El hombre que confundió a su esposa con un sombrero (ópera) - The Man Who Mistook His Wife for a Hat (opera)
El hombre que confundió a su esposa con un sombrero es una ópera de cámara en un actode Michael Nyman con libreto en inglés de Christopher Rawlence , adaptado del estudio de caso del mismo nombre de Oliver Sacks por Nyman, Rawlence y Michael Morris . Primero fue realizado en el Instituto de Arte Contemporáneo , Londres , el 27 de octubre de 1986.
La partitura minimalista hace uso de canciones de Robert Schumann , en particular, " Ich grolle nicht " de Dichterliebe , en la que Dr. S. acompaña al Dr. P., cantando la ossia como contrapunto . La Sra. P. toca el piano, el actor de hecho toca si es posible.
Roles
| Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 27 de octubre de 1986 (Director: Michael Nyman) |
|---|---|---|
| Dr. S. , el neurólogo | tenor | Emile Belcourt |
| Dr. P., cantante y profesor de música | barítono | Frederick Westcott |
| Sra. P., su esposa | soprano | Patricia Hooper |
Sinopsis
La trama se refiere a la investigación por parte de un neurólogo del estado de un cantante que sufre de agnosia visual . Según las notas del trazador de líneas, Morris, Rawlence y Nyman tuvieron que pasar mucho tiempo convenciendo a la verdadera Sra. P. (cuyo esposo se supone que era un nombre conocido) de que no estaban proponiendo un musical (su palabra) que trivializaría la situación de su difunto esposo para obtener su consentimiento.
Película
Rawlence hizo una versión cinematográfica en 1987. Hizo breves omisiones en la música (sobre todo la línea autorreferencial, "¡Ese es Nyman! No puedo confundir el ritmo de su cuerpo", cuando el Dr. P. está mirando televisión ) y agregó segmentos de documentales. con Sacks y el patólogo John Tighe trabajando con el cerebro del Dr. P. real. Revelan que su condición fue el resultado de la enfermedad de Alzheimer que atípicamente afectó solo una parte de su cerebro hasta sus últimas etapas. Inusualmente para una película de ópera que no se rodó en un escenario de teatro, los operadores de boom grabaron el canto en vivo en el set .
Del elenco original regresaron Emile Belcourt como el Dr. S. y Frederick Westcott como la Dra. P. Patricia Hooper reemplazó a Sarah Leonard como la Sra. P. La banda de Michael Nyman apareció en la pantalla como los estudiantes del Dr. P. Distribuido originalmente en VHS por Films, Inc. , su rareza ha hecho que se convierta en un popular favorito pirata .
Grabaciones
| El hombre que confundió a su esposa con un sombrero | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
| Álbum de estudio de | ||||
| Liberado | 1988 | |||
| Grabado | 1987 | |||
| Género | Ópera , Música clásica contemporánea , Minimalismo | |||
| Largo | 57 : 05 | |||
| Idioma | Inglés , alemán | |||
| Etiqueta | Obras maestras de CBS | |||
| Productor | David Cunningham y Michael Nyman | |||
| Cronología de Michael Nyman | ||||
| ||||
CBS Masterworks MK44669 (1987); Emile Belcourt (tenor), Sarah Leonard (soprano), Frederick Westcott (barítono), Alexander Balanescu (primer violín), Jonathan Carney (segundo violín), Kate Musker (viola), Moray Welsh (primer violonchelo), Anthony Hinnigan (segundo violonchelo) ), Helen Tunstall (arpa), dirigida por el compositor. Carney, Musker y Hinnigan, que formarán la primera formación del Balanescu Quartet , harán la primera de muchas apariciones en un álbum de Nyman con este lanzamiento.
La Nashville Opera Association lanzó una nueva grabación de la ópera en Naxos Records en 2016. Asociada con una producción completa de la ópera, está dirigida por Dean Williamson y cuenta con los cantantes Matthew Treviño, Rebecca Sjöwall y Ryan MacPherson. Los miembros de la Orquesta de la Ópera de Nashville Dave Davidson, Connie Ellisor, Simona Rusu, Michael Samis, Sari Reist, Mary Alice Hoepfinger y Amy Tate Williams componen el conjunto instrumental de cámara. En particular, se omiten algunos elementos ausentes de la partitura pero presentes en la grabación original, como el Dr. P que vocaliza mientras busca su sombrero.
enlaces externos
- Sinopsis y lista de canciones de la grabación, además de enlaces a reseñas
- Oliver Sacks, Michael Nyman, Michael Norris y Christopher Rawlance hablan sobre El hombre que confundió a su esposa con un sombrero , una grabación de sonido de la Biblioteca Británica