Lorna Doone -Lorna Doone

Lorna Doone

Edición de 1893
Autor	RD Blackmore
País	Reino Unido
Idioma	inglés
Género	Ficción
Publicado	1869
Editor	Sampson Low, Son y Marston
Tipo de medio	Impresión

Lorna Doone: A Romance of Exmoor es una novela del autor inglés Richard Doddridge Blackmore , publicada en 1869. Es un romance basado en un grupo de personajes históricos y ambientado a finales del siglo XVII en Devon y Somerset , particularmente alrededor del East Lyn Valley. zona de Exmoor . En 2003, la novela se incluyó en la encuesta de la BBC The Big Read .

Historial de publicaciones

Blackmore experimentó dificultades para encontrar un editor, y la novela se publicó por primera vez de forma anónima en 1869, en una edición limitada de tres volúmenes de solo 500 copias, de las cuales solo se vendieron 300. Al año siguiente se volvió a publicar en una edición económica de un solo volumen y se convirtió en un gran éxito crítico y financiero. Nunca se ha agotado.

Recepción

Recibió elogios de la contemporánea de Blackmore, Margaret Oliphant , y también de escritores victorianos posteriores como Robert Louis Stevenson , Gerard Manley Hopkins y Thomas Hardy . George Gissing escribió en una carta a su hermano Algernon que la novela era "bastante admirable, acercándose tanto a Scott como cualquier otra cosa desde este último". Una de las favoritas entre las mujeres, también fue popular entre los lectores masculinos, y fue elegida por estudiantes masculinos en Yale en 1906 como su novela favorita.

Desarrollo de la novela

Según su propio relato, Blackmore se basó en un estilo "fonológico" para el habla de sus personajes, enfatizando sus acentos y formación de palabras. En todas sus novelas, dedicó un gran esfuerzo a los diálogos y dialectos de sus personajes, esforzándose por relatar de manera realista no solo las formas, sino también los tonos y acentos, en los que los pensamientos y expresiones fueron formados por los diversos tipos de personas que vivieron. en Exmoor en el siglo XVII.

Blackmore incorporó eventos y lugares reales en la novela. El Gran Invierno descrito en los capítulos 41–45 fue un evento real. Él mismo asistió a la escuela de Blundell en Tiverton, que sirve como escenario para los primeros capítulos. Se dice que una de las inspiraciones detrás de la trama es el tiroteo de una mujer joven en una iglesia en Chagford , Devon, en el siglo XVII. A diferencia de la heroína de la novela, ella no sobrevivió, pero es conmemorada en la iglesia. Aparentemente, Blackmore inventó el nombre "Lorna", posiblemente basándose en una fuente escocesa.

Según el prefacio, la obra es un romance y no una novela histórica, porque el autor ni "se atreve, ni desea, reclamar para ella la dignidad ni estorbarla con la dificultad de una novela histórica". Como tal, combina elementos del romance tradicional, de la tradición novelesca histórica de Sir Walter Scott , de la tradición pastoral, de los valores victorianos tradicionales y de la tendencia novedosa de sensaciones contemporáneas . La base para la comprensión histórica de Blackmore es la Historia de Inglaterra de Macaulay y su análisis de la rebelión de Monmouth . Junto con los aspectos históricos están las tradiciones populares, como las muchas leyendas basadas tanto en los Doones como en Tom Faggus. El compositor Puccini una vez consideró usar la historia como el argumento de una ópera, pero abandonó la idea.

Resumen de la trama

Agua Badgworthy, Malmsmead

John Ridd es hijo de un granjero respetable en Exmoor del siglo XVII , una región en North Devon y Somerset , Inglaterra. El famoso clan Doone, una vez nobles y ahora forajidos, asesinó al padre de John. Luchando contra su deseo de venganza, John (en el dialecto de West Country , pronunciado "Jan") también se convierte en un granjero respetable que se preocupa por su madre y sus hermanas. Conoce a Lorna por accidente y se enamora perdidamente. Resulta (aparentemente) ser la nieta de Sir Ensor, señor de los Doone. El impetuoso y ahora celoso heredero de Sir Ensor, Carver, no permitirá que nada frustrará su plan de casarse con Lorna una vez que reciba su herencia.

Jan Ridd aprende a disparar el arma de su padre, de una edición ilustrada de 1893

Sir Ensor muere y Carver se convierte en el señor de los Doone. John ayuda a Lorna a escapar a la granja de su familia. Como Lorna es una Doone, los Ridds tienen sentimientos encontrados hacia ella, pero la defienden del ataque de represalia de Carver. Durante una visita del Consejero, el padre de Carver y el Doone más sabio, el collar de Lorna es robado. Sir Ensor le había dicho a Lorna que el collar era de su madre. Un amigo de la familia pronto descubre que el collar pertenecía a Lady Dugal, que fue robada y asesinada por forajidos. Solo su hija sobrevivió. Después de todo, Lorna no es una Doone, sino la heredera de una enorme fortuna. Por ley, pero en contra de su voluntad, debe regresar a Londres como pupila de la Cancillería. A pesar del amor de John y Lorna, su matrimonio está fuera de discusión.

El rey Carlos II muere y el duque de Monmouth , el hijo ilegítimo del difunto rey, desafía al hermano de Carlos, James, por el trono. Con la esperanza de reclamar sus tierras ancestrales, los Doone abandonan su plan de casar a Lorna con Carver y reclamar su riqueza y ponerse del lado de Monmouth. Monmouth es derrotado en la batalla de Sedgemoor y sus asociados son buscados por traición . Aunque inocente, John Ridd es capturado durante la rebelión. Un viejo amigo lleva a John a Londres para limpiar su nombre. Reunido con Lorna, John frustra un ataque a su guardián, Earl Brandir. El rey entonces perdona a Juan y le otorga un título.

Las comunidades alrededor de Exmoor se han cansado de las depredaciones de los Doone. Conociendo a los Doone mejor que cualquier otro hombre, John lidera el ataque. Todos los hombres de Doone son asesinados excepto el Consejero y Carver, que escapa jurando venganza. Cuando Earl Brandir muere, el nuevo tutor de Lorna le permite regresar a Exmoor y casarse con John. Carver irrumpe en su boda, dispara a Lorna y huye. En una rabia ciega, John persigue a Carver. Una lucha deja a Carver hundido en un fango y John tan agotado que solo puede ver como Carver muere. John descubre que Lorna ha sobrevivido y, tras un período de angustiosa incertidumbre, vive feliz para siempre.

Clave cronológica

El narrador, John Ridd, dice que nació el 29 de noviembre de 1661; en el capítulo 24, menciona a la reina Ana como la monarca actual, por lo que el momento de la narración es 1702-1714, lo que le da entre 40 y 52 años. Aunque celebra el día de Año Nuevo el 1 de enero, en ese momento en Inglaterra el año en términos de AD "comienza" el Estilo de la Anunciación el 25 de marzo, por lo que el 14 de febrero de 1676 todavía sería 1675 según el antiguo cómputo. La mayoría de las fechas a continuación se dan explícitamente en el libro.

Otras versiones y referencias culturales

• Lorna Doone también es una galleta de mantequilla hecha por Nabisco .
• El personaje principal Lorna Doone, una actriz de películas B en una novela de Thomas Tryon, fue bautizada en honor al personaje de Blackmore.
• Se decía que Lorna Doone era el libro favorito del bushranger australiano y proscrito Ned Kelly , quien pudo haber pensado en la idea de su armadura leyendo el proscrito Doones "con placas de hierro en el pecho y la cabeza".
• La frase "Lorna Doone" se utiliza en la jerga de rima Cockney para la cuchara.
• Lorna Doone es un personaje interpretado por Christine McIntyre en los cortos de The Three Stooges The Hot Scots y Scotched in Scotland .
• El libro inspiró la canción "Pangs of Lorna" de Kraus .
• Hay una referencia a Lorna Doone de RD Blackmore en la obra de John Galsworthy Justice (1910).
• Atholl Oakeley , promotor de la lucha libre británica, estaba fascinado con el libro y en la década de 1930 nombró al luchador nacido en Exmoor Jack Baltus como Carver Doone.
• El caricaturista HM Brock produjo una adaptación del cómic de Lorna Doone para el cómic de niñas británicas Princess (1960).
• "Lornadoon" (o "Lalornadoon") es el nombre del bosque de Lothlórien en la parodia del Señor de los Anillos Aburrido de los Anillos .
• Lornado es la residencia oficial de 1908 de 32 habitaciones del embajador de Estados Unidos en Canadá en Ottawa, Canadá, que fue construida por Warren Y. Soper, un industrial de Ottawa, quien la nombró en homenaje a una de sus novelas favoritas, Lorna Doone .

Referencias

Otras lecturas

• Blackmore, RD (1908) Lorna Doone: un romance de Exmoor ; Edición de Doone-land; con introducción y notas de H. Snowden Ward e ilustraciones de la Sra. Catharine Weed Ward. lii, 553 págs., láminas. Londres: Sampson Low, Marston and Company (incluye "Slain by the Doones", págs. 529–53)
• Delderfield, Eric (1965?) El país de Exmoor: [una] breve guía y nomenclátor; 6ª ed. Exmouth: la prensa de Raleigh
• Elliott-Cannon, A. (1969) La historia de Lorna Doone . Minehead: La prensa de sidra

enlaces externos

• Lorna Doone: Un romance de Exmoor en Project Gutenberg

• Lorna Doone: A Romance of Exmoor en Project Gutenberg - una edición profusamente ilustrada (Burrows Brothers Company, 1889)
• Listado de IMDb de películas basadas en Lorna Doone
• Texto HTML en línea de Lorna Doone
• Lorna Doone en Silver Sirens
• Audiolibro de dominio público de Lorna Doone en LibriVox