Lahnda - Lahnda

Lahnda
Región	Región de Punjab occidental
Hablantes nativos	42 millones
Familia de idiomas	indoeuropeo Indo-iraní Indo-Ario Noroeste Lahnda
Sistema de escritura	Perso-árabe ( alfabeto Shahmukhi )
Códigos de idioma
ISO 639-2	lah
ISO 639-3	lah- código incluido códigos individuales: hnd -  Sur Hindko hno  -  Norte Hindko jat  -  Inku phr  -  pahari-Pothwari skr  -  Saraiki xhe  -  Khetrani
Glottolog	lahn1241

Lahnda ( / l ɑː n d ə / ) también conocido como lahndi o Punjabi occidental , es un grupo de noroccidentales indoarias variedades lingüísticas que se hablan en partes de Pakistán y la India. Los principales idiomas de Lahnda son Saraiki , Hindko y Pahari / Pothwari . Se hablan en gran parte del Punjab paquistaní , en algunas áreas de la provincia de Khyber Pakhtunkwa (especialmente Hazara ), en toda la Cachemira Azad administrada por Pakistán y en las partes occidentales de Jammu y Cachemira administradas por India .

Términos como Lahnda o Western Punjabi son exónimos empleados por lingüistas y no son utilizados por los propios hablantes. No se ha establecido la validez de Lahnda como agrupación genética .

Nombre

Lahnda significa "occidental" en punjabi. Fue acuñado por William St. Clair Tisdall (en la forma Lahindā ) probablemente alrededor de 1890 y posteriormente adoptado por varios lingüistas, en particular George Abraham Grierson , para un grupo de dialectos que no tenía nombre local general. Este término tiene vigencia solo entre los lingüistas.

Variedades

Mapa de dialectos y variedades de North Lahnda ( Hindko y Pahari-Pothwari )

A continuación se muestra una lista de las variedades de Lahnda y su número de hablantes:

• North Lahnda:
  • Hindko : 7,71 millones
    • Northern Hindko : 4,47 millones
    • Hindko meridional: 3,24 millones
  • Pahari-Pothwari ; 8,04 millones
• Central Lahnda ( Shahpuri ): 6 millones
• South Lahnda:
  • Saraiki ; 26 millones
    • Multani
    • Thali
    • Riasti
  • Inku
  • Khetrani

Dentro de Lahnda, Ethnologue también incluye lo que etiqueta como "Punjabi Occidental" ( código ISO 639-3 : pnb ) - los dialectos Majhi de transición entre Lahnda y Punjabi Oriental ; estos los hablan unos 62 millones de personas.

Desarrollo

Recientemente, Saraiki e Hindko se están cultivando como lenguajes literarios. El desarrollo del Saraiki escrito estándar comenzó en la década de 1960. El censo nacional de Pakistán ha contado a los hablantes de saraiki e hindko desde 1981.

Clasificación

Lahnda tiene varios rasgos que lo distinguen del punjabi, como un tiempo futuro en -s- . Al igual que el sindhi , siraiki conserva las consonantes de voz entrecortada, ha desarrollado implosivas y carece de tono. Hindko, también llamado Panjistani o (ambiguamente) Pahari , se parece más al Punjabi en este sentido, aunque el equivalente del tono bajo de Punjabi es un tono alto en Peshawar Hindko.

Sindhi, Lahnda, Punjabi y Western Pahari forman un continuo dialectal sin fronteras bien definidas . Ethnologue clasifica los dialectos occidentales del punjabi como Lahnda, por lo que la isoglosa de Lahnda-Punjabi se aproxima a la frontera entre Pakistán y la India.

Referencias

Bibliografía

• Javaid, Umbreen (2004). "Movimiento político Saraiki: su impacto en el sur de Punjab" (PDF) . Revista de Investigación (Humanidades) . Lahore: Departamento de Lengua y Literatura Inglesas, Universidad del Punjab. 40 (2): 45–55. (Este PDF contiene varios artículos del mismo número).
• Lewis, M. Paul; Simons, Gary F .; Fennig, Charles D., eds. (2016b). "Punjabi occidental" . Ethnologue (19 ed.). (acceso limitado).
• Simons, Gary F .; Fennig, Charles D., eds. (2017). "Lahnda" . Ethnologue (20 ed.). (acceso limitado).
• Masica, Colin P. (1991). Las lenguas indo-arias . Encuestas de idiomas de Cambridge. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-23420-7.
• Rahman, Tariq (1997). "Idioma y origen étnico en Pakistán". Encuesta asiática . 37 (9): 833–839. doi : 10.2307 / 2645700 . JSTOR  2645700 .
• Grillete, Christopher (1977). "Siraiki: un movimiento lingüístico en Pakistán". Estudios asiáticos modernos . 11 (3): 379–403. doi : 10.1017 / s0026749x00014190 . ISSN  0026-749X . JSTOR  311504 .
• Grillete, Christopher (1979). "Problemas de clasificación en Pakistán Panjab". Transacciones de la Sociedad Filológica . 77 (1): 191–210. doi : 10.1111 / j.1467-968X.1979.tb00857.x . ISSN  0079-1636 .

enlaces externos

• Mapa de dialectos de Lahnda de la Encuesta lingüística de India de principios del siglo XX de Grierson