Títulos Maratha - Maratha titles

La siguiente lista incluye un breve acerca de los títulos de nobleza u órdenes de caballería utilizados por los Marathas de la India y por los Marathis / Konkanis en general.

Títulos utilizados por los Maratha Royals

• Chhatrapati : Chhatrapati es un título real indio más equivalente a un rey . Significa el 'Señor de la sombrilla' y es un título conferido al fundador del Imperio Maratha , Shivaji . El título también es utilizado por los descendientes de Shivaji.
• Maharaj : El equivalente en inglés de Maharaj es gran rey. Es un título conferido por primera vez al padre de Shivaji, Shahaji Raje Bhosale, por Adilshah.
• Maharani : El equivalente en inglés de Maharani es gran reina. Es un título utilizado por primera vez por Tarabai, como regente del imperio marathas.
• Raje : El equivalente en inglés de Raje es Su Majestad. Es un título utilizado como sufijo por los miembros de los clanes Kulin Maratha que indica su estado Kshatriya.
• Kshatriya Kulavantas : Significa 'El líder de la casta Kshatriya' y fue un título que se le dio por primera vez a Shivaji en el momento de su coronación.
• Sinhasanadheeshwar : Significa 'el Rey entronizado' y fue un título que se le dio por primera vez a Shivaji en el momento de su coronación.
• Peshwa : es una palabra de origen persa y significa 'Principal' o 'el primer ministro' o 'Primer Ministro' (o Primer Ministro). Era un título otorgado a los primeros ministros del Imperio Maratha o, a veces, a un miembro masculino de lafamilia Peshwa (como sufijo para un miembro de la familia Peshwa y como prefijo para elpropio Peshwa ). Por ejemplo:
  - > Peshwa: Shrimant Peshwa Balaji Baji Rao Bhat .
  -> Miembro: Shrimant Vishwasrao Bhat , Peshwa .
• Peshwin : La esposa de un Peshwa o un miembro femenino de la familia Peshwa .
• Daria Sarang : Significa el Jefe o Almirante de la Armada de Maratha.
• Senakhaskhel : Significa el Comandante de los ejércitos del estado. Es una designación creado por Rajaram I .
• Shamsher Bahadur : es un título conferido a la Rama Mohhameden de Peshava en Banda. Después de 1857, los maharajás de Baroda (los Gaekwads) fueron titulares de títulos, lo que significa un distinguido espadachín

• Maharajadhiraj Raj Rajeshwar Alija Bahadur : es un título usado por los maharajás de Indore (los Holkars) . Por ejemplo, Maharajadhiraj Raj Rajeshwar Alija Bahadur HH Yashwant Rao Holkar
• Raj Rajeshwar : Significa 'rey de reyes' y es un título conferido a los Holkar (Maratha) Maharajas .
• Maharajadhiraj : Significa 'Gran Rey de Reyes'. Por ejemplo, se le otorgó a SS Maharajadhiraj Rajeshwar Sawai Tukoji Rao Holkar Bahadur KGCSI
• Naib Wakil-i-Mutlaq : Significa regente adjunto de asuntos mogoles. Era un título conferido a Shrimant Maharaja Mahadaji Shinde (Scindia) por los mogoles, ya que ayudó al emperador mogol, Shah Alam II, a ascender al trono de Delhi.
• Amir-al-Umara : Significa el Jefe de los Emirs y fue un título conferido a Shrimant Maharaja Mahadaji Shinde (Scindia) por los mogoles, ya que ayudó al emperador mogol, Shah Alam II, a ascender al trono de Delhi.
• Shrimant : es un título utilizado por la realeza y los nobles de Maratha. Por ejemplo, 'Shrimant' Bajirao Peshwa también conocido como Baji Rao I
• Sardar : es un título utilizado por los nobles Mahratta más antiguos, por ejemplo Shrimant 'Sardar' Ranoji Rao Scindia Bahadur, Subedar of Malwa
• Mankari : Mānkari (Maankari) es un título hereditario utilizado por los nobles de Maratha que tenían concesiones de tierras y asignaciones en efectivo. Tenían derecho a ciertos honores ceremoniales y ocupaban un cargo oficial en el Darbar ( corte ).
• Sawai : 'Sawai' en marathi significa 'un nivel por encima del resto'. Por ejemplo, era un título conferido a Su Alteza Shrimant Sawai Madhavrao Peshwa, también conocido como Madhu Rao II Narayan.
• Pant Pratinidhi : Significa vicegerente ; título de una distinguida familia Maratha .
• Nawab : es un título utilizado por los Nawabs de Banda (un vasallo de la política de Maratha ), como el Nawab de Banda, Ali Bahadur , nieto de Shrimant Bajirao I

Títulos otorgados por los británicos

• Caballero Gran Comendador de la Orden de la Estrella de la India (GCSI) : es un título creado por el Imperio Británico en la India y fue conferido a los nobles indios. Por ejemplo, fue otorgado a Su Alteza Khanderao Gaekwad de Baroda y Asaf Jah VI Su Alteza Mir Mahbub Ali Khan

• Su Alteza : es un título creado por el Imperio Británico en la India y fue conferido a los nobles indios. Por ejemplo, fue otorgado a Su Alteza Sayajirao Gaekwad III de Baroda
• Caballero Gran Comandante (GCIE) : es un título creado por los británicos y forma parte de la Orden más Eminente del Imperio Indio , una orden de caballería fundada por la reina Victoria en 1878. Por ejemplo, se le otorgó a Su Alteza el Coronel Sir Shahu Chhatrapati Maharaj GCIE, GCSI, GCVO Maharaja de Kolhapur
• Caballero / Dama de la Gran Cruz (GCVO) : es un título creado por los británicos y es parte de la Real Orden Victoriana . Por ejemplo, se le otorgó a Su Alteza el Coronel Sir Shahu Chhatrapati Maharaj GCIE, GCSI, GCVO Maharaja de Kolhapur
• Kaiser-i-Hind (KIH) : fue instituido por primera vez por la reina Victoria el 10 de abril de 1900 y se traduce literalmente como "Emperador de la India". Por ejemplo, fue conferido a Su Alteza Sayajirao Gaekwad III, el Maratha Maharaja de Baroda

• Knight Grand Cross (GCB) : Es la orden más honorable de Bath y es una orden de caballería británica fundada por George I el 18 de mayo de 1725. Por ejemplo, fue conferida al general Su Alteza Maharajadhiraj Maharaja Shrimant Sir Jayajirao Scindia Bahadur, Maharaja Scindia de Gwalior, GCB, GCSI, CIE, KIH
• Farzand-i-Khas-i-Daulat-i-Inglishia : Significa el 'hijo predilecto de la nación inglesa'. Por ejemplo, fue conferido a los Maratha Maharajas de Baroda

Otros títulos

• Rao : Es un título honorífico utilizado por los hombres como sufijo de su primer nombre, por ejemplo, Malhar Rao Holkar , el príncipe de Indore.
• Sinh : Es una palabra derivada de la palabra sánscrita siḿha, que significa 'león'. Se utiliza como sufijo del nombre, por ejemplo, Maharaja Pratapsinh Gaekwad o SS Meherban Shrimant Raja Vijaysinhrao Madhavrao Patwardhan, Raja de Sangli
• Shett / Sheth : Shett / Sheth es un nombre dado a los Daivajnas deorigen Konkani que residen en la costa oeste de la India . Por ejemplo, lafamilia Saldanha-Shet es una de las conocidas familias católicas Konkani de Mangalore.

Ver también

Referencias