Sharebon -Sharebon
El sharebon (洒落 本) fue un género literario japonés premoderno . Las tramas giraban en torno al humor y el entretenimiento en los barrios del placer . Es un subgénero de gesaku .
Caracteristicas
Como subgénero de gesaku, el humor fue un aspecto importante en cada historia. "El sharebon describió los modales, el lenguaje y la ropa de los hombres que frecuentaban los cuartos autorizados y eran adeptos a su etiqueta ritualizada". A menudo, estos hombres intentaban hacer alarde de sus conocimientos, solo para equivocarse y ser ridiculizados por las cortesanas.
Desarrollos
El género sharebon existió entre las décadas de 1720 y 1840, y duró más de cien años. Este intervalo se divide comúnmente en tres etapas: temprana, media y tardía.
Temprano
El período inicial existió entre la década de 1720 y la de 1760.
El texto más antiguo perteneciente al género se identifica como Ryōha Shigen (両 巴 巵 言) , que fue escrito como Gekishō Sensei (撃 鉦 先生) en 1728. Establece la forma y el estilo tradicionales del género.
Se publicaron varios textos importantes en las siguientes décadas, desarrollando el género:
- Hijiri no Yūkaku (聖 遊 廓, "El burdel del hombre santo") (1757): Buda , Confucio y Laozi van a un burdel en Ōsaka .
- Tatsumi no Sono (辰 巳 之 園) (1770)
- Yūshi Hōgen (遊子 方言, "The Rake's Patois") (1770): un hombre y su hijo visitan Yoshiwara . El hombre intenta hacer alarde de su conocimiento de las últimas modas y tendencias, pero se equivoca y las cortesanas lo ridiculizan. El hijo ingenuo recibe un mejor trato.
Yūshi Hōgen se convirtió en el modelo básico para futuras novelas.
Medio
El período intermedio existió entre la década de 1770 y la de 1780.
El género alcanzó la máxima popularidad. Los autores experimentaron con nuevos lugares, personajes y tipos de humor.
Santō Kyōden , "el principal escritor de ficción de finales del siglo XVIII", escribió el "mejor sharebon". Escribió varias novelas importantes, que incluyen:
- Musukobeya (令 子 洞房) (1785)
- Tsūgen Sōmagaki (通 言 総 籬, "El palacio") (1787)
- Keiseikai Shijūhatte (傾城 買 四 十八 手, "Los cuarenta y ocho apretones para comprar una puta") (1790)
- Shikake Bunko (仕 懸 文庫) (1791)
- Nishiki no Ura (錦 之 裏) (1791)
- Shōgi Kinuburui (娼妓 絹 籭, "El tamiz de seda de la cortesana") (1791)
En 1790, las reformas de Kansei , dirigidas por Matsudaira Sadanobu , introdujeron una estricta censura y sanciones para los "libros frívolos". Tanto Santō Kyōden como Tsutaya Jūzaburō , el principal editor de la época, fueron castigados por su trabajo en sharebon.
Tarde
El período tardío existió entre la década de 1790 y la de 1840.
Después de las reformas de Kansei, el género sharebon entró en declive. Hubo pocos desarrollos nuevos y la mayoría de los libros nuevos fueron imitaciones de las obras anteriores de Kyōden. Autores como Umebori Kokuga (梅 暮 里 谷 峨) tuvieron un poco de éxito en la continuación del género. Sin embargo, eventualmente "[...] dio paso al ninjōbon en respuesta a la demanda popular de historias sostenidas con mayor profundidad de carácter [...]"
Notas
Referencias
- Keene, Donald (1976). Mundo dentro de las paredes: literatura japonesa de la era premoderna 1600-1867 . Nueva York: Grove Press. ISBN 0-394-17074-1.
- Kubota, junio (2007). Iwanami Nihon Koten Bungaku Jiten (en japonés). Iwanami Shoten . ISBN 978-4-00-080310-6.
- Nihon Koten Bungaku Daijiten: Kan'yakuban [ Diccionario completo de literatura japonesa clásica: Edición concisa ]. Tōkyō : Iwanami Shoten . 1986. ISBN 4-00-080067-1.