Discografía de L'Orfeo - L'Orfeo discography

Estas listas muestran las grabaciones sonoras y visuales de la ópera L'Orfeo de Claudio Monteverdi . La ópera se representó por primera vez en Mantua en 1607, en la corte del duque Vincenzo Gonzaga , y es una de las primeras de todas las óperas. La primera grabación de L'Orfeo se publicó en 1939, una versión adaptada libremente de la música de Monteverdi editada por Giacomo Benvenuti , a cargo de la orquesta de La Scala de Milán dirigida por Ferrucio Calusio . En 1949, la Berlin Radio Orchestra dirigida por Helmut Koch grabó la ópera completa, en discos de larga duración (LP). El advenimiento de las grabaciones en LP fue, como Harold Schonberg escribió más tarde, un factor importante en el resurgimiento de la posguerra del interés por la música renacentista y barroca, y desde mediados de la década de 1950 las grabaciones de L'Orfeo se han publicado en muchos sellos. La versión histórica de Koch se reeditó en 1962, cuando se la comparó desfavorablemente con otras que ya se habían emitido. La grabación de 1969 de Nicholas Harnoncourt y el Vienna Concentus Musicus, utilizando la edición de Harnoncourt basada en instrumentos de época, fue elogiada por "hacer que la música de Monteverdi sonara como él imaginaba". En 1981, Siegfried Heinrich, con el Estudio de Música Antigua de la Orquesta de Cámara de Hesse, grabó una versión que recreaba el final del libreto original de Striggio, agregando música del ballet Tirsi e Clori de Monteverdi de 1616 para las escenas de bacante. Entre las grabaciones más recientes, la de Emmanuelle Haïm ha sido elogiada por su efecto dramático. El siglo XXI ha visto el problema de un número creciente de grabaciones en DVD .

Audio

Año de grabación Cast
Orfeo; Euridice; La musica; Mensajero; Proserpina
Ópera /
Director de orquesta
Etiqueta y año de emisión Notas Refs
1939 Enrico de Franceschi
Ginevra Vivante (Euridice y La musica)
Elena Nicolai
Vittoria Palombini
Orquesta de La Scala Milán
Ferruccio Calusio
78 rpm: La Voce del Padrone DB 5370-5381
CD (2004): Walhall Eternity Series WLCD 0060 (2 CD)
Primera grabación completa (Milán, diciembre de 1939)

1949 Max Meili
Elfriede Trötschel
Eva Fleischer
Gerda Lammers (Messenger y Proserpina)
Orchestre des Berliner Rundfunks
Helmut Koch
LP Eterna 821036 {3 discos}
CD (2001) Berlin Classics 0094342BC (2 CDS)
Realizado en alemán, primera versión LP

1954 Gino Sinimberghi
Uta Graf
Patricia Brinton (La musica)
Wiener Singakedemie y Orquesta Sinfónica de Viena
Paul Hindemith
CD (2010): Andromeda, ANDRCD9069 (2 CD), también
CD (2010) Música y artes - MA1237 (2 CD)
Grabado en la Konzerthaus, Viena el 3 de junio de 1954, un intento de reconstruir la primera representación de la ópera en 1607. No se publicó como grabación hasta 2010
1955 Helmut Krebs
Hanni Mack-Cosack
Margot Guilleaume (La musica y Proserpina)
Jeanne Deroubaix
Orchestre der Sommerlichen Musiktage Hitzacker, Hamburgo
August Wenzinger
LP: Deutsche Grammophon
Archive APM 4057-4058 {2 discos}

1960 Gérard Souzay
Judith Raskin
Doris Yarick
Regina Sarfaty
Evelyn Sachs
Ópera de Nueva York
Leopold Stokowski
CD (2006): Mitridate Ponto PO 1046 (2 CD) Grabación de una actuación en vivo de la Ópera de la ciudad de Nueva York, 29 de septiembre de 1960, grabación no publicada hasta 2006
1968 Eric Tappy
Magali Schwartz
Wally Staempfli
Laura Sarti
Juliette Bise
Ensemble Vocal et Instrumental de Lausanne
Michel Corboz
LP: Erato STU 70440-42 (3 discos)
CD (1995): Erato 4509-98531-2

1969 Lajos Kozma
Rotraud Hansmann (Euridice y La musica)
Cathy Berberian
Eiko Katanosaka
Concentus Musicus Wien
Nikolaus Harnoncourt
LP: Telefunken SKH 21 / 1-3 (3 discos)
CD (1985): Teldec ZA 8 35020 {2CDS}
Lanzamiento posterior en CD (2008):
Teldec 2292 42494-2 (2CDS)

1973 Nigel Rogers
Emilia Petrescu (Euridice y La musica)
Anna Reynolds (Messenger y Proserpina)
Instralmentalsolisten Camerata Accademica Hamburg
Jürgen Jürgens
LP: Deutsche Grammophon
Archiv Produktion 2723018 (3 discos)
CD (1996) Deutsche Grammophon Archiv 447703-2 (2 CD)
1978 Philippe Huttenlocher
Dietlinde Turban
Trudeliese Schmidt
Glenys Linos (Messenger y Proserpina)
Monteverdi Ensemble der Zürcher Oper
Nikolaus Harnoncourt
CD (1989): Teldec 8 35807
(parte del ciclo Zürich Monteverdi, 6 CDS)
1980 Joachim Seipp
Melinda Liebermann
Rosemarie Bühler
Heide Blanca-Roeser
Rochelle Travis
Festival de Bad Hersfeld 1980
Siegfried Heinrich
LP (1982): Jubilate JU 85810-2 (3 discos)

1983 Nigel Rogers
Patrizia Kwella
Emma Kirkby
Guillemette Laurens
Jennifer Smith
London Baroque Ensemble,
London Cornett y Sackbut Ensemble
Charles Medlam
LP (1985): EMI EX 2701313 {3 discos}
CD (1986) EMI 7 47142-8 {2 CD}
Emisiones posteriores de CD en 1994 (EMI) y 2005 (Virgin)

1985 Gino Quilico
Audrey Michael
Colette Alliot-Lugaz
Carolyn Watkinson
Danièle Borst
Ópera Nacional de Lyon
Michel Corboz
LP (1985): Erato 75212 {2 discos}
CD (1985) Erato 88133 {2 CD}
Grabado de la banda sonora de una película
1986 Anthony Rolfe-Johnson
Julianne Baird
Lynne Dawson
Anne Sofie von Otter
Diana Montague
Solistas barrocos ingleses , Coro Monteverdi
John Eliot Gardiner
LP (1987): Deutsche Grammophon
Archiv Produktion 419 250-1 (2 discos)
CD 919870 DG Archiv Produktion 419 250-2 {2 CDs}

1991 John Mark Ainsley
Julia Gooding
Catherine Bott (La musica, Messenger, Proserpina)
El nuevo consorte de Londres
Philip Pickett
CD (1993): Decca L'Oiseau Lyre 433 545-2 {2 CD}

1993 Jeffrey Thomas
Dana Hanchard (Euridice y La musica)
Jennifer Lane
Jessica Tanzillo
El arte de los primeros teclados
Gwendolyn Toth
CD (1996): Lyrichord LEMS 9002 {2 CD}
1995 Laurence Dale
Efrat Ben-Nun (Euridice y La musica)
Jennifer Larmore
Bernarda Fink
Concierto Vocale
René Jacobs
CD (1995): Harmonia Mundi 901553,54

1996 Alessandro Carmignani
Marinella Pannicchi (Euridice y La musica)
Rosita Frisani (Messenger y Proserpina)
Capella Musicale di San Petronio di Bologna
Sergio Vartolo
CD (1998): Naxos 8.554094-95 {2 CD}
1996 Victor Torres
Adriana Fernández
María Cristina Kiehr
Gloria Banditelli
Roberta Invernizzi
Conjunto Elyma
Gabriel Garrido
CD (1996): K617 K617066 {2 CD} Publicado nuevamente por K617 en 2007

2000 Gareth Morell
Sandra Simon (Euridice y La musica)
Meredith Hall (Messenger y Proserpina)
El fuego de Apolo
Jeannette Sorrell
CD (2001): Eclectra ECCD 2052 {2 CD} Cantado en ingles
2003 Ian Bostridge
Patrizia Ciofi
Natalie Dessay
Alice Coote
Véronique Gens
Le Concert d'Astrée
Emmanuelle Haïm
CD (2004): Virgin Classics 5 45642-2 {2 CD}

2004 Kobie van Rensburg
Cyrille Gerstenhaber
Estelle Kaïque (Mensajero)
Delphine Gillot (Proserpina)
La Grande Ecurie et la Chambre du Roy
Jean-Claude Malgoire
CD (2005): Dynamic DYNCDS 477 {2 CD} Grabación de una actuación en vivo en Tourcoing en octubre de 2004. El papel de La musica fue compartido entre tres cantantes.
2006 William Matteuzzi
Sylva Pozzer (Euridice y La musica)
Sara Mingardo (Messenger y Proserpina)
Conjunto Instrumental
Sergio Vartolo
CD (2006) Brilliant Classics 93103 {2 CD}
2006 Mirko Guadagnini
Emanuela Galli (Euridice y La musica)
Marina De Liso
Christina Calzolari
La Venexiana
Claudio Cavina
CD (2007): Glossa GLO 920913 {2 CD} Grabado en la Iglesia di San Carlo, Modena, febrero de 2006
2006 Frank Kelley
Roberta Anderson
Laurie Monahan (La musica y Messenger)
Sharon Baker
Aston Magna
Daniel Stepner
CD (2008): Centaur Records 2931/2 {2 CD}
2007 Furio Zanasi
Anna Simboli (Eurydice y Prosperina)
Monica Piccinini
Sara Mingardo
Concierto Italiano
Rinaldo Alessandrini
CD (2007): ingenuo OP 30439 {2 CD}
2013 Charles Daniels
Faye Newton
David Hurley
Emily Van Evera (Messenger y Proserpina)
Taverner Consort y jugadores , Andrew Parrott
CD (2013): Avie AV2278 {2 CD}

Video

Año de grabación Cast
Orfeo; Euridice; La musica; Mensajero; Proserpina
Ópera /
Director de orquesta
Etiqueta y año de emisión Notas Refs
1978 Philippe Huttenlocher
Dietlinde Turban
Trudeliese Schmidt
Glenys Linos (Messenger y Proserpina)
Monteverdi Ensemble der Zürcher Oper
Nikolaus Harnoncourt
DVD (2007): Deutsche Grammophon 073 4163 Realizado originalmente como una película para televisión. También publicado en DVD como parte de un conjunto de 3 óperas, DG Unitel 073 4278 (5 DVD)
1997 John Mark Ainsley
Juanita Lascarro
David Cordier
Brigitte Balleys
Bernarda Fink
Concierto Palatino, Tragicomedia
Stephen Stubbs
DVD (2005): Opus Arte OA 0928 (Europa); Opus Arte OA 0929 (Estados Unidos) Grabación de una actuación de De Nederlandse Opera Amsterdam, septiembre de 1997 (dirección escénica: Pierre Audi )
1998 Simon Keenlyside
Juanita Lascarro (Euridice y La musica)
Graciela Oddone
Martina Dike
Concerto Vocale, Collegium Vocale Gent
René Jacobs
DVD (2006) Harmonia Mundi Francia HMD 9909003/04 Grabación de una actuación en el Théâtre Royal de la Monnaie , 21 de mayo de 1998.

2002 Furio Zanasi
Arianna Savall
Montserrat Figueras
Sara Mingardo
Adriana Fernández
Le Concert des Nations
Jordi Savall
DVD (2002): BBC / Opus Arte OA 0842D Grabación de una actuación en el Gran Teatre del Liceu , 31 de enero de 2002

2004 Kobie van Rensburg
Cyrille Gerstenhaber
Estelle Kaïque (Mensajero)
Delphine Gillot (Proserpina)
La Grande Ecurie et la Chambre du Roy
Jean-Claude Malgoire
DVD (2005): dinámico 33477 Grabación de una actuación en vivo en Tourcoing en octubre de 2004. El papel de La musica fue compartido entre tres cantantes.
2008 Dietrich Henschel
Maria Grazia Schiavo (Euridice, La musica y Prosperina)
Sonia Prina
Les Arts Florissants - Les Sacqueboutiers
William Christie
DVD (2009): dinámico 33598 Actuación en directo, Teatro Real , Madrid, mayo de 2008

Referencias

Notas
Fuentes