La piedra de los sueños -The Dreamstone

The Dreamstone fue una serie de televisión animada británicaque se emitió durante cuatro series, con 13 episodios por serie entre 1990 y 1995. El concepto y el arte originales fueron creados por Michael Jupp, y la serie fue escrita por Sue Radley y Martin Gates. La serie fue producida por Martin Gates Productions (MGP) para una subsidiaria de propiedad total de Central (una parte de Independent Television) y Filmfair . Todos los derechos de distribución actuales del catálogo de Martin Gates son propiedad de Monster Entertainment .

The Dreamstone está ambientada en un mundo alternativo llamado "La tierra de los sueños", y se ocupa principalmente de la lucha entre el bien (personificado por The Dream Maker, un mago blanco Merlín -esque) y el mal (personificado por Zordrak, Lord of Nightmares ).

Personajes principales

Tierra de ensueño

La Tierra de los Sueños está poblada por Noops (los humanoides de la tierra, que viven y trabajan como humanos) y Wuts (los defensores de la tierra, que vuelan sobre hojas y usan bastones con orbes de luz adjuntos para comunicarse y protegerse). Las fuerzas del mal de Zordrak.

• The Dream Maker (con la voz de John Franklyn-Robbins ): sabio, amable y muy viejo. Flota a quince centímetros del suelo en lugar de caminar, afirmando que es "menos agotador para los pies". Él tiene la responsabilidad de crear y enviar sueños a todo el mundo. En los primeros episodios, el Creador de Sueños era un excéntrico más frágil y aturdido (con su cazón guardián Albert generalmente mostrando la mayor claridad de los dos), aunque su personalidad se transforma en una figura de autoridad más recta y digna más adelante.
• Albert (con la voz de Richard Tate ): La mielga mascota de The Dream Maker. La historia cuenta que el Creador de Sueños vio a Albert en un sueño y le gustó tanto que decidió hacerlo realidad. Albert nada en el aire en lugar del agua, y su personalidad es la de un perro leal. Más tarde, Albert se convirtió en la mascota / logotipo de la productora de Martin Gates.
• Rufus (expresado por Stuart Lock ): Un Noop que disfruta tanto soñando que tiene sueños vívidos, lo que significa que tiene problemas para mantener un trabajo. Después de ser despedido de la fábrica de cera en el primer episodio, Amberley sugiere que Rufus solicite ser el asistente del Creador de Sueños, ya que está perfectamente calificado para ello debido a su constante soñar despierto. Aunque Rufus deja que su mente divague a veces y tiene una tendencia a jugar con cosas que no debería, tiene una mentalidad creativa oculta dentro de su comportamiento espacial. Rufus es el protagonista principal de la serie y, a menudo, salva el día a través de la valentía, el ingenio o la pura suerte.
• Amberley (con la voz de Nancy Hendry ): la mejor amiga de Rufus, Amberley es práctica e ingeniosa y, en general, más lúcida y responsable que Rufus. Ella es buena trepando por desagües, saltando por las ventanas y es una buena voladora. Sin embargo, su sensatez a veces se ve empañada por su mal genio, lo que a veces la lleva a apresurarse a las situaciones y ser capturada. Fue nombrada en honor a Amberley, West Sussex , una aldea que el creador Mike Jupp solía visitar con regularidad.
• Pildit (con la voz de Derek Wright ): el líder de los Wuts y el aliado más confiable del Creador de Sueños, a menudo se le pide que defienda la Tierra de los Sueños de las fuerzas de Zordrak. Él y el Creador de Sueños son viejos amigos y a menudo se ayudan a apoyarse mutuamente. Es Pildit quien les enseña a Rufus y Amberley cómo usar las hojas especiales que usan los Wuts para volar. Pildit es bastante suave y inexpresivo en términos de personalidad, un marcado contraste con su abuela.
• Wildit (con la voz de Jacqueline Clarke ): la abuela de Pildit. La líder cordial e intrépida del Wut Flying Squadron, es tan hábil en una pelea como su nieto. Ella está algo enamorada de Dream Maker. Es un personaje bastante excéntrico y tiende a actuar más joven que sus años.
• Spildit (voz de Ellie Beaven ): sobrina de Wildit. Una pequeña Wut hiperactiva y muy habladora que es propensa a meterse en problemas. Ella tiene una rivalidad amistosa con los Urpneys, a menudo se compadece de ellos durante sus momentos menos antagónicos o incluso ayuda inconscientemente con sus planes.
• Mr. Blossom (voz de Anthony Jackson ): El jardinero de The Dream Maker. Un anciano Wut para quien el jardín tiene prioridad sobre todo, incluido el robo de Dreamstone y el fin del mundo. Trabaja duro y se queja constantemente, a menudo debido a que actúa como daño colateral a la disputa en curso.
• Wottles: Los Wottles se parecen mucho a Wuts, solo que son mucho más pequeños y lindos y tienen pechos peludos. Su trabajo es cuidar los árboles Dream Bottle desde el subsuelo para asegurarse de que estén sanos. Dos Wottles que a menudo se unen a Rufus y Amberley en sus aventuras se llaman "Sombrero" y "Huevo".
• Planet Dreamstone (con la voz de Jacqueline Clarke ): El planeta en sí parece ser un ser sensible, capaz de hablar con otros personajes. Habla con una voz suave y femenina, y también es una figura de autoridad en el Consejo de los Creadores de Sueños. Siendo la fuente de poder de todas las Dreamstones del universo, el planeta es muy poderoso y de hecho pelea con Zordrak en el episodio "Megattack".

Tierra de pesadillas

Zordrak, Lord of Nightmares, apareció por primera vez en el episodio piloto .

La Tierra de las Pesadillas, también conocida como el lado oscuro del planeta, está poblada principalmente por Urpneys, que se asemejan a seres humanos con forma de lagarto. Viven en Viltheed, un alto yermo montañoso negro en el que reside Zordrak. Aunque todos los Urpneys en Viltheed son hombres, existen mujeres Urpneys, ya que Urpgor tiene una tía y una sobrina.

• Zordrak (con la voz de Gary Martin ): El señor de las pesadillas y el principal antagonista de la serie. Se parece a un gran dragón y se caracteriza por una voz profunda y demoníaca. Mide por lo menos treinta metros de altura y pasa gran parte de su tiempo sentado en su trono castigando a los errantes Urpneys. Zordrak fue una vez un creador de sueños. Fue expulsado del consejo por corromper los sueños en pesadillas, cuando el consejo lo expulsó, se transformó en su forma actual y aterrizó en Viltheed, donde permanece jurando venganza contra el Creador de Sueños. Su temible apariencia contrasta con el estilo simple de dibujos animados de sus secuaces de Urpney. Aunque no está físicamente discapacitado, rara vez se mueve de su trono y puede transformarse en una niebla / aparición para dejar Viltheed. Mientras juega un papel palpable en la primera temporada, inventa planes o incluso participa directamente, su papel disminuye ligeramente en temporadas posteriores a favor de los Urpneys como los principales antagonistas. Su motivo inicial para robar la piedra es poder enviar pesadillas libremente al Mundo Dormido, pero luego revela su intención de usar sus poderes para convertirse en el Señor del Universo. En el borrador original de la historia de Mike Jupp, Zordrak era conocido como "Nasta Shelfim" , que era un anagrama del "Satanás mismo" , el personaje se cambió a Zordrak debido a que el nombre original era demasiado oscuro.
• Urpgor (expresado por Leonard Whiting (Series 1-3), Colin Marsh (Serie 4): El científico jefe de Urpney. Por razones que nunca se explican, tiene la piel verde, cabello rosado estilo mohicano y cejas anaranjadas. Habitualmente usa un bata blanca de laboratorio y tres pares de anteojos en la punta de la nariz. También está completamente loco y a menudo se lo ve como loco dando saltos, después de haberse enamorado de su último invento. Odia públicamente a los otros Urpneys y codicia secretamente el trono de Zordrak. En general, sus inventos siempre funcionan, pero a menudo se ven defraudados por su extrema complejidad de Heath Robinson y su dependencia de la potencia muscular de Urpney para operarlos. Aunque comienza la serie con un papel menor, aparece en todos los episodios excepto en la primera mitad de la apertura. especial, con varios episodios centrados en el personaje, es el único Urpney que tiene parientes, teniendo una tía que aparece en dos episodios y una sobrina (Urpip) que aparece en otro.
• Sargento Blob (voz de Richard Tate ): Explotado, entusiasta y no muy brillante, es el obeso líder militar de los Urpneys, que se hace cargo de la Operación Dreamstone después de que el ex oficial al mando , el Capitán Crigg, es ejecutado al comienzo de la Primer episodio. Por lo general, Nug y Frizz lo acompañan en las misiones, habiéndolos designado como su "escuadrón de élite" en el episodio piloto porque eran demasiado lentos para huir con los demás.
• Cabo Frizz (expresado por Melvyn Hayes ): Un Urpney cuya cobardía no conoce límites. Se encuentra en una posición de responsabilidad simplemente porque no pudo huir tan rápido como los demás. Preferiría estar en casa con unos sándwiches que pelear contra los mortales Noops. Fue interpretado por Melvyn Hayes , quien interpretó a un personaje similar en la comedia It Ain't Half Hot Mum . Un dispositivo recurrente en la serie es que, al final de cada episodio, Frizz dice las líneas finales. Esto ocurre en todos los episodios menos en cinco. En la primera temporada usa anteojos, pero estos desaparecen en la segunda temporada. No le gusta Urpgor más que los otros Urpneys, y en algunas ocasiones intenta atacarlo (sobre todo después de conocer a la tía de Urpgor).
• Cabo Nug (expresado por Anthony Jackson ): Otro de los cobardes escuadrones Urpney de Blob (si no a los mismos niveles neuróticos que Frizz). Aunque Nug a menudo puede parecer bastante tonto y vacuo en su comportamiento, a veces se muestra más perceptivo que los otros Urpneys, a veces sugiriendo buenas ideas, que generalmente son adoptadas por Blob y se hacen pasar por suyas. También se muestra bastante inteligente sobre las condiciones por las que atraviesa el equipo, a veces con suposiciones sombrías. Habla con un marcado acento de Brummie .
• Capitán Crigg: El comandante original de los Urpneys, un líder débil y cobarde creador de excusas. Crigg cuestionó el liderazgo de Zordrak y con frecuencia se retrasó en el calendario, por lo que Zordrak enfurecido lo dejó caer en el Foso del No Retorno, donde fue devorado por los Fraznats. Luego, Blob fue ascendido al lugar de Crigg.
• Argorribles: Nubes púrpuras fantasmales que Zordrak envía cada noche para llevar pesadillas al mundo dormido. El poder de la Piedra de los Sueños suele ser demasiado para ellos y, por lo tanto, solo ocasionalmente se les escapa. Sin embargo, con el poder de la piedra de la Pesadilla, los Argorribles se encienden y es más probable que eludan las defensas de la Piedra de los Sueños. Aunque por lo general se les impide realizar un ataque a gran escala en la Tierra de los Sueños, los Argorribles tienen un puñado de grandes victorias a lo largo de la serie. Son incorpóreos, aunque uno se solidifica brevemente en el episodio "Horrible Argorrible".
• Zarag (voz de Jacqueline Clarke ): la hermana de Zordrak, que estuvo encerrada en una botella durante quinientos años hasta que Nug la soltó accidentalmente. Se sugiere en "Zarag" que una vez estuvo involucrada sentimentalmente con el Creador de Sueños, quien afirma que es increíblemente inteligente, aunque también muy vanidosa. Ella también quiere la Piedra de los Sueños, pero para usarla en su cabello en lugar de desatar pesadillas en el mundo desprevenido. Su última aparición fue "The Substitute" donde, en un acuerdo con los Urpneys, se hizo pasar por una Dream Maker ante los Noops, corrompiendo sus botellas de sueños con Argoribbles e intentando robar la piedra. Ella parece ser más humanoide que su hermano, aunque comparte sus ambiciones y mal genio.
• Frazznats: Criaturas que viven en el Foso del No Retorno y se alimentan de Urpneys. Se asemejan a un cruce entre un tiburón , una serpiente y una Venus atrapamoscas , con pinzas en forma de langosta.
• Otros Urpneys: además de los tres personajes principales de Urpney (cuatro contando Urpgor), también había otros Urpneys que ocasionalmente tenían líneas de diálogo, y algunos de ellos recibieron nombres. Estos incluyeron a Plug, el chef Urpney, y Blooge, Grid, Blit, Boff, Erk y Sniff, todos los cuales fueron nombrados en el episodio de la tercera temporada The Dream Beam Invasion.

Episodios

The Dreamstone se emitió entre 1990 y 1995 con un total de 52 episodios. Cada episodio tiene una trama similar: Zordrak instruye a sus secuaces para que roben la Piedra de los Sueños, que planea destruir para que las pesadillas plaguen el mundo dormido. El plan generalmente involucra a Urpgor, su mano derecha y científico, que inventa algunos medios con los que los Urpneys, liderados por el Sargento Blob, que es un tipo arquetípico de Sargento Mayor, cruzan la Niebla del Limbo (una vasta Niebla Púrpura) para llegar a la Tierra de Sueños. El plan falla invariablemente, siendo el principal problema la cobardía e incompetencia de los Urpneys.

En comparación con el episodio piloto más tenso y centrado en la acción, el resto del programa favoreció cada vez más las historias más relajadas y centradas en las payasadas. En episodios anteriores, los héroes principales, Rufus y Amberley, por lo general tenían un papel subestimado en comparación con los Urpneys y sus propios camaradas, los Wuts y el Dream Maker, que a menudo se ocupaban en última instancia de los planes de los Urpneys. Los episodios posteriores muestran a los Noops como personajes más inteligentes y cómicos, y amplían la fórmula de la serie para darles un enfoque más central, a menudo encargados de un recado por el Creador de sueños, al tiempo que intentan evitar la interferencia torpe de los Urpneys. Como tal, las historias también comenzaron a ramificarse para tener nuevos lugares y los personajes quedan atrapados en medio de la rivalidad de los dos lados, sobre la transición habitual entre los dos lados del Mundo Durmiente anteriormente.

Banda sonora

El espectáculo se destacó por su partitura musical, que es prácticamente única entre los dibujos animados, ya que fue interpretada por una orquesta profesional de tamaño completo, a saber, la Orquesta Filarmónica de Londres . La partitura, de Mike Batt , se caracterizó en gran medida por el uso de leitmotivs y variaciones temáticas , particularmente en las dos canciones principales utilizadas en la serie, "Better than a Dream" (que caracteriza a los Noops & Wuts) y "War Song of the Urpneys". "(que caracteriza a los Urpneys).

Ozzy Osbourne , Frank Bruno y Billy Connolly proporcionaron la voz principal en el single y la pista del álbum "War Song of the Urpneys", aunque la versión escuchada en la serie fue cantada en gran parte por el compositor Mike Batt. Otros artistas que cantaron para la banda sonora de The Dreamstone incluyeron a Bonnie Tyler , quien grabó un dueto con Mike titulado "Into The Sunset". Se suponía que esta canción se usaría como la canción de amor oficial del programa (especialmente hacia Rufus y Amberley), pero nunca se usó en el programa. Además, Joe Brown y Gary Glitter interpretaron "The Vile Brothers Mountain Band", que se utilizó en el programa durante el episodio "Albert is Fishnapped".

La versión para televisión de "Better Than A Dream" contenía letras diferentes a la versión incluida en la banda sonora . La versión para televisión reflejaba sobre todo la personalidad de Rufus, con la letra "Siempre sueño conmigo en otro lugar cada noche" y "Sé que sueño mucho más que otras personas". La versión de la banda sonora contenía "solía soñarme con alguien más cada noche" y "hasta que me topé con este camino que te llevaba a ti", entre algunos otros cambios que se hicieron a la canción. Mike Batt también volvió a grabar el coro, utilizado en los créditos finales desde la última parte de la Serie 1 en adelante hasta la Serie 4, en la que luego se acortó. En 2012, Katie Melua lanzó una versión de "Better Than A Dream".

La banda sonora fue relanzada como parte del lanzamiento de Mike Batt Music Cube en diciembre de 2009 por Dramatico Records . Sin embargo, en lugar de la banda sonora de la televisión, el CD incluye 5 oberturas orquestales recién grabadas, así como "Better Than A Dream", "The War Song of the Urpneys", "Into the Sunset" y una versión más corta de "The Dreamdance. ", que también omite los clips vocales del programa. "The Vile Brothers Mountain Band" también se omitió de la banda sonora debido a la controversia que involucró a Gary Glitter.

Listado de álbumes de la banda sonora de TV (lanzamiento original):

1. Mejor que un sueño - Mike Batt (3:04)
2. La canción de guerra de los Urpneys - Billy Connolly, Ozzy Osbourne y Frank Bruno (4:44)
3. Dreamdance (tema de The Dreamstone ) (10:07)
4. Into The Sunset - Mike Batt y Bonnie Tyler (3:28)
5. The Vile Bros Mountain Band - Joe Brown (4:19)
6. La piedra de los sueños (título principal) (2:10)
7. Las mechas de Wack funcionan (2:15)
8. El creador de sueños (6:11)
9. Lanzamiento Whirlyped (5:21)
10. Roban la piedra del sueño (6:20)
11. Los Argorribles y el huevo de la muerte (6:48)
12. Rufus triunfa (5:20)

Listado de álbumes de la banda sonora de TV (relanzamiento de Music Cube):

1. Mejor que un sueño - Mike Batt (3:08)
2. La canción de guerra de los Urpneys - Billy Connolly, Ozzy Osbourne y Frank Bruno (4:47)
3. Dreamdance (versión editada) (4:53)
4. Hacia el atardecer - Mike Batt y Bonnie Tyler (3:32)
5. Obertura de Dreamstone n. ° 1 (6:57)
6. Obertura de Dreamstone n. ° 2 (4:48)
7. Obertura de Dreamstone n. ° 3 (5:31)
8. Obertura de Dreamstone n. ° 4 (4:49)
9. Obertura de Dreamstone n. ° 5 (4:03)

• Esta no es la única pista que se llamará Dreamstone Overture n. ° 5. En las versiones individuales de CD y vinilo de 7 pulgadas "Better Than A Dream", hay otra pista titulada "Dreamstone Overture no.5". esta versión es diferente del relanzamiento de Music Cube, en el que en realidad es una versión orquestal de "Into The Sunset", mientras que Dreamstone Overtures en el relanzamiento de Music Cube son pequeñas selecciones de pistas orquestales de la serie de televisión original. la mitad se usó en algunos episodios de las temporadas 3 y 4. El "Dreamstone Overture no.5" que estaba presente en el single duró 6:48.

La banda sonora de Dreamstone está actualmente agotada a partir de 2015. Sin embargo, las 5 pistas de Overture del relanzamiento de Music Cube se incluyeron en el álbum A Classical Tale de Mike Batt , lanzado en CD el 24 de julio de 2015 por Dramatico Records.

Comunicados de prensa en el hogar y distribución en línea

En el Reino Unido, hubo algunos lanzamientos de videos de la colección de videos, que cubren toda la temporada 1 (incluido el especial de apertura sin editar) excepto el episodio "Megattack", además de varios lanzamientos de la mayoría de los episodios (pero no todos) de la serie. 1 de Tring Video Reino Unido. BMG Video UK solo lanzó un video con 4 episodios de la Serie 2.

Los dos primeros episodios se combinaron originalmente para formar el especial de apertura que contenía imágenes adicionales que se editaron de las versiones televisivas de 22 minutos del especial de apertura. Los primeros seis episodios de esta temporada han sido lanzados en DVD en el Reino Unido por Abbey Home Media cuando los derechos del programa eran propiedad de Cookie Jar Entertainment . Estos dos volúmenes están ahora agotados. El antiguo sitio web Jaroo de la compañía (ahora cerrado) solía transmitir los episodios con cinco episodios o menos en el sitio a la vez, aunque después de cinco semanas, un episodio se elimina de la rotación hasta que el proceso comienza nuevamente. Jaroo solo tuvo acceso a las dos primeras series.

Hubo 6 videos lanzados por una compañía australiana llamada Reel Entertainment con los primeros 12 episodios de la Serie 3 lanzados en 1997 solo en Australia. También hubo otro lanzamiento de video, presumiblemente de los primeros 3 episodios de la Serie 1 de Video Distributors International en 1992.

En los Estados Unidos, Fisher Price lanzó un solo video de The Dreamstone.

Pidax Film lanzó los primeros 13 episodios en DVD en Alemania, con audio en inglés y alemán, el 23 de febrero de 2018. La Serie 2 se lanzó el 18 de mayo de 2018. La Serie 3 se lanzó el 27 de julio de 2018 y la Serie 4 se lanzó el 28 de septiembre de 2018 .,

La primera serie estaba disponible en el Reino Unido a través de Amazon Prime, pero faltaba el episodio final de la serie, "Megattack". Sin embargo, desde finales de 2020, los episodios ya no están disponibles en Amazon. iTunes ha agregado los primeros 12 episodios a su servicio.

A finales de 2018, Monster Entertainment inició el canal "Official Dreamstone" en YouTube y ha subido los 52 episodios en ese canal. Sin embargo, desde junio de 2019, establecieron la mayoría de los episodios en "privados". Poco a poco, están haciendo que los otros episodios estén disponibles para ver en el sitio. A partir de enero de 2020, todos se han vuelto a cargar.

Producción

Aunque el espectáculo se realizó en el Reino Unido, la caricatura en sí se dibujó en Filipinas . Al igual que con los dibujos animados producidos en Estados Unidos, Martin Gates Productions utilizó estudios extranjeros para el trabajo general de animación. Fil-Cartoons , propiedad de Hanna-Barbera , se utilizó para la serie 1, mientras que Moving Images International se animó para las series 2-4.

En 1985, Mike Jupp y Martin Gates produjeron un piloto para la serie titulada The Dream Thief . Fue animado por el estudio Mill Valley Animation en Novato, California, cuando Mike estaba trabajando en Estados Unidos. En este breve piloto, hubo algunas modificaciones en la serie de televisión, la mayoría de las cuales provienen del manuscrito original de Jupp para la idea. El corto también presentó a Christian Bale de 12 años como la voz de Rufus, con quien Martin Gates trabajaría más tarde para la película de Steven Spielberg sobre la Segunda Guerra Mundial , Empire of the Sun, donde Martin fue el entrenador de diálogo del personaje de Christian en su debut como actor. .

Mercancía y otros medios

En 1991, London Edition publicó una serie de cómics basada en episodios de la caricatura. El primer número consistió completamente en capturas de pantalla, mientras que los cinco siguientes presentaban arte que fue dibujado para los cómics por Tim Perkins. Los cómics solo publicaron seis números y tomaron sus tramas directamente de los siguientes episodios: "The Dreamstone / Into Viltheed", "The Daydream Bubble", "Albert Is Fishnapped", "The Knitted Balloon", "The Shrinking Stone" y " La gota invisible ".

BMI (Print Division) Ltd. lanzó un juego de mesa basado en The Dreamstone en 1993. La caja proclamaba que contenía dos juegos en uno: The Dreamstone Game (que implicaba rodar para mover y recolectar piezas de Dreamstone) y Dream Chase (una variante en serpientes y escaleras). Ninguno de los dos fue particularmente original y el juego no fue un éxito de ventas. También se produjo un rompecabezas que muestra al Creador de sueños, Rufus, Amberley y Albert caminando por la ciudad de los Noops, junto con algunos otros rompecabezas producidos por el fabricante británico de juegos de mesa / rompecabezas Waddingtons .

En octubre de 2019, Oakbound Studio anunció que estaba trabajando en una gama de miniaturas con licencia y un juego basado en The Dreamstone para conmemorar el 30 aniversario del espectáculo. El juego de rol, el juego de miniaturas y una gama de 27 figuras coleccionables iniciales basadas en el programa se financiaron con éxito a través de Kickstarter y se lanzaron en el sitio web de Oakbound en julio de 2021. Una segunda línea de miniaturas que incluye al propio Zordrak y expansiones para los juegos es Su lanzamiento está previsto para el otoño de 2021.

enlaces externos

• TheDreamstone.org (formalmente La guía definitiva de Dreamstone)
• Sitio de Dreamstone de Nyanko
• La piedra de los sueños en IMDb
• The Dreamstone en The Dream Videophile
• La página de Dreamstone en el sitio web oficial de Monster
• http://www.propworkshop.co.uk/dreamstone/ (sitio web de Oakbound Studio)

Referencias