Nueva Holanda (Australia) - New Holland (Australia)

New Holland según el mapa de un globo Coronelli encargado en 1681

New Holland ( holandés : Nieuw-Holland ) es un nombre europeo histórico para Australia continental .

El nombre fue aplicado por primera vez a Australia en 1644 por el marino holandés Abel Tasman . El nombre llegó durante un tiempo para ser aplicado en la mayoría de los mapas europeos a la aclamada "tierra del Sur" o Terra Australis, incluso después de que finalmente se explorara su costa.

El continente Antártida , nombrado más tarde en la década de 1890, todavía estaba en una forma en gran parte especulativa; retomó el nombre Terra Australis (a veces con el sufijo Non Cognita, desconocido). Su existencia se había especulado en algunos mapas desde el siglo V, bajo la teoría de "hemisferios en equilibrio".

El teniente James Cook , capitán del HMS Endeavour , reclamó la parte oriental del continente australiano para la Corona británica en 1770, nombrándola Nueva Gales del Sur . El asentamiento británico de Sydney como colonia en 1788 llevó a Gran Bretaña a reclamar formalmente la costa este como Nueva Gales del Sur , lo que llevó a la búsqueda de un nuevo nombre colectivo. New Holland nunca fue colonizada por el pueblo holandés, cuyas fuerzas coloniales y población boyante tenían una preferencia establecida por la Colonia Holandesa del Cabo , la Guyana Holandesa , las Indias Orientales Holandesas , Ceilán Holandés y las Indias Occidentales Holandesas .

New Holland siguió utilizándose de forma semioficial y popular como el nombre de toda la masa terrestre hasta al menos mediados de la década de 1850.

Historia

Durante la Edad de Oro de la exploración y los descubrimientos holandeses (hacia 1590 y 1720)

Melchisédech Thévenot (1620? -1692): Mapa de New Holland 1644, basado en un mapa del cartógrafo holandés Joan Blaeu .

El nombre New Holland se aplicó por primera vez a la costa occidental y norte de Australia en 1644 por el marinero holandés Abel Tasman , mejor conocido por su descubrimiento de Tasmania (llamado por él la Tierra de Van Diemen ). El capitán inglés William Dampier usó el nombre en su relato de sus dos viajes allí: el primero llegó el 5 de enero de 1688 y permaneció hasta el 12 de marzo; su segundo viaje de exploración a la región se realizó en 1699. A excepción de dar su nombre a la tierra, ni los Países Bajos ni la Compañía Holandesa de las Indias Orientales reclamaron ningún territorio en Australia como propio. Aunque muchas expediciones holandesas visitaron la costa durante los 200 años posteriores a la primera visita holandesa en 1606, no hubo ningún intento duradero de establecer un asentamiento permanente. La mayoría de los exploradores de este período concluyeron que la aparente falta de agua y suelo fértil hacía que la región no fuera apta para la colonización.

Después de la era holandesa

1744 Gráfico de Hollandia Nova - Terra Australis por Emanuel Bowen .

El 22 de agosto de 1770, después de navegar hacia el norte a lo largo de la costa este de Australia, James Cook reclamó toda la "costa este de New Holland" que acababa de explorar como territorio británico. Cook primero nombró a la tierra Nueva Gales , pero la cambió a Nueva Gales del Sur . Con el establecimiento de un asentamiento en Sydney en 1788 , los británicos solidificaron su reclamo sobre la parte oriental de Australia, ahora oficialmente llamada Nueva Gales del Sur . En la comisión al gobernador Phillip, el límite se definió como el meridiano 135 de longitud este ( 135 ° este ) ( mapa del 25 de abril de 1787 ), tomando la línea del mapa de Melchisédech Thévenot , Hollandia Nova — Terre Australe, publicado en Relations de Divers Voyages Curieux (París, 1663).

El término Nueva Holanda se usaba con más frecuencia para referirse únicamente a la parte del continente que aún no se había anexado a Nueva Gales del Sur; es decir, se refería a la mitad occidental del continente. En 1804, el navegante británico Matthew Flinders propuso los nombres Terra Australis o Australia para todo el continente, reservando "New Holland" para la parte occidental del continente. Continuó usando "Australia" en su correspondencia, mientras intentaba obtener apoyo para el término. Flinders explicó en una carta a Sir Joseph Banks :

La propiedad del nombre Australia o Terra Australis, que he aplicado a todo el cuerpo de lo que generalmente se ha llamado New Holland, debe someterse a la aprobación del Almirantazgo y los eruditos en geografía. Me parece una cosa inconsistente que el capitán Cooks New South Wales deba ser absorbido en la New Holland de los holandeses, y por lo tanto he vuelto al nombre original Terra Australis o Great South Land, por el cual fue distinguido incluso por los holandeses. durante el siglo XVII; ya que parece que no fue hasta algún tiempo después del segundo viaje de Tasman que se aplicó por primera vez el nombre de New Holland, y luego fue mucho antes de que desplazara a T'Zuydt Landt en las cartas, y no podía extenderse a lo que aún no se conocía. tener existencia; Nueva Gales del Sur, por lo tanto, debería seguir siendo distinta de Nueva Holanda; pero como es requisito que todo el cuerpo tenga un nombre general, ya que ahora se sabe (si no hay gran error en la parte holandesa) que ciertamente es una sola tierra, por lo que juzgo, que una menos excepcional para todos partidos y en todas las cuentas no se puede encontrar que el que ahora se aplica.

Mapa de una parte de New Holland realizado por William Dampier en 1699

Su sugerencia fue inicialmente rechazada, pero el gobierno británico aprobó el nuevo nombre en 1824. El límite occidental de Nueva Gales del Sur se cambió a 129 ° este en 1825 ( 16 de julio de 1825 - Mapa ). En 1826, para adelantarse a un asentamiento francés y reclamar el territorio, debido a la importancia de la ruta a Nueva Gales del Sur, los británicos establecieron el asentamiento de Albany en el suroeste de Nueva Holanda. El gobernador Ralph Darling de Nueva Gales del Sur puso a Edmund Lockyer al mando de la expedición y le dio la orden de que, si se encontraba con los franceses en cualquier lugar, desembarcara tropas, para indicarles que "toda Nueva Holanda está sujeta a Su Majestad Británica. Gobierno." En 1828 se hizo un nuevo asentamiento, esta vez en el río Swan, y el nombre Swan River Colony pronto fue el término utilizado para referirse a toda la parte occidental del continente. El nombre New Holland todavía se invocaba como el nombre de todo el continente cuando Charles Fremantle, el 9 de mayo de 1829, tomó posesión formal en nombre del rey Jorge IV de "toda la parte de New Holland que no está incluida en el territorio de Nueva Gales del Sur. . " En 1832, el territorio pasó a llamarse oficialmente Australia Occidental .

Incluso en 1837, en la correspondencia oficial entre el gobierno británico en Londres y Nueva Gales del Sur, el término "Nueva Holanda" todavía se usaba para referirse al continente en su conjunto.

En los Países Bajos, el continente siguió llamándose Nieuw Holland hasta aproximadamente finales del siglo XIX. El nombre holandés hoy es Australië .

Un lugar donde persiste el nombre es en taxonomía . Muchas especies australianas nombradas en siglos anteriores tienen el nombre específico novaehollandiae o novae-hollandiae , por ejemplo, el emú , Dromaius novaehollandiae .

Cambio de nombre

Después de la colonización británica, el nombre de New Holland se mantuvo durante varias décadas y el continente del polo sur siguió llamándose Terra Australis , a veces abreviado como Australia . Sin embargo, en el siglo XIX, las autoridades coloniales eliminaron gradualmente el nombre holandés del continente insular y, en lugar de inventar un nuevo nombre, tomaron el nombre de Australia del continente polar sur, dejando una laguna en la nomenclatura continental durante ochenta años. Aun así, el nombre New Holland sobrevivió durante muchas décadas, utilizado en atlas, literatura y en el lenguaje común.

En literatura

Réplica de un hombre de las Indias Orientales de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales / Compañía de las Indias Orientales Unidas (también conocida por la abreviatura " VOC " en holandés). El VOC fue una fuerza importante detrás de la exploración y el mapeo europeos tempranos de Australia y Oceanía .

En Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift , el personaje principal, que viaja desde la tierra de Houyhnhnms, pasa unos días en la costa sureste de New Holland antes de que los nativos lo persigan.

El autor estadounidense Edgar Allan Poe usó el nombre de New Holland para referirse a Australia en su galardonado cuento de 1833 " MS. Encontrado en una botella ":

el armatoste voló a una velocidad que desafía los cálculos (...) y debemos haber corrido por la costa de New Holland.

En 1851, Herman Melville escribió, en un capítulo de su novela Moby-Dick titulado "¿Disminuye la magnitud de la ballena? ¿Perecerá?":

... que la gran ballena dure más que toda caza, ya que tiene un pastizal en el que expandirse, que es precisamente el doble de grande que toda Asia, tanto América, Europa y África, Nueva Holanda y todas las islas del mar juntas.

En 1854, otro escritor estadounidense, Henry David Thoreau , utilizó el término New Holland (refiriéndose al territorio de los australianos indígenas "salvajes" ) en su libro Walden; o, Life in the Woods , en el que escribe:

Entonces, se nos dice, el New Holland va desnudo con impunidad, mientras que el europeo tiembla en su ropa.

Ver también

Referencias