Miasteczko - Miasteczko
Un miasteczko (en polaco: [mjaˈstɛtʂkɔ] ( escuchar )
o miestelis (en lituano: [mjeːstæːlîːs] ( escuchar ) ), ( literalmente, 'pequeña ciudad') era un tipo histórico de asentamiento urbano similar a una ciudad comercial en el antiguo polaco-lituano Commonwealth . Después de las particiones de la Commonwealth polaco-lituana a finales del siglo XVIII, estos asentamientos se generalizaron en los imperios de Austria , Alemania y Rusia . La gran mayoría delos miasteczkos tenían poblaciones judías significativas o incluso predominantes ; estos se conocen en inglés con el término yiddish shtetl . Miasteczkos tenía un estatus administrativo especial distinto al de pueblo o ciudad .
El significado de "pequeña ciudad" es algo engañoso, ya que algunos shtetls del siglo XIX, como Berdichev o Bohuslav, contaban con más de 15.000 personas. Por lo tanto, después de que las autoridades rusas anexaron partes de Polonia-Lituania (que incluían partes de la Polonia moderna, Bielorrusia, Ucrania y Lituania), tuvieron dificultades para definir formalmente qué es un miasteczko .
Por lo general, los miasteczkos surgieron o siguieron siendo ciudades privadas pertenecientes a terratenientes polaco-lituanos (generalmente magnates ), que buscaban obtener privilegios reales para establecer mercados y ferias, y hacer negocios con el licor. Los propietarios de la ciudad favorecieron a los judíos para que pudieran comerciar, incluido el comercio de bebidas alcohólicas.
Después de la incorporación de tierras polacas al Imperio ruso, las autoridades comenzaron a convertir ciudades privadas en ciudades de propiedad estatal (término ruso: kazyonny gorod , literalmente "ciudad propiedad del tesoro"). Este proceso se intensificó después del levantamiento polaco de noviembre (1830-1831). Sin embargo, el término mestechko siguió aplicándose tanto a las ciudades privadas como a las tomadas por el Estado.
En los tiempos modernos en Polonia, miasteczko no tiene un estatus administrativo especial, y el término se usa informalmente para pueblos pequeños, así como para asentamientos que perdieron privilegios de ciudad (ver Lista de antiguas ciudades de Polonia ).
.jpg)
En Lituania, miestelis tiene un estatus administrativo especial y el término se usa para pueblos pequeños , generalmente más pequeños que un pueblo (llamado miestas ) o una ciudad (generalmente llamado miestas - lit. 'un pueblo, una ciudad' o didmiestis - lit. 'una gran ciudad'), pero más grande que un kaimas ( literalmente, 'una gran aldea'). La mayoría de los habitantes de miestelis deberían trabajar en industrias manufactureras , minoristas o de servicios en lugar de un asentamiento de tipo aldea ( kaimas ), donde la mayoría de los habitantes están empleados en la agricultura (hay algunas aldeas con más habitantes que miestelis en Lituania). El estatus de Miestelis también se aplica a los asentamientos que históricamente fueron más prominentes que hoy, alguna vez lo tuvieron, pero perdieron sus privilegios de ciudad . Por lo general, un miestelis está habitado entre 500 y 3000 personas. En 2021 hay 247 asentamientos de tipo miestelis en Lituania (235 en 1986).
En la Rusia moderna, el término prestado no tiene un significado oficial universal, sin embargo, algunas divisiones administrativas definen oficialmente la categoría de mestechko de asentamientos rurales.