Dialecto Shahpuri - Shahpuri dialect

Shahpuri es un dialecto punjabi que se habla en la división Sargodha de la provincia de Punjab en Pakistán . Grierson lo consideró representativo de Lahnda (punjabi occidental), pero las opiniones posteriores han tendido a verlo como un dialecto del punjabi que es de transición a Saraiki . Su nombre se deriva del antiguo distrito de Shahpur (ahora Shahpur Tehsil , parte del distrito de Sargodha ).

Distribución y clasificación geográfica

Se habla principalmente en el distrito de Sargodha y el distrito de Khushab . También se habla en los distritos vecinos de Mianwali , Jhang , Chiniot , Mandi Bahauddin y Bhakkar . Se habla principalmente en el extremo occidental del río Sindh hasta el río Chenab , atravesando el río Jhelum . Toda esta zona tiene casi las mismas tradiciones, costumbres y cultura.

El dialecto Shahpuri de Punjabi tiene varios aspectos que lo distinguen de otras variantes de Punjabi y Lahnda, ya que es una variedad intermedia entre Lahnda y Punjabi.

Gramática

En su fonología, Shahpuri tiene el mismo patrón tonal que Standard Punjabi .

Al igual que Thali y Hindko , existe una clase de sustantivos de dos sílabas que marcan las distinciones entre mayúsculas y minúsculas mediante la alternancia de vocales . Los sufijos de mayúsculas y minúsculas del idioma antiguo se han eliminado, dejando las vocales raíz asimiladas como el único indicador del caso: / jʌŋɡʊl / ~ / jʌŋɡəl / / jʌŋɡɪl /. Grierson explica esto substratal Dardic influencia, mientras que el grillo le resulta más plausible que es el resultado de la posición central de Shahpuri entre las áreas que favorecen una u otra vocal en estos contextos.

Referencias

Bibliografía

• Grillete, Christopher (1976). El idioma Siraiki del Pakistán central: una gramática de referencia . Londres: Escuela de Estudios Orientales y Africanos.
• Grillete, Christopher (1979). "Problemas de clasificación en Pakistán Panjab". Transacciones de la Sociedad Filológica . 77 (1): 191–210. doi : 10.1111 / j.1467-968X.1979.tb00857.x . ISSN   0079-1636 .

Otras lecturas

• Grierson, George A. (1919). Encuesta lingüística de la India . Volumen VIII, Parte 1, Familia Indo-Aria. Grupo noroeste. Especímenes de Sindhī y Lahndā . Calcuta: Oficina del Superintendente de Imprenta del Gobierno, India. |volume= tiene texto extra ( ayuda )
• Wilson, James (1898). Gramática y diccionario del panjabí occidental, como se habla en el distrito de Shahpur con proverbios, refranes y versos . Lahore: Gobierno de Panjab. Prensa.