd y Amy Landecker aparecerían en "The Blue Scorpion". Luego se anunció que Damson Idris aparecería en "Replay", el episodio anteriormente titulado "Rewind".
En enero de 2020, se anunciaron varios miembros del elenco para la segunda temporada, que incluían: Morena Baccarin , Tony Hale , Billy Porter , Christopher Meloni , Joel McHale , Jimmi Simpson y Gillian Jacobs . En mayo de 2020, se reveló otra ronda de castings, que incluyó a: Topher Grace , Jurnee Smollett y Damon Wayans Jr.
Rodaje
La fotografía principal de la primera temporada comenzó el 1 de octubre de 2018 en Vancouver , Columbia Británica, y concluyó el 20 de marzo de 2019. Los productores optaron por hacer la serie en color en lugar de en blanco y negro. El productor ejecutivo Simon Kinberg declaró que el equipo "quería hacer algo para honrar la esencia, la sensibilidad y el estilo del original sin exagerar tanto que estábamos haciendo una versión de karaoke del original". Sin embargo, la serie también estuvo disponible para verla en blanco y negro. Para la secuencia de apertura, el productor ejecutivo Simon Kinberg declaró que se eligieron imágenes que reflejaran la serie de televisión original, algo que se usa en lugar de un esquema de color en blanco y negro. El rodaje de la segunda temporada estaba programado para comenzar del 6 de octubre de 2019 al 16 de marzo de 2020 en Vancouver.
Episodios
| Temporada | Episodios | Lanzado originalmente | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Lanzado por primera vez | Lanzado por última vez | ||||
| 1 | 10 | 1 de abril de 2019 | 30 de mayo de 2019 | ||
| 2 | 10 | 25 de junio de 2020 | |||
Temporada 1 (2019)
|
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | " El comediante " | Owen Harris | Alex Rubens | 1 de abril de 2019 | |
|
El luchador comediante Samir Wassan se encuentra con el legendario cómico JC Wheeler, quien le aconseja que incluya material personal en sus rutinas. Después de hacer una rutina exitosa centrada en su perro, Samir regresa a casa y descubre que su perro no solo desapareció, sino que nadie parece recordar que alguna vez existió. Luego se entera de que las bromas sobre las personas en su vida provocan risas, pero las hacen desaparecer de la existencia. Después de borrar accidentalmente a su sobrino, Samir comienza a borrar a las personas sin las que cree que el mundo estaría mejor, como un comediante descarado que mató a dos personas en un incidente por conducir ebrio. Borra al mentor de su novia Rena (una relación de la que está celoso), lo que hace que ella cambie de una abogada exitosa a una mesera en apuros. Después de otro encuentro con Wheeler, Samir continúa abusando de su poder, llegando a borrar a Didi, un comediante rival amistoso. Rena lo confronta durante un set con un diario que contiene los nombres de aquellos que ha borrado. Al darse cuenta de lo que ha hecho, Samir se borra a sí mismo de la existencia, lo que hace que todos los que fueron borrados previamente vuelvan a existir. Didi, ahora una estrella en ascenso, se encuentra con Wheeler después de un set y le pide su consejo cuando Samir aparece en un mural de un miembro de la audiencia. Reparto : Kumail Nanjiani , Amara Karan , Diarra Kilpatrick, Ryan Robbins , Tracy Morgan | ||||||
| 2 | 2 | " Pesadilla a 30.000 pies " | Greg Yaitanes |
Historia de : Simon Kinberg , Jordan Peele y Marco Ramirez Teleplay de : Marco Ramirez Basado en " Nightmare at 20,000 Feet " de : Richard Matheson |
1 de abril de 2019 | |
|
Justin Sanderson, periodista afectado por TEPT, aborda el vuelo 1015 de Northern Goldstar Airlines después de aceptar una oferta de trabajo. Descubre un reproductor MP3 en el bolsillo de su asiento y encuentra que contiene un podcast sobre "el misterio del vuelo 1015 de Northern Goldstar", que desapareció una hora después del vuelo. Mientras el podcast describe con precisión el progreso del vuelo, Justin hace malabarismos con el control de sus nervios y confía en Joe Beaumont, un ex piloto que perdió su trabajo por estrellarse un avión anterior y parece ser la única persona que lo toma en serio. Intenta usar pistas del podcast para evitar el desastre, pero cada intento resulta en una creciente irritación y sospecha hacia él. Joe se ofrece a tomar el control del avión, pero no conoce el código de acceso; Justin adivina que es "1015", coincidentemente también la hora en que despegó el vuelo. Pero después de que Joe domina a los pilotos y toma el control del avión, Justin se da cuenta por el podcast de que Joe es el responsable del accidente. Joe luego procede a terminar su conversación con el control de tráfico aéreo antes de soltar el control. Al día siguiente, despertando en un atolón. Justin se entera a través del siguiente episodio del podcast que todos sobrevivieron al accidente y fueron rescatados meses después, excepto él. Los otros sobrevivientes aparecen, lo rodean y comienzan a golpearlo hasta matarlo mientras él protesta que estaba tratando de salvarlos. Reparto : Adam Scott , Chris Diamantopoulos , Dan Carlin , Katie Findlay , Nicholas Lea | ||||||
| 3 | 3 | "Repetición" | Gerard McMurray | Selwyn Seyfu Hinds | 11 de abril de 2019 | |
|
Mientras está en un restaurante al borde de la carretera con su hijo Dorian, que va a la universidad, Nina Harrison descubre que su vieja videocámara familiar tiene el poder de retroceder el tiempo cuando presiona el botón de rebobinado, y que ella es la única que se da cuenta. Un policía estatal racista los ve en el restaurante y luego los detiene por exceso de velocidad y se vuelve violento con ellos. Nina retrocede en el tiempo y convence a Dorian de que se detenga antes de que los detengan, pero el oficial Lasky los amenaza por no detenerse correctamente. Nina intenta repetidamente cambiar los eventos. Intentan tomar una ruta diferente y detenerse en un motel, donde Dorian reflexiona sobre el destino antes de que Lasky aparezca para amenazarlos. Ella regresa e intenta hacerse amiga de Lasky en el restaurante, pero esto termina con Lasky disparándole a Dorian. Dejando a un lado su feroz independencia, Nina se desvía para conseguir la ayuda de su hermano Neil, quien la ayuda a llevar a Dorian a salvo a su campus de HBCU . Lasky llega con un grupo de policías estatales, pero Nina, Neil y los estudiantes se mantienen firmes y los registran; lo que provocó que Lasky se fuera a regañadientes. Diez años después, Dorian se convirtió en padre y Nina se aferra a la videocámara por seguridad. Trinity, la hija de Dorian, rompe accidentalmente la videocámara, y Dorian persuade a Nina para que la suelte. Cuando se va a tomar un helado, Nina y Trinity lo ven irse. Nina tiene una mirada de aprensión cuando el rojo y el azul destellan en su rostro y una sirena de la policía corta la pantalla en negro. Reparto : Sanaa Lathan , Damson Idris , Glenn Fleshler , Steve Harris | ||||||
| 4 | 4 | "Un viajero" | Ana Lily Amirpour | Glen Morgan | 18 de abril de 2019 | |
|
La sargento de policía de Alaska Yuka Mongoyak arrestó a su hermano Jack, para ser el destinatario anual de un "perdón" ceremonial del capitán Lane Pendleton en su fiesta de Navidad, que ella, como nativa de Alaska, odia. En el apogeo de las festividades, Yuka descubre que otro preso ha aparecido misteriosamente en las celdas de detención de la estación. Su nombre es "legalmente" A. Traveller, y afirma que es un turista extremo que ha oído hablar de las famosas fiestas navideñas de Pendleton en YouTube. A medida que Traveller se vuelve amigable con los invitados, Yuka sospecha cada vez más de él. Pendleton comienza a sospechar cuando Traveller revela información que no tendría forma de conocer a la gente del pueblo en la fiesta. Cuando Yuka, Jack y Pendleton vislumbran antenas en la cabeza de Traveller, Traveller desvía sus sospechas afirmando que Pendleton está aliado con los rusos. Pendleton luego se va para verificar el cobertizo que une el poder de la ciudad con la base de la Fuerza Aérea cercana, mientras Traveller le promete a Yuka que estará a cargo cuando "mi gente" tome el mando. Yuka detiene a Pendleton y lo sostiene a punta de pistola en el cobertizo de energía, mientras son testigos de los ovnis descender del cielo. En la estación, Jack comparte un trozo de pastel con Traveller, ahora en su verdadera forma alienígena, y dice que las cosas irían mejor con ellos a cargo. Reparto : Steven Yeun , Marika Sila, Patrick Gallagher , Eric Keenleyside , Andrew Kavadas , Gail Maurice, Greg Kinnear | ||||||
| 5 | 5 | "El niño prodigio" | Richard Shepard | Andrew Guest | 25 de abril de 2019 | |
|
El director de campaña, Raff Hanks, se encuentra en un hospital y le cuenta a un asistente los acontecimientos que llevaron a su hospitalización. Años antes, Raff se consideraba a sí mismo un niño prodigio y había sido un exitoso director de campaña. Después de que él y su compañera Maura no logran que el entonces impopular presidente de los Estados Unidos, James Stevens, sea reelegido, la carrera de Raff se arruina. Mientras estaba en el bar años después, Raff ve una noticia sobre la estrella de YouTube de once años Oliver Foley anunciando su candidatura a la presidencia. Aprovechando la oportunidad para redimirse, Raff convence a los padres de Oliver de que lo hagan correr. Mientras el público apoya a Oliver, él lucha por responder preguntas sobre temas actuales y se humilla durante un debate. Raff luego basa la campaña de Oliver en la familia después de enterarse de que su perro está muriendo de cáncer; lo que resultó en que Oliver ganara el caucus de Iowa y posteriormente se convirtiera en presidente. (Su madre es técnicamente la presidenta, pero no quiere intervenir en las decisiones de Oliver). Oliver toma el control de la Casa Blanca, lo que hace que Raff se arrepienta de sus acciones. Cuando Oliver se entera de la "traición" de Raff, revela que mintió acerca de que su perro se estaba muriendo por obtener votos antes de convencer al Servicio Secreto de que disparara a Raff. En el presente, Raff se entera del ordenanza que el cirujano que lo opera es un niño apático debido a que Oliver aprobó una ley que prohíbe a los viejos médicos. Reparto : John Cho , Jacob Tremblay , Allison Tolman , Kimberley Sustad, Lane Edwards, Erica Tremblay, John Larroquette | ||||||
| 6 | 6 | "Seis grados de libertad" | Jakob Verbruggen | Heather anne campbell y glen morgan | 2 de mayo de 2019 | |
|
La tripulación de la nave espacial Bradbury, dirigida por Alexa Brandt, decide dirigirse al planeta Marte después de que estalla una guerra nuclear en la Tierra. Los miembros de la tripulación pronto comienzan a enfrentarse entre sí, a pesar de los intentos de Brandt de convencerlos de que se unan en momentos de estrés. Sin embargo, ella también comienza a romperse, devastando a su compañera de tripulación Katherine Langford. Un tripulante, Jerry Pierson, se vuelve loco y comienza a divagar que están siendo observados, a lo que los otros tripulantes no le creen. Más tarde, aparentemente lo matan después de salir por la esclusa de aire. La tripulación aterriza con éxito en Marte. Más tarde se revela que los extraterrestres se llevaron a Jerry y que tenía razón: los extraterrestres han estado monitoreando a la tripulación tratando de determinar si vale la pena salvarlos y pasar por el Gran Filtro . Reparto : DeWanda Wise , Jessica Williams , Jefferson White, Lucinda Dryzek , Jonathan Whitesell | ||||||
| 7 | 7 | "No todos los hombres" | Christina Choe | Brezo anne campbell | 9 de mayo de 2019 | |
|
Annie Miller es invitada por su compañero de trabajo Dylan a ver una lluvia de meteoritos. Durante el evento, Dylan recoge uno de los meteoritos, lo que hace que su actitud cambie. Después de que Annie se va temprano, es testigo de cómo Dylan destruye su tocadiscos. Al día siguiente, Annie visita a su hermana Martha, que está celebrando su cumpleaños con su esposo Mike, su sobrino Cole y Phil. Annie es testigo de cómo los hombres de la ciudad se comportan de manera más violenta a medida que avanza el día, lo que culmina con el asesinato de un hombre que la siguió a ella y a Martha desde un bar. Cuando se encuentran con Cole, que parece no estar afectado, Dylan aparece y trata de estrangular a Annie antes de que ella se libere y lo derribe. Annie, Martha y Cole luego son rescatados y llevados a un centro de cuarentena, donde se enteran de que un virus infectó el suministro de agua de la ciudad y afectó a casi todos los hombres. A pesar de que tenía uno de los meteoritos en su bolsillo, se considera que Cole está sano, ya que pudo controlar su ira y reveló que los meteoritos eran solo un placebo para los comportamientos violentos de los hombres. A los tres finalmente se les permite irse, ya que las noticias atribuyen el incidente a la furia en la carretera y las juergas de crímenes nocturnos. Reparto : Taissa Farmiga , Rhea Seehorn , Percy Hynes White , Luke Kirby , Peter Kelamis , Ike Barinholtz | ||||||
| 8 | 8 | "Punto de origen" | Mathias Herndl | John Griffin | 16 de mayo de 2019 | |
|
Su ama de llaves guatemalteca y su niñera Anna Fuentes se acercan a Eve Martin, quien le pregunta si su nieto puede usar su dirección para poder asistir a una escuela autónoma en ese distrito. Eve acepta mientras se prepara para una fiesta para nuevos padres. Sin embargo, ICE se lleva a Anna . Mientras está de compras con sus hijas, Eve descubre que sus tarjetas de crédito han sido rechazadas. En el estacionamiento, HSI los recoge . Ella y su esposo William son interrogados por el agente Allandale. Mientras su familia es liberada, Eve permanece bajo la custodia de HSI para que Allandale pueda averiguar de dónde vino. La máquina a la que está sujeta le da la falsa ilusión de que HSI la liberó más tarde, así como visiones de un mundo en ruinas. Eve se sorprende al descubrir que Anna es una alienígena ilegal de otra dimensión y que ella también lo es. Eve y Anna logran formular un plan de escape mientras esquivan a los agentes de HSI. Mientras Anna va en una dirección diferente, Eve se dirige a casa donde William dice que no puede estar aquí. El agente Allandale llega con los agentes de HSI. Cuando Eve le dice que salga de su casa, Allandale le dice que salga de "su casa". Eve es llevada por el HSI para ser reencarcelada mientras William derrama una lágrima. Reparto : Ginnifer Goodwin , James Frain , Toby Levins, Zabryna Guevara , Karin Konoval , Michael Eklund , Robert Mann | ||||||
| 9 | 9 | "El escorpión azul" | Craig William Macneill | Glen Morgan | 23 de mayo de 2019 | |
|
El deprimido profesor de antropología Jeff Storck está a punto de divorciarse de su esposa a pesar de sus súplicas de asesoramiento. Además de eso, descubre que su padre aparentemente se ha suicidado. Mientras está en la casa de su padre, encuentra un arma llamada Blue Scorpion con una bala con su nombre. En el funeral, Jeff pregunta por qué su padre se suicidaría. Con todo lo que está pasando en su vida, Jeff contempla la posibilidad de suicidarse con el arma después de probarla a tiro. Mientras tanto, la esposa separada de Jeff ha comenzado a ver a otro hombre, también llamado Jeff, lo que hace que Jeff piense en matar al hombre debido a sus sentimientos por su esposa. Jeff va a su casa con la intención de dispararle al novio de su esposa. Mientras está estacionado frente a su casa, un extraño lo ataca en su automóvil. Jeff logra dispararle al hombre, también llamado Jeff, y se entera de que fue responsable de varios robos en el área. A raíz de esto, y tras ser elogiado por detener al ladrón, Jeff decide deshacerse del arma que le ha causado su desgracia. Lo arroja al lago y se va. Más tarde, dos niños encuentran el arma con la bala que ahora lee el nombre "Kyle" en honor al niño que la recogió. Reparto : Chris O'Dowd , Amy Landecker , Alex Diakun , James Morrison , Adam Korson , Luisa D'Oliveira | ||||||
| 10 | 10 | "Blurryman" | Simon Kinberg | Alex Rubens | 30 de mayo de 2019 | |
|
Después de reescribir la narración de apertura de un episodio de The Twilight Zone protagonizada por Seth Rogen y Betty Gabriel para Jordan Peele, la guionista y fan de Twilight Zone , Sophie Gelson, descubre que alguien lo cambió para ser sobre ella. Más tarde se da cuenta de una misteriosa figura borrosa que aparece en el fondo de varias escenas, así como escenas de episodios anteriores. Mientras busca a Jordan, Sophie se encuentra con el Blurryman, quien la persigue por el estudio y provoca un flashback de su infancia. Después de un breve encuentro con Jason Priestley , le entrega una nueva versión de la narración a Jordan antes de encontrarse en el mundo del icónico episodio " Time Enough at Last ". Cuando finalmente se encuentra con el Blurryman y acepta escucharlo, el Blurryman se revela a sí mismo como el presentador de la serie original, Rod Serling . Afirmando que tienen "mucho trabajo que hacer", Serling escolta a Sophie a través de una puerta hacia Twilight Zone. Reparto : Zazie Beetz , Betty Gabriel , Zibby Allen, Caitlin Stryker, Seth Rogen , Jason Priestley | ||||||
Temporada 2 (2020)
|
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "Encontrarse en el medio" | Mathias Herndl | Emily C. Chang y Sara Amini | 25 de junio de 2020 | |
|
Un hombre soltero socialmente incómodo llamado Phil escucha la voz de una mujer en su cabeza. Su terapeuta sugiere que sufre de un trastorno de identidad disociativo. Sin embargo, al poder hablar con la voz, Phil decide reunirse con la mujer putativa en un lugar a medio camino entre su ciudad y la de ella. La voz dice que no pudo asistir porque fue secuestrada y le da a Phil las direcciones de la casa aislada en la que se encuentra y una descripción de su secuestrador. Phil llega y mata a golpes a otro hombre frente a la hija pequeña de ese hombre y es arrestado en la escena. Él cree que su terapeuta tenía razón en que estaba loco hasta que la voz regresa y le agradece, revelando que está casada con el muerto, que nunca le mintió a Phil, solo creyó lo que quería, hasta el punto de estar preparado. para asesinar, y que al matar a su marido, Phil ha sido la "vía de escape" de su infeliz matrimonio. Phil comienza a volverse loco cuando el coche de la policía se aleja. Reparto : Jimmi Simpson , Kristin Lehman , Mike Dopud , Gillian Jacobs | ||||||
| 12 | 2 | "Falta del tiempo" | JD Dillard | Jordan Peele | 25 de junio de 2020 | |
|
Michelle Weaver, una recepcionista de hotel con un rendimiento extraordinario, es ascendida a gerente. El mismo día, un orbe gigante que aparece en el cielo la sobresalta, lo que hace que todos, excepto Michelle, se queden quietos y entren en un estado aparentemente catatónico. Corriendo a casa, se encuentra con un oficial de policía que le aconseja que "despierte". En casa, su esposo inexplicablemente comienza a hablar con un acento desconocido antes de que él también salga y entre en el mismo estado. Dos jóvenes con patinetas entran a su casa y se presentan como "atención al cliente". Explican que ella está en una realidad virtual llamada SleepAway a la que la gente ingresa cuando duerme y que en realidad es un hombre llamado S. Phineas Howell que tuvo un ataque al corazón mientras usa SleepAway y está en coma explicando por qué no recuerda su vida real. vida como Phineas. Le presentan a Ellen, una mujer que dice ser la esposa de Phineas, y le pide a Michelle que se despierte con ella. Michelle está de acuerdo, pero huye cuando Ellen se despierta. Escondida en el techo de su hotel de la gente de servicio al cliente, se encuentra con un hombre llamado Tom que explica que Phineas ha fallecido y le advierte que despertar la hará morir. A pesar de tener reservas sobre vivir en un mundo virtual, acepta permanecer despierta como parte de un trato para convertirse en NPC. Algún tiempo después, Michelle disfruta de su vida como gerente del hotel. Ellen aparece pidiendo una habitación durante una semana, lo que agrada a Michelle. Reparto : Morena Baccarin , Colman Domingo , Serinda Swan , Tony Hale | ||||||
| 13 | 3 | "El quién de ti" | Pedro Atencio | Ganar Rosenfeld | 25 de junio de 2020 | |
|
Harry Pine es un actor desempleado. Después de una discusión con su novia por el dinero, decide robar un banco. Durante el atraco, hace contacto visual con el empleado del banco e intercambia cuerpos con ella justo cuando la policía irrumpe. Confundido y desorientado, el empleado es arrestado en el cuerpo de Harry mientras intenta escapar por la parte de atrás en el suyo. Enfrentado por un oficial de patrulla llamado Luntz, cambia de lugar con él y escapa con una bolsa de dinero. El detective Reece, el oficial a cargo del caso, entrevista a Luntz en el cuerpo de Pine y se convence de que Luntz está diciendo la verdad. Después de otro encuentro con la policía, Harry termina escondido en la sala de un psíquico donde cambia brevemente de lugar con el propietario Keith. En el cuerpo de Harry, Keith le dice a Reece dónde encontrarlo. Cuando Harry regresa al cuerpo con el que entró al salón, Keith lo echa sin la bolsa de dinero. Harry intenta que dos mujeres policías lo ayuden a recuperar su bolso, pero comienzan a sospechar y le preguntan sobre el robo del banco. Saltando a través de una serie de personas, Harry termina en el cuerpo de un niño de 10 años, que usa para atravesar el tragaluz del psíquico y recuperar su bolso. Sin embargo, encuentra al detective Reece y al niño en su cuerpo esperándolo. Él acepta devolverle al niño su cuerpo, pero cambia de lugar con Reece en el último minuto y apunta con su arma a Reece en su cuerpo original. Reece agarra el arma justo antes de que la policía irrumpa y mata a Reece en el cuerpo de Pine. Algún tiempo después, Pine sobresale en una audición en el cuerpo de Reece. Reparto : Ethan Embry , Daniel Sunjata , Mel Rodriguez , Billy Porter | ||||||
| 14 | 4 | "Ovación" | Ana Lily Amirpour |
Historia por : David Weil Teleplay por : Emily C. Chang y Sara Amini |
25 de junio de 2020 | |
|
Fiji, una estrella del pop descontenta, se suicida después de darle un medallón a Jasmine, una artista callejera. Molesta, Jasmine comienza a escribir e interpretar música en la escena del suicidio de Fiji y luego se le dice que aparezca en una serie de competencia de canto llamada Ovation . Se las arregla para ganar el programa, su popularidad crece exponencialmente pero el repentino éxito hace que Jasmine se sienta incómoda. Ella comienza a pensar que todo es causado por el medallón pero su hermana Zara le asegura que la gente la ama solo por su talento. Cuando las cosas comienzan a descontrolarse, Zara, que ahora cree en Jasmine, arroja el medallón al puerto. La popularidad de Jasmine disminuye y surge otra estrella, una nueva artista llamada Mynx. Molesta por su fama perdida, Jasmine apuñala a Mynx, quien resulta ser Zara que muere con el medallón en la mano mientras la multitud estalla en aplausos. Reparto : Jurnee Smollett , Tawny Newsome , Sky Ferreira , Dan Martin, Paul F. Tompkins , Thomas Lennon | ||||||
| 15 | 5 | "Entre los no pisados" | Tayarisha Poe | Brezo anne campbell | 25 de junio de 2020 | |
|
Una adolescente incómoda llamada Irene se transfiere al internado de Saint Mary's a mitad del año escolar. Una pandilla de chicas populares en la escuela dirigida por una chica llamada Madison inmediatamente conspiran para acosar e intimidar a Irene. Mientras trabaja en el proyecto de la feria de ciencias de su escuela, Irene se convence de que Madison tiene habilidades psíquicas y se propone convencerla. A medida que Madison se vuelve más segura de sus poderes psíquicos, se distancia de sus antiguos amigos incluso cuando Irene parece acercarse más a ellos. Los eventos se intensifican en la feria de ciencias de la escuela, donde los viejos amigos de Madison han creado un proyecto llamado "Anatomía de un perdedor" con varias exhibiciones de video en bucle e imágenes distorsionadas y con fallas de Irene. Irene se sorprende de horror y deja escapar un grito primitivo, las pantallas se rompen y los viejos amigos de Madison caen muertos en el acto. Madison se enfrenta a Irene, acusándola de tener poderes psíquicos y de usarlos para controlarla y matar a las otras chicas, todo lo cual Irene niega. Madison abraza a Irene, reconociéndola como una amiga, haciendo que el cuerpo de Irene se desintegre en cenizas ahora que su deber está cumplido. Algún tiempo después, una nueva chica se inscribe en Saint Mary's ya que Madison planea hacerse amiga de ella. Reparto : Sophia Macy, Abbie Hern | ||||||
| dieciséis | 6 | "8" | Justin Benson y Aaron Moorhead | Glen Morgan | 25 de junio de 2020 | |
|
Un equipo de científicos está participando en un programa que investiga el agotamiento de las plataformas de hielo, así como la búsqueda de nuevas especies antárticas. Dos miembros del equipo, Kasper y Doug, están en picada. Uno de los buzos, Doug, resurge del agua, luchando contra un ser desconocido, que finalmente gana la batalla. Doug y otro científico que intenta ayudar, Amy, son empujados al agua y la sangre se esparce por toda la habitación. Los cinco científicos restantes descubren el agua y la habitación ensangrentadas, así como un pulpo grande, que se ha escondido en una nevera cerca del agujero de buceo. Ling, una mujer enviada como observadora de la Administración Antártica China, insiste en que el pulpo se salve y se lleve al laboratorio para su observación. Mientras tanto, uno de los científicos, Frisch, se sumerge en el agua, con la esperanza de descubrir qué pasó con los miembros de su equipo. Frisch resurge rápidamente con uno de los buzos desaparecidos, Kasper, que está muerto. Todos creen que el pulpo de su laboratorio es responsable de la muerte de Amy, Kasper y Doug. Ling insiste de nuevo en que el pulpo debe mantenerse vivo y sano. A través de un dispositivo de traducción y el teléfono de Channing, Ling puede escuchar a escondidas y escuchar a dos de los científicos, Channing y Orson, discutir su misión para encontrar la especie y entregarla a un médico. El médico cree que los productos químicos extraídos del pulpo se pueden utilizar para controlar el dolor. En este momento, el pulpo escapa del tanque en el que fue colocado, luego usa sus tentáculos para matar a Larry y Frisch. En el proceso, se corta uno de los tentáculos del pulpo. Channing descubre los cadáveres, así como el tentáculo cortado del pulpo desaparecido. Channing también encuentra su teléfono en la habitación de Ling y le explica a Orson que Ling había escuchado su discusión sobre sus verdaderas intenciones para el pulpo. El pulpo accede al teléfono y, a través de él, a los datos que Ling ha recopilado sobre la especie, que se muestran en el proyector frente a Orson, Channing y Ling. Se descubre que Ling también ha estado en la búsqueda de esta especie, con el fin de investigar los mecanismos físicos del pulpo, con la esperanza de utilizar los datos para “cambiar lo que puede ser un ser humano” mediante la edición de genes. Orson argumenta que ambos querían explotar al animal en beneficio de la humanidad, lo cual está mal, y que deberían devolver al pulpo a su entorno. Mientras tanto, Channing está rastreando los movimientos del pulpo en los conductos y finalmente es atacado por la criatura. El pulpo finalmente libera a Channing y su teléfono, luego escapa por los conductos hacia el océano. A través del proyector, los científicos ven que el pulpo ha manipulado la secuencia de la mutación genética, lo que le permite desarrollar la capacidad de evolucionar y, en última instancia, permitir que esta criatura y otras formas de vida oceánica se apoderen de la vida en la tierra y acaben con la especie humana. .
Reparto : Joel McHale , Nadia Hilker , Michelle Ang , Tim Armstrong , Brandon Jay McLaren | ||||||
| 17 | 7 | "Un rostro humano" | Christina Choe | Alex Rubens | 25 de junio de 2020 | |
|
La hija de Robert y Barbara, Maggie, murió recientemente. Mientras Robert desmonta el marco de la cama de Maggie, suena la radio, advirtiendo de un inminente destello cósmico. De repente, la radio falla y las luces se apagan. Escuchan un ruido abajo e investigan. En su sótano, encuentran una extraña criatura alienígena. La criatura le grita a la pareja y corren escaleras arriba. Barbara le pregunta a Robert si vio "sus ojos" y exclama que sintió a Maggie en esa criatura. Robert lo niega, argumentando que el extraterrestre proviene de la llamarada cósmica. Barbara insiste en que el extraterrestre es, o está relacionado de alguna manera con su hija muerta. El alienígena comienza a transformarse en diferentes formas, tomando la forma de un cuerpo humano y, finalmente, tomando la forma de Maggie. La criatura se teletransporta al dormitorio de Maggie y revisa sus pertenencias, incluido su diario. Más tarde, la criatura les explica a Robert y Barbara que llegó a su casa con el propósito de manipular, pero luego de adaptarse para convertirse en Maggie, apagó su directiva de conquista. Barbara acepta estar de acuerdo con "Maggie" y Robert finalmente se convence. Los tres abandonan la casa con un destino y propósito desconocidos, ya que otros grupos de familias abandonan sus hogares y aparentemente están en el mismo camino. Reparto : Jenna Elfman , Christopher Meloni , Tavi Gevinson | ||||||
| 18 | 8 | "Un pueblo pequeño" | Alonso Alvarez-Barreda | Steven Barnes y Tananarive debido | 25 de junio de 2020 | |
|
En la ciudad de Littleton, un manitas de la iglesia que era el esposo del difunto alcalde encuentra un modelo de la ciudad en el ático de la iglesia. Cualquier cosa que le haga a la modelo afecta a la ciudad. Reparto : Damon Wayans Jr. , David Krumholtz , Natalie Martinez , Paula Newsome , Keegan Connor Tracy , Andrew Alvarez | ||||||
| 19 | 9 | "Intenta intenta" | Jennifer McGowan | Alex Rubens | 25 de junio de 2020 | |
|
Una mujer conoce a un hombre atrapado en un bucle temporal que intenta profesarle su amor. Su acercamiento roza el acecho cuando descubre lo sucedido en estos bucles. Reparto : Topher Grace , Kylie Bunbury | ||||||
| 20 | 10 | "También podría gustarte" | Osgood Perkins | Osgood Perkins | 25 de junio de 2020 | |
|
En relación con " To Serve Man ", una mujer descubre que está perdiendo tiempo durante el día, al igual que sus vecinos, que esperan la llegada de un huevo misterioso que se anuncia como "algo que necesitan". Mientras planea obtener un huevo propio, tiene un encuentro con los Kanamits. Pronto le explican que el huevo en realidad se usará para destruir a la raza humana, ya que fue puesto por los Kanamit. Reparto : Gretchen Mol , Greta Lee , Gil Bellows , Colleen Camp , Donna Dixon , George Takei | ||||||
Liberación
El 30 de enero de 2019, se anunció durante la gira anual de prensa de invierno de la Asociación de Críticos de Televisión que la serie se estrenaría el 1 de abril de 2019. El 30 de mayo de 2019 se lanzó una versión en blanco y negro de la primera temporada. La segunda temporada fue lanzada en su totalidad el 25 de junio de 2020.
Márketing
El 3 de febrero de 2019, se emitió un avance de la serie durante la transmisión del Super Bowl LIII . El comercial se reproducía como si estuviera interrumpiendo la transmisión del juego de CBS y presentaba al anfitrión Jordan Peele de pie en un estadio Mercedes-Benz vacío . Otro tráiler fue lanzado el 21 de febrero.
Recepción
respuesta crítica
Temporada 1
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la primera temporada tiene un índice de aprobación del 70% basado en 88 reseñas, con una calificación promedio de 7.39 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: " The Twilight Zone explora la extrañeza del mundo moderno a través de la fórmula ganadora de Rod Serling, creando un escaparate que invita a la reflexión, si no siempre escalofriante, para Jordan Peele y su excepcional grupo de colaboradores". Metacritic asignó a la primera temporada un puntaje promedio ponderado de 60 sobre 100 basado en 37 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio".
La BBC le dio una crítica positiva y dijo: "Es posible que ... Rod Serling y Jordan Peele hayan cambiado de lugar. Como co-creador y presentador en pantalla de la nueva versión, él [Peele] actualiza la serie mientras captura el original esencia." The Week fue más variada en su revisión, calificando los primeros episodios como "imperdonablemente largos", pero también diciendo que la serie se mantiene "fiel al espíritu de The Twilight Zone " y que "los episodios son independientes y atemporales". The Verge también le dio una crítica mixta, elogiando a Peele como el narrador, pero diciendo que la serie debería intentar alejarse del original. The Atlantic fue más crítico, comparándolo con la serie original, declarando, "[con] ón la excepción de un episodio superior, 'Replay', es difícil concebir que un artista tan prodigiosamente talentoso y reflexivo como Peele esté involucrado creativamente en absoluto . "
Temporada 2
La segunda temporada, basada en tres episodios enviados a los críticos ("Meet in the Middle", "The Who of You" y "You Might Also Like"), ha recibido críticas mixtas de los críticos. En Rotten Tomatoes, la segunda temporada tiene un índice de aprobación del 63% basado en 24 revisiones, con una calificación promedio de 6.39 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: " La temporada de segundo año de Twilight Zone brilla cuando se atreve a ser audaz, pero los tiempos de ejecución largos y la trama predecible le impiden alcanzar su máximo potencial". Metacritic asignó a la segunda temporada un puntaje promedio ponderado de 57 sobre 100 basado en 10 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio".
Kristen Lopez de IndieWire le dio a los tres episodios una calificación colectiva de "B-" y escribió: "Estos episodios ciertamente se sienten más escritos que la temporada 1, y si la edición se ajusta como lo hizo antes, estas nuevas entradas podrían ser increíbles. Sin embargo, será difícil que cualquier otro episodio sea mejor que 'You Might Also Like', que es una pura obra maestra ". Brian Tallerico de RogerEbert.com escribió que "cada episodio de este trío decepciona en diversos grados".
Reconocimientos
En la 71a edición de los Primetime Emmy Awards , Kumail Nanjiani recibió una nominación a Mejor Actor Invitado en una Serie Dramática por "The Comedian", el primer episodio de la primera temporada.