Joan Pérez de Lazarraga - Joan Perez de Lazarraga

Una página escrita a mano por Lazarraga

Joan Pérez de Lazarraga, Señor de la Torre de Larrea (1548? - 11 de abril de 1605) fue un escritor vasco , nacido y fallecido en Larrea , Álava .

Lazarraga era el Señor de Larrea, y miembro de una familia originaria de Oñati . Como escritor, fue uno de los pocos autores renacentistas en euskera . Hacia 1567 dejó 21 ejemplares de una colección de trabajos escritos, que forman en conjunto una novela pastoral titulada Silbero, Silbia, Doristeo y Sirena .

En 2004, el manuscrito fue encontrado en una tienda de antigüedades de Madrid . Es uno de los pocos textos en euskera que se conservan del siglo XVI y el más antiguo del País Vasco Sur . El Gobierno Foral de Gipuzkoa compró el texto y lo puso a disposición a través de Internet. Patri Urkizu preparó la primera edición, titulada "Dianea y coplas". Esta primera edición apareció como una colección de trabajos y se realizó de forma rápida, sin los controles necesarios, por lo que un grupo de expertos vascos está preparando una mejor edición.

El hallazgo es muy importante para la lingüística vasca, ya que es una herramienta muy importante para explicar la historia del dialecto vasco de Álava y el vasco occidental, presentando formas y palabras nunca antes documentadas.

Ver también

Notas

enlaces externos