¡Oh Jerusalén! - O Jerusalem!
¡Oh Jerusalén! es un libro de historia de Dominique Lapierre y Larry Collins que busca capturar los eventos y contratiempos que rodearon la creación de Israel y la posterior expulsión masiva de palestinos.
Introducción
El libro es el resultado de cinco años de investigación de los autores, que también incluyó varios miles de entrevistas y el examen de una serie de documentos y materiales relevantes disponibles al público. Estos se convirtieron en los materiales básicos para presentar la historia del nacimiento del moderno estado de Israel.
El libro ¡ Oh Jerusalén! se esfuerza por presentar los eventos de todos los lados que fueron partes del conflicto y los eventos que son el tema del libro: los árabes , los judíos, desde los simples soldados y estudiantes rabínicos hasta los comandantes como David Ben-Gurion y Golda Meir - y los británicos.
Presentación
El libro tiene cuarenta y seis capítulos, agrupados en cuatro partes:
- La primera parte: Tiempo para llorar y tiempo para bailar tiene seis capítulos.
- La segunda parte: Una casa contra sí misma tiene once capítulos.
- La tercera parte: Una ciudad sitiada tiene trece capítulos.
- La cuarta parte: Una ciudad dividida tiene dieciséis capítulos.
El libro comienza con un prólogo y termina con un epílogo, índice y cierta información relevante categorizada en agradecimientos de notas biográficas, una bibliografía, notas de capítulos y créditos fotográficos.
Información de contexto
En 1917, durante la Primera Guerra Mundial , Gran Bretaña derrotó a los turcos otomanos y Palestina y Jordania quedaron bajo su control. Estuvieron bajo mandato británico oficial en 1922 por aprobación de la Liga de Naciones. La Declaración Balfour de 1917 , que lleva el nombre del primer ministro británico Arthur Balfour , prometió que Gran Bretaña ayudaría al pueblo judío a construir su patria en el Medio Oriente ("Doctrina Balfour", Britannica). Sin embargo, Gran Bretaña también prometió dar la independencia a los árabes palestinos en la correspondencia Husayn-McMahon . Gran Bretaña denunció la correspondencia de Husayn-McMahon con el Libro Blanco de Churchill, declarando el favor de Gran Bretaña de la Doctrina Balfour sobre la correspondencia de Husayn-McMahon. El Libro Blanco de Passfield de 1930 revirtió esta política con su política pro-Husayn-McMahon. Este Libro Blanco fue recibido con indignación en la comunidad judía y Gran Bretaña rápidamente revirtió sus políticas al Libro Blanco de Churchill de 1922. Los árabes respondieron con una huelga, seguida de una revuelta (que duró hasta 1939) en 1936. En 1939, Gran Bretaña publicó el Libro Blanco de 1939 , que accedía a las demandas árabes. El Libro Blanco prometía el fin de la inmigración judía y la Palestina árabe independiente. Los judíos de Palestina rechazaron el Libro Blanco por considerarlo completamente ajeno al mandato de Gran Bretaña.
Después de la Segunda Guerra Mundial, Gran Bretaña pidió a las Naciones Unidas que resolviera el conflicto árabe-sionista. El 29 de noviembre de 1947, la ONU votó para dividir el mandato británico de Palestina para incluir un estado judío así como un estado árabe palestino ("Palestina" Britannica).
Sinopsis
El libro comienza inmediatamente después de que se anunció la decisión de partición . Los judíos inundaron las calles de Palestina, celebrando. Sin embargo, los líderes judíos inmediatamente comenzaron a planear la guerra. Ehud Avriel fue enviado a Praga para comprar armas en nombre de Etiopía. Mientras tanto, los judíos construyeron un ejército y una fuerza aérea desde cero. Los líderes judíos, como David Ben-Gurion, sabían que, debido a las deficiencias militares, el conflicto solo se podía ganar mediante la guerra de inteligencia. Los árabes prometieron sitiar a Jerusalén , y lo hicieron. Durante muchos meses, Jerusalén sobrevivió con alimentos muy limitados.
En el lado árabe, el capitán Abdul-Aziz Kerine compró armas en Praga en nombre de Siria, la única nación árabe soberana en ese momento. Los países árabes (Egipto, Siria, Irak, Líbano y Transjordania) discutieron su plan de acción. Acordaron trabajar juntos, pero todos, especialmente el rey Abdullah de Transjordania , tenían su propia agenda. Al final, la falta de cooperación de los estados árabes los llevó a su caída.
También hubo mucha desorganización y falta de cooperación en el lado judío. El principal ejército judío era la Haganá ; sin embargo, Stern Gang e Irgun eran otros grupos militantes judíos. Los grupos tenían ideales en conflicto (por ejemplo: la Haganá estaba dispuesta a internacionalizar Jerusalén para tener un estado unificado y pacífico, pero Jerusalén era de suma importancia para la Banda Stern y el Irgun), pero lograron retener más organización y cooperación que los ejércitos árabes. En el texto principal de ¡O Jerusalén !, se relata que la Banda Stern y el Irgun masacraron la aldea árabe de Deir Yassin , indignando a los árabes. La Haganá denunció la masacre, pero los árabes creyeron que la Haganá era responsable y tomaron represalias en el kibbutz judío de Kfar Etzion .
A medida que se acercaba el 15 de mayo, los dos pueblos continuaron preparándose para la guerra. Sin embargo, la inteligencia judía se enteró de que, aunque el mandato estaba programado para expirar el 15 de mayo, los británicos planeaban partir el 14 de mayo. Preparada para la salida anticipada, la Haganah se movilizó rápidamente y logró capturar muchos edificios británicos antes de que los árabes se dio cuenta de que los británicos se habían ido. Sin tener conocimiento de esta información, los ejércitos árabes se activaron el 15 de mayo. La patria judía de Israel fue declarada el 5 de Iyar de 5708 hebreo, o el 14 de mayo de 1948, gregoriano. Hoy, este día se celebra como Yom Ha'atzmaut , o Día de la Independencia de Israel.
Después de la expiración del mandato, la guerra cayó sobre la región. Los ejércitos árabes subestimaron la fuerza de la Haganá y no estaban preparados para un enemigo fuerte. Tanto los ejércitos árabe como el judío sufrieron importantes deficiencias en municiones y mano de obra. La situación en Jerusalén empeoró, dejando a los judíos de Jerusalén casi muriendo de hambre. El 11 de junio de 1948, comenzó un alto el fuego aprobado por la ONU. Los hambrientos de Jerusalén se salvaron con un final temporal del asedio. Los almacenes y los estómagos de Jerusalén se volvieron a llenar. Mediante un acuerdo de alto el fuego, no se permitió que ningún ejército se rearmara, pero la Haganah pudo comprar armas a través del mercado negro. Los ejércitos árabes, sin embargo, no lo fueron. Después de cuatro semanas, la lucha comenzó de nuevo, seguida de otro alto el fuego que comenzó el 19 de julio (17 de julio en Jerusalén) de 1948 (¡Oh Jerusalén! Collins).
Valor histórico
Los autores pasaron tres años entrevistando, investigando y leyendo documentos públicos para crear un relato interesante y legible del nacimiento de Israel y las vidas y muertes de las innumerables personas involucradas, a menudo sin nombre. Esta perspectiva da justicia a algunos de los factores más apremiantes del conflicto. Hay algunas omisiones en su narrativa, como el tiroteo de Thomas C. Wasson que ocurrió en Jerusalén el 20 de mayo de 1948.
Referencias
- Collins, Larry y Lapierre, Dominique (1972): ¡ Oh Jerusalén! , Simon & Schuster , ISBN 0-671-66241-4 .