Cuarteto de cuerda n. ° 12 (Villa-Lobos) - String Quartet No. 12 (Villa-Lobos)

Villa-Lobos en junio de 1952

String Quartet No. 12 es parte de una serie de diecisiete obras en el género del compositor brasileño Heitor Villa-Lobos , y fue escrito en 1950. Una actuación tiene una duración aproximada de veintidós minutos.

Historia

Villa-Lobos empezó a componer su Duodécimo Cuarteto en Nueva York en 1950, durante una estancia en el Memorial Hospital tras una operación de riñón, completando la partitura en el Hotel Weston el 15 de septiembre. Según el catálogo publicado por el Museu Villa-Lobos, fue interpretado por primera vez por el Quarteto Haydn en el Auditório do MEC , Río de Janeiro, el 3 de noviembre de 1951. Según otra autoridad, la primera representación fue realizada ese mismo año por la Cuarteto de São Paulo. La partitura está dedicada a Mindinha (Arminda Neves d'Almeida), compañera del compositor durante los últimos 23 años de su vida.

Análisis

Como en todos los cuartetos de cuerda de Villa-Lobos, excepto el primero, existen los cuatro movimientos tradicionales:

  1. Alegro
  2. Andante Malinconico
  3. Allegretto leggiero
  4. Allegro ben ritmato

Partiendo de la forma tradicional de sonata-allegro , Villa-Lobos proyecta el movimiento de apertura de este cuarteto en una forma ternaria simple ABA . Cada sección tiene treinta y dos compases de longitud, subdivididos en segmentos de dieciséis, ocho y cuatro compases, y este cuerpo principal del movimiento va seguido de una coda de dieciséis compases. Un detalle interesante de la partitura del manuscrito es que Villa-Lobos usa el tempo portugués que marca a Alegro , en lugar de la ortografía italiana, que es su hábito habitual. La sección B del medio está marcada como meno y está en el ritmo de una modinha . El biógrafo del compositor, Eero Tarasti , considera esto como una regresión al estilo anterior, más torpe de escritura de cuarteto de Villa-Lobos, y encuentra la textura "considerablemente más complicada que en cuartetos anteriores y el sonido carece de transparencia". Juan José Gutiérrez, por el contrario, ve al cuarteto como relativamente simple y conciso, marcando el comienzo de una preocupación neoclásica por el equilibrio y la simetría de la estructura en el período tardío del compositor.

Como la sección central del movimiento de apertura, el segundo movimiento lento tiene el carácter de una modinha . Al igual que el primer movimiento, también tiene una forma ternaria ABA, en este caso precedida por una introducción de treinta y dos compases.

El tercer movimiento es un scherzo (marcado explícitamente como tal en el manuscrito, pero no en la partitura impresa). En el ensayo número cinco, el violonchelo introduce una cita de la cantata Mandú-Çárárá de Villa-Lobos de 1940 , tocada en quintas paralelas.

El final es una vez más una forma ABA ternaria, con una coda de veintiún barras. El compositor describió un tema de este movimiento como "à la Spanish".

Discografia

  • Villa-Lobos: Quatuors a Cordes Nos. 12-13-14. Quatuor Bessler-Reis ( Bernardo Bessler , Michel Bessler, violines; Marie-Christine Springuel, viola; Alceu Reis, violonchelo). Grabado en Multi Studio en Río de Janeiro, junio-julio de 1991, y en Studio Master en Río de Janeiro, julio de 1989. Grabación de CD, 1 disco: digital, 12 cm, estéreo. Le Chant du Monde LDC 278 1066. Francia: [Sn], 1991.
    • También editado como parte de Villa-Lobos: Os 17 quartetos de cordas / The 17 String Quartets . Quarteto Bessler-Reis y Quarteto Amazônia. Grabación de CD, 6 discos de sonido: digital, 12 cm, estéreo. Discos Kuarup KCX-1001 (KCD 045, M-KCD-034, KCD 080/1, KCD-051, KCD 042). Río de Janeiro: Kuarup Discos, 1996.
  • Heitor Villa-Lobos: Cuartetos de cuerda núms. 5, 9 y 12. Danubius Quartet (Gyöngyvér Oláh y Adél Miklós, violines; Cecilia Bodolai, viola; Ilona Ribli, violonchelo). Grabado en el Rottenbiller Street Studio de Budapest del 18 al 23 de mayo de 1992. Grabación en CD, 1 disco: digital, 12 cm, estéreo. Marco Polo 8.223392. Una coproducción con Records International. Alemania: HH International, Ltd., 1993.
  • Villa-Lobos: Cuartetos de cuerda, Tomo 4. Cuartetos núms. 2, 12, 16. Cuarteto Latinoamericano (Saúl Bitrán, Arón Bitrán, violines; Javier Montiel, viola; Alvaro Bitrán, violonchelo). Grabado en la Sala Blas Galindo del Centro Nacional de las Artes de la Ciudad de México, noviembre y diciembre de 1998. Música de Maestros Latinoamericanos. Grabación de CD, 1 disco: digital, 12 cm, estéreo. Dorian DOR-93179. Troy, Nueva York: Dorian Recordings, 1998.
    • Reeditado como parte de Heitor Villa-Lobos: The Complete String Quartets . 6 CDs + 1 DVD con la interpretación del Cuarteto No. 1 y entrevista al Cuarteto Latinoamericano. Dorian Sono Luminus. DSL-90904. Winchester, VA: Sono Luminus, 2009.
    • También reeditado (sin el DVD) en Brilliant Classics 6634.

Filmografia

  • Villa-Lobos: A integral dos quartetos de cordas . Quarteto Radamés Gnattali (Carla Rincón, Francisco Roa, violines; Fernando Thebaldi, viola; Hugo Pilger, violonchelo); presentado por Turibio Santos . Grabado de junio de 2010 a septiembre de 2011 en el Palácio do Catete , Palácio das Laranjeiras y Theatro Municipal , Rio de Janeiro. DVD y Blu-ray (VIBD11111), 3 discos. Río de Janeiro: Visom Digital, 2012.

Referencias

Fuentes citadas

  • Estrella, Arnaldo. 1978. Os quartetos de cordas de Villa-Lobos , segunda edición. Río de Janeiro: Museu Villa-Lobos, Ministério da Educação e Cultura.
  • Gustafson, Ralph. 1991. "Villa-Lobos y la flor devoradora de hombres: una memoria". The Musical Quarterly 75, núm. 1 (primavera de 1991), págs. 1-11.
  • Gutiérrez, Juan José. 2006. "Aspectos interpretativos de los cuartetos de cuerda nº 12, 13 y 14 de Heitor Villa-Lobos". DMA diss. Tallahassee: Universidad Estatal de Florida.
  • Tarasti, Eero . 1995. Heitor Villa-Lobos: Vida y obra, 1887-1959 . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc.
  • Villa-Lobos, sua obra . 1989. Tercera edición. Río de Janeiro: MinC-SPHAN / Pró-Memória, Museu Villa-Lobos. Edición en línea, 2009

Otras lecturas

  • Béhague, Gerard . 1979. Música en América Latina: Introducción . Nueva Jersey: Prentice-Hall.
  • Béhaque, Gerard. 1994. Heitor Villa-Lobos: La búsqueda del alma musical de Brasil . Austin: Instituto de Estudios Latinoamericanos, Universidad de Texas en Austin.
  • Béhague, Gerard. 2003. Villa-Lobos, Heitor: Cuartetos de cuerda, Cuarteto Latinoamericano. [revisión] Revista de Música Latinoamericana / Revista de Música Latinoamericana 24, no. 2 (Otoño-Invierno): 293–94.}}
  • Gilman, Bruce. 1999. "Enigma de vanguardia", traducción de Juan Arturo Brennan. Pauta: Cuadernos de teoría y crítica musical 17, no. 69 (enero-marzo): 29–34.
  • Kraehenbuehl, David. 1957. "George Rochberg: String Quartet, 1952. (Society for the Publication of American Music, 37th Season, 1956.) Nueva York: Society for the Publication of American Music; distr .: Carl Fischer, 1957; Toch, Ernst. Dedication . Para cuarteto de cuerda u orquesta de cuerda, con parte de bajo opcional. Nueva York: Mills, 1957. Heitor Villa-Lobos: Cuartetos de cuerda, núms. 4, 7 y 12. Nueva York: Associated Music Publishers, 1956; Ernest Gold: String Cuarteto No. 1. (Sociedad para la Publicación de Música Estadounidense, 37ª Temporada, 1956.) Nueva York: Sociedad para la Publicación de Música Estadounidense; distr .: Carl Fischer, 1957 ". Notas 15, no. 1 (diciembre): 147.
  • Macedo Ribeiro, Roberto. 2000. "A escrita contrapontística nos quartetos de cordas de Heitor Villa-Lobos". En Anais do I Colóquio de Pesquisa de Pós-Graduação , editado por Marisa Rezende y Mário Nogueira, 71–76. Río de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) (Escola de Música).
  • Tarasti, Eero. 2009. "Cuartetos de cuerda de Villa-Lobos". En Intimate Voices: The Twentieth-Century String Quartet , vol. 1: Debussy to Villa-Lobos, editado por Evan Jones, 223–55. Eastman Studies in Music 70. Rochester, NY: University of Rochester Press. ISBN   978-1-58046-322-5 ; ISBN   978-1-58046-229-7 ; ISBN   978-1-58046-340-9 .
  • Villa-Lobos, sua obra: Programa de Ação Cultural . 1972. Segunda edición. Río de Janeiro: MEC, DAC, Museu Villa-Lobos.