Mira y lee -Look and Read
| Mira y lee | |
|---|---|
 | |
| Género | Infantil , educativo |
| País de origen | Reino Unido |
| Idioma original | inglés |
| Producción | |
| Tiempo de ejecución | 20 minutos |
| Compania de produccion | BBC |
| Liberación | |
| Red original | BBC Uno , BBC Dos |
| Lanzamiento original | 9 de enero de 1967 - 29 de marzo de 2004 |
Look and Read es una televisión de la BBC programa para escuelas primarias , destinadas a mejorar las habilidades de alfabetización de los niños. El programa presenta historias de ficción en formato de serie, la primera de las cuales se transmitió en 1967 y la más reciente en 2004, lo que lo convierte en el programa de transmisión nacional para escuelas de más larga duración en el Reino Unido. La serie sigue siendo popular entre los escolares. Enocasiones, losepisodios de Look and Read se repetían en el canal CBBC .
Historia
Fondo
Los primeros programas para escuelas en Gran Bretaña se emitieron en 1957. El material inicial estaba destinado principalmente a alumnos de secundaria y se consideraba un método conveniente de demostración en materias como ciencias y geografía. A principios de la década de 1960, hubo mucho interés en el medio como una forma de educar a los niños con ciertas dificultades de aprendizaje, y en 1962, la BBC produjo Television Club que presentaba historias en formato de serie dramática. El éxito de este formato hizo que algunos examinaran las posibilidades de utilizar la técnica en programas para niños de escuela primaria.
Las series de Merry-Go-Round
Claire Chovil, ex maestra y productora de radio para niños, comenzó a investigar la posibilidad de llevar historias a la televisión que cumplieran con los requisitos de los maestros para ayudarlos a brindarles a los niños habilidades de reconocimiento de palabras. Ella convenció a la BBC de que le permitiera producir dos seriales experimentales para el programa escolar Merry-Go-Round . Cada episodio de las publicaciones seriadas contendría un vocabulario limitado que permitiría a los maestros, a quienes se les dieron notas para la serie, presentar lecciones específicas con cada episodio en mente. La historia de cada episodio se dividió en dos entregas mediante un segmento didáctico que proporcionó a los niños material para leer e instrucciones animadas sobre cómo leerlo. Tras el éxito de las dos series, "Fishing For Fivers" (1965) y "Tom, Pat and Friday" (1966), Look and Read comenzó la producción en 1966.
Formato del programa
Aunque originalmente se produjo para la serie Merry-Go-Round , " Bob y Carol buscan un tesoro " se emitió como la primera historia de Look and Read en la primavera de 1967. La serie adoptó el formato, que el programa continuaría durante muchos años. de la historia de cada episodio dividida en dos entregas con una sección educativa en el medio para enseñar a los niños el material relevante. Los maestros también recibieron libros de cuentos, o "folletos para alumnos", para cada serie, a partir de los cuales podían proporcionar a sus alumnos la historia, así como ejercicios y juegos. Las tramas de las historias se escribieron para atraer a los niños, inicialmente inspiradas en series de aventuras, y a menudo presentaban rompecabezas para que los personajes los resolvieran usando sus habilidades de lectura, lo que también se reflejó en el material entregado a los alumnos. Cada serie también se escribió con un vocabulario limitado en mente, cada una de las palabras clave recorrió la pieza un cierto número de veces para que tuvieran una cierta relevancia por encima de otras palabras. Usaban Alphakids principalmente cuando aparecían palabras.
Durante la década de 1970, el programa comenzó a incorporar muchos elementos nuevos para una nueva generación de espectadores. Se introdujeron nuevas canciones educativas populares que permanecerían hasta los años 90, así como el personaje Wordy (ver más abajo). En la década de 1980 y principios de la de 1990, las parcelas también comenzaron a contener problemas contemporáneos como la contaminación. Hacia la última parte de la década de 1990, el programa comenzó a alejarse de algunos de los elementos del pasado, en algunos casos, eliminando canciones y combinando elementos didácticos con el segmento narrativo del programa. Los productores también comenzaron a hacer uso de Internet como una ayuda didáctica para el programa, permitiendo a los niños acceder a juegos y material a través de un sitio web dedicado, aunque desde entonces la BBC ha eliminado los sitios debido a la disminución del uso, para consternación de algunos profesores.
Verboso
Para la serie de 1974 " Cloud Burst ", la nueva productora Sue Weeks creó el personaje Wordy. Un gran personaje naranja, que se asemeja vagamente a un elemento tipo " pelota de golf " de una máquina de escribir contemporánea de la época , con letras en su cuerpo, el personaje que aparece en la sección de enseñanza del programa, presentándose como Mr. Watchword, o "Wordy" para pequeño. El personaje, con la voz del actor Charles Collingwood , sabía todo sobre gramática y palabras y le enseñó a usarlas y reconocerlas. Con una voz aguda y una apariencia distintiva, el personaje se ha convertido desde entonces en uno de los aspectos más recordados del programa, y apareció por última vez en la historia de 1992 "Sky Hunter II".
Canciones
Algunos de los momentos más memorables del programa fueron sus canciones educativas. Cada historia tenía su propia melodía temática individual, muchas de las cuales son bien recordadas entre los fanáticos del programa. Cada segmento de enseñanza también contó con muchas canciones con animaciones, con personajes como Dog Detective, que se utilizaron regularmente a lo largo de la historia del programa. Muchas de las letras, como 'Clue Song' con Dog Detective, Karate Chopper y 'Bill the Brickie', fueron escritas por Patricia Farrington , quien también creó los personajes. La música de las canciones fue compuesta por Paddy Kingsland , Roger Limb y Peter Howell del BBC Radiophonic Workshop y la mayoría de las canciones fueron cantadas por Derek Griffiths . Entre los más populares se encuentran:
- "Bill the Brickie" , que mostraba a un albañil "construyendo" palabras con ladrillos, demostrando el uso de unidades de palabras o morfemas .
- "The Punctuation Song" , que presentaba al Sr. Big, que representaba letras mayúsculas, y Miss Full Stop Lollypop, que representaba como en su nombre, puntos .
- "Soy un apóstrofe" , que demostró los diversos usos del apóstrofe . Decía "Soy un apóstrofe, para acortar las palabras que me dices; no soy una coma, no soy un punto final, no me pongas en la línea, ¡voy a la cima!"
- Una canción popular fue "Magic E" , originalmente escrita a mediados de los 70 para Words and Pictures para demostrar la E muda y el cambio en la pronunciación de las vocales precedentes. Por ejemplo: "cap" se convierte en "cape" conmigo, "tap". se convierte en "cinta" conmigo . La letra simple de la canción sobre cambiar las palabras con "E mágica" fue memorable y fácil de aprender.
Popularidad de culto
Un renacimiento retro del programa ha hecho de Look and Read el centro de atención de algunos sitios web dedicados, y algunas de las series más antiguas se han repetido en los últimos años en el canal infantil de la BBC CBBC .
En 2017, se creó una cuenta de fan que celebra su éxito y valor nostálgico en Twitter .
Lista de historias de mirar y leer
| # | Título | Fechas de emisión originales | |
|---|---|---|---|
| 01a | " Bob y Carol buscan un tesoro: el tesoro perdido " | 9 de enero de 1967-13 de febrero de 1967 | |
| Dos niños, Bob y Carol, buscan pistas para encontrar un tesoro escondido. | |||
| 01b | " Bob y Carol buscan un tesoro: el tesoro robado " | 20 de febrero de 1967-13 de marzo de 1967 | |
| Bob y Carol deben seguir las pistas dejadas por los ladrones del tesoro. | |||
| 02 | " Len y la mafia del río " | 15 de enero de 1968 - 25 de marzo de 1968 | |
| Len Tanner, un joven trabajador portuario, comienza a sospechar que su jefe y compañeros de trabajo son miembros de una infame banda de ladrones conocida como "The River Mob". | |||
| 03 | " El chico del espacio " | 21 de septiembre de 1971 - 30 de noviembre de 1971 | |
| Helen y su hermano Dan ven una luz en el cielo una noche que deciden investigar. Al descubrir un meteorito, conocen a un niño extraterrestre, al que llaman Peep-Peep. Cuando el niño alienígena y su padre son secuestrados, los dos niños deben seguir un rastro de pistas para encontrar a su nuevo amigo. | |||
| 04 | " Joe y los ladrones de ovejas " | 16 de enero de 1973 - 27 de marzo de 1973 | |
| Joe, un pastorcillo, y su amiga Jill deciden investigar el robo de unas ovejas de Castle Farm y descubren que es obra de los malvados hermanos Beasley, Ted y Denis. | |||
| 05 | " Ráfaga de nubes " | 24 de septiembre de 1974 - 3 de diciembre de 1974 | |
| Mientras juegan con un avión de juguete, Jenny Barber y su hermano, Tim, conocen a un científico, Ram Pandit, que está trabajando en un invento secreto. Cuando Ram es aparentemente secuestrado por el misterioso Hombre en una Moto que trabaja para rivales tratando de obtener información sobre su trabajo, los niños deben encontrarlos y evitar que su invento caiga en las manos equivocadas. | |||
| 06 | " El Dragón del Rey " | 11 de enero de 1977 - 22 de marzo de 1977 | |
| Billy West, nieto de un pescador, descubre unos mensajes amenazantes compuestos por recortes de periódicos. Cuando él y un periodista local van a investigar, descubren que están dirigidos a un arqueólogo que trabaja en un castillo local cuya vida se ve repentinamente amenazada debido al tesoro local perdido hace mucho tiempo; Brazalete dorado del rey Harold conocido como "El dragón del rey". | |||
| 07 | "Sky Hunter" | 19 de septiembre de 1978 - 28 de noviembre de 1978 | |
| Durante unas vacaciones en barco, tres amigos, Jackie, Butch y Trevor, deben ayudar a detener el robo y el comercio ilegal de aves en la zona. | |||
| 08 | " El chico del espacio (1980) " | 15 de enero de 1980 - 25 de marzo de 1980 | |
| Una reelaboración del cuento de 1971 (arriba) | |||
| 09 | " Torres oscuras " | 22 de septiembre de 1981 - 1 de diciembre de 1981 | |
| Cuando Tracy persigue a su perro hacia las misteriosas Torres Oscuras, se involucra en una carrera para encontrar el tesoro escondido de la vieja casa. | |||
| 10 | "¡ Fair Ground! " | 11 de enero de 1983 - 22 de marzo de 1983 | |
| A Ozzie Watson le encanta la feria que llega a la ciudad en Semana Santa , pero cuando allí se producen una serie de disturbios y crímenes le toca a él solucionar el problema. | |||
| 11 | " Chica tejón " | 18 de septiembre de 1984 - 27 de noviembre de 1984 | |
| Tres niños de la ciudad se van de vacaciones al campo. Mientras están allí, conocen a varias personas en el páramo , algunas de las cuales están involucradas en el susurro de ponis . Depende de ellos determinar quién está involucrado y cómo detenerlo. | |||
| 12 | " Geordie Racer " | 12 de enero de 1988 - 22 de marzo de 1988 | |
| A Richard "Spuggy" Hilton le encanta pasar tiempo en los palomares locales . Cuando descubre mensajes secretos que recibe una paloma, sospecha que Baz, un entrenador de palomas local, está involucrado en una serie de robos locales. Spuggy y su amiga Janie deben vincular las pistas para intentar resolver el caso. | |||
| 13 | " A través del ojo del dragón " | 19 de septiembre de 1989 - 28 de noviembre de 1989 | |
| Tres niños, Jenny, Amanda y Scott, están pintando un mural en la pared de una escuela. Cuando un dragón en la pintura les guiña un ojo, son arrastrados a la tierra de Pelamar. Los habitantes de este mundo mágico les piden a los niños que los ayuden a reunir diferentes partes del misterioso "Veetacore" para salvar su hogar. | |||
| 14 | "Sky Hunter II" | 14 de enero de 1992 - 24 de marzo de 1992 | |
| Una reelaboración del cuento de 1978 (arriba) | |||
| 15 | " Earth Warp " | 11 de enero de 1994 - 22 de marzo de 1994 | |
| Tres niños, Martin, Amina y Jenny, se hacen amigos de un extraterrestre llamado Ollie a quien deben ayudar en su tarea de salvar la Southbeach local de la destrucción debido a la contaminación. | |||
| dieciséis | " Vigilante espía " | 15 de enero de 1996 - 25 de marzo de 1996 | |
| Cuando Norman Starkey regresa al pueblo al que fue evacuado durante la Segunda Guerra Mundial , recuerda las aventuras que tuvo con sus amigos Dennis, Mary y Polly. | |||
| 17 | " Capitán Crimson " | 14 de abril de 1997 - 9 de junio de 1997 | |
| Jeff es un dibujante de cómics cuya creación más popular es el superhéroe Capitán Crimson. Cuando el hijo de Jeff, Tom y su amiga Amy, inventan el final de uno de los cómics, hace que el Capitán Crimson aparezca en el mundo real, lo que obliga a los dos amigos a encontrar formas de esconder al héroe mientras emprende una serie de aventuras. | |||
| 18 | " La leyenda de las llaves perdidas " | 12 de enero de 1998 - 23 de marzo de 1998 | |
| Mientras están de vacaciones, los gemelos Mark y Lisa descubren que su tío George es el guardián de una antigua caja, que es una puerta de entrada al mundo de Heritron. Cuando los científicos roban la caja, a George le preocupa que los malvados líderes de Heritron estén tratando de penetrar en la Tierra y depende de los gemelos ayudar a recuperar la caja. | |||
| 19 | " Zzaap y el Word Master " | 16 de enero de 2001 - 15 de febrero de 2001 | |
| Josie y Peter son transportados a un juego educativo de computadora en su escuela. Una vez dentro, descubren que el juego está siendo controlado por el malvado Victor Virus, que tiene la intención de encontrar una manera de apoderarse del mundo. Los niños, asistidos en el mundo real por Simon y Frances, deben detener a Virus completando los distintos niveles del juego. | |||
| 20 | " Juego de sombras " | 1 de marzo de 2004 - 29 de marzo de 2004 | |
| Mientras está de vacaciones, Ben descubre un diario victoriano escrito por una niña llamada Hester. Descubre cómo era crecer en el siglo XIX y, a medida que avanza la historia, se involucra cada vez más en la situación de Hester. | |||
Mira y lee ofertas especiales
| # | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|
| 01 | " LRTV " | 24 de abril de 1995 - 19 de junio de 1995 | |
| Una serie estilo revista diseñada para mejorar las habilidades de redacción y comunicación. | |||
| 02a | " Estrategias ortográficas " | 10 de enero de 2002 - 24 de enero de 2002 | |
| Una serie que involucra a tres personajes animados llamados Eye Spellit, Ear Spellit y Brain Spellit, que enseñan habilidades de lectura, escritura y ortografía. | |||
| 02b | " Ortografía con los hechizos " | 10 de septiembre de 2002 - 7 de febrero de 2003 | |
| Una segunda serie con los Spellits. | |||
Referencias
enlaces externos
-
Look and Read en BBC Online
- Mire y lea en Broadcast for Schools