Otto Christian Dahl - Otto Christian Dahl
Otto Christian Dahl (15 de julio de 1903-11 de noviembre de 1995) fue un misionero noruego en Madagascar, lingüista y académico del gobierno .
Dahl nació en Namsos . Se matriculó en estudios de teología en 1924, se graduó en 1927 y fue ordenado sacerdote el mismo año. Trabajó como bibliotecario durante un año en la Stavanger Mission School antes de viajar a Madagascar en 1929 como misionero de la Norwegian Missionary Society (NMS). Trabajó en Madagascar, con algunas interrupciones, hasta 1957. Fue director de misión para el oeste de Madagascar de 1952 a 1957 y presidente de la Iglesia Luterana de Madagascar de 1955 a 1957. Fue maestro en Mission School de 1948 a 1949, y Trabajó como secretario de misión para el NMS desde 1958 hasta 1966.
Dahl estudió lingüística en Oslo (1935-1937, 1947-1948 y 1950-1952), Hamburgo (1937) y Leiden (1950). Recibió su doctorado en la Universidad de Oslo en 1952 con la disertación Malgache et maanjan: Une comparaison linguistique ( Malgache y Ma'anyan : A Linguistic Comparison). Se le caracterizó como "probablemente el mayor experto mundial en el idioma malgache". El trabajo de Dahl con el idioma y su comparación entre malgache y ma'anyan lo llevó a él y a otros a avanzar en la teoría de que Madagascar había sido colonizada aproximadamente en el año 400 d.C. por personas de habla ma'anyan del área de Tamianglayang en el suroeste de Kalimantan ( Borneo ).
Dahl recibió una beca del gobierno en 1967. Fue nombrado "caballero" de la Orden Nacional de Madagascar en 1979, "oficial" en 1984, "comandante" en 1989 y "gran oficial" en 1995. Dahl fue también recibió la Medalla al Mérito del Rey de Noruega en oro. Fue nombrado miembro de la Academia Malgache en 1941 y de la Academia Noruega de Ciencias y Letras en 1957.
Dahl tuvo cinco hijos, uno de los cuales es Øyvind Dahl, misionero y profesor de la Stavanger Mission School. Otto Christian Dahl murió en Stavanger .
Obras seleccionadas de Dahl
- "Bibelen på Madagaskar" (La Biblia en Madagascar, 1950)
- "De Zending op Madagaskar" (La misión en Madagascar, 1950)
- Malgache et maanjan: Une comparaison linguistique (Malgache y Ma'anyan: A Linguistic Comparison, disertación, 1951)
- Les débuts de l'orthographe malgache (Los inicios de la ortografía malgache, 1966)
- Contes malgaches en dialecte sakalava (Cuentos malgaches en el dialecto de Sakalava, 1968)
- Misjonsarbeidet og folkets kulturelle tradisjoner: Et foredrag for misjonærer (Obra misional y tradiciones culturales: una conferencia para misioneros, 1969)
- Gassisk (malgache, 1970)
- Proto-austronesio (1973, 1977)
- Atopazy ny masonao (Levanta tus ojos, 1974)
- Cambios fonéticos y fonéticos tempranos en austronesio (1981)
- "Sorabe: revelant l'evolution du dialecte Antemoro" (Sorabe: Revelando la evolución del dialecto Antemoro, 1983)
- "Norske misjonærers innsats i vitenskapelig arbeid" (Esfuerzos de investigación de los misioneros noruegos, 1984)
- "Mahomet dans le panthéon Malgache" (Muhammad en el panteón malgache, 1984)
- "Foco en malgache y proto-austronesio" (1986)
- En dør mellom tanker: misjon og språk (Una puerta entre pensamientos: misión y lenguaje, 1987)
- "Sustrato bantú en malgache" (1988)
- Norsklærer for folk med annet morsmål (noruego para hablantes de otros idiomas, 1990)
- "Migración de Kalimantan a Madagascar" (1991)
- Kulturminner: ¿døde levninger eller levende minner? (Patrimonio cultural: restos muertos o recuerdos vivos ?, 2001)