Komm, Heilger Geist, der Leben schafft - Komm, Heilger Geist, der Leben schafft

" Komm, Heilger Geist, der Leben schafft "
Himno cristiano
Inglés Ven, Espíritu Santo, creando vida
Escrito 1972
Texto por Friedrich Dörr
Idioma alemán
Residencia en Veni Creator Spiritus
Melodía 1524
Publicado 1975 ( 1975 )

" Komm, Heilger Geist, der Leben schafft " (Ven, Espíritu Creador, visítanos) es un himno cristiano en alemán para Pentecostés . El texto es una paráfrasis del himno latino Veni Creator Spiritus de Friedrich Dörr , con una melodía de 1524. Se publicó por primera vez en el himnario católico alemán Gotteslob en 1975.

Historia

Komm, Heilger Geist, der Leben schafft es una de las muchas paráfrasis del Veni Creator Spiritus del siglo IX que se atribuye a Rabanus Maurus . La primera versión en alemán fue " Komm, Gott, Schöpfer, Heiliger Geist " de Martín Lutero , publicada con una melodía adaptada del canto llano del himno latino en Wittenberg en 1524. La versión de Dörr traduce las seis estrofas del modelo y agrega una doxología . incluido con la melodía de 1524 en la primera edición del himnario católico común alemán Gotteslob en 1975 como GL 241, y está, abreviado por la última estrofa, GL 342 en su edición de 2013 , en la sección Pentecostés / Espíritu Santo.

Referencias

enlaces externos