Skáldskaparmál -Skáldskaparmál

Cerca de un bosque, la diosa Sif descansa su cabeza en un muñón mientras Loki acecha detrás, espada en mano. Loki tiene la intención de cortar el cabello de Sif según un mito relatado en Skáldskaparmál .

Skáldskaparmál ( nórdico antiguo : 'El lenguaje de la poesía'; c 50.000 palabras;. Antiguo pronunciación Nórdico:  [skaldskaparˌmɒːl] ; pronunciación islandés: [skaultˌskaːparˌmauːl̥] ) es la segunda parte de la Edda .

La sección consiste en un diálogo entre Ægir , la personificación divina del mar, y Bragi , el dios de la poesía, en el que se entrelazan tanto la mitología nórdica como el discurso sobre la naturaleza de la poesía. Se da el origen de varios kennings ; luego Bragi entrega una lista sistemática de kennings para varias personas, lugares y cosas. Luego pasa a discutir el lenguaje poético con cierto detalle, en particular heiti , el concepto de palabras poéticas que no son perifrásticas (como corcel por caballo ), y nuevamente las sistematiza. Esto de alguna manera forma una forma temprana de tesauro poético .

Referencias

Bibliografía

• Orchard, Andy (1997). Diccionario de mitos y leyendas nórdicos . Cassell. ISBN 978-0-304-34520-5.

Otras lecturas

• Anthony Faulkes, "Las fuentes de Skáldskaparmál : los antecedentes intelectuales de Snorri" , en: Alois Wolf (ed.), Snorri Sturluson , Volumen 51 de ScriptOralia, Gunter Narr Verlag (1993), 59–76.

enlaces externos

Ediciones

• Sveinbjörn Egilsson (ed.) Edda Snorra Sturlusonar :: eða Gylfaginníng, Skáldskaparmál og Háttatal (1848), 45 –143.
• Guðni Jónsson (ed.), Eddukvaeði , Íslendingasagnaútgáfan (1954) ( heimskringla.no )
• Anthony Faulkes (ed.), Edda; Skáldskaparmál , 2 volúmenes: vol. 1: Introducción, texto y notas , vol. 2: Glosario e índice de nombres , Londres (1998; 2007).

Traducciones

• Rasmus Björn Anderson (trad.) (1872)
• Arthur Gilchrist Brodeur (traducción) (1916)