Masumi Mitsui - Masumi Mitsui
Masumi Mitsui | |
|---|---|
 Masami Mitsui c. Primera Guerra Mundial
| |
| Nació |
7 de octubre de 1887
Kokura , Japón
|
| Fallecido | 22 de abril de 1987 (99 años) Canadá
|
| Nacionalidad | canadiense |
| Conocido por | Comandante de los canadienses japoneses del 10 ° Batallón, CEF durante la Primera Guerra Mundial |
| Premios | |
Masumi Mitsui , MM (7 de octubre de 1887 - 22 de abril de 1987), era un veterano canadiense nacido en Japón de la Primera Guerra Mundial a quien le confiscaron sus propiedades y fue detenido durante la Segunda Guerra Mundial como parte del internamiento japonés-canadiense .
En la Primera Guerra Mundial, Mitsui luchó en la Batalla de Vimy Ridge y lideró a 35 japoneses canadienses en la Batalla de Hill 70 . Alcanzó el rango de sargento y fue galardonado con la Medalla de Guerra Británica , la Medalla Militar y la Medalla de la Victoria . Después de la guerra, se desempeñó como presidente de la rama de Columbia Británica No. 9 de la Legión Real Canadiense y presionó por los derechos de los canadienses japoneses . Durante la Segunda Guerra Mundial, a él y su familia les confiscaron sus propiedades y sufrieron el internamiento japonés-canadiense, a pesar del estatus de Mitsui como veterano condecorado de la Primera Guerra Mundial. Fue invitado en 1985 a la ceremonia en el Stanley Park de Vancouver para volver a encender la lámpara en el Monumento a la Guerra Japonés-Canadiense ; la lámpara se había apagado en 1942. Cuando murió, era el veterano japonés-canadiense de mayor edad que sobrevivió a la Primera Guerra Mundial.
Biografía
Masumi Mitsui nació el 7 de octubre de 1887 en Kokura , Prefectura de Fukuoka , en Japón. Su abuelo había sido samurái . Mitsui emigró a Canadá en 1908, donde trabajó al principio como mesero en el Union Club en Victoria, Columbia Británica . Desarrolló un fuerte dominio del inglés y llamó la atención por sus habilidades de liderazgo.
Primera Guerra Mundial
La Primera Guerra Mundial estalló en 1914. El gobierno federal se mostró reacio a aceptar reclutas de minorías étnicas; el Gabinete de Canadá rechazó un batallón de 171 voluntarios que la Asociación Japonesa Canadiense había entrenado a principios de 1916, en el que había participado Mitsui.
Los fuertes sentimientos contra los inmigrantes asiáticos en la Columbia Británica llevaron a una discriminación generalizada, e incluso a los disturbios anti-orientales de 1907. La provincia aceptó pocos voluntarios japoneses, pero la vecina Alberta planteó menos barreras; la mayoría de los reclutas japoneses-canadienses viajaron desde Columbia Británica para alistarse en Alberta. Mitsui viajó en 1916 a Calgary para alistarse en el 192º Batallón de Ultramar. Más tarde declaró que se alistó porque "creía que sería en beneficio de Canadá y de Japón".
Mitsui se embarcó para Gran Bretaña en el RMS Emperatriz de Gran Bretaña en octubre y fue destinado al 9º Batallón de Reserva el 25 de enero de 1917. Él y otros seis reclutas japoneses-canadienses llegaron al frente de Francia el 5 de marzo de 1917 como parte del 10º Batallón. CEF . Al principio sufrieron discriminación racial, pero Mitsui afirmó que en la batalla "no había tiempo para ese comportamiento". Luchó en la batalla de Vimy Ridge y más tarde fue herido en la batalla ese 28 de abril.
Para lidiar con el pobre inglés de muchos de los reclutas japoneses, fueron puestos bajo el mando del bilingüe Mitsui. Lideró a 35 japoneses canadienses en la batalla de Hill 70 , de los cuales solo cinco sobrevivieron. Durante la batalla, Mitsui recuperó una ametralladora Lewis y la devolvió para usarla contra el enemigo. Recibió la Medalla Militar Británica por liderazgo, valentía en la batalla y asistencia a los heridos en el campo de batalla allí. También recibió la Medalla de Guerra Británica y la Medalla de la Victoria .
Después de que terminó la guerra, Mitsui dirigió su unidad en diciembre de 1918 a través del Rin hacia Colonia . El comando de Mitsui había sufrido muchas muertes y bajas y escribió que se sentía "muy deprimido" después de la muerte por fuego de ametralladora de su amigo Kumakichi Oura. Mitsui se negó a discutir sus experiencias de la guerra después de que terminó. Fue dado de baja con honores el 23 de abril de 1919 con el grado de sargento .
Entre las guerras
La Legión Canadiense , una organización de veteranos, fue fundada en 1925, y al año siguiente los veteranos japoneses-canadienses establecieron la sucursal de Columbia Británica No. 9. La sucursal solicitó derechos entre japoneses y canadienses, como el derecho al voto, por lo que obtuvo el respaldo unánime de la Legión Canadiense en 1930. La rama nombró a Mitsui su presidente en 1931. Mitsui y otros miembros viajaron a Victoria para promover la Ley de Elecciones Provinciales, que extendería el sufragio a los veteranos de guerra japoneses-canadienses en la Columbia Británica. Su campaña condujo a la aprobación del proyecto de ley por un solo voto en la Asamblea Legislativa de Columbia Británica .
Segunda Guerra Mundial y internamiento
El ataque de Japón a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941 llevó a Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial , y el ataque a Hong Kong al día siguiente llevó a Gran Bretaña y la Commonwealth a la guerra con Japón. Mitsui escribió al Ministro de Defensa Nacional en nombre de los veteranos japoneses-canadienses prometiendo "su inquebrantable lealtad a Canadá como lo hicieron en la Última Gran Guerra". Sin embargo, la discriminación antijaponesa existente solo aumentó cuando Japón se convirtió en un enemigo de guerra, exacerbado por los informes sobre la brutalidad de las fuerzas japonesas en Hong Kong. Los canadienses japoneses fueron etiquetados como extranjeros enemigos y sospechosos de espiar para el Imperio de Japón .
El gobierno canadiense rechazó la oferta de servicio militar de Mitsui. Una serie de Órdenes en el Consejo de 1942 privó a los canadienses de ascendencia japonesa de sus propiedades y derechos, culminando con el internamiento entre japoneses y canadienses durante la guerra. El gobierno confiscó la propiedad de 17 acres y las instalaciones avícolas de la familia Mitsui en Coquitlam y la vendió, compensando a la familia con un estimado de un tercio de su valor total. La RCMP llevó a Mitsui y a su hija Lucy a Hastings Park para registrarse como enemigos alienígenas. Mitsui usó sus medallas militares y cuando el oficial de registro le preguntó: "¿Qué puedo hacer por usted, Sarge?", Mitsui respondió: "¿Qué me está haciendo? Serví a mi país. Me ha quitado todo. ... ¿De qué sirven mis medallas? " Esparció sus medallas por el suelo y la mesa, y luego se negó a usarlas cuando se las devolvieron. Él y su familia fueron detenidos en una instalación en Greenwood, Columbia Británica . Mitsui declaró más tarde: "Tenía plena confianza en el gobierno de que no me harían nada por ser un veterano". Todo lo que la familia pudo recuperar más tarde fue una espada samurái que el hijo de Mitsui, George, había enterrado.
Vida posterior
En 1946, Mitsui y los otros 33 veteranos japoneses-canadienses restantes de la Primera Guerra Mundial solicitaron al gobierno canadiense que restableciera sus derechos civiles, pero la Ley de Poderes Transitorios de Emergencia Nacional aprobada en 1945 solo aumentó las restricciones. A los canadienses japoneses internados se les dio la opción de repatriarse a Japón o reubicarse al este de las Montañas Rocosas; Mitsui optó por mudarse con su familia al sur de Ontario . Después de alojarse en un albergue en Toronto, se mudaron a una granja de melocotones en St. Catharines antes de establecerse en Hamilton . En el Día del Recuerdo cada año Mitsui se vistió con su uniforme y medallas y se quedó en casa, negándose a participar en los servicios públicos.
Mitsui fue un invitado a la ceremonia para volver a encender la lámpara en el Monumento a la Guerra Japonés-Canadiense en el Parque Stanley de Vancouver el 2 de agosto de 1985; la lámpara se había apagado en 1942. Mitsui, de 98 años, declaró en una entrevista: "He cumplido con mi último deber con mis compañeros. Se han ido, pero no olvidados". Fue el último miembro superviviente de los 228 veteranos japoneses-canadienses de la Primera Guerra Mundial cuando murió el 22 de abril de 1987.
Vida personal
Mitsui y su esposa Sugiko tuvieron cuatro hijos: dos niñas, Lucy y Amy; y dos niños, George (el mayor) y Harry (el más joven). Durante la guerra, las niñas fueron enviadas a Alberta, donde fueron a la escuela, George fue a Ontario y solo Harry se quedó con sus padres. Mitsui legó sus medallas a su nieto David, quien las usó en una exhibición dedicada a los veteranos japoneses-canadienses de la Primera Guerra Mundial en el Museo de los Montañeses de Calgary el 12 de marzo de 1994.
Ver también
Referencias
Citas
Trabajos citados
- Personal del Informe de Alberta (11 de abril de 1994). "Ahora las medallas se pueden volver a usar" . Informe de Alberta / Revista de noticias . Vol. 21 no. 17. p. 25. ISSN 0225-0519 . - a través de la búsqueda académica completa de EBSCO (se requiere suscripción)
- Dancocks, Daniel George (1990). Canadienses galantes: la historia del Décimo Batallón de Infantería Canadiense, 1914-1919 . Fundación de fondos del regimiento de los montañeses de Calgary. ISBN 978-0-9694616-0-9.
- Daubs, Katie (12 de mayo de 2014). "Caminando por el frente occidental - de héroe de guerra a alienígena enemigo y viceversa" . Toronto Star . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- Dick, Lyle (septiembre de 2010). "Sargento Masumi Mitsui y el monumento de guerra canadiense japonés". La revisión histórica canadiense . 91 (3): 435–463. doi : 10.1353 / can.2010.0013 . S2CID 161218487 .
- Greenaway, John Endo (9 de noviembre de 2013). "Sargento Masumi Mitsui - último de los veteranos del issei" . El Boletín . Asociación de ciudadanos canadienses japoneses. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- Ito, Roy (1984). Fuimos a la guerra: la historia de los canadienses japoneses que sirvieron durante la Primera y Segunda Guerra Mundial . Alas de Canadá. ISBN 978-0-920002-30-8.
- Kwok, Perry (2014). Conmemorando con (in) visibilidad: el caso del Memorial de Guerra Japonés Canadiense (PDF) (Informe). Universidad de Columbia Británica . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- Wakayama, Tamio (otoño de 2005). "Para que no olvidemos: una dedicación para conmemorar el resurgimiento del monumento a los soldados canadienses japoneses de la Primera Guerra Mundial, 2 de agosto de 1985" (PDF) . Imágenes Nikkei . Museo Nacional Nikkei y Centro del Patrimonio. 10 (3): 5–7. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2016 .