Tehom - Tehom
Tehom ( hebreo : תְּהוֹם ), literalmente el abismo o abismo ( griego antiguo : ἄβυσσος ), se refiere al gran abismo de las aguas primordiales de la creación en la Biblia .
Orígenes
Tehom es un afín de la palabra acadia tamtu y ugarítico t-hm que tienen un significado similar. Como tal, fue equiparado con el anterior Tiamat sumerio . En árabe moderno, Tihamah se refiere a una llanura costera del Mar Rojo .
Robert R. Stieglitz afirmó que los textos eblaíticos demuestran la ecuación de la diosa Berouth en la mitología de Sanchuniathon con el thmt ugarítico y el acadio Tiâmat, a través del nombre bʾrôt ("fuentes").
El asiriólogo Heinrich Zimmern escribe en su estudio comparativo de los mitos de la creación babilónicos y hebreos :
Según ambas tradiciones antes de la creación, todo era agua. El abismo está personificado como un monstruo terrible, que en la versión babilónica lleva el nombre de "Tihamat", que corresponde al hebreo "Tehom", utilizado como expresión técnica para el océano primitivo. La palabra hebrea se emplea sin el artículo, como un nombre propio, lo que indica que en la tradición israelita también representaba originalmente algún ser mitológico.
Sin embargo, la palabra también se usa en plural ( tehomot ), lo que sugiere que en la Biblia se refiere a una característica geográfica que podría ocurrir en múltiples lugares, en lugar de un solo ser.
Génesis
Tehom se menciona en Génesis 1: 2 , donde se traduce como "profundo":
Y la tierra estaba desordenada y vacía ; y las tinieblas cubrían la faz del abismo. Y el Espíritu de Dios se movió sobre la faz de las aguas.
La misma palabra se usa para el origen del diluvio de Noé en Génesis 7:11 :
En el año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, el día diecisiete del mes, en ese mismo día se rompieron todas las fuentes del gran abismo, y se abrieron las ventanas de los cielos.
Gnosticismo
Los gnósticos utilizaron este texto para proponer que el dios creador original , llamado " Pléroma " o " Bythós " (del griego, que significa "Profundo") preexistió a Elohim , y dio lugar a tales divinidades y espíritus posteriores a través de emanaciones , progresivamente más distante y alejado de la forma original.
Cabalá
Tehom también se menciona como la primera de las siete " Habitaciones Infernales " que corresponden a las diez Qliphoth (literalmente "cáscaras") de la tradición cabalística judía , a menudo en lugar de Sheol .