Príncipe de las Nieves -Snow Prince

Príncipe de las nieves
Cartel de publicidad de cine Snow Prince en Japón
Dirigido por	Joji Matsuoka
Producido por	Oono Takahiro
Escrito por	Kawano Emi
Guión por	Kundō Koyama
Historia de	Ouida
Protagonizada	Shintaro Morimoto Marino Kuwashima
Musica por	Shigeru Abe
Cinematografía	Akira Otsuka
Editado por	Shinichi Hiroshi
producción empresas
Distribuido por	Shochiku
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución	151 minutos
País	Japón
Idioma	japonés
Taquilla	845 375 dólares estadounidenses

Snow Prince - Forbidden Love Melody (en japonés :ス ノ ー プ リ ン ス 禁 じ ら れ た 恋 の メ ロ デ ィ, Hepburn : Sunō Purinsu: Kinjirareta Koi no Merodii ) es una película japonesa de 2009. Esta película está adaptada de la novela de 1872 Un perro de Flandes y está inspirada en la película de 1971 A Small Love Melody . Dirigida por Joji Matsuoka y escrita por Kundō Koyama , el guionista de la película Departures , es una conmovedora historia de la amistad adolescente de una mujer de clase media con un artista pobre. Shintaro Morimoto interpreta el papel de Sota, el artista huérfano que vive con su abuelo, y Marino Kuwashima interpreta el papel del amigo de Sota, Sayo. Juntos, tienen que hacer frente a los muchos desafíos que se les presentan debido a su bajo estatus social. Snow Prince marcó el debut cinematográfico de Morimoto y Kuwashima.

El elenco principal y secundario de Snow Prince fue revelado el 11 de mayo de 2009, y el rodaje tuvo lugar posteriormente en una villa cinematográfica ubicada en Shōnai, Yamagata desde noviembre de 2008 a febrero de 2009. Se cantó el tema principal de esta película, titulada Snow Prince por un grupo de 10 chicos incluyendo a Shintaro Morimoto, el actor principal de esta película. Esta canción debutó en la novena posición en las listas semanales de Oricon .

Snow Prince tuvo su debut internacional en Flanders , Bélgica, escenario de A Dog of Flanders . Luego se exhibió en el Festival Internacional de Cine de Hawái de 2009 y posteriormente se estrenó en los cines japoneses el 12 de diciembre de 2009. La película, que recaudó $ 845,375 en Japón y Singapur, recibió críticas mixtas de los críticos. El actor Teruyuki Kagawa fue nominado al premio al mejor actor secundario en los 52nd Blue Ribbon Awards por su papel.

Gráfico

La película comienza cuando Sayo Arima, una niña criada en una familia adinerada y ahora una mujer mayor, recibe inesperadamente un manuscrito escrito por Haigo, un payaso de circo a quien conoció hace muchos años. Trata de los hechos setenta años antes, cuando Sayo era amigo de Sota, un chico pobre del pueblo que vivía con su abuelo y soñaba con ser pintor. La película se remonta a esa época, cuando un circo llegó al pueblo donde vivían Sayo y Sota. A pesar de que el abuelo de Sota le advirtió que no se acercara al circo, Sota va con Sayo. Después de la actuación, se escabullen detrás del escenario y son atrapados por el payaso de circo Haigo, quien amablemente le da a Sota un huevo, que tenía la intención de comprar para su abuelo. Sota cree que el payaso puede leer su mente y lo llama Kamisama, que significa "dios" en japonés.

Más tarde, mientras habla con los compañeros de clase de Sayo, Sota se entera de una pintura legendaria apodada "Cielo nocturno" que solo se puede producir a partir de materiales exclusivos de un estanque en particular. Sayo y Sota deciden encontrar el estanque juntos. Sin embargo, la ruta hacia el estanque es peligrosa e implica pasar por un túnel de tren. En el túnel, Sayo tropieza y casi es atropellado por un tren. Sota logra sacarla justo a tiempo, pero el Sr. Arima, el padre de Sayo, la regaña por llevarla a un lugar tan peligroso. Le dice a su esposa que no permita que se vuelvan a encontrar. Más tarde, Sota regresa al estanque con el payaso de circo. Sota se ofrece a pintarle un cuadro, pero el payaso se niega y le aconseja que pinte lo que desee. Decide pintar a Sayo tocando el piano después de ver a Sayo tocar el " Clair de lune ". Para ahorrar dinero para el papel de pintar, Sota pasa hambre y come solo unos pocos granos de arroz al día. El abuelo de Sota muere, y después del funeral, Sota va al circo para encontrar consuelo en el payaso del circo, solo para descubrir que el circo se ha mudado.

En el presente nuevamente, el manuscrito que trajo el anciano ha terminado, y Sayo relata el resto de la historia. A pesar de las dificultades que enfrenta, Sota logra completar el cuadro, que decide regalar a Sayo. Él y Chibi van a la casa de Sayo, donde Sayo está celebrando una fiesta de cumpleaños con sus compañeros de clase. Sota le da la pintura al padre de Soya, quien accede a pasar la pintura a Sayo. Sota sigue caminando en la nieve. Justo cuando se acomoda para descansar, descubre que el almacén del Sr. Arima está en llamas. Sota ayuda a apagar el fuego y pide ayuda. Se va antes de que llegue el padre de Soya, y el Sr. Arima lanza una búsqueda para encontrar a Sota y agradecerle. Cuando esta cacería no tiene éxito, Sayo sugiere que lo busquen en el estanque. Lo encuentran allí, muerto. En el presente, nuevamente, el anciano se va y Sayo comienza a tocar el "Clair de lune" en el piano.

Elenco

Los actores elegidos para los papeles en la película incluyen:

• Shintaro Morimoto como Sota, un pobre niño huérfano que vive con su abuelo. Tiene talento para el dibujo y pasa gran parte de su tiempo dibujando porque no puede permitirse ir a la escuela. Con frecuencia lo acompaña el perro Chibi, a quien él y Sayo encontraron abandonado y herido.
• Marino Kuwashima como Sayo Arima, alma gemela y mejor amigo de Sota. Ella es miembro de la rica familia Arima, por lo que su padre se opone a su relación con Sota.
• Teruyuki Kagawa como Masamitsu Arima, el padre de Sayo. Es un rico comerciante del pueblo y el abuelo de Sota trabaja para él. Se opone firmemente a la relación entre Sota y su hija Sayo porque espera que ella se case con una familia rica.
• Rei Dan como Kiyo Arima, la madre de Sayo. Está atrapada entre la resistencia de su marido a Sota y su fe en el amor romántico.
• Maiko como Yasuko Hasegawa, la nieta de Sayo en el presente.
• Manabu Yamamoto como el anciano, que entrega la carta que provoca el flashback de este incidente. También es el medio hermano de Sota y el hijo de Haigo.
• Tadanobu Asano como el payaso de circo, Haigo. También es el padre de Sota, pero no se lo dice. Ayuda a Sota a encontrar la pintura legendaria del "cielo nocturno" y le dice que pinte lo que desee.
• Katsuo Nakamura como Masayoshi Harada, abuelo de Sota. Le da muchas palabras de sabiduría a Sota, y le aconseja gentilmente que no odie a nadie ni guarde rencor por las circunstancias y dificultades de su vida. Más tarde muere debido a una enfermedad de larga duración.
• Keiko Kishi como Sayo en el presente.

Producción

Desarrollo

Snow Prince fue dirigida por Joji Matsuoka , cuyos trabajos anteriores incluyen las películas Tokyo Tower: Mom and Me, and Then Dad (2007) y Sayonara, Kuro (2003). Kundō Koyama escribió el guión de su película. Snow Prince es el segundo trabajo de Kundo Koyama, después de su trabajo en Departures , que ganó el premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 81ª edición de los Premios de la Academia .

La película se inspiró en la novela inglesa de 1872 A Dog of Flanders , escrita por Marie Louise de la Ramée , y en la película Small Love Melody , ambas populares entre el público japonés y muy conocidas en Japón. En la película, se utilizó un perro Akita en lugar de la raza flamenca utilizada en la novela, y el escenario se trasladó a la prefectura de Yamagata en Japón en lugar de Flandes, Bélgica. Cuando se le preguntó acerca de estos cambios, el director Joji Matsuoka dijo que "esta película no está filmada específicamente en ningún lugar" y que usó un Akita porque es "representativo de Japón". Asahi Shinbun informó que el guión de Snow Prince también se inspiró en parte en el guión de una versión de anime de A Dog of Flanders que se lanzó anteriormente.

Fundición

El nuevo actor Shintaro Morimoto y la nueva actriz Marino Kuwashima fueron oficialmente revelados como los miembros principales del reparto de esta película en la décima conferencia de prensa de la película el 11 de mayo de 2009. Fueron seleccionados entre un grupo de 10,000 personas en una audición del director Joji Matsuoka. Según los informes, Matsuoka decidió elegir a Shintaro y Marino porque "tenían un brillo diferente en sus ojos". En particular, Shintaro, el hermano menor de Hey! ¡Decir! El miembro de JUMP , Ryutaro Morimoto , fue elogiado por el director, quien dijo que estaba buscando un niño "que pueda existir de verdad". Matsuoka describió las cualidades de Shintaro como "raras hoy en día", y también lo describió como un "ángel".

Otros miembros notables del reparto de la película incluyen a los actores Teruyuki Kagawa y Tadanobu Asano , y la actriz Rei Dan . El actor Teruyuki Kagawa actuó anteriormente en películas como 20th Century Boys (2009) y Dear Doctor (2009), y también recibió dos veces el premio al "Mejor actor de reparto" en los premios 29 y 31 de la Academia de Japón, respectivamente. También ha protagonizado series de televisión como Mr. Brain (2009) y Diplomat Kosaku Kuroda (2011). En esta película, interpreta a Masamitsu Arima, el padre de Sayo y un rico comerciante de la aldea. El actor Tadanobu Asano debutó en la película de 1990 Batashi Kingyo , otra película que dirigió el director de esta película, Joji Matsuoka. Asano también es el ganador del premio al "Mejor actor principal" en la 33ª edición de los Premios de la Academia de Japón. Interpreta el papel del payaso de circo Haigo, que también es el padre secreto de Sota, en esta película.

Rodaje

Escenas de las casas de Sota y de la familia Arima, la aldea y la casa de juegos de Sota y Sayo fueron filmadas en el "Shonai Movie Village" (庄内 映 画 村, Shōnai Eigamura ) en Shōnai, Yamagata . La filmación en este lugar tuvo lugar entre noviembre de 2008 y febrero de 2009. Además, la escena en la que se incendió el almacén del Sr. Arima se filmó en "Sakata, Sankyo Sōko" (酒 田 山居 倉庫) , prefectura de Yamagata. Las vías del tren en la película son las de la antigua "Línea Ferroviaria Naruto no Kurikumada Koen" (鳴 子 の く り こ ま 田園 鉄 道, Naruto no Kurikumada Koen Tetsudō ) , que solía operar en la prefectura de Miyagi . La escena en la que Sayo interpretó a "Clair de lune" y la escena final de la película se filmó en la antigua Escuela Primaria Fukura (吹 浦 小学校, Fukura shōgakkō ) .

Matsuoka describió las condiciones de rodaje como "muy duras", pero dijo que "la película se completó gracias a los niños" y terminó alabando la perseverancia de Shintaro y Kuwajima. Shintaro Morimoto dijo que la escena en la que se incendió el almacén "fue la escena más aterradora de toda la película". Su compañera actriz Maiko también dijo que cuando vio a Shintaro y Marino actuando como amantes, le recordó su "primer amor".

Tema musical

El tema principal de la película es "Snow Prince" (ス ノ ー プ リ ン ス, Sunō purinsu ) , y es cantada por el grupo Snow Prince Gasshōdan (ス ノ ー プ リ ン ス 合唱 団) . Este tema principal y la formación del grupo Snow Prince Gasshōdan se dio a conocer en un evento de una organización de bienestar animal el 1 de noviembre de 2009. El compositor Shinji Nojima escribió la letra de la canción. "Snow Prince" es un canto coral inspirado por Claude Debussy 's Clair de Lune , o el tercer movimiento de la Suite bergamasque . La pieza "Clair de lune" también aparece en la película.

El grupo Snow Prince Gasshōdan es un coro de niños temporal que se formó especialmente para esta película, y está dirigido por el actor Shintaro Morimoto. El grupo está bajo la dirección de Johnny Jr. , una agencia de talentos japonesa que entrena especialmente a ídolos masculinos. El príncipe de las nieves Gasshōdan está formado por 10 chicos, que juntos tenían una edad media de 10,5 años en el momento de la filmación. Esto convierte al grupo Snow Prince Gasshōdan en el grupo más joven en la historia de todos los grupos ídolos de Johnny Jr. en lanzar un sencillo. Según el comité de lanzamiento de la película, el grupo Snow Prince Gasshōdan existió hasta finales de 2010 antes de que se disolviera. El líder Shintaro Morimoto expresó su esperanza de que el grupo pueda reunirse nuevamente después de 10 años.

Snow Prince fue grabado y lanzado como un solo álbum el 2 de diciembre de 2009. Este single debutó en la novena posición en las listas semanales de Oricon , alcanzando luego su pico de la quinta posición en las mismas listas.

Lanzamiento

Snow Prince tuvo su primera proyección especial en Flanders, Bélgica, donde se desarrolló la novela A Dog of Flanders . Esta fue la primera vez que el actor principal Shintaro Morimoto viajó al extranjero y dijo que "mi corazón latía muy rápido, pero al ver la respuesta del público, gané más confianza en esta película". Morimoto se convirtió en el portavoz de la junta de turismo del gobierno de Flandes porque era el actor principal de la película. Snow Prince se proyectó luego en Hawái , donde debutó en un festival de cine en el Festival Internacional de Cine de Hawái (HIFF) el 20 de octubre de 2009.

La película se estrenó en los cines de Japón el 12 de diciembre de 2009. Se estrenó oficialmente en una ceremonia celebrada en Marunouchi Piccadilly en Yurakucho, Tokio, el 12 de diciembre de 2010. Todo el elenco de la película, junto con el director de la película, Joji Matsuoka, fueron presente en la ceremonia. Además, en la ceremonia, se reveló a los medios que las negociaciones por los derechos de distribución de la película en el extranjero estaban en curso. Se anunció que los distribuidores de 25 países diferentes de Asia y Europa estaban interesados ​​en lanzar las películas en sus países de origen, aunque no se mencionaron específicamente. Este es un número alto ya que, por lo general, las películas japonesas solo recibirán entre 10 y 15 ofertas diferentes. Durante su fin de semana de debut, Snow Prince debutó en 234 pantallas de cine en todo Japón. Recaudó un total de $ 362,879 en la semana de apertura, lo que la convirtió en la décima película más taquillera durante el fin de semana del 12 y 13 de diciembre. En total, ganó $ 837,724 en los cines japoneses.

En los cines de Singapur, Snow Prince fue estrenada el 13 de mayo de 2010 por el distribuidor local Cathay-keris Films. Recaudó US $ 4.088 el primer fin de semana (13-16 de mayo) y US $ 2.320 el segundo fin de semana (20-23 de mayo), para un total bruto de US $ 7.651 en los cines de Singapur.

Los medios domésticos de Snow Prince se lanzaron en versiones de DVD (formato 2) y Blu-ray Disc . El distribuidor Toei estrenó la película en Japón el 20 de agosto de 2010. En Taiwán, el 5 de abril de 2011 se estrenó una versión en DVD de Snow Prince con el nombre chino de la película雪地 王子con subtítulos en chino y diálogos en japonés. Más tarde, Snow Prince se exhibió en el Festival Internacional de Cine de Beijing inaugural, donde se convirtió en una de las seis películas japonesas que se proyectarán el 24 de abril de 2011.

Banda sonora

El single del tema musical de esta película, Snow Prince, fue lanzado en una versión de edición limitada y una versión regular por Sony Music Entertainment el 2 de diciembre de 2009.

El príncipe de las nieves (edición regular)
Álbum de la banda sonora de Príncipe de las Nieves Gasshōdan
Liberado	2 de diciembre de 2009
Largo	17 minutos
Etiqueta	Sony Music Entertainment (JECN-211)

Banda sonora (álbum de edición limitada)

La versión de edición limitada del single Snow Prince contiene un CD y un DVD extra.

Lista de pistas:

1. "Príncipe de las Nieves" (ス ノ ー プ リ ン ス)
2. "Snow Prince (versión coral)" (ス ノ ー プ リ ン ス 合唱 版)
3. "El príncipe de las nieves (karaoke original)" (ス ノ ー プ リ ン ス (オ リ ジ ナ ル ・ カ ラ オ ケ) )
4. "Snow Prince [versión coral] (acompañamiento)" (ス ノ ー プ リ ン ス 合唱 版 (伴奏) )
5. "Snow Prince (video musical)" (ス ノ ー プ リ ン ス (ミ ュ ー ジ ッ ク ク リ ッ プ) ) (DVD)
6. "El príncipe de las nieves (Making-of)" (ス ノ ー プ リ ン ス (メ イ キ ン グ) ) (DVD)

Banda sonora (álbum regular)

Lista de pistas:

1. "Príncipe de las Nieves" (ス ノ ー プ リ ン ス)
2. "Mezcla de canciones navideñas" (ク リ ス マ ス ソ ン グ メ ド レ ー)
3. "Luna amarga"
4. "Christmas Song Medley (versión original de karaoke)" (ク リ ス マ ス ソ ン グ メ ド レ ー (オ リ ジ ナ ル ・ カ ラ オ ケ) )

Recepción

Recepción de la crítica

En una revisión de pre-estreno de la película, Asahi Shimbun ' s Atsushi Ohara, dijo que 'la película se ha adaptado perro de Flandes bien', pero en desacuerdo con el tratamiento de la Sota y Chibi, diciendo que ellos fueron tratados con demasiada dureza. Completó su reseña diciendo que el perro actuó magníficamente y era muy adorable, y que el paisaje de la película tenía una belleza poco común. En otro artículo escrito por él, dijo que la audiencia debe "esperar reflexionar sobre los hechos de esta película", y terminó diciendo que la película permite que la audiencia obtenga mensajes importantes. En otra reseña previa al lanzamiento, Nobuko Yamasaki, escribiendo en nombre de Moviewalker, dijo que Snow Prince estaba lleno de "lágrimas de gratitud" y que la actuación de Shintaro Morimoto fue encantadora. También dijo que el papel de perro de la película le recordó el trabajo anterior del director Sayonara, Kuro . Agregó que tuvo que sacar un pañuelo mientras miraba la película.

El Japan Times otorgó a Snow Prince una puntuación de 2 sobre 5. En la reseña crítica titulada "Llora por esta principesca pila de aguanieve", Mark Schilling criticó la película como "un llorón que ... me dejó sorprendentemente con los ojos secos" y agregó que "apenas hay una chispa de originalidad en toda la empresa, a menos que se cuente el casting de Tadanobu Asano, el actor japonés más genial de su generación, como un payaso de circo triste pero sabio". El crítico Matiko Wataru del sitio web "Eiga-Judge" dijo que "esta tragedia inocente y triste del niño es demasiado simplista y el guión no hizo mucho". Sin embargo, la crítica elogió el "hermoso paisaje de la ciudad de Shonai" y dijo que la película era una "triste y hermosa combinación de niños y animales".

The Guardian lo calificó en tercer lugar en su lista de "Las 10 mejores películas de 2009 que probablemente no haya visto". El crítico, David Parkinson, elogió este trabajo como "la película infantil más bella del año". Él elaboró ​​diciendo: "Todo sobre este relato conmovedor ... es exquisito. La fotografía y el diseño de época son impecables, mientras que el guión familiariza hábilmente a los espectadores más jóvenes con lo bueno que aún puede emerger de las realidades más duras de la vida". Terminó su reseña con: "Este es el tipo de entretenimiento familiar que Hollywood ha olvidado hacer durante mucho tiempo".

Reconocimientos

Año	Otorgar	Categoría	Resultado	Recipiente
2010	52 ° premio Blue Ribbon	Mejor actor de reparto	Nominado	Teruyuki Kagawa
	Tohoho 10 peores películas	N / A	Noveno lugar	Príncipe de las nieves

Referencias

enlaces externos

• El príncipe de las nieves en IMDb
• Cine Kinejun (en japonés)
• allcinema (en japonés)
• El príncipe de las nieves en Rotten Tomatoes