Mi comedia romántica juvenil está mal, como esperaba -My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected

Mi comedia romántica juvenil está mal, como esperaba
Portada del primer volumen de novela ligera, con Hachiman Hikigaya y Yukino Yukinoshita
や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い る。 (Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru.)
Género
Novela ligera
Escrito por	Wataru Watari
Ilustrado por	Ponkan8
Publicado por	Shogakukan
Editorial inglesa	N / A Prensa de yenes
Imprimir	Gagaga Bunko
Demográfico	Masculino
Ejecución original	De marzo de 18 de, 2011 - 20 de abril de, 2021
Volúmenes	14 + 4 colecciones de cuentos ( Lista de volúmenes )
Manga
Mi comedia romántica juvenil está mal, como esperaba -Monólogo-
Escrito por	Rechi Kazuki
Publicado por	Square Enix
Revista	Gran Gangan
Demográfico	Seinen
Ejecución original	25 de septiembre de 2012 - presente
Volúmenes	19 ( Lista de volúmenes )
Manga
Mi comedia romántica juvenil está mal, como esperaba @ comic
Escrito por	Naomichi Io
Publicado por	Shogakukan
Editorial inglesa	N / A Prensa de yenes
Revista	Domingo mensual Gene-X
Demográfico	Seinen
Ejecución original	19 de diciembre de 2012 - presente
Volúmenes	18 ( Lista de volúmenes )
Manga
Yahari 4-koma demo Ore no Seishun Rabu Kome wa machigatteiru.
Escrito por	Yūta Taneda
Publicado por	Ichijinsha
Revista	Paleta Manga 4-koma
Demográfico	Seinen
Ejecución original	De abril de 22 de, 2013 - 22 de de junio de, el año 2015
Volúmenes	2
Serie de televisión de anime
Mi comedia romántica adolescente SNAFU
Dirigido por	Ai Yoshimura
Producido por
Escrito por	Shōtarō Suga
Musica por	Kakeru Ishihama (Monaca)
Estudio	Base del cerebro
Licenciado por	AUS Entretenimiento loco N / A Sentai Filmworks MAR Medialink Reino Unido Animatsu Entertainment
Red original	JNN ( TBS , MBS , CBC , BS-TBS )
Red inglesa	N / A Red de anime MAR Animax Asia
Ejecución original	De abril de 5, 2013 - 28 de de junio de, 2013
Episodios	13 + OVA ( Lista de episodios )
Juego
Demostración del juego Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru.
Desarrollador	5pb.
Editor	5pb.
Género	Novela visual
Plataforma	PlayStation Vita , PlayStation 4
Liberado	19 de septiembre de 2013 PlayStation Vita Playstation 4
Serie de televisión de anime
¡Mi comedia romántica adolescente SNAFU también!
Dirigido por
Producido por
Escrito por	Shōtarō Suga
Musica por
Estudio	Sentir
Licenciado por	AUS Entretenimiento loco N / A Sentai Filmworks MAR Medialink Reino Unido Animatsu Entertainment
Red original	JNN (TBS, CBC, TUT , MBS, BS-TBS)
Red inglesa	N / A Red de anime
Ejecución original	De abril de 3, el año 2015 - 26 de de junio de, el año 2015
Episodios	13 + OVA ( Lista de episodios )
Juego
Demostración del juego Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru. Zoku
Desarrollador	5pb.
Editor	5pb.
Género	Novela visual
Plataforma	PlayStation Vita , PlayStation 4
Liberado	27 de octubre de 2016 PlayStation Vita Playstation 4
Serie de televisión de anime
Mi comedia romántica adolescente SNAFU Climax
Dirigido por
Producido por
Escrito por	Keiichirō Ōchi
Musica por
Estudio	Sentir
Licenciado por	Sentai Filmworks MAR Medialink
Red original	JNN (TBS, MBS, CBC, BS-TBS)
Ejecución original	De julio de 9, 2020 - 24 de de septiembre de, 2020
Episodios	12 ( Lista de episodios )
Portal de anime y manga

Mi juventud romántica comedia es incorrecto, ya que esperaba ( japonés :やはり俺の青春ラブコメはまちがっている. , Hepburn : . Yahari Ore no Seishun Amor Comedia wa Machigatteiru ) , abreviado como OreGairu (俺ガイル) y Hamachi (はまち) , y también conocida como My Teen Romantic Comedy SNAFU , es unaserie de novelas ligeras japonesaescrita por Wataru Watari e ilustrada por Ponkan8. La serie sigue a Hachiman Hikigaya, un adolescente pesimista, de mente cerrada y realista, que se ve obligado por su maestro a unirse al club de servicio de la escuela y trabajar con dos niñas con sus propios problemas. Ofrecen ayuda y consejos a los demás mientras se enfrentan a sus conflictos internos.

Hay tres adaptaciones de manga y dos volúmenes de antología . Se ha adaptado a una serie de televisión de anime , que se emitió entre el 4 de abril y el 27 de junio de 2013 y fue seguida por una segunda temporada que se emitió entre el 2 de abril y el 25 de junio de 2015, así como una tercera y última temporada que se emitió entre julio. 9 de febrero de 2020 y 24 de septiembre de 2020. Demostración del juego Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru , un videojuego fue lanzado por 5pb. , para PlayStation Vita se lanzó el 19 de septiembre de 2013. El 27 de octubre de 2016 se lanzó un segundo videojuego también de 5pb. Ambos juegos se incluyeron en un lanzamiento para PlayStation 4 , titulado Yahari Game demo Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru. & Zoku Omatome Set , que se lanzó el 26 de octubre de 2017.

Premisa

La historia sigue a dos solitarios, el pragmático Hachiman Hikigaya y la hermosa Yukino Yukinoshita, quienes a pesar de sus diferentes personalidades e ideales, ofrecen ayuda y consejos a otros como parte del Club de Servicio de su escuela, asistidos por la alegre y amigable Yui Yuigahama. En gran medida, describe varias situaciones sociales que enfrentan los adolescentes en un entorno de escuela secundaria y la psicología que impulsa sus interacciones.

Caracteres

Personajes principales

Los personajes principales de la serie son miembros del club de servicio de la escuela, que es supervisado por Shizuka Hiratsuka.

Hachiman Hikigaya (比 企 谷 八 幡, Hikigaya Hachiman )

Expresado por: Takuya Eguchi (japonés); Adam Gibbs (inglés)

El personaje de punto de vista de las novelas ligeras, Hachiman es un estudiante de la clase 2F de la escuela secundaria Sōbu que ha sido discriminado en el pasado hasta el punto de que se vuelve aislado, sin amigos y pragmático hasta el extremo. Su característica más destacada es su conjunto de "ojos de pez muertos" que ahuyenta a la gente. Debido a años de aislamiento social, ha desarrollado el hábito de observar a las personas en su entorno desde la distancia, lo que le valió una habilidad para la percepción social, descubriendo la verdadera naturaleza de las personas. Cree que la juventud es una ilusión creada por hipócritas, para hipócritas, nacida de sus fracasos pasados. Su experiencia lo lleva a creer que la felicidad de los demás es una fachada. Yui lo llama cariñosamente "Hikki". La camarilla de Hayato se dirige erróneamente a él como "Hikitani".

A su maestra Shizuka le preocupa que se convierta en un paria social y lo obliga a unirse al Club de Servicio. Hachiman se cree una entidad insignificante y está dispuesto a asumir la culpa para mantener felices a todos los demás.

El primer día de la escuela secundaria, termina en un accidente automovilístico por tratar de salvar al cachorro de Yui y termina en el hospital durante tres semanas, lo que lo convierte en un extraño una vez que regresa porque toda la clase ya ha formado sus camarillas. Él piensa que los sentimientos de Yui por él se deben a la culpa y, por lo tanto, rechaza indirectamente a Yui, pensando que le causaría problemas. También se distancia de Yukino después de darse cuenta de que el auto que chocó contra él pertenece a su familia. En ambos casos, se reconcilian con él una vez que se aclaran los malentendidos. Se sugiere que él es consciente de los sentimientos de la niña, debido a que estudia el comportamiento de las personas y no los acepta como genuinos, pero finalmente se confiesa a Yukino después de ser honesto con sus propios sentimientos.

Yukino Yukinoshita (雪 ノ 下 雪 乃, Yukinoshita Yukino )

Expresado por: Saori Hayami (japonés); Melissa Molano (inglés)

Yukino es una estudiante de la clase 2J y la presidenta del Club de Servicio, era la única miembro hasta que Hachiman se unió. Nacida en una familia adinerada, es inteligente, hermosa y apodada la "Belleza helada" por su comportamiento gélido. Ella no muestra empatía y poca amabilidad hacia Hachiman al principio, pero finalmente se abre a él. Debido a su talento y belleza, la mayoría de las chicas la envidian y le disgusta su actitud de socavarla en lugar de mejorarse a sí mismas, por lo que tiene pocos amigos. Tiene un sentido retorcido de nobleza obliga y cree que es el deber de lo excepcional ayudar a los "corderos perdidos" del mundo. Ella esencialmente quiere ayudar a los demás, pero es brutalmente honesta y analiza directamente sus defectos. Su personalidad a menudo la lleva a estar disgustada por la ingenuidad y la falta de comprensión de cómo funcionan las cosas de los demás, particularmente de Yui, y no duda en demostrarlo. A pesar de esto, Yui todavía se refiere cariñosamente a ella como "Yukinon"; gracias a ella, Yukino se vuelve más amable y las dos chicas se convierten en mejores amigas. Ella reconoce a Hachiman del accidente automovilístico, pero miente al respecto cuando Hachiman se une al Club de Servicio. Ella está devastada cuando él se distancia de ella, después de enterarse de ello de su hermana. A lo largo de la serie, ella desarrolla sentimientos por él y al final acepta la confesión de Hachiman.

Yui Yuigahama (由 比 ヶ 浜 結 衣, Yuigahama Yui )

Expresado por: Nao Tōyama (japonés); Cat Thomas (inglés)

Yui es la compañera de clase de Hachiman. Una chica alegre y extrovertida, se convierte en el primer "cliente" del Club de Servicios y les pide que la ayuden a hornear galletas para "cierta persona". De ninguna manera es cínica y la miembro más amigable del grupo, sus problemas no radican en su personalidad, sino en su incapacidad para expresarse debido al miedo a perder amigos, y así admira a Yukino y Hachiman, quienes son capaces de expresar sus verdaderos sentimientos. Ella cree que el talento es innato y, a menudo, aspira a ser como los demás hasta que Yukino cambia su forma de pensar. Después de su experiencia con el Club de Servicio, Yui comienza a asistir a las sesiones del Club de Servicio después de la escuela, a pesar de las objeciones de Yukino desde el principio. En clase, Yui es miembro de la camarilla de Hayato pero no tiene voz en los asuntos ya que a menudo se siente abrumada por Yumiko. Ella ha estado guardando sentimientos hacia Hachiman desde que salvó a su perro el primer día de la escuela secundaria.

Clase 2F

Saika Totsuka (戸 塚 彩 加, Totsuka Saika )

Expresado por: Mikako Komatsu (japonés); Margaret McDonald (inglés)

Saika es el presidente del club de tenis que tiene un aspecto andrógino pero prefiere que los demás no confundan su género. Sus compañeras lo llaman "El Príncipe". En su primera reunión, Saika le pide ayuda a Hachiman para unirse al club de tenis, que fue ignorado por Yukino. Luego, Saika le pidió al Club de Servicio que lo ayudara a mejorar sus habilidades en el tenis. Con el tiempo se convirtió en una de las pocas personas de la clase 2F que hablaba con Hachiman por su nombre de pila y, a menudo, pasaba el rato con él. A pesar de saber que Saika es un niño, Hachiman a menudo se siente atraído por él de mala gana.

Hayato Hayama (葉 山 隼 人, Hayama Hayato )

Expresado por: Takashi Kondō (japonés); Scott Gibbs (inglés)

Hayato es el amigo de la infancia de Yukino, una figura central en la clase 2F y el as del club de fútbol. Es extremadamente amable con otras personas, incluido Hachiman, y a menudo ofrece su ayuda a los demás. Sin embargo, Hayama afirma que nunca podrá forjar una buena relación con Hachiman ya que, a pesar de comprender sus actos de suicidio social para proteger a todos, no está de acuerdo con él. Él y Yukino tienen algo de tensión en su relación, debido a un incidente en el pasado, y hasta ahora, sus intentos de enmendar su relación con Yukino han fallado. A pesar de su popularidad y éxito, se siente muy inferior a Hachiman.

Yumiko Miura (三浦 優美 子, Miura Yumiko )

Expresado por: Marina Inoue (japonés); Christina Kelly (inglés)

Yumiko es una chica popular de la clase 2F con una personalidad pomposa. Ella es la principal figura femenina de la camarilla de Hayato y se insinúa que siente algo por Hayato. Debido a su popularidad, no tiene problemas para hacer amigos, pero tiene poca o ninguna comprensión hacia las personas que tienen problemas sociales.

Hina Ebina (海 老 名 姫 菜, Ebina Hina )

Expresado por: Nozomi Sasaki (japonés); Natalie Rial (inglés) .

Un amigo cercano de Yumiko y Yui, y miembro de la camarilla de Hayato. Una gran fan de Yaoi a la que le encanta ver a dos chicos coqueteando. Cuando se irrita, todo el respeto por el espacio personal de los demás se pierde. Tiene buen ojo para los detalles, especialmente para la ropa.

Saki Kawasaki (川 崎 沙希, Kawasaki Saki )

Expresado por: Ami Koshimizu (japonés); Teresa Zimmermann (inglés)

Saki es la compañera de clase de Hachiman que parece un delincuente pero quiere hacer amigos en el fondo. Ella se preocupa profundamente por su hermano, ya que ocultó su nombre y edad para trabajar como camarera en el turno de noche con el fin de pagar las tasas escolares y reducir la carga de su familia. Después de que su hermano pidió la ayuda del Service Club, finalmente siguieron a Saki a su lugar de trabajo y descubrieron sus motivos detrás de los turnos de noche; dejó de trabajar después de que el Club de Servicio le sugirió que buscara una beca.

Kakeru Tobe (戸 部 翔, Tobe Kakeru )

Expresado por: Chado Horii (japonés); Gareth West (inglés)

Tobe es miembro de la camarilla de Hayato que está en el club de fútbol. Tiene sentimientos por Hina y es el único chico de la clase que apoyó el guión de Hina para el festival cultural. Durante la excursión escolar, tenía la intención de confesarse con Hina y, por lo tanto, pidió ayuda al Club de Servicio. Sin embargo, Hachiman sabía que Hina no quería entablar una relación, por lo que se confiesa (y es rechazado por) Hina para evitar que Tobe sea rechazada, manteniendo así el status quo dentro de ese grupo.

Yamato (大 和, Yamato )

Expresado por: Yoshihisa Kawahara (japonés); Orlanders Jones (inglés)

Yamato es un miembro de la camarilla de Hayato que está en el club de rugby.

Ōoka (大 岡, Ōoka )

Expresado por: Minoru Shiraishi (japonés); Daniel Regojo (inglés)

Ōoka es miembro de la camarilla de Hayato que está en el club de béisbol.

Minami Sagami (相 模 南, Sagami Minami )

Expresado por: Minako Kotobuki (japonés); Caitlynn francés (inglés)

Minami es la líder de la segunda camarilla más influyente en la clase 2F y le guarda rencor a Yui, con quien era amiga durante su primer año de escuela secundaria, por estar en la camarilla superior. Ella se ofreció como voluntaria para ser organizadora de eventos para el festival cultural con el fin de promover su valor sin la capacidad real de hacer ese trabajo, y por lo tanto solicitó la ayuda del Club de Servicio. Como tal, Yukino asumió el papel de organizadora asistente del evento y reclamó el centro de atención al hacer que el festival cultural fuera exitoso, lo que a su vez hizo que Minami se deprimiera por su propia inutilidad y se negó a ser la anfitriona de la ceremonia de clausura. Sin embargo, como la feroz reprimenda de Hachiman se convirtió con éxito en el chivo expiatorio y le quitó la culpa a Minami, ella asistió a la ceremonia de clausura y terminó el festival cultural con una nota alta.

Otros

Iroha Isshiki (一色 い ろ は, Isshiki Iroha )

Expresado por: Ayane Sakura (japonés); Luci Christian (inglés)

Iroha es una estudiante de primer año que dirige el equipo de fútbol, ​​es alegre y bonita. Como fue recomendada como candidata a presidenta del consejo estudiantil en una broma, debido a su disgusto por el puesto, presentó una solicitud al Club de Servicio para no ser elegida y, sin embargo, no perder de una manera vergonzosa. Finalmente acepta su papel de presidenta del consejo estudiantil después de que Hachiman logró convencerla. Hay una broma en la que Iroha confunde algo que Hachiman dice o hace como coqueteo, y lo rechaza de inmediato.

Shizuka Hiratsuka (平 塚 静, Hiratsuka Shizuka )

Expresado por: Ryoka Yuzuki (japonés); Heidi Hinkel (inglés)

Shizuka es la maestra de Hachiman, una maestra de idiomas que se desempeña como su asesora / consejera de futuros y la consultora del club de servicio. Ella es consciente de los supuestos "problemas" de Hachiman y toma medidas para asegurarse de que se libere de ellos, siendo su primer movimiento obligarlo a unirse al Club de Servicio. Sin embargo, parece tener algunas peculiaridades: es una joven fumadora, es muy sensible a su edad y su estado de soltera, y a menudo es propensa a citar o copiar escenas del popular manga shōnen . Además, nunca recuerda tocar la puerta antes de entrar al salón de clases del Club de Servicio, para disgusto de Yukino. Después del incidente del festival cultural, ella le dice a Hachiman que ayudar a otros no debería ser una razón para que Hachiman se lastime, ya que hay otros que sentirían dolor al ver a Hachiman herido.

Komachi Hikigaya (比 企 谷 小 町, Hikigaya Komachi )

Expresado por: Aoi Yūki (japonés); Hilary Haag (inglés)

Komachi es la hermana menor de Hachiman que, a diferencia de su hermano, es alegre y animada, y es miembro del consejo estudiantil de su escuela. Ella comprende la personalidad antisocial de su hermano, se preocupa por él y confía en él. Mientras está unida a su hermano, muestra astucia al tratar de emparejar a Hachiman con Yukino o Yui.

Haruno Yukinoshita (雪 ノ 下 陽 乃, Yukinoshita Haruno )

Expresado por: Mai Nakahara (japonés); Olivia Swasey (inglés)

Haruno es la hermana mayor de Yukino. A diferencia de Yukino, ella muestra una buena actitud hacia otras personas al principio, pero finalmente muestra una personalidad siniestra. A pesar de ser una estudiante universitaria, pasa mucho tiempo espiando la vida de su hermana. Yukino tiene una fuerte animosidad hacia ella y Haruno solo puede decir que su hermana constantemente intenta superarla como linda. No obstante, Haruno finalmente muestra sus propios rencores contra Yukino y hace que Yukino y Hachiman se sientan mal en la segunda temporada.

Ella es una ex alumna de la escuela secundaria Sōbu. Ella reconoce la perceptividad de Hachiman y, a menudo, se burla de él en broma.

El ser bella, rica y carismática hace que la gente solo vea su lado bueno, la respete e ignore los grandes problemas que ella causa a los demás. Por ejemplo, en la primera temporada, Haruno aparece repentinamente para intervenir abruptamente con el Festival Cultural donde su papel se convierte en alentar al presidente a que se lo tome con calma, lo que resulta en tareas retrasadas. Hachiman toma parte en tomar las riendas y asume su habitual rol de culpabilizador quejándose por el bien de los demás, quejas que solo lo critican y lo llevan a un enfrentamiento dramático con el Presidente del Festival.

Yoshiteru Zaimokuza (材 木 座 義 輝, Zaimokuza Yoshiteru )

Expresado por: Nobuyuki Hiyama (japonés); Andrew Love (inglés)

Yoshiteru es un estudiante de la clase 2C que sufre delirios adolescentes . Ve a Hachiman como un amigo después de haber sido emparejado con él durante las lecciones de educación física. Si bien es molesto, tiene un grupo de amigos otaku con los que se lleva bien. Su objetivo es ser un escritor de novelas ligeras.

Rumi Tsurumi (鶴 見 留美, Tsurumi Rumi )

Expresado por: Sumire Morohoshi (japonés); Savanna Menzel (inglés)

Rumi es una estudiante de primaria solitaria que es abiertamente despreciada por sus compañeros. Al principio, Hayato trató de resolver la situación hablando con ella frente a sus compañeros de clase, lo que en cambio atrajo más atención hacia ella. Hachiman y compañía decidieron que la única salida es destruir la confianza entre sus compañeros, haciendo que Hayato y Kakeru actúen como matones amenazando a los compañeros de grupo de Rumi durante la búsqueda del tesoro. Sin embargo, Rumi pudo usar el flash de su cámara como distracción, permitiendo que el grupo escapara.

Meguri Shiromeguri (城 廻 め ぐ り, Shiromeguri Meguri )

Expresado por: Azumi Asakura (japonés); Jad Saxton (inglés)

Meguri es una estudiante de tercer año y ex presidenta del consejo estudiantil de la escuela secundaria Sōbu. Aunque ella misma no es una líder confiable, su personalidad le ha traído un inmenso apoyo de los concejales y, por lo tanto, puede unir al consejo estudiantil.

Taishi Kawasaki (川 崎 大志, Kawasaki Taishi )

Expresado por: Ayumu Murase (japonés); Morgan Berry (inglés)

Taishi es el hermano pequeño de Saki y compañero de clase de Komachi. Está en buenos términos con Komachi y le preocupa que Saki llegue tarde a casa todas las noches.

Kaori Orimoto (折本 か お り, Orimoto Kaori )

Expresado por: Haruka Tomatsu (japonés); Kira Vincent-Davis (inglés)

Kaori es la compañera de clase de Hachiman en la escuela secundaria, a quien le confesó en el pasado. Asiste a Kaihin General High School.

Chika Nakamachi (仲 町 千 佳, Nakamachi Chika )

Expresado por: Saki Fujita (japonés); Christie Guidry (inglés)

Chika es amiga de Kaori y compañera de escuela en Kaihin General. Ella está interesada en Hayato.

Tamanawa (玉 縄)

Expresado por: Satoshi Hino (japonés); Mike Haimoto (inglés)

Tamanawa es el presidente del consejo estudiantil de Kaihin High School.

Sra. Yukinoshita

Expresado por: Kikuko Inoue (japonés); Shelley Calene-Black (inglés)

Ella es la madre de Haruno y Yukino. Ella se preocupa por el paradero de Yukino que vive sola y hace que Haruno la espíe. Está decepcionada cuando se encuentra con Yukino a altas horas de la noche después de un evento del consejo estudiantil.

Sra. Yuigahama

Expresado por: Sayaka Ohara (japonés); Monica Rial (inglés)

Ella es la madre de Yui y tiene una estrecha relación madre-hija con Yui, algo que Yukino envidia.

Medios de comunicación

Novelas ligeras

La serie de novelas ligeras está escrita por Wataru Watari e ilustrada por Ponkan8. Está siendo publicado por Shogakukan bajo el sello Gagaga Bunko . El primer volumen se publicó el 18 de marzo de 2011 y la serie concluyó con su decimocuarto volumen lanzado el 19 de noviembre de 2019.

Los volúmenes 3, 4, 7 y 8 se publicaron simultáneamente con ediciones especiales limitadas. Las ediciones especiales de los volúmenes 3 y 7 se incluyeron con CD de drama y las del volumen 4 y 8, con libros de arte de Ponkan8 e ilustradores invitados. El 19 de marzo de 2013 se publicó un conjunto de los primeros 7 volúmenes. El 20 de agosto de 2013 se publicó una colección de relatos breves, el volumen 7.5. Se incluyeron tres volúmenes breves adicionales, 6.25, 6.50 y 6.75 con las ediciones limitadas del Los volúmenes 1, 3 y 5 en DVD y BD respectivamente de la primera serie de anime, y fueron lanzados como volumen único, numerado 6.5, el 22 de julio de 2014. Se incluyó una edición especial limitada con un CD dramático. Otro volumen de colección de cuentos, etiquetado como 10.5, fue lanzado el 18 de marzo de 2015, y un cuarto, 14.5, el 20 de abril de 2021.

CD de drama

Un CD de drama, titulado Canción de cumpleaños de Tatoeba Konna (た と え ば こ ん な バ ー ス デ ー ソ ン グ, subtitulado con "Canción de cumpleaños para ti") , fue lanzado con una edición especial de la tercera novela ligera el 18 de noviembre de 2011. El CD de drama contiene una canción de personaje , cantada por Saori Hayami y Nao Tōyama, titulada "Bright Generation" y compuesta por Yukari Hashimoto . Un segundo CD de drama, titulado Hikigaya Komachi no Keiryaku (比 企 谷 小 町 の 計 略, subtitulado con "Las tácticas de su hermana") , se vendió junto con el primero en el stand de Marvelous AQL en el Comiket 83, celebrado el 29 y 30 de diciembre de y 31, 2012. Un tercer CD de drama, titulado Kanojotachi no, We Will Rock You (彼女 た ち の 、 う ぃ ー ・ う ぃ る ・ ろ っ く ・ ゆ ー ♡ , subtitulado con "We will ... We will rock you" !! ") , fue incluido con la edición especial del séptimo volumen, publicado el 19 de marzo de 2013. El CD de drama contiene una canción de personajes de Hayami y Tōyama, titulada" Rock You !! " y compuesto y arreglado por Yūya Saitō. Un cuarto CD de drama, titulado Sono Christmas Candle no Akari ga Yureru Toki ... (そ の ク リ ス マ ス キ ャ ン ド ル の 灯 が 揺 れ る 時 ……。 ) , fue lanzado con la edición especial del volumen 6.5 el 22 de julio de 2014. El cuarto CD de drama contiene una canción de personajes de Hayami y Tōyama, titulada "Kimi to Merry Christmas" (君 と Merry Christmas ) .

Manga

La primera adaptación de manga está ilustrada por Rechi Kazuki y publicada por Square Enix bajo el título My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected -Monologue- ( Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. -Monologue- ,や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ はま ち が っ て い る 。－ 妄言 録 - ) . Su serialización comenzó en la revista Big Gangan el 25 de septiembre de 2012. A enero de 2021, se han publicado dieciocho tankōbon .

Una segunda serie, ilustrado por Naomichi Io y titulado Mi juventud romántica comedia es incorrecto, ya que esperaba @comic ( Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. @Comic ,やはり俺の青春ラブコメはまちがっている. @ Cómica ) comenzó la serialización en Shogakukan 's mensual Domingo Gen-X revista. El primer capítulo se publicó en la edición de enero de 2013 de la revista, lanzado el 19 de diciembre de 2012. Hasta ahora se ha recopilado en diecisiete volúmenes de tankōbon , y el primero se publicó el 17 de mayo de 2013. Yen Press obtuvo la licencia de la serie para su lanzamiento en inglés.

A 4-panel de serie de manga por Yuta Taneda fue publicado por Ichijinsha bajo el título Yahari 4-koma demostración Ore no Seishun Rabu Kome wa machigatteiru. (や は り 4 コ マ で も 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い る。 ) . Se publicó un capítulo de vista previa en la edición de mayo de 2013 de la revista Manga 4-koma Palette , lanzado el 22 de marzo de 2013, y el primer capítulo, en la edición de junio de 2013, el 22 de abril de 2013. Se publicó un volumen tankōbon del mismo. el 21 de junio de 2014. Finalizó el 22 de junio de 2015 y se recopiló en dos volúmenes. Ichijinsha publicó un volumen de antología de varios autores bajo su sello DNA Media Comics el 25 de mayo de 2013, y un segundo, el 25 de julio de 2013.

Mi comedia romántica juvenil está mal, como esperaba -Monólogo- volúmenes

Mi comedia romántica juvenil está mal, como esperaba @ volúmenes de cómics

Anime

Una serie de televisión de anime de 13 episodios, dirigida por Ai Yoshimura y producida por Brain's Base , se emitió entre el 5 de abril y el 21 de junio de 2013, con un episodio original de anime adicional escrito por Wataru Watari después de la serie el 27 de junio de 2013. La La serie fue transmitida simultáneamente con subtítulos en inglés por Crunchyroll . Se incluyó un episodio OVA en Blu-ray Disc con la edición limitada del videojuego, lanzado el 19 de septiembre de 2013. El tema de apertura es "Yukitoki" (ユ キ ト キ) de Nagi Yanagi y el tema final es "Hello Alone" de Saori. Hayami y Nao Tōyama . El anime ha sido licenciado por Sentai Filmworks en Norteamérica y Madman Entertainment en Australia y Nueva Zelanda.

Shogakukan anunció una segunda temporada en 2014. La temporada, titulada "Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Zoku", es producida por Feel y dirigida por Kei Oikawa, con diseños de personajes de Yuichi Tanaka y composición de la serie de Shōtarō Suga . Se emitió entre el 3 de abril y el 26 de junio de 2015. El tema de apertura es "Harumodoki" (春 擬 き) de Yanagi. El tema final es "Everyday World". (エ ブ リ デ イ ワ ー ル ド) por Yukino Yukinoshita (Hayami) y Yui Yuigahama (Tōyama). La segunda temporada ha sido licenciada por Sentai Filmworks. Un episodio de OVA , titulado Indudablemente, las chicas están hechas de azúcar, especias y algo agradable (き っ と 、 女 の 子 は お 砂糖 と ス パ イ ス と 素 敵 な 何 か で で き て い る, Kitto, Onna no Ko wa Osatō to na Dekiteiru ) , se incluye con la edición limitada del segundo videojuego, que se lanzó el 27 de octubre de 2016.

Shogakukan anunció una tercera y última temporada el 18 de marzo de 2019. Feel regresó para animar la tercera temporada, con Kei Oikawa regresando como director, Keiichirō Ōchi reemplazando a Shōtarō Suga como compositor de la serie y Yuichi Tanaka regresando como diseñador de personajes. La temporada, titulada "Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Kan", estaba programada para estrenarse el 9 de abril de 2020, antes de que la serie se retrasara debido a la pandemia de COVID-19 . La tercera temporada se emitió del 9 de julio al 24 de septiembre de 2020. El tema de apertura es "Megumi no Ame" (芽 ぐ み の 雨) de Yanagi, y el tema final es "Diamond no Jundo" (ダ イ ヤ モ ン ド の 純度) de Yukino Yukinoshita (Hayami ) y Yui Yuigahama (Tōyama). Sentai Filmworks obtuvo la licencia de la tercera temporada a nivel mundial excluyendo Asia. En el sudeste asiático, la serie tiene licencia de Medialink y se publica en el servicio de transmisión iQIYI . La tercera temporada duró 12 episodios. Se incluirá un nuevo episodio de OVA con el último juego de la franquicia.

El 2 de abril de 2019, Sentai Filmworks confirmó en Twitter que la serie recibirá un doblaje. El 5 de julio, Sentai anunció que tanto la primera como la segunda temporada serán dobladas.

Juegos de vídeo

Un videojuego para PlayStation Vita , titulado Yahari Game demo Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. (や は り ゲ ー ム で も 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い る。 , lit. "Mi comedia romántica juvenil, incluso en Game is Wrong As I Esperaba" ) fue publicado por 5pb. y lanzado el 19 de septiembre de 2013. Takuya Eguchi, Saori Hayami y Nao Tōyama repitieron sus papeles del anime. La edición limitada se incluyó con un episodio de OVA. 5pb. desarrolló un segundo videojuego para la serie para PlayStation Vita que adaptó la segunda temporada de la serie de televisión de anime. Fue lanzado el 27 de octubre de 2016. Al igual que el primer juego, la edición limitada se incluyó con un episodio OVA. La fecha de lanzamiento del segundo juego se pospuso del 28 de julio de 2016 al 27 de octubre de 2016 el 14 de junio de 2016. Ambos juegos se lanzaron posteriormente en un paquete para PlayStation 4 el 26 de octubre de 2017. Un tercer juego, adaptando el tercero temporada de la serie de televisión de anime, ha sido anunciada por 5pb .; se incluirá con un episodio OVA, adaptando parte de las novelas ligeras adicionales incluidas con el lanzamiento en Blu-ray de la tercera temporada.

Recepción

My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected fue elegida como la mejor novela ligera de Japón según las encuestas en línea compiladas por Kono Light Novel ga Sugoi. guía anual en 2014, 2015 y 2016. Hachiman Hikigaya fue elegido mejor personaje masculino en 2014, 2015 y 2016, Yukino Yukinoshita fue elegido mejor personaje femenino en 2015 y Ponkan8, el artista de la serie, fue elegido mejor ilustrador en 2015 y 2016.

Referencias

enlaces externos

• Sitio web oficial de la novela ligera (en japonés)
• Sitio web oficial del anime (en japonés)
• Sitio web oficial de videojuegos (en japonés)
• Mi comedia romántica juvenil está mal, como esperaba (novela ligera) enla enciclopedia de Anime News Network